خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ الطبری کی تفسیر سے نتیجہ اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔ سورہ مزمل خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ اے عاجزی کرنے والو! تھوڑی دیر کے علاوہ ساری رات جاگتے رہیں اس کا آدھا یا اس سے کچھ کم یا اس میں اضافہ کر کے قرآن کی گونج کے ساتھ تلاوت کریں۔ اے وہ جو اپنے کپڑوں میں لپٹا ہوا ہے۔ وہ خدا کے نبی ہیں، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے ساری رات جاگتے رہو اے محمد، سوائے اس کے تھوڑے سے آدھی رات کو اٹھنا یا اس کے آدھے سے کچھ کم یا اس میں اضافہ کریں۔ اور قرآن کو مجھ پر واضح کر دو، جب تم اسے پڑھو گے تو تم اسے اچھی طرح سمجھو گے اور اس میں رہنمائی حاصل کرو گے۔ ہم آپ کو ایک بھاری لفظ دیں گے۔ رات کا آغاز سب سے شدید اور مضبوط ہوتا ہے۔ دن کے وقت آپ کی لمبی تعریف ہوتی ہے۔ ہم آپ کو ایک بھاری بھرکم بیان دیں گے۔ کام اپنی حدود اور ذمہ داریوں کے ساتھ بھاری ہے۔ رات کے اوقات دنوں کی نسبت زیادہ مستحکم اور دل میں مضبوط ہیں۔ اے محمد، آپ کے پاس دن کے دوران ایک طویل فارغ وقت ہے جس میں آپ پھیلتے اور بدلتے ہیں۔ اور اپنے رب کا نام یاد کرو اور پوری عقیدت کے ساتھ اسے تلاش کرو مشرق و مغرب کا رب، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، لہٰذا اسے نمائندہ سمجھو ان کی باتوں پر صبر کرو اور فضل کے ساتھ انہیں چھوڑ دو اور اے محمد اپنے رب کے نام کو یاد کرو اور اسی سے پکارو اور اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اپنے آپ کو اس کے لیے وقف کر دیں اور باقی تمام چیزوں کو چھوڑ کر عبادت کریں۔ مشرق، مغرب اور درمیانی دنیا کے لوگوں کا رب خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اس لیے اسے اپنا ایجنٹ سمجھیں جس کا وہ آپ کو حکم دیتا ہے اور اپنی وجوہات اس کے سپرد کریں۔ اور اے محمد، آپ کی قوم کے مشرکین آپ کو جو کچھ کہتے ہیں اور ان کے نقصان پر صبر کریں۔ اور خدا کی خاطر ان کو چھوڑ دینا ایک خوبصورت ترک ہے۔ مجھے اور جھوٹوں کو، فضل حاصل کرنے والوں کو چھوڑ دو اور انہیں تھوڑی سی مہلت دو ہمارے پاس انکل اور جہنم ہے۔ اور کڑوا کھانا اور دردناک عذاب پس اے محمد، مجھے اور میری آیات کا انکار کرنے والوں کو دنیا میں عیش کرنے والوں کو چھوڑ دو اور وہ ان کو اس عذاب سے جو اس نے ان پر ڈالا ہے تھوڑی دیر کے لیے مہلت دے گا یہاں تک کہ مقررہ وقت پر پہنچ جائے بے شک ہمارے پاس ہماری نشانیوں کو جھٹلانے والوں کے لیے زنجیریں اور دہکتی ہوئی آگ ہے۔ اور وہ کھانا جس سے کھانے والے کا دم گھٹتا ہے۔ یہ نہ اس کے حلق سے اتر رہا ہے اور نہ ہی اس سے نکل رہا ہے۔ ایک دردناک اور عبرتناک عذاب جس دن زمین اور پہاڑ ہل جائیں گے اور پہاڑ بڑے بڑے ٹیلے ہو جائیں گے۔ ہمارے پاس یہ مشرک قریش کے ہیں جو آپ کو نقصان پہنچا رہے ہیں اے محمد! وہ سزائیں جو اس نے بیان کیں جس دن زمین اور پہاڑ کانپ اٹھیں گے۔ پہاڑوں پر مائع ریت بکھری ہوئی تھی۔ ہم نے تمہاری طرف ایک رسول بھیجا ہے تم پر گواہ بنا کر جس طرح ہم نے فرعون کی طرف رسول بھیجا تھا۔ پس فرعون نے رسول کی نافرمانی کی تو ہم نے اسے سخت عذاب میں پکڑ لیا۔ اے لوگو ہم نے تمہاری طرف ایک رسول کو تم پر گواہ بنا کر بھیجا ہے۔ تم میں سے ان لوگوں کے جواب سے جنہوں نے میری دعوت پر لبیک کہا اور تم میں سے ان لوگوں کے انکار کے ساتھ جنہوں نے جواب دینے سے انکار کیا۔ جس دن تم مجھ سے قیامت میں ملو گے۔ جیسا کہ ہم نے تم سے پہلے مصر کے فرعون کے پاس ایک رسول بھیجا جو اسے حق کی طرف بلاتا تھا۔ فرعون نے اس رسول کی نافرمانی کی جو ہم نے اس کے پاس بھیجا تھا۔ پس ہم نے اسے سخت پکڑ لیا اور اسے اور اس کے ساتھ والوں کو ہلاک کر دیا۔ تو تم اس دن سے کیسے ڈر سکتے ہو جب بچے سرمئی ہو جائیں گے؟ اس سے آسمان ٹوٹا، وعدہ پورا ہوا۔ اے لوگو تم اس دن سے کیسے ڈرتے ہو جب تم خدا کو نہ مانو گے اور اس پر ایمان نہیں لاؤ گے تو بچے بھورے ہو جائیں گے؟ اس دن آسمان بھاری تھا، شگاف اور شگاف تھا۔ جو کچھ بھی خدا نے کرنے کا وعدہ کیا ہے وہ کارآمد ہوگا کیونکہ وہ اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے۔ یہ نصیحت ہے، پس جو چاہے اپنے رب کی طرف راستہ اختیار کرے۔ یہ وہ آیات ہیں جن میں قیامت کا معاملہ اور اس کی ہولناکیوں کا ذکر ہے۔ اس میں اہلِ کفر کے لیے ایک مثال اور نصیحت ہے اور غور کرنے والوں کے لیے عبرت ہے جو شخص اپنے رب پر ایمان لا کر اور اس کی فرمانبرداری کرتے ہوئے اس کی طرف راستہ اختیار کرنا چاہتا ہے۔ تمہارا رب جانتا ہے کہ تم رات کے دو تہائی، آدھی رات یا تہائی رات سے زیادہ قریب کھڑے ہو اور تمہارے ساتھیوں کا ایک گروہ۔ اور خدا رات اور دن کا تعین کرتا ہے۔ اسے معلوم تھا کہ تم اسے شمار نہیں کر سکو گے، اس لیے وہ تمہاری طرف متوجہ ہوا، لہٰذا قرآن سے جتنا ہو سکے پڑھ لو۔ وہ جانتا تھا کہ تم میں بیماری ہو گی اور دوسرے لوگ جو خدا کے فضل کی تلاش میں زمین میں گھوم رہے ہوں گے اور دوسرے خدا کی راہ میں لڑ رہے ہوں گے۔ چنانچہ انہوں نے اس میں سے جو کچھ ممکن تھا پڑھا، نماز قائم کی، زکوٰۃ ادا کی اور خدا کو اچھا قرض دیا۔ اور جو بھی بھلائی تم اپنے لیے پیش کرو گے، اللہ کے نزدیک وہ بہتر اور اجر میں زیادہ ہے۔ اور اللہ سے معافی مانگو۔ بے شک خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔ اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم آپ کا رب جانتا ہے کہ آپ رات کے دو تہائی سے زیادہ قریب کھڑے ہوتے ہیں اور اس کا آدھا یا تہائی حصہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے ایک گروہ کے ساتھ ہوتا ہے۔ وہ لوگ جو خدا پر ایمان لائے جب اس نے ان پر رات کی نماز فرض کی اور خدا رات اور دن کو اوقات اور اوقات کے ساتھ مقرر کرتا ہے۔ تمہارا رب جانتا تھا کہ تم قیامت کو برداشت نہیں کر سکو گے، اس لیے اس نے تمہاری طرف رجوع کیا جب تم اس کے لیے عاجز اور کمزور تھے اور تمہارا بوجھ ہلکا کرنے کے لیے تمہاری طرف لوٹ آیا۔ اس لیے رات کو اپنی نمازوں میں قرآن سے جو آپ کے لیے آسان ہے اس کی تلاوت کریں۔ اے ایمان والو تمہارا رب جانتا ہے کہ تم میں ایسے بیمار بھی ہوں گے جن کی بیماری نے انہیں رات کو نماز پڑھنے سے عاجز کر دیا ہو۔ دوسرے لوگ تجارت کے ذریعے خدا کے فضل کی تلاش میں زمین کے ذریعے سفر کرتے ہیں۔ انہوں نے روزی تلاش کرنے کے لیے سفر کیا تھا لیکن وہ رات کی نماز ادا کرنے سے عاجز اور کمزور تھے۔ تم میں کچھ اور لوگ بھی ہیں جو خدا کے دین کی حمایت میں دشمنوں سے لڑتے ہیں اور ان سے لڑتے ہیں۔ خدا آپ پر رحم کرے اور آپ کا بوجھ ہلکا کرے اور آپ سے رات کی نماز کی فرضیت کو دور کرے تو اب چونکہ اس سے آپ کی رات میں نماز ہلکی ہو گئی ہے، اس لیے جتنا ہو سکے قرآن کی تلاوت کریں۔ اور فرض نمازیں ادا کریں جو کہ دن رات کی پانچوں نمازیں ہیں۔ اور اپنے مال کی زکوٰۃ مستحقین کو دو اور اپنے مال میں سے خدا کی راہ میں خرچ کرو اور اے ایمان والو، اپنے لیے اس دنیا کے گھر میں آگے نہ بڑھو خیرات یا اخراجات میں سے آپ خدا کی خاطر خرچ کرتے ہیں۔ یا خیراتی مقاصد کے لیے دیگر اخراجات یا خدا کی اطاعت کا عمل، جیسے نماز، روزہ، یا حج یا خدا کے پاس جو کچھ ہے اس کے حصول میں دوسرے نیک اعمال تم اسے قیامت کے دن اپنے مقررہ وقت پر خدا کے ساتھ پاؤ گے۔ یہ تمہارے لیے اس سے بہتر ہے جو تم نے اس دنیا میں دیا اور اجر میں بہت بڑا ہے۔ خدا سے اپنے گناہوں کو معاف کر کے ان کے بارے میں معافی مانگیں۔ خدا وہ ہے جو اپنے کسی بندے کے گناہوں کو بخش دیتا ہے جو اپنے گناہوں سے توبہ کرتا ہے۔ اور وہ توبہ کرنے کے بعد انہیں اس کی سزا دینے پر مہربان ہے۔