1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,000 --> 00:00:31,539
अच्छी टिप्पणी

3
00:00:31,539 --> 00:00:34,539
पहचान पत्र की किताब पर

4
00:00:34,539 --> 00:00:37,539
पवित्र कुरान के सूरह के साथ

5
00:00:37,539 --> 00:00:40,539
डॉ. मुहम्मद बिन अब्दुल अजीज बिन उमर नासिफ़ द्वारा

6
00:00:40,539 --> 00:00:43,539
भगवान उसकी रक्षा करें

7
00:00:43,539 --> 00:00:46,859
सूरत इब्राहिम

8
00:00:46,859 --> 00:00:49,859
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु। भगवान की स्तुति करो

9
00:00:49,859 --> 00:00:52,859
ईश्वर के दूत पर शांति और आशीर्वाद हो

10
00:00:52,859 --> 00:00:55,859
पहचान पत्र पर और सूरत इब्राहिम के साथ

11
00:00:55,859 --> 00:00:58,859
इसमें तीन विराम हैं

12
00:00:58,859 --> 00:01:02,020
पहला पड़ाव

13
00:01:02,020 --> 00:01:05,019
सच्चे सूरह की शुरुआत

14
00:01:05,019 --> 00:01:08,019
इन पाठों में से जो वर्णमाला के अक्षरों से शुरू होते हैं

15
00:01:08,019 --> 00:01:11,019
वर्णमाला के अक्षरों पर विचार करना चाहिए

16
00:01:11,019 --> 00:01:14,019
क्योंकि इसका खुलासा हो चुका है

17
00:01:14,019 --> 00:01:17,299
सूरह का विषय अनेक है

18
00:01:17,299 --> 00:01:20,909
यहां सूरह का विषय लोगों को अंधेरे से बाहर निकालना है

19
00:01:20,909 --> 00:01:23,909
लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाना है

20
00:01:23,909 --> 00:01:26,909
संपूर्ण कुरान

21
00:01:26,909 --> 00:01:29,909
और लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाने के लिए नीचे आएं

22
00:01:29,909 --> 00:01:32,909
लेकिन इस सूरह में ये बात बिल्कुल साफ़ है

23
00:01:32,909 --> 00:01:35,909
इस श्लोक से

24
00:01:35,909 --> 00:01:39,069
और सूरह की अन्य आयतें

25
00:01:39,069 --> 00:01:42,489
इस बात का संकेत कई लोगों ने दिया है

26
00:01:42,489 --> 00:01:45,549
इतना कि कुछ विद्वान

27
00:01:45,549 --> 00:01:48,549
विचार करें कि यह सूरह सर्वशक्तिमान के कथन की व्याख्या करता है

28
00:01:49,549 --> 00:01:52,900
फिर दूसरा विराम

29
00:01:52,900 --> 00:01:56,799
सुरा की क्लिप के साथ

30
00:01:56,799 --> 00:01:59,799
यहां नोट हैं सबसे पहले एक त्रुटि है

31
00:01:59,799 --> 00:02:03,599
संख्या में

32
00:02:03,599 --> 00:02:06,629
यदि आप पृष्ठ, पहला खंड पढ़ते हैं

33
00:02:06,629 --> 00:02:10,340
बेशक, अनुभागों का उल्लेख बिना क्रमांकन के किया गया है

34
00:02:10,340 --> 00:02:13,500
वनीकरण में, लेकिन पिछले पृष्ठ पर

35
00:02:13,500 --> 00:02:16,500
हम पाते हैं कि पहला खंड

36
00:02:16,500 --> 00:02:19,590
श्लोक संख्या एक से श्लोक संख्या आठ तक

37
00:02:19,590 --> 00:02:23,069
यह श्लोक संख्या पांच नहीं है

38
00:02:23,069 --> 00:02:26,740
संस्करण में त्रुटि

39
00:02:26,740 --> 00:02:30,289
श्लोक संख्या नौ के दूसरे खंड में

40
00:02:30,289 --> 00:02:33,289
श्लोक इकतालीस तक

41
00:02:33,289 --> 00:02:36,580
और दूसरे खंड के अंशों में भी, श्लोक नौ

42
00:02:36,580 --> 00:02:39,580
फिर उन्नीसवीं वगैरह

43
00:02:39,580 --> 00:02:42,699
लिखित शब्द पर विचार करने से ऐसा प्रतीत होता है

44
00:02:42,699 --> 00:02:46,180
पहले खंड में, यह अंत में है

45
00:02:46,180 --> 00:02:49,180
फिर उन्होंने समझाया कि निर्देशन मैसेंजर का था

46
00:02:49,180 --> 00:02:52,219
मूसा, समग्र रूप से शांति और आशीर्वाद उस पर हो

47
00:02:52,219 --> 00:02:55,629
मूसा को उसकी पुकार आयत तक जारी रही

48
00:02:55,629 --> 00:02:58,629
कुल मिलाकर आठ

49
00:02:58,629 --> 00:03:01,629
तब सर्वशक्तिमान ने कहा, "क्या यह तुम्हारे पास नहीं आया?"

50
00:03:01,629 --> 00:03:04,629
जिसकी चर्चा आगे की जाएगी

51
00:03:04,629 --> 00:03:07,759
तो दूसरा खंड श्लोक नौ से शुरू होता है

52
00:03:07,759 --> 00:03:10,759
हम दूसरे खंड की पुस्तकों में नोट करते हैं

53
00:03:10,759 --> 00:03:13,759
एक अतिशयोक्तिपूर्ण कथन जो सत्य को नकारता है

54
00:03:13,759 --> 00:03:16,759
मेरी रिपोर्ट, मेरा खंडन नहीं

55
00:03:17,759 --> 00:03:20,759
लेकिन यह दिखता है

56
00:03:20,759 --> 00:03:23,759
कई जगह देख रहे हैं

57
00:03:23,759 --> 00:03:26,949
अपनी किताब में उनका मतलब था

58
00:03:26,949 --> 00:03:29,949
भाषण का अर्थ आपत्तिजनक होना नहीं है

59
00:03:29,949 --> 00:03:33,180
सवाल इसलिए है ताकि इंसान इसे अलग पहचान सके

60
00:03:33,180 --> 00:03:36,500
घोषणात्मक प्रश्न का अर्थ है प्रमाण

61
00:03:36,500 --> 00:03:39,500
नकारात्मक प्रश्न का अर्थ है नकार

62
00:03:39,500 --> 00:03:42,500
यह इसका सारांश है, हालाँकि यह मुद्दा विचाराधीन है

63
00:03:42,500 --> 00:03:46,330
यह आगे शोध करने लायक है

64
00:03:46,330 --> 00:03:49,490
क्या यह आपके पास नहीं आया? यानी यह आपके पास आ गया है

65
00:03:49,490 --> 00:03:52,969
यह मेरी रिपोर्ट है

66
00:03:52,969 --> 00:03:55,969
हम इसे अल-जलालीन में निर्धारित करते हैं

67
00:03:55,969 --> 00:03:59,030
इसी तरह, आसपास का समुद्र मेरी रिपोर्ट है

68
00:03:59,030 --> 00:04:02,770
फिर हम नोटिस करते हैं

69
00:04:02,770 --> 00:04:05,770
जिसमें यह दूसरा खण्ड है

70
00:04:05,770 --> 00:04:09,629
घोषणात्मक प्रश्नवाचक

71
00:04:09,629 --> 00:04:12,629
अक्षरों का एक संग्रह जो सभी से शुरू होता है

72
00:04:12,629 --> 00:04:15,629
इसी तरह पूछताछ की

73
00:04:15,629 --> 00:04:19,079
क्या तुम्हें कोई खबर नहीं मिली?

74
00:04:19,079 --> 00:04:22,269
यह अल-तबर के सुझाव के अनुसार, मूसा के शब्दों से है

75
00:04:22,269 --> 00:04:25,269
और मैंने यहीं निर्णय लिया

76
00:04:25,269 --> 00:04:28,269
मूसा अभी भी बोल रहा था, और उसके शब्द सामान्य थे

77
00:04:28,269 --> 00:04:31,269
फिर उन्होंने यहाँ समझाया: क्या तुम तक उन लोगों की ख़बर नहीं पहुँची जो तुमसे पहले थे?

78
00:04:31,269 --> 00:04:34,269
नूह, आदि, थमुदाह और उनके बाद के लोग

79
00:04:34,269 --> 00:04:37,269
केवल भगवान ही उन्हें जानते हैं

80
00:04:37,269 --> 00:04:40,560
तो क्या तुम ने नहीं देखा, कि परमेश्वर ने सत्य के द्वारा आकाश और पृय्वी की परिक्रमा की?

81
00:04:40,560 --> 00:04:43,560
वह तुम्हें ले जाता है और एक नई रचना लाता है

82
00:04:43,560 --> 00:04:46,560
क्या तुम ने उन लोगों को छोड़ कर नहीं देखा जो परमेश्वर की कृपा को काफ़िर समझते हैं?

83
00:04:46,560 --> 00:04:49,560
आपने इस पर ध्यान क्यों दिया?

84
00:04:49,560 --> 00:04:52,850
हम कहते हैं कि सूरह का विषय अंधकार से प्रकाश की ओर है

85
00:04:52,850 --> 00:04:55,850
हम ध्यान दें कि ये सभी छंद आए

86
00:04:55,850 --> 00:04:59,300
दर्द दर्द दर्द दर्द

87
00:04:59,300 --> 00:05:02,300
यह विधि सामान्यतः है

88
00:05:02,300 --> 00:05:05,300
अलर्ट में, खासकर अगर वह देखने आती है

89
00:05:05,300 --> 00:05:08,300
एक प्रकाश के प्रति सचेत करने में जिस पर किसी व्यक्ति का ध्यान नहीं गया

90
00:05:08,300 --> 00:05:11,360
हम ध्यान दें कि सूरह अल-बकराह

91
00:05:11,360 --> 00:05:14,360
और वह आयत जिसमें ईश्वर मेरा और ईमान लाने वालों का संरक्षक है

92
00:05:14,360 --> 00:05:17,360
जिसके बारे में वह हमें बताते हैं कि यह सूरह इसी की व्याख्या है

93
00:05:17,360 --> 00:05:20,620
उस पद के बाद दर्द हुआ, यह देखते हुए कि इब्राहीम को क्या चाहिए था

94
00:05:20,620 --> 00:05:24,220
यहाँ, क्या तुमने नहीं देखा?

95
00:05:24,220 --> 00:05:27,290
क्या यह आपके पास नहीं आया? क्या तुमने नहीं देखा?

96
00:05:27,290 --> 00:05:30,290
कई बार ये सब होते हैं

97
00:05:30,290 --> 00:05:33,290
उस प्रकाश से अवगत रहें जो मनुष्य से छिपा हुआ है

98
00:05:33,290 --> 00:05:37,220
हम तीसरे बिंदु पर चलते हैं

99
00:05:37,220 --> 00:05:40,379
अथवा तीसरे खंड के साथ तीसरा विराम

100
00:05:40,379 --> 00:05:43,500
हम पाते हैं कि यह विपरीत है

101
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
ऐसा मत सोचो

102
00:05:44,500 --> 00:05:48,050
और उससे पहले सोचो मत

103
00:05:48,050 --> 00:05:51,050
तीसरे खंड में, हम एक हल्की सी रचनात्मक शुरुआत देखते हैं

104
00:05:51,050 --> 00:05:54,180
सच तो यह है कि पूछताछ रचनात्मक भी होती है

105
00:05:54,180 --> 00:05:57,300
लेकिन प्रश्न के महत्व के कारण ऐसा कहा गया

106
00:05:57,300 --> 00:06:00,300
क्योंकि निषेध शब्द नहीं हो सकता

107
00:06:00,300 --> 00:06:04,139
मतुरल नाहीं कहना उचित है

108
00:06:04,139 --> 00:06:07,139
यद्यपि प्रश्न पूछना और निषेध करना संभव है

109
00:06:07,139 --> 00:06:10,139
दोनों ही व्यवस्था निर्माण की विधियाँ हैं

110
00:06:10,139 --> 00:06:13,139
जिसमें बयानबाजी करने वालों की काफी दिलचस्पी है

111
00:06:13,139 --> 00:06:16,139
जिसके साथ कई अध्याय और खंड शुरू हुए

112
00:06:16,139 --> 00:06:17,139
कुरान में

113
00:06:17,139 --> 00:06:20,139
जो दर्शाता है कि यह तरीका उपयोगी है

114
00:06:20,139 --> 00:06:21,139
निमंत्रण में

115
00:06:21,139 --> 00:06:22,139
और यह है

116
00:06:22,139 --> 00:06:24,139
क्योंकि इसमें एक तरह की भागीदारी होती है

117
00:06:24,139 --> 00:06:26,139
आप किसी को खबर बताओ

118
00:06:26,139 --> 00:06:28,459
जहाँ तक निर्माण का प्रश्न है

119
00:06:28,459 --> 00:06:31,459
यदि मैं कुछ ज्यादा ही वाक्पटु हो जाऊं तो मुझे क्षमा करें

120
00:06:31,459 --> 00:06:34,550
लेकिन कुरान को समझने के लिए यह महत्वपूर्ण है

121
00:06:34,550 --> 00:06:37,550
आदेश निर्माण में भागीदारी

122
00:06:37,550 --> 00:06:40,550
क्योंकि यह श्रोता से प्रतिक्रिया माँगता है

123
00:06:40,550 --> 00:06:42,550
प्रश्न करना या अनुपालन करना

124
00:06:42,550 --> 00:06:44,550
किसी और चीज़ के लिए

125
00:06:44,550 --> 00:06:47,899
यही सृष्टि का आरंभ और अंत है

126
00:06:47,899 --> 00:06:50,899
और यह न समझो कि जो कुछ ज़ालिम करते हैं, उससे परमेश्‍वर अनभिज्ञ है

127
00:06:50,899 --> 00:06:52,939
हम ध्यान दें कि यहां दो मार्ग हैं

128
00:06:52,939 --> 00:06:54,939
दर्द दर्द दर्द की चार क्लिप थीं

129
00:06:54,939 --> 00:06:57,509
यहाँ दो क्लिप हैं

130
00:06:57,509 --> 00:06:59,509
और मत सोचो, मत सोचो

131
00:06:59,509 --> 00:07:02,769
अगर हम कहें कि ये रोशनी को लेकर एक चेतावनी है

132
00:07:02,769 --> 00:07:06,180
यह अंधकार के प्रति सचेत करता है

133
00:07:06,180 --> 00:07:07,180
और इसी के साथ

134
00:07:07,180 --> 00:07:10,220
यह संपूर्ण सूरा बन गया

135
00:07:10,220 --> 00:07:12,250
अँधेरे और उजाले के बारे में

136
00:07:12,250 --> 00:07:15,250
पहला खंड, जिसे हम एक परिचय मान सकते हैं

137
00:07:15,250 --> 00:07:18,540
इससे पता चलता है कि कुरान लोगों को बाहर लाने के लिए अवतरित हुआ था

138
00:07:18,540 --> 00:07:19,540
अंधकार से प्रकाश की ओर

139
00:07:19,540 --> 00:07:21,540
और मूसा को लोगों को बाहर लाने के लिये भेजा गया

140
00:07:21,540 --> 00:07:22,540
अंधकार से प्रकाश की ओर

141
00:07:22,540 --> 00:07:25,540
फिर रोशनी दूसरे खंड में हमारे पास आती है

142
00:07:25,540 --> 00:07:27,540
अंधेरे के बारे में चेतावनी तीसरे खंड में है

143
00:07:27,540 --> 00:07:29,540
तो सूरा भर गया

144
00:07:29,540 --> 00:07:32,540
लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाकर

145
00:07:32,540 --> 00:07:34,540
आप इस पर एक अध्ययन लिख सकते हैं

146
00:07:34,540 --> 00:07:36,540
विशेषताएँ निकालने के लिए

147
00:07:36,540 --> 00:07:38,540
लोगों को अंधकार से प्रकाश में लाना है

148
00:07:38,540 --> 00:07:41,259
यह उन सभी के लिए महत्वपूर्ण है जो ईश्वर को पुकारते हैं

149
00:07:41,259 --> 00:07:42,779
या वह स्वयं यह चाहता है

150
00:07:42,779 --> 00:07:44,779
अंधकार से प्रकाश की ओर जाने के लिए

151
00:07:44,779 --> 00:07:46,779
ईश्वर का आशीर्वाद हमारे पैगंबर मुहम्मद और उनके सभी परिवार और साथियों पर बना रहे

152
00:07:46,779 --> 00:07:48,779
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान