আয়াত এবং ব্যাখ্যা
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
কিন্তু তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে আল্লাহ তার সাক্ষ্য দিচ্ছেন
তিনি তা নাযিল করেছেন তাঁর জ্ঞানে এবং ফেরেশতাগণ সাক্ষ্য দিচ্ছেন
সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট
আমাদের সাথে, তিনি তাঁর জ্ঞান দিয়ে এটি প্রকাশ করেছেন
অর্থাৎ এই কিতাবই কুরআন
এতে ঈশ্বরের জ্ঞান রয়েছে, যা তিনি উপাসনার মধ্যে প্রবর্তন করতে চেয়েছিলেন
এতে রয়েছে সুস্পষ্ট দলীল, পথনির্দেশ ও মাপকাঠি
এতে ঈশ্বর যা পছন্দ করেন এবং তাতে সন্তুষ্ট হন তা রয়েছে
যা সে ঘৃণা করে এবং প্রত্যাখ্যান করে
এতে অতীত ও ভবিষ্যতের অদৃশ্য জ্ঞান রয়েছে
এতে ঈশ্বরের পবিত্র গুণাবলীর উল্লেখ রয়েছে
যা কোন প্রেরিত নবী বা কোন ঘনিষ্ঠ ফেরেশতা জানেন না
যদি না আল্লাহ তা জানেন
যেমন মহান আল্লাহ বলেছেন
তিনি যা ইচ্ছা করেন তা ব্যতীত তারা তাঁর জ্ঞানের কিছুই বোঝেন না
ও বলল
তারা তা আমলে নেয় না
আতা' বিন আল-সাইব থেকে, তিনি বলেন:
আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামী আমাকে কুরআন শিখিয়েছিলেন
যখনই আমাদের কেউ তার কাছে কুরআন তিলাওয়াত করতো, আবু আবদ আল-রহমান তাকে কুরআন তিলাওয়াত করতেন।
তাকে বললেন
আপনি ঈশ্বরের জ্ঞান পেয়েছেন
কাজ ছাড়া কেউ আপনার চেয়ে ভালো নয়
তারপর সে পড়ে
কিন্তু তোমার প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে আল্লাহ তার সাক্ষ্য দিচ্ছেন
তিনি তা নাযিল করেছেন তাঁর জ্ঞানে এবং ফেরেশতাগণ সাক্ষ্য দিচ্ছেন
সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট
এবং অর্থ
কুরআনের মুখস্থ সে-ই জানে যে তা জানে
আমি সেরা মানুষ জানি
তার চেয়ে ভালো কেউ নেই
যারা এই জ্ঞান একত্রিত করা ছাড়া
কঠোর পরিশ্রম
যে যার কাজ বাড়ায়
ক্রেডিট বেড়েছে
আমরা ঈশ্বরের কাছে তাঁর অনুগ্রহ প্রার্থনা করি
ইবনে কাসিরের ব্যাখ্যা