1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,740
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:12,919 --> 00:00:16,390
सूरत अल-अनफाल

5
00:00:18,379 --> 00:00:23,570
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:23,570 --> 00:00:28,510
वे आपसे अनफ़ल के बारे में पूछते हैं

7
00:00:28,510 --> 00:00:34,649
अल्लाह और रसूल से अल-अनफ़ाल कहें

8
00:00:34,850 --> 00:00:39,310
इसलिए ख़ुदा से डरो और आपस में सुधार करो

9
00:00:39,310 --> 00:00:49,530
और यदि तुम ईमानवाले हो तो ईश्वर और उसके रसूल का आज्ञापालन करो

10
00:00:49,530 --> 00:00:54,289
हे मुहम्मद, आपके साथी आपसे लूट की संपत्ति के श्रेय के बारे में पूछते हैं

11
00:00:54,289 --> 00:00:59,130
ये वे बढ़ोतरी हैं जो इमाम सेना में कुछ या सभी के लिए बढ़ाते हैं

12
00:00:59,130 --> 00:01:03,009
उन्हें मुसलमानों के हित में काम करने के लिए प्रोत्साहित करना

13
00:01:03,009 --> 00:01:04,629
वह किसके लिए है?

14
00:01:04,629 --> 00:01:06,629
उन्हें बताओ, मुहम्मद

15
00:01:06,790 --> 00:01:09,790
यह ईश्वर और उसके दूत का है, आपका नहीं

16
00:01:09,790 --> 00:01:11,790
वह जहां चाहता है वहां रख देता है

17
00:01:11,790 --> 00:01:14,790
इसलिये हे लोगो, परमेश्वर से डरो

18
00:01:14,790 --> 00:01:18,349
उसकी आज्ञा मानकर उससे डरो और उसकी अवज्ञा से बचो

19
00:01:18,349 --> 00:01:20,829
और अपने बीच की स्थिति को ठीक करें

20
00:01:20,829 --> 00:01:26,670
और ऐ लोगों, जो अल्लाह के आदेश और उसके दूत के आदेश के अनुसार अनफ़लों का पीछा कर रहे हो, रुक जाओ

21
00:01:26,670 --> 00:01:29,390
भगवान ने आपको क्या दिया है

22
00:01:29,390 --> 00:01:32,590
उसने तुम्हें इसके चेहरे और रास्ते दिखाए हैं

23
00:01:32,750 --> 00:01:38,870
यदि तुम ईश्वर के दूत पर विश्वास करते हो जो वह तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारे पास लाया है

24
00:01:38,870 --> 00:01:50,370
आस्तिक वे लोग हैं जिनके मन में ईश्वर का जिक्र आते ही भय उत्पन्न हो जाता है

25
00:01:50,370 --> 00:01:56,849
जब उन्हें उनकी आयतें सुनाई जाती हैं तो इससे उनका विश्वास बढ़ता है

26
00:01:57,049 --> 00:02:06,069
इससे उनका विश्वास बढ़ गया और उन्होंने अपने भगवान पर भरोसा रखा

27
00:02:06,069 --> 00:02:10,150
आस्तिक वह नहीं है जो ईश्वर और उसके दूत का विरोध करता हो

28
00:02:10,150 --> 00:02:15,270
परन्तु आस्तिक वह है, जो परमेश्वर को स्मरण करके अपना हृदय बड़ा कर लेता है

29
00:02:15,270 --> 00:02:19,830
यदि उन्हें उनकी पुस्तक की पंक्तियाँ पढ़ाई जाती हैं तो वे उन पर विश्वास कर लेते हैं

30
00:02:19,830 --> 00:02:22,629
और वह निश्चित था कि यह परमेश्वर की ओर से था

31
00:02:22,629 --> 00:02:25,789
तो उनका विश्वास पर विश्वास बढ़ गया

32
00:02:25,789 --> 00:02:30,349
भगवान की कसम, उन्हें यकीन है कि उनके लिए उसका आदेश पूरा होगा

33
00:02:30,349 --> 00:02:35,319
वे किसी और चीज़ की आशा नहीं रखते, न ही वे किसी और से डरते हैं

34
00:02:45,400 --> 00:02:49,639
जो लोग थोपी गई नमाज़ को उसके दायरे में रहकर अदा करते हैं

35
00:02:49,639 --> 00:02:53,599
और वे उस धन से खर्च करते हैं जो परमेश्वर ने उन्हें दिया है

36
00:02:53,599 --> 00:02:58,610
जबकि परमेश्वर ने उन्हें उस पर खर्च करने की आज्ञा दी थी

37
00:03:15,479 --> 00:03:20,759
जो लोग ये कार्य करते हैं वे आस्तिक हैं

38
00:03:20,759 --> 00:03:24,560
उन लोगों के लिए जो अपनी जीभ से कहते हैं, "हम ईमान लाए।"

39
00:03:24,599 --> 00:03:28,599
उनके हृदय पाखंडी रूप से उसका खंडन करने के लिए इच्छुक हैं

40
00:03:29,280 --> 00:03:33,400
उनके पास उच्च वेतन और उनके पापों के लिए क्षमा है

41
00:03:33,400 --> 00:03:36,439
और एक उदार प्रावधान, जो स्वर्ग है

42
00:03:36,439 --> 00:03:40,960
और परमेश्वर ने उस में और भी खाने-पीने का सामान तैयार किया है

43
00:03:40,960 --> 00:03:43,610
और अच्छे से जियो

44
00:03:43,610 --> 00:03:48,729
जिस प्रकार तुम्हारा रब तुम्हें तुम्हारे घर से सच्चाई के साथ निकाल लाया

45
00:03:48,729 --> 00:03:56,050
दरअसल, विश्वासियों का एक समूह इससे नफरत करता है

46
00:03:56,050 --> 00:04:00,449
सत्य स्पष्ट हो जाने के बाद वे सत्य के बारे में आपसे बहस करते हैं

47
00:04:00,449 --> 00:04:10,129
मानो उन्हें मौत की ओर ले जाया जा रहा हो

48
00:04:10,129 --> 00:04:15,759
और वे देखते हैं

49
00:04:15,759 --> 00:04:20,360
जिस प्रकार तुम्हारा रब तुम्हें हक़ीक़त में मदीना से बद्र की ओर ले आया

50
00:04:20,439 --> 00:04:23,759
विश्वासियों के एक समूह की नफरत पर

51
00:04:23,759 --> 00:04:29,480
क्योंकि उन्होंने नहीं सोचा था कि पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, युद्ध का सामना करेंगे

52
00:04:29,480 --> 00:04:33,240
उनमें से कुछ आपसे बहस भी करते हैं

53
00:04:33,240 --> 00:04:37,560
उन्होंने हमें यह नहीं सिखाया कि हम दुश्मन से मिलेंगे और तैयारी करेंगे

54
00:04:37,560 --> 00:04:40,680
और उन्हें लड़ाई से नफरत थी

55
00:04:40,680 --> 00:04:47,079
वे आपसे तब बहस करते हैं जब उन्हें यह स्पष्ट हो जाता है कि आप केवल वही कर रहे हैं जो ईश्वर ने आपको करने की आज्ञा दी है

56
00:04:47,079 --> 00:04:50,439
मानो वे आपसे बहस कर रहे हों

57
00:04:50,439 --> 00:04:53,680
जब वे देखते हैं तो उन्हें मृत्यु की ओर ले जाया जाता है

58
00:04:53,680 --> 00:04:58,449
यह कुरैश से मिलने की नफरत के कारण है

59
00:04:58,449 --> 00:05:05,610
और जब ख़ुदा ने तुम से वादा किया कि दोनों में से एक गिरोह तुम्हारा होगा

60
00:05:05,610 --> 00:05:13,850
और तुम कांटे के अलावा कुछ और भी पाना चाहोगे

61
00:05:13,850 --> 00:05:18,610
भगवान सत्य की स्थापना करना चाहते हैं

62
00:05:18,610 --> 00:05:24,410
परमेश्वर अपने वचनों से सत्य को स्थापित करना चाहता है

63
00:05:24,410 --> 00:05:30,029
और वह अविश्वासियों की जड़ काट देता है

64
00:05:30,029 --> 00:05:36,709
और याद रखो, हे लोगों, जब ईश्वर तुमसे वादा करता है कि दो समूहों में से केवल एक ही तुम्हारा होगा

65
00:05:36,709 --> 00:05:40,509
या तो अबू सुफ़ियान बिन हरब का बैंड और कारवां

66
00:05:40,550 --> 00:05:46,149
या बहुदेववादियों का समूह जो अपनी बदनामी से बचने के लिए मक्का से भाग गये

67
00:05:46,149 --> 00:05:51,629
आप एक ऐसा संप्रदाय रखना चाहेंगे जिसमें लड़ाई-झगड़ा न हो

68
00:05:51,629 --> 00:05:53,189
यह कारवां है

69
00:05:53,189 --> 00:05:57,029
ईश्वर चाहता है कि इस्लाम सही और ऊंचा हो

70
00:05:57,029 --> 00:06:01,790
उसके आदेश से, हे ईमानवालों, काफिरों से लड़ने से सावधान रहो

71
00:06:01,790 --> 00:06:05,149
और तुम लूट का माल और पैसा चाहते हो

72
00:06:05,149 --> 00:06:11,300
ईश्वर चाहता है कि इनकार करने वालों की उत्पत्ति ईश्वर की एकता के कारण हो

73
00:06:11,300 --> 00:06:19,620
सत्य को स्थापित करना और झूठ को अमान्य करना, भले ही अपराधी उससे घृणा करते हों

74
00:06:19,620 --> 00:06:25,459
ईश्वर अविश्वासियों की जड़ें काट देना चाहता है ताकि सत्य स्थापित हो सके

75
00:06:25,459 --> 00:06:28,139
अकेले भगवान की पूजा करना

76
00:06:28,139 --> 00:06:31,899
यह देवताओं और मूर्तियों की पूजा को अमान्य कर देता है

77
00:06:31,899 --> 00:06:39,519
भले ही अपराध करने वालों को यह नापसंद हो, उन्होंने काफिरों से पाप और बोझ अर्जित किया

78
00:06:39,519 --> 00:07:00,589
जब तुमने अपने रब से मदद मांगी, और उसने तुम्हें जवाब दिया, तो मैं लगातार एक हजार स्वर्गदूतों के साथ तुम्हारी मदद करूंगा

79
00:07:00,589 --> 00:07:06,029
जब आप ईश्वर में अपने शत्रु से सुरक्षा चाहते हैं तो झूठ अमान्य हो जाता है

80
00:07:06,029 --> 00:07:08,910
और उन्हें उन पर विजय पाने के लिए आमंत्रित करें

81
00:07:08,949 --> 00:07:14,230
उन्होंने आपकी प्रार्थना का उत्तर यह कहकर दिया कि मैं हजारों स्वर्गदूतों के साथ आपका समर्थन करूंगा

82
00:07:14,230 --> 00:07:19,990
वे एक दूसरे का अनुसरण करते हैं और एक दूसरे का अनुसरण करते हैं

83
00:07:19,990 --> 00:07:27,470
परमेश्वर ने उसे मनुष्य के अलावा और कुछ नहीं बनाया, ताकि तुम्हारे हृदय उसके द्वारा आश्वस्त हो जाएं

84
00:07:27,470 --> 00:07:40,089
और ईश्वर के सिवा कोई सहायता नहीं। वास्तव में, ईश्वर शक्तिशाली, बुद्धिमान है

85
00:07:40,129 --> 00:07:47,129
हे विश्वासियों, भगवान ने स्वर्गदूतों के नितंबों को एक दूसरे के लिए नहीं बनाया, हे विश्वासियों, तुम्हारे लिए विस्तार के रूप में

86
00:07:47,129 --> 00:07:51,290
सिवाय आपके लिए ईश्वर की जीत की घोषणा करने वाली अच्छी खबर के

87
00:07:51,290 --> 00:07:55,329
उसके आपके पास आने से आपके दिलों को शांति मिलेगी

88
00:07:55,329 --> 00:08:01,689
हे विश्वासियों, तुम अपने शत्रु पर तब तक विजयी नहीं होगे जब तक ईश्वर तुम्हें विजयी न कर दे

89
00:08:01,689 --> 00:08:10,480
ईश्वर शक्तिशाली है और किसी भी चीज़ से अजेय है। वह अपनी योजना और जीत में बुद्धिमान है

90
00:08:10,519 --> 00:08:26,600
जब वह तुम पर नींद का साया रख देता है, तो वह अपनी ओर से आश्वासन देता है, और तुम्हारे ऊपर आकाश से पानी बरसाता है

91
00:08:26,600 --> 00:08:36,559
जल से तुम्हें शुद्ध करो और शैतान की गंदगी को तुम से दूर करो

92
00:08:36,600 --> 00:08:52,240
और शैतान की गंदगी तुम्हारे पास से दूर हो जाएगी, और वह तुम्हारे हृदयों को दृढ़ करेगा, और अपने पांवों को अपने साय दृढ़ करेगा

93
00:08:53,399 --> 00:09:00,559
इससे तुम्हारे हृदय आश्वस्त हो जाएंगे, क्योंकि यह तुम पर तंद्रा लाएगा, और तुम्हारे लिए परमेश्वर की ओर से सुरक्षा होगी

94
00:09:00,559 --> 00:09:04,559
बद्र के दिन तुम्हारे ऊपर आसमान से पानी उतरेगा

95
00:09:04,600 --> 00:09:07,919
विश्वासियों को उनकी प्रार्थनाओं के लिए शुद्ध करना

96
00:09:07,919 --> 00:09:13,200
क्योंकि उस दिन वे किसी भी अन्य चीज़ से विमुख हो गये

97
00:09:13,200 --> 00:09:17,799
शैतान ने उन्हें फुसफुसा कर बताया कि किस बात से वे दुखी हुए

98
00:09:17,799 --> 00:09:21,519
उन्हें किसी और चीज से दूर रखने से

99
00:09:21,519 --> 00:09:25,559
तो परमेश्वर ने वर्षा के द्वारा उसे उनके हृदयों से दूर कर दिया

100
00:09:25,559 --> 00:09:28,600
इसने इसे उनके दिलों से बांध दिया

101
00:09:28,600 --> 00:09:34,200
उनकी नींव मजबूत होगी और बारिश से उनके पैर मजबूत होंगे

102
00:09:34,240 --> 00:09:38,960
क्योंकि वे रामलेट हाशा पर अपने दुश्मन से मिले थे

103
00:09:38,960 --> 00:09:46,399
बारिश उस पर तब तक होती रही जब तक पैर उस पर स्थिर नहीं हो गए और उसमें गंदे नहीं हो गए

104
00:09:46,399 --> 00:09:58,200
जब तुम्हारे रब ने फ़रिश्तों पर प्रकाश डाला, "मैं तुम्हारे साथ हूँ, तो ईमान लाने वालों को मज़बूत करो।"

105
00:09:58,399 --> 00:10:02,879
मैं अविश्वासियों के दिलों में दहशत पैदा कर दूँगा

106
00:10:02,879 --> 00:10:09,919
इसलिए उनकी गर्दनों पर वार करो और उनके हर पार्श्व पर वार करो

107
00:10:11,190 --> 00:10:16,590
जब तुम्हारे रब ने फ़रिश्तों पर प्रकाश डाला, "मैं तुम्हारे साथ हूँ और तुम्हारा समर्थन करूँगा।"

108
00:10:16,590 --> 00:10:21,830
अतः ईमान लाने वालों के संकल्प को मजबूत करो और अपने इरादों को दुरुस्त करो

109
00:10:21,830 --> 00:10:27,269
ऐसा कहा गया था कि उनकी पुष्टि उनके साथ युद्ध में उनकी उपस्थिति के कारण हुई थी

110
00:10:27,309 --> 00:10:31,830
ऐसा कहा गया था कि इससे उन्हें अपने दुश्मनों से लड़ने में मदद मिलेगी

111
00:10:31,830 --> 00:10:38,950
ऐसा कहा जाता था कि राजा पैगंबर के साथियों में से एक आदमी से कह रहा था, शांति और आशीर्वाद उस पर हो

112
00:10:38,950 --> 00:10:42,269
मैंने इन लोगों को कहते सुना

113
00:10:42,269 --> 00:10:46,070
भगवान की कसम, अगर वे हम पर हमला करेंगे तो हम बेनकाब हो जायेंगे

114
00:10:46,070 --> 00:10:49,629
इस प्रकार मुसलमानों की आत्मा मजबूत होगी

115
00:10:49,629 --> 00:10:54,429
मैं तुम में से अविश्वासियों के दिलों को भयभीत कर दूंगा

116
00:10:54,470 --> 00:10:56,950
जब तक वे तुम्हें हरा न दें

117
00:10:56,950 --> 00:10:58,750
तो सिर पीटो

118
00:10:58,750 --> 00:11:02,350
यह गर्दन की त्वचा के ऊपर कहा गया था

119
00:11:02,350 --> 00:11:10,759
ऐ ईमानवालों, अपने दुश्मन के हर अंग और हाथ-पैर के जोड़ पर वार करो

120
00:11:10,759 --> 00:11:19,600
इसका कारण यह है कि उन्होंने ईश्वर और उसके दूत का विरोध किया

121
00:11:19,600 --> 00:11:24,039
और जो कोई ईश्वर और उसके रसूल का विरोध करेगा

122
00:11:24,039 --> 00:11:29,840
ईश्वर दण्ड देने में कठोर है

123
00:11:29,840 --> 00:11:40,120
बस इतना ही, तो इसका स्वाद लो. निस्संदेह, काफ़िरों के लिए आग की यातना है

124
00:11:40,120 --> 00:11:41,639
यह कृत्य

125
00:11:41,639 --> 00:11:46,559
इन काफ़िरों की गर्दन पर और हर रात कौन वार करता है?

126
00:11:46,559 --> 00:11:50,360
ईश्वर और उसके दूत के साथ उनके मतभेद का प्रतिफल

127
00:11:50,360 --> 00:11:53,120
और उनसे उनका अलगाव

128
00:11:53,159 --> 00:11:56,519
जो कोई ईश्वर की आज्ञा और उसके दूत की आज्ञा का उल्लंघन करेगा

129
00:11:56,519 --> 00:12:00,399
ईश्वर इस संसार में अपने दण्ड में कठोर है

130
00:12:00,399 --> 00:12:05,000
उस पर वह प्रतिशोध लेकर जो उसके शत्रुओं पर पड़ा था

131
00:12:05,000 --> 00:12:08,840
और उसके बाद अनंत काल तक नरक की आग में

132
00:12:08,840 --> 00:12:13,080
यही वह सज़ा है जो मैंने तुम्हारे लिए शीघ्र कर दी है, हे अविश्वासियों!

133
00:12:13,080 --> 00:12:15,159
इसे जल्दी चखें

134
00:12:15,159 --> 00:12:20,809
और वे जानते थे कि तुम्हारे लिए आने वाले समय में आग की यातना है

135
00:12:20,850 --> 00:12:23,450
हे तुम जो विश्वास करते हो!

136
00:12:23,450 --> 00:12:32,409
जब आप उन लोगों से मिलते हैं जो मार्च करते हुए अविश्वास करते हैं

137
00:12:32,409 --> 00:12:36,129
उन्हें दूर मत करो

138
00:12:36,129 --> 00:12:40,889
और जो कोई उस दिन उनकी ओर पीठ करेगा

139
00:12:40,889 --> 00:12:47,929
सिवाय लड़ाई के लिए पथभ्रष्ट होने के

140
00:12:47,929 --> 00:12:51,529
या किसी वर्ग के प्रति पक्षपाती

141
00:12:51,529 --> 00:13:00,169
उसे परमेश्वर का क्रोध झेलना पड़ा

142
00:13:00,169 --> 00:13:04,009
और उसका ठिकाना नर्क है

143
00:13:04,009 --> 00:13:08,970
अच्छा छुटकारा

144
00:13:09,009 --> 00:13:12,570
हे तुम जो ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते हो!

145
00:13:12,570 --> 00:13:15,889
जब आप उन लोगों से मिलते हैं जो युद्ध में विश्वास नहीं करते

146
00:13:15,889 --> 00:13:18,970
एक से दूसरे को भीड़ लगाना

147
00:13:18,970 --> 00:13:22,370
और बढ़ती निकटता और अभिसरण

148
00:13:22,370 --> 00:13:24,570
उनसे मुंह मत मोड़ो

149
00:13:24,570 --> 00:13:26,529
इसलिए वे हार गये

150
00:13:26,529 --> 00:13:28,850
लेकिन उन्हें यह साबित करके दिखाओ

151
00:13:28,850 --> 00:13:31,649
उनके विरुद्ध परमेश्वर तुम्हारे साथ है

152
00:13:31,649 --> 00:13:33,970
और तुम में से कौन उन की ओर मुंह फेरेगा?

153
00:13:33,970 --> 00:13:37,090
सिवाय इसके कि जब वह अपने शत्रु से लड़ना चाहता हो

154
00:13:37,129 --> 00:13:38,690
वह उसकी नग्नता मांगता है

155
00:13:38,690 --> 00:13:40,529
वह उसे चोट पहुंचा सकता था

156
00:13:40,529 --> 00:13:42,409
इसके बारे में सोचो

157
00:13:42,409 --> 00:13:44,610
नहीं तो वह उनसे मुँह मोड़ लेगा

158
00:13:44,610 --> 00:13:47,409
विश्वासियों के क्षेत्र में आ रहा हूँ

159
00:13:47,409 --> 00:13:51,169
जो इसे अपने साथ वापस ले जाते हैं

160
00:13:51,169 --> 00:13:53,769
वह भगवान से क्रोध लेकर लौटा

161
00:13:53,769 --> 00:13:55,929
और उसका जो हश्र होगा

162
00:13:55,929 --> 00:13:59,450
पुनरुत्थान के दिन, नर्क

163
00:13:59,450 --> 00:14:04,070
और दुखी वह जगह है जहां वह खुद को पाएगा

164
00:14:04,070 --> 00:14:05,750
तुमने उन्हें नहीं मारा

165
00:14:05,750 --> 00:14:09,830
परन्तु परमेश्वर ने उन्हें मार डाला

166
00:14:09,830 --> 00:14:12,190
और जब मैंने फेंका तो मैंने नहीं फेंका

167
00:14:12,190 --> 00:14:16,029
लेकिन भगवान ने फेंक दिया

168
00:14:16,029 --> 00:14:18,789
और ईमानवाले इससे पीड़ित होंगे

169
00:14:18,789 --> 00:14:22,309
शाबाश

170
00:14:22,309 --> 00:14:28,519
ईश्वर सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है

171
00:14:28,519 --> 00:14:30,240
तुमने मुश्रिकों को नहीं मारा

172
00:14:30,240 --> 00:14:32,519
आप आस्तिक हैं

173
00:14:32,519 --> 00:14:35,240
परन्तु परमेश्वर ने उन्हें मार डाला

174
00:14:35,279 --> 00:14:38,159
क्योंकि वही उनकी हत्या का कारण है

175
00:14:38,159 --> 00:14:41,320
और उसकी आज्ञा थी कि उनसे युद्ध करो

176
00:14:41,320 --> 00:14:43,679
उन्होंने ईश्वर के पैगम्बर पर फेंकना भी जोड़ दिया

177
00:14:43,679 --> 00:14:45,480
फिर उसने उसे भगा दिया

178
00:14:45,480 --> 00:14:46,919
और उसने अपने बारे में बताया

179
00:14:46,919 --> 00:14:49,080
वह धनुर्धर है

180
00:14:49,080 --> 00:14:51,000
चूंकि गिल्थ उससे दूर था

181
00:14:51,000 --> 00:14:53,279
यह इच्छित कनेक्टर है

182
00:14:53,279 --> 00:14:54,960
उन लोगों के लिए जिन्होंने उसे फेंक दिया

183
00:14:54,960 --> 00:14:56,759
बहुदेववादियों से

184
00:14:56,759 --> 00:14:59,679
इल्ज़ाम की वजह उसका रसूल है

185
00:14:59,679 --> 00:15:01,519
और विश्वासियों को आशीर्वाद देना

186
00:15:01,519 --> 00:15:03,000
ईश्वर और उसके दूत द्वारा

187
00:15:03,000 --> 00:15:05,120
अपने शत्रुओं को परास्त करने के लिए

188
00:15:05,120 --> 00:15:07,679
और जो कुछ उनके पास है वह उन्हें लूट के रूप में देता है

189
00:15:07,679 --> 00:15:11,769
उनके कार्यों और प्रयासों का प्रतिफल उनके लिए दर्ज किया जाता है

190
00:15:11,769 --> 00:15:13,129
ईश्वर सुनने वाला है

191
00:15:13,129 --> 00:15:14,330
हे विश्वासियों!

192
00:15:14,330 --> 00:15:17,809
पैगंबर की प्रार्थना के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

193
00:15:17,809 --> 00:15:20,049
और उसकी अपने रब से अपील

194
00:15:20,049 --> 00:15:24,009
उसका मिशन अपने दुश्मन और आपके दुश्मन को नष्ट करना है

195
00:15:24,009 --> 00:15:26,970
और वह सुनता है कि उसके सभी प्राणी क्या कहते हैं

196
00:15:26,970 --> 00:15:30,519
मैं वह सब जानता हूं

197
00:15:30,519 --> 00:15:33,399
वह और वह भगवान

198
00:15:33,399 --> 00:15:38,789
और अविश्वासियों की साज़िश कमज़ोर करने वाली है

199
00:15:38,789 --> 00:15:41,870
हमने यही किया

200
00:15:41,870 --> 00:15:44,190
और वे जानते थे कि परमेश्वर उसके साथ था

201
00:15:44,190 --> 00:15:46,629
अविश्वासियों के धोखे को कमजोर करो

202
00:15:46,629 --> 00:15:49,909
जब तक वे विनम्र न हो जाएं और सत्य के प्रति समर्पित न हो जाएं

203
00:15:49,909 --> 00:15:52,419
या वे नष्ट हो जाते हैं

204
00:15:52,419 --> 00:15:54,700
यदि आप खोलते हैं

205
00:15:54,700 --> 00:15:59,139
विजय तुम्हारे पास आ गई है

206
00:15:59,139 --> 00:16:02,059
भले ही वे ख़त्म हो जाएं

207
00:16:02,059 --> 00:16:04,539
यह आपके लिए बेहतर है

208
00:16:04,580 --> 00:16:07,700
अगर उन्हें इसकी आदत हो जाए तो हम वापस आ जाएंगे।'

209
00:16:07,700 --> 00:16:19,940
आपकी क्लास आपके किसी काम नहीं आएगी

210
00:16:19,940 --> 00:16:23,379
भले ही यह बहुत ज्यादा हो

211
00:16:23,379 --> 00:16:30,679
और ईश्वर ईमानवालों के साथ है

212
00:16:30,679 --> 00:16:32,120
यदि आप ईश्वर का नियंत्रण चाहते हैं

213
00:16:32,120 --> 00:16:34,720
मैंने गर्भ के दोनों किनारों को काट दिया

214
00:16:34,759 --> 00:16:36,840
दोनों श्रेणियों में से अधिक गहरा

215
00:16:36,840 --> 00:16:39,200
परमेश्वर का न्याय आपके पास आ गया है

216
00:16:39,200 --> 00:16:42,279
और उत्पीड़कों पर उत्पीड़ितों के लिए उनकी विजय

217
00:16:42,279 --> 00:16:44,559
और यदि तुम रुक जाओ, ऐ कुरैश के लोगों!

218
00:16:44,559 --> 00:16:47,120
ईश्वर और उसके दूत में अविश्वास के बारे में

219
00:16:47,120 --> 00:16:51,429
यह तुम्हारे लिए इस दुनिया और आख़िरत में बेहतर है

220
00:16:51,429 --> 00:16:54,389
भले ही वे उसके युद्ध और लड़ाई के आदी हों

221
00:16:54,389 --> 00:16:59,110
हम उसी घटना का वादा करते हैं जो बद्र के दिन आपके साथ घटी थी

222
00:16:59,110 --> 00:17:02,350
तुम्हारे सैनिक और तुम्हारी टोली तुम्हारे काम न आयेगी

223
00:17:02,350 --> 00:17:07,109
उनकी बड़ी संख्या और विश्वासियों की कम संख्या के बावजूद

224
00:17:07,109 --> 00:17:10,470
और परमेश्वर अपने उन सेवकों के साथ है जो उस पर विश्वास करते हैं

225
00:17:10,470 --> 00:17:13,259
उन पर अपनी जीत के साथ

226
00:17:13,259 --> 00:17:16,099
हे तुम जो विश्वास करते हो!

227
00:17:16,099 --> 00:17:18,779
ईश्वर और उसके दूत का आज्ञापालन करें

228
00:17:18,779 --> 00:17:28,160
और सुनते समय उस से मुंह न मोड़ो

229
00:17:28,160 --> 00:17:31,759
हे तुम जो ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते हो!

230
00:17:31,799 --> 00:17:37,400
ईश्वर और उसके दूत का आज्ञापालन करो, जो कुछ उसने तुम्हें करने की आज्ञा दी है और जो कुछ उसने तुम्हें करने से मना किया है, उसका पालन करो

231
00:17:37,400 --> 00:17:41,240
और ईश्वर के दूत से मुंह न मोड़ो, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे

232
00:17:41,240 --> 00:17:43,960
उनकी आज्ञा एवं निषेध का उल्लंघन करना

233
00:17:43,960 --> 00:17:47,640
और तुम उसकी आज्ञा और निषेध सुनते हो

234
00:17:47,640 --> 00:17:50,880
और तुम उस पर विश्वास करने वाले हो

235
00:17:50,880 --> 00:17:59,940
और उन लोगों के समान न हो जाओ जिन्होंने कहा, "हम सुनते हैं," परन्तु वे नहीं सुनते

236
00:17:59,940 --> 00:18:03,539
हे ईमानवालों, बहुदेववादियों के समान मत बनो

237
00:18:03,539 --> 00:18:08,460
जिन लोगों ने जब ख़ुदा की किताब उन्हें पढ़ते हुए सुनी तो उन्होंने कहा:

238
00:18:08,460 --> 00:18:11,099
हमने अपने कानों से सुना है

239
00:18:11,099 --> 00:18:14,660
वे इस पर न तो विचार करते हैं और न ही इससे लाभ उठाते हैं

240
00:18:14,660 --> 00:18:19,900
यह ऐसा है मानो वे किसी ऐसे व्यक्ति की स्थिति में हों जिसने इसे नहीं सुना