1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,560 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:12,919 --> 00:00:16,390 Сурат Аль-Анфаль 5 00:00:18,379 --> 00:00:23,570 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:23,570 --> 00:00:28,510 Тебя спрашивают об Анфале 7 00:00:28,510 --> 00:00:34,649 Скажи «Аль-Анфаль» Богу и Посланнику. 8 00:00:34,850 --> 00:00:39,310 Так бойтесь Бога и исправляйтесь между собой. 9 00:00:39,310 --> 00:00:49,530 И повинуйся Богу и Его Посланнику, если ты верующий 10 00:00:49,530 --> 00:00:54,289 Твои товарищи спрашивают тебя, о Мухаммад, о кредите от богатства добычи. 11 00:00:54,289 --> 00:00:59,130 Это надбавки, которые имам увеличивает некоторым или всей армии. 12 00:00:59,130 --> 00:01:03,009 Чтобы побудить их делать то, что в интересах мусульман. 13 00:01:03,009 --> 00:01:04,629 Для кого она? 14 00:01:04,629 --> 00:01:06,629 Скажи им, Мухаммад 15 00:01:06,790 --> 00:01:09,790 Оно принадлежит Богу и Его Посланнику, а не вам. 16 00:01:09,790 --> 00:01:11,790 Он размещает его там, где хочет 17 00:01:11,790 --> 00:01:14,790 Так бойтесь Бога, о люди 18 00:01:14,790 --> 00:01:18,349 Бойтесь Его, повинуясь Ему, и избегайте Его непослушания. 19 00:01:18,349 --> 00:01:20,829 И исправить ситуацию между вами 20 00:01:20,829 --> 00:01:26,670 И перестаньте, о люди, преследующие анфалов, подчиняться повелению Бога и повелению Его Посланника. 21 00:01:26,670 --> 00:01:29,390 Чем Бог наградил тебя 22 00:01:29,390 --> 00:01:32,590 Он показал вам его лица и пути 23 00:01:32,750 --> 00:01:38,870 Если вы поверите Посланнику Аллаха в том, что он принес вам от вашего Господа 24 00:01:38,870 --> 00:01:50,370 Верующие – это те, у кого при упоминании Бога возникает страх в сердце. 25 00:01:50,370 --> 00:01:56,849 Когда им читают Его стихи, это увеличивает их веру. 26 00:01:57,049 --> 00:02:06,069 Это увеличило их веру, и они доверились своему Господу. 27 00:02:06,069 --> 00:02:10,150 Верующий – это не тот, кто противостоит Богу и Его Посланнику. 28 00:02:10,150 --> 00:02:15,270 Но верующий — это тот, кто, вспоминая Бога, возвышает свое сердце. 29 00:02:15,270 --> 00:02:19,830 Если ему читают стихи его книги, он им верит. 30 00:02:19,830 --> 00:02:22,629 И он был уверен, что это от Бога 31 00:02:22,629 --> 00:02:25,789 Таким образом, его вера возросла в вере 32 00:02:25,789 --> 00:02:30,349 Клянусь Богом, они уверены, что Его указ для них исполнится. 33 00:02:30,349 --> 00:02:35,319 Ни на что другое они не надеются и никого другого не боятся. 34 00:02:45,400 --> 00:02:49,639 Совершающие навязанную молитву в ее пределах 35 00:02:49,639 --> 00:02:53,599 И они тратят из денег, которые дал им Бог 36 00:02:53,599 --> 00:02:58,610 Хотя Бог повелел им потратить на это 37 00:03:15,479 --> 00:03:20,759 Те, кто совершает эти действия, являются верующими 38 00:03:20,759 --> 00:03:24,560 Для тех, кто говорит языком: «Мы верим». 39 00:03:24,599 --> 00:03:28,599 Их сердца лицемерно склонны противоречить Ему. 40 00:03:29,280 --> 00:03:33,400 У них высокая зарплата и прощение за грехи 41 00:03:33,400 --> 00:03:36,439 И щедрый дар, который есть Рай 42 00:03:36,439 --> 00:03:40,960 И что Бог приготовил в нем еще еды и питья 43 00:03:40,960 --> 00:03:43,610 И жить хорошо 44 00:03:43,610 --> 00:03:48,729 Так же, как твой Господь вывел тебя из твоего дома воистину 45 00:03:48,729 --> 00:03:56,050 Действительно, группа верующих ненавидит это. 46 00:03:56,050 --> 00:04:00,449 С тобой спорят об истине после того, как она стала ясна 47 00:04:00,449 --> 00:04:10,129 Как будто их вели на смерть 48 00:04:10,129 --> 00:04:15,759 И они выглядят 49 00:04:15,759 --> 00:04:20,360 Точно так же, как твой Господь вывел тебя из Медины к Бадру, воистину 50 00:04:20,439 --> 00:04:23,759 О ненависти группы верующих 51 00:04:23,759 --> 00:04:29,480 Потому что они не думали, что Пророку, мир ему и благословение, грозит война. 52 00:04:29,480 --> 00:04:33,240 Некоторые из них тоже с тобой спорят 53 00:04:33,240 --> 00:04:37,560 Он не учил нас тому, что мы встретим врага и подготовимся 54 00:04:37,560 --> 00:04:40,680 И они ненавидели сражаться 55 00:04:40,680 --> 00:04:47,079 Они спорят с вами после того, как им становится ясно, что вы делаете только то, что повелел вам Бог. 56 00:04:47,079 --> 00:04:50,439 Как будто они с тобой спорили 57 00:04:50,439 --> 00:04:53,680 Их ведут на смерть, пока они смотрят 58 00:04:53,680 --> 00:04:58,449 Это из ненависти к встрече с курайшитами. 59 00:04:58,449 --> 00:05:05,610 И когда Бог пообещал тебе, что одна из двух групп будет твоей 60 00:05:05,610 --> 00:05:13,850 И тебе хотелось бы иметь что-то кроме шипа 61 00:05:13,850 --> 00:05:18,610 Бог хочет установить истину 62 00:05:18,610 --> 00:05:24,410 Бог хочет установить истину Своими словами 63 00:05:24,410 --> 00:05:30,029 И Он отсекает корни неверующих 64 00:05:30,029 --> 00:05:36,709 И помните, о люди, когда Бог обещает вам, что только одна из двух групп будет вашей. 65 00:05:36,709 --> 00:05:40,509 Либо отряд Абу Суфьяна бин Харба и караван 66 00:05:40,550 --> 00:05:46,149 Или группа многобожников, бежавших из Мекки, чтобы предотвратить их позор. 67 00:05:46,149 --> 00:05:51,629 Вы хотели бы иметь секту, которая не предполагает борьбы 68 00:05:51,629 --> 00:05:53,189 Это караван 69 00:05:53,189 --> 00:05:57,029 Бог хочет, чтобы Ислам был правым и возвышенным 70 00:05:57,029 --> 00:06:01,790 По его повелению, о верующие, остерегайтесь борьбы с неверными 71 00:06:01,790 --> 00:06:05,149 И ты хочешь добычу и деньги 72 00:06:05,149 --> 00:06:11,300 Бог хочет, чтобы отрицатели возникли из-за Единства Бога. 73 00:06:11,300 --> 00:06:19,620 Установить истину и опровергнуть ложь, даже если преступники ее ненавидят. 74 00:06:19,620 --> 00:06:25,459 Бог хочет отсечь корни неверующих, чтобы истина могла быть установлена. 75 00:06:25,459 --> 00:06:28,139 Поклоняться только Богу 76 00:06:28,139 --> 00:06:31,899 Это лишает законной силы поклонение богам и идолам. 77 00:06:31,899 --> 00:06:39,519 Даже если это не нравилось тем, кто совершал преступления, они приобрели грехи и бремя от неверных. 78 00:06:39,519 --> 00:07:00,589 Когда ты обратился за помощью к твоему Господу, и Он ответил тебе, я помогу тебе с помощью тысячи ангелов подряд. 79 00:07:00,589 --> 00:07:06,029 Ложь становится недействительной, когда вы ищете защиты от своего врага у Бога. 80 00:07:06,029 --> 00:07:08,910 И пригласить его к победе над ними 81 00:07:08,949 --> 00:07:14,230 Он ответил на твою молитву, сказав, что я поддержу тебя тысячей ангелов. 82 00:07:14,230 --> 00:07:19,990 Они следуют друг за другом и следуют друг за другом 83 00:07:19,990 --> 00:07:27,470 Бог сотворил его не чем иным, как человеком, чтобы он успокоил ваши сердца. 84 00:07:27,470 --> 00:07:40,089 И нет никакой помощи, кроме как от Бога. Воистину, Бог Могущественный, Мудрый 85 00:07:40,129 --> 00:07:47,129 О верующие, Бог не сделал ягодицы ангелов друг другу, о верующие, продолжением вас. 86 00:07:47,129 --> 00:07:51,290 Кроме хороших новостей для вас, объявляющих о победе Бога. 87 00:07:51,290 --> 00:07:55,329 Пусть ваши сердца успокоятся, когда она придет к вам 88 00:07:55,329 --> 00:08:01,689 Вы не одержите победу над своим врагом, о верующие, если Бог не победит вас. 89 00:08:01,689 --> 00:08:10,480 Бог Могуществен и непобедим ни перед чем. Он Мудр в Своих планах и победах 90 00:08:10,519 --> 00:08:26,600 Когда он осенит тебя сном, утешение от Него и низведет на тебя воду с неба. 91 00:08:26,600 --> 00:08:36,559 Вода, чтобы очистить вас и удалить с вас скверну сатаны. 92 00:08:36,600 --> 00:08:52,240 И уйдет от вас нечистота сатаны, и он укрепит сердца ваши и укрепит ноги его собою. 93 00:08:53,399 --> 00:09:00,559 Оно успокоит ваши сердца, ибо оно наводит на вас сонливость, как безопасность для вас от Бога. 94 00:09:00,559 --> 00:09:04,559 Вода снизойдет на вас с неба в день Бадра. 95 00:09:04,600 --> 00:09:07,919 Очищать верующих своими молитвами 96 00:09:07,919 --> 00:09:13,200 Потому что в тот день они отдалились от всего остального 97 00:09:13,200 --> 00:09:17,799 Сатана нашептал им, что их огорчило 98 00:09:17,799 --> 00:09:21,519 Заставляя их избегать чего-либо еще 99 00:09:21,519 --> 00:09:25,559 Итак, Бог удалил это из их сердец дождем. 100 00:09:25,559 --> 00:09:28,600 Это связало это с их сердцами 101 00:09:28,600 --> 00:09:34,200 Основания их укрепятся, и ноги их укрепятся от дождя 102 00:09:34,240 --> 00:09:38,960 Потому что они встретили своего врага на Рамлет Хаша. 103 00:09:38,960 --> 00:09:46,399 Дождь лил по нему до тех пор, пока ноги не стали устойчиво стоять на нем и не пачкались в нем. 104 00:09:46,399 --> 00:09:58,200 Когда твой Господь открыл ангелам: «Я с вами, так укрепите тех, кто верует». 105 00:09:58,399 --> 00:10:02,879 Я вселю ужас в сердца неверующих 106 00:10:02,879 --> 00:10:09,919 Так бейте их по шеям и бейте по всем их флангам. 107 00:10:11,190 --> 00:10:16,590 Когда твой Господь открыл ангелам: «Я с вами и поддержу вас». 108 00:10:16,590 --> 00:10:21,830 Так укрепи решимость верующих и исправь свои намерения. 109 00:10:21,830 --> 00:10:27,269 Говорили, что их подтверждение произошло из-за их участия в войне с ними. 110 00:10:27,309 --> 00:10:31,830 Говорят, что это помогало им сражаться со своими врагами. 111 00:10:31,830 --> 00:10:38,950 Было сказано, что король обратился к человеку из сподвижников Пророка, мир ему и благословение. 112 00:10:38,950 --> 00:10:42,269 Я слышал, как эти люди говорили 113 00:10:42,269 --> 00:10:46,070 Ей-богу, если они нападут на нас, мы будем разоблачены. 114 00:10:46,070 --> 00:10:49,629 Таким образом, души мусульман укрепятся 115 00:10:49,629 --> 00:10:54,429 Я устрашу сердца неверующих, о верующие из вас. 116 00:10:54,470 --> 00:10:56,950 Пока они не победят тебя 117 00:10:56,950 --> 00:10:58,750 Так что бейте по головам 118 00:10:58,750 --> 00:11:02,350 Было сказано над кожей шеи 119 00:11:02,350 --> 00:11:10,759 О верующие, бейте своих врагов по каждому члену и суставу их рук и ног. 120 00:11:10,759 --> 00:11:19,600 Это потому, что они выступили против Бога и Его Посланника. 121 00:11:19,600 --> 00:11:24,039 И тот, кто противостоит Богу и Его Посланнику 122 00:11:24,039 --> 00:11:29,840 Бог суров в наказании 123 00:11:29,840 --> 00:11:40,120 Вот и все, так что попробуйте. Воистину, для неверующих – мучения Огня 124 00:11:40,120 --> 00:11:41,639 Этот акт 125 00:11:41,639 --> 00:11:46,559 Кто каждую ночь бил этих неверных по шеям? 126 00:11:46,559 --> 00:11:50,360 Награда за разногласия с Богом и Его Посланником 127 00:11:50,360 --> 00:11:53,120 И их отделение от них 128 00:11:53,159 --> 00:11:56,519 Тот, кто нарушает повеление Аллаха и повеление Его Посланника 129 00:11:56,519 --> 00:12:00,399 Бог суров в своем наказании в этом мире 130 00:12:00,399 --> 00:12:05,000 Обрушив на него месть, постигшую его врагов 131 00:12:05,000 --> 00:12:08,840 И в загробной вечности в огне ада 132 00:12:08,840 --> 00:12:13,080 Вот наказание, которое Я ускорил для вас, о неверующие. 133 00:12:13,080 --> 00:12:15,159 Попробуй скорее 134 00:12:15,159 --> 00:12:20,809 И знали, что для тебя в сроке и будущем муки Огня 135 00:12:20,850 --> 00:12:23,450 О, ты, кто верит 136 00:12:23,450 --> 00:12:32,409 Когда ты встречаешь марширующих неверующих 137 00:12:32,409 --> 00:12:36,129 Не отворачивай их 138 00:12:36,129 --> 00:12:40,889 И тот, кто повернётся к ним спиной в тот день 139 00:12:40,889 --> 00:12:47,929 Кроме как девиант для драки 140 00:12:47,929 --> 00:12:51,529 Или пристрастие к какой-либо категории 141 00:12:51,529 --> 00:13:00,169 Он навлек на себя гнев Божий 142 00:13:00,169 --> 00:13:04,009 И его обитель - Ад 143 00:13:04,009 --> 00:13:08,970 Скатертью дорога 144 00:13:09,009 --> 00:13:12,570 О вы, поверившие Богу и Его Посланнику 145 00:13:12,570 --> 00:13:15,889 Когда ты встречаешь тех, кто не верит в бой 146 00:13:15,889 --> 00:13:18,970 Стеснение друг друга 147 00:13:18,970 --> 00:13:22,370 И ползучая близость и сближение 148 00:13:22,370 --> 00:13:24,570 Не поворачивайтесь к ним спиной 149 00:13:24,570 --> 00:13:26,529 Итак, они потерпели поражение 150 00:13:26,529 --> 00:13:28,850 Но докажи им это 151 00:13:28,850 --> 00:13:31,649 Бог с тобой против них 152 00:13:31,649 --> 00:13:33,970 А кто из вас поворачивается к ним спиной? 153 00:13:33,970 --> 00:13:37,090 За исключением случаев, когда он пытается сразиться со своим врагом 154 00:13:37,129 --> 00:13:38,690 Он просит о своей наготе 155 00:13:38,690 --> 00:13:40,529 Он мог причинить ей вред 156 00:13:40,529 --> 00:13:42,409 Подумай об этом 157 00:13:42,409 --> 00:13:44,610 Иначе он повернётся к ним спиной 158 00:13:44,610 --> 00:13:47,409 Вхождение в пространство верующих 159 00:13:47,409 --> 00:13:51,169 Те, кто заберёт это с собой 160 00:13:51,169 --> 00:13:53,769 Он вернулся с гневом от Бога 161 00:13:53,769 --> 00:13:55,929 И судьба, которая с ним случится 162 00:13:55,929 --> 00:13:59,450 В День Воскресения Ад 163 00:13:59,450 --> 00:14:04,070 И несчастно то место, в котором он окажется. 164 00:14:04,070 --> 00:14:05,750 Ты не убивал их 165 00:14:05,750 --> 00:14:09,830 Но Бог убил их 166 00:14:09,830 --> 00:14:12,190 И я не бросал, когда бросал 167 00:14:12,190 --> 00:14:16,029 Но Бог бросил 168 00:14:16,029 --> 00:14:18,789 И верующие пострадают от этого 169 00:14:18,789 --> 00:14:22,309 Молодец 170 00:14:22,309 --> 00:14:28,519 Бог – Всеслышащий, Всезнающий 171 00:14:28,519 --> 00:14:30,240 Ты не убивал многобожников 172 00:14:30,240 --> 00:14:32,519 Вы верующие 173 00:14:32,519 --> 00:14:35,240 Но Бог убил их 174 00:14:35,279 --> 00:14:38,159 Потому что он является причиной их убийства 175 00:14:38,159 --> 00:14:41,320 И его приказом было сражаться с ними 176 00:14:41,320 --> 00:14:43,679 Он добавил метание Пророку Божьему 177 00:14:43,679 --> 00:14:45,480 Затем он изгнал его 178 00:14:45,480 --> 00:14:46,919 И он рассказал о себе 179 00:14:46,919 --> 00:14:49,080 Он лучник 180 00:14:49,080 --> 00:14:51,000 Поскольку Гилт был вдали от него 181 00:14:51,000 --> 00:14:53,279 Это предполагаемый разъем 182 00:14:53,279 --> 00:14:54,960 Тем, кто его бросил 183 00:14:54,960 --> 00:14:56,759 От многобожников 184 00:14:56,759 --> 00:14:59,679 Причина обвинения в Его Посланнике. 185 00:14:59,679 --> 00:15:01,519 И благословить верующих 186 00:15:01,519 --> 00:15:03,000 Богом и Его Посланником 187 00:15:03,000 --> 00:15:05,120 Чтобы победить своих врагов 188 00:15:05,120 --> 00:15:07,679 И Он дает им то, что они имеют в качестве добычи 189 00:15:07,679 --> 00:15:11,769 Награды за их дела и усилия записаны для них. 190 00:15:11,769 --> 00:15:13,129 Бог — Слышащий 191 00:15:13,129 --> 00:15:14,330 О верующие 192 00:15:14,330 --> 00:15:17,809 На мольбу Пророка, да благословит его Аллах и дарует ему мир 193 00:15:17,809 --> 00:15:20,049 И его обращение к своему Господу 194 00:15:20,049 --> 00:15:24,009 Его миссия — уничтожить своего врага и вашего врага. 195 00:15:24,009 --> 00:15:26,970 И Он слышит, что говорят все Его создания 196 00:15:26,970 --> 00:15:30,519 я все это знаю 197 00:15:30,519 --> 00:15:33,399 Тот и этот Бог 198 00:15:33,399 --> 00:15:38,789 И заговор неверующих изнурительный 199 00:15:38,789 --> 00:15:41,870 Вот что мы сделали 200 00:15:41,870 --> 00:15:44,190 И они знали, что Бог был с этим 201 00:15:44,190 --> 00:15:46,629 Ослабьте обман неверующих 202 00:15:46,629 --> 00:15:49,909 Пока они не смирятся и не подчинятся истине 203 00:15:49,909 --> 00:15:52,419 Или они погибнут 204 00:15:52,419 --> 00:15:54,700 Если вы откроете 205 00:15:54,700 --> 00:15:59,139 Завоевание пришло к вам 206 00:15:59,139 --> 00:16:02,059 Даже если они закончат 207 00:16:02,059 --> 00:16:04,539 Это лучше для тебя 208 00:16:04,580 --> 00:16:07,700 Если они привыкнут, мы вернемся 209 00:16:07,700 --> 00:16:19,940 Ваш урок не будет вам полезен 210 00:16:19,940 --> 00:16:23,379 Даже если это слишком много 211 00:16:23,379 --> 00:16:30,679 И Бог с верующими 212 00:16:30,679 --> 00:16:32,120 Если вы ищете Божьего контроля 213 00:16:32,120 --> 00:16:34,720 Я отрезал обе стороны матки 214 00:16:34,759 --> 00:16:36,840 Темнее из двух категорий 215 00:16:36,840 --> 00:16:39,200 Божий суд пришел к вам 216 00:16:39,200 --> 00:16:42,279 И его победа угнетенных над угнетателем 217 00:16:42,279 --> 00:16:44,559 И если вы остановитесь, о люди Курайшиты 218 00:16:44,559 --> 00:16:47,120 О неверии в Бога и Его Посланника 219 00:16:47,120 --> 00:16:51,429 Для тебя лучше в этом мире и в будущей жизни 220 00:16:51,429 --> 00:16:54,389 Даже если они привыкли к его войне и сражениям 221 00:16:54,389 --> 00:16:59,110 Обещаем то же самое, что случилось с вами в день Бадра. 222 00:16:59,110 --> 00:17:02,350 Ваши солдаты и ваша группа вам не пригодятся. 223 00:17:02,350 --> 00:17:07,109 Несмотря на их большое количество и малое количество верующих 224 00:17:07,109 --> 00:17:10,470 И Бог с теми из Своих рабов, которые верят в Него 225 00:17:10,470 --> 00:17:13,259 С их победой над ними 226 00:17:13,259 --> 00:17:16,099 О, ты, кто верит 227 00:17:16,099 --> 00:17:18,779 Повинуйтесь Богу и Его Посланнику 228 00:17:18,779 --> 00:17:28,160 И не отворачивайся от него, пока слушаешь 229 00:17:28,160 --> 00:17:31,759 О вы, поверившие Богу и Его Посланнику 230 00:17:31,799 --> 00:17:37,400 Повинуйтесь Богу и Его Посланнику в том, что Он повелел вам делать, и в том, что Он вам запретил. 231 00:17:37,400 --> 00:17:41,240 И не отворачивайтесь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир 232 00:17:41,240 --> 00:17:43,960 Нарушение его приказа и запрета 233 00:17:43,960 --> 00:17:47,640 И ты слышишь его приказ и запрет 234 00:17:47,640 --> 00:17:50,880 И вы верующие в Него 235 00:17:50,880 --> 00:17:59,940 И не уподобляйтесь тем, кто сказал: «Слышим», но они не слышат 236 00:17:59,940 --> 00:18:03,539 Не уподобляйтесь, верующие, многобожникам 237 00:18:03,539 --> 00:18:08,460 Те, кто, услышав, как им читали Книгу Божию, сказали: 238 00:18:08,460 --> 00:18:11,099 Мы слышали своими ушами 239 00:18:11,099 --> 00:18:14,660 Они не рассматривают это и не получают от этого выгоды. 240 00:18:14,660 --> 00:18:19,900 Они как будто находятся в положении того, кто этого не слышал.