Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Maide Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ey Resul, Rabbinden sana indirileni tebliğ et.
Eğer bunu yapmazsanız, onun mesajını iletmemiş olursunuz.
Allah seni insanlardan korusun
Allah kâfir kavmi doğru yola iletmez
Bu, Cenab-ı Hakk'ın, Peygamberi Muhammed (s.a.v.)'e bildirdiği bir emridir.
Kendilerine indirileni Yahudi ve Hıristiyanlara haber vererek
Hatalarından, küçümsemelerinden ve ihmallerinden
Onlara neleri emrettiği ve neleri yasakladığı
Ve Cenab-ı Hakk ona, eğer kendisine indirilenlerden az da olsa onlara tebliğ etmemişse, bunu bildirmiştir.
Hiçbir şeye ulaşamasa da bulunduğu konum kadar büyüktür.
Allah seni kötü davranan insanlardan korusun
Allah, hakikat yolundan sapan hiç kimseye olgunluğa hidayet etmez
Ve o, Allah'tan kendisine getirdiğimi yalanladı.
Ve Rabbinden aşırılık vardır
Tiranlık ve inançsızlık
İnanmayanlar için üzülmeyin
Ey Muhammed, Yahudi ve Hıristiyan ümmetine söyle.
Ey Tevrat ve İncil ehli, siz iddia ettiğiniz hiçbir şeye dayanmıyorsunuz.
Musa'nın (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) size getirdiği şeyden, Yahudi topluluğu
Ne de İsa'nın size getirdiği şey, Hıristiyanlar
Tevrat'ı ve İncil'i yerleştirinceye kadar
Ve Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sana getirdiği, Rabbinden sana indirilendir.
Peki bunların hepsini yap
Ve Allah'ın elçileri arasında ayrım yapmayın.
Yani bazılarına inanır bazılarına inanmazsınız
Ve bu Yahudi ve Hıristiyanlardan çok fazla yok
Sana vahyettiğim kitap ey Muhammed
Çok ileri gittiler ve seni reddettiler
Kriter'in açığa çıkmasından önce olduğu gibi
Peygamberliğine karşı onları daha da nankörleştirme.
Üzülme ey Muhammed, bu kâfirler, Yahudiler ve Hıristiyanlar seni inkar ediyor diye
Ve Sabiiler ve Hıristiyanlar
Kim Allah'a ve ahiret gününe inanır ve salih ameller işlerse
Ve o salih ameller işledi; onlar ne korkacaklar, ne de üzülecekler
Allah'a ve Resulüne iman edenler
Yahudiler, Sabiiler ve Hıristiyanlar
Onlardan kim Allah'a inanır ve öldükten sonra dirilmeye inanır
Ve geleceği için bir iyilik yaptı
Kıyamet gününde karşılaşacakları dehşetlerden dolayı onlara hiçbir korku yoktur.
Onlar dünyada bıraktıklarına ve geçimlerine de üzülmezler.
Allah'ın büyük mükafatıyla onlara bahşettiği şeyleri gördükten sonra
Ve onlara elçiler gönderdik
Onlara nefslerinin hoşlanmadığı bir şeyle bir elçi geldiğinde
Ruhlarının arzu etmediği şeyde. Bir grup yalan söyledi, bir grup öldürdüler
yemin ederim
Tektanrıcılığımıza sadık kalacağımız konusunda İsrailoğullarıyla antlaşma yaptık
Ve onlara yapmalarını emrettiklerimizi yapın
Ve onlara yasakladığımız şeyi bitirmek için
Ve onlara bununla elçiler gönderdik.
Ne zaman bir elçimiz onlara nefislerinin hoşlanmadığı ve sevgilerine uymayan bir şeyle gelirse
Onlardan bir kısmına yalan söylediler, bir kısmını da öldürdüler.
Onlara karşı yaptığımız anlaşmayı ihlal ederek
Hiçbir fitnenin olmayacağını sandılar, kör oldular ve günah işlediler, sonra Allah da onlara tevbe etti ve sonra onlardan çoğu kör oldu.
Ve Allah onların yaptıklarını görüyor
Ve bu İsrailliler düşündüler
Allah, yaptıklarından dolayı onu azaplandırmaz ve onu zorluklarla imtihan etmez mi?
Yani gerçeğe karşı körlerdi
Ve bana ihlâsla ibadet etmek ve bana itaat etmek konusunda onlardan aldığım sözü yerine getirmek.
Ben onlara tövbe ettikten sonra rezil oldular
Allah, her şeyi hakkıyla görendir, onların yaptıklarını, iyiyi de kötüyü de görür.
Kıyamet günü bunların hepsiyle mükâfatlandıracaktır.
Allah'ın Meryem oğlu Mesih olduğunu söyleyenler çoktur.
Mesih şöyle dedi: Ey İsrailoğulları, benim Rabbim ve sizin de Rabbiniz olan Tanrı'nın kulu
Kim Allah'a ortak koşarsa Allah ona cenneti haram kılmıştır.
Allah ona cenneti haram kılmış, sığınağı ise cehennemdir.
Ve zalimlerin destekçisi yoktur
Bu onları test ettiğim ve test ettiğim bir şeydi
Bunun üzerine kulum Meryem oğlu İsa ile olan anlaşmamı bozdular.
onu ben yarattım
Pek çok elçim tarafından ödüllendirildiğim gibi, onun tarafından da ödüllendirildim.
"Bu, Allah'ın küfrüdür" dediler.
Mesih şöyle dedi: Ey İsrailoğulları
Her şeyin kendisine mütevazi olduğu Allah'a ibadet edin ve teslim olun
Benim sahibim ve senin sahibin
Kim Allah'a ortak koşarsa Allah ona ahirette yaşayacağı cenneti haram kılmıştır.
Dönüşü, sığındığı yer ve zamanı cehennem ateşi olur.
Allah'ın izin verdiğinin dışında davranan ve Allah'tan başkasına ibadet eden kimseye yaraşmaz.
Kıyamet gününde Allah'tan kendisine yardım edecek destekçilerden
Cehenneme gönderirse onu bundan kurtarırlar.
Allah üçün üçüncüsüdür diyenler kâfir olmuşlardır.
Tek tanrıdan başka tanrı yoktur
Eğer söylediklerinden vazgeçmezlerse, inkar edenlere dokunacaklar.
Onlardan inkar edenlere acı bir azap gelecektir.
Rablerini inkar ettiklerini ve müşrik olduklarını söyleyenler
Tanrı üçün üçüncüsüdür
Duyduklarımız onların söyledikleriydi
Kadim Tanrı tek bir özdür
Üç hipostaz kapsar
Baba, baba, doğmamış
Babasız doğan bir oğul
Ve aralarında bir çift takip etti
Ey insanlar, sizin tek bir ilahınız dışında hiçbir ilahınız yoktur.
Bu makalenin yazarı söylediklerini bitirmese bile
İnkar edenlere, Allah'ı inkarlarından dolayı acı bir azap dokunacaktır.
Allah'a tövbe edip O'ndan bağışlanma dilemeyecekler mi?
Allah bağışlayıcı ve merhametlidir
Bu iki kâfir grup geri dönmeyecek mi?
Onlardan birini söyleyen
Tanrı Meryem oğlu Mesih'tir
Diğeri ise Allah'ın üçün üçüncüsü olduğunu söylüyor.
Söylediğinden dolayı tevbe ederler
Allah yarattıklarına tövbe edenlerin günahlarını bağışlayandır
Tevbelerini kabul etmede onlara merhametlidir
Mesih Tanrı'nın elçisinden başka bir şey değildir
Kendisinden önceki tüm elçileri gibi
Allah onu vermek istediği ayet ve derslerle mükâfatlandırsın.
İsa'nın annesi bir arkadaştır
Onları beslemek için yiyeceğe ihtiyaçları vardı
Ve vücutları bunu işaretler ve derslerle yapıyor
İsa'nın annesi bir arkadaştır
Onları beslemek için yiyeceğe ihtiyaçları vardı
Vücutları restoranlar ve içeceklerle dolu
Diğer tüm insanlar gibi
Bak ya Muhammed, bu kâfirlere, Yahudilere ve Hıristiyanlara nasıl açıklıyoruz?
Allah'ın peygamberleri hakkında söylediklerinin uzunluğuna dair deliller ve deliller
Ve Allah'a karşı yalanlarında
Sonra bak kendilerine açıkladığımız açıklamamızdan nasıl yüz çeviriyorlar?
Ve kendilerini hakikatten hidayet ettiğimiz hidayetten nasıl sapabilirler?
Ey Muhammed, bu kâfirlere söyle.
Allah'tan başkasına mı ibadet ediyorsunuz?
Sana zarar vermeye ve sana fayda sağlamaya gücü yeten kimdir?
Sizi yaratan ve size rızık veren O'dur
Ve Allah, eğer kendisinden bağışlanma dilerlerse, onların bağışlanmalarını işitendir.
Eğer tevbe ederlerse tevbelerini hakkıyla bilen Allah'tır.
Ve diğer konular
De ki: Ey Kitap Ehli, dininizde hakikatin dışında aşırılığa gitmeyin.
Daha önce sapıklığa düşmüş bir kavmin arzularına uyma.
Birçoklarını saptırdılar ve doğru yoldan saptılar
Ey Muhammed, bu aziz Hıristiyanlara söyle.
Ey İncil ehli!
İnandığınızı söylemek zorunda kalmayın
İsa'nın emrinden
Böylece hakkın ötesine batıla geçtiler
Ve Yahudilerin arzularını Mesih'te takip etmeyin
Senden önce hidayet yolundan sapanlar
Bunu söylerken
Bu Yahudiler birçok insanı yoldan çıkardı
Böylece onları hak yoldan saptırdılar
Ve onları Allah'ı inkar ettirdiler
Ve İsa'yı inkar etmek
Bu Yahudiler kasıtlı olarak yollarını kaybettiler
Ve gerçeği tartışmadan sürdüler
İsrailoğullarından inkar edenlere lanet olsun
Davud ve İssa bin Meryem'in yetkisi üzerine
Bu onların isyan etmeleri ve haddi aşmalarından dolayıdır.
Bu destekçilere söyle
Allah, peygamberlerinin ve elçilerinin sözleriyle onları lanetlemiştir.
Davut ve İsa bin Meryem
Bu, onların Allah'a isyan etmeleri ve O'nun emrine karşı gelmelerindendir.
Onun sınırlarını aşıyorlardı
Yaptıkları kötülükten geri durmadılar
Yaptıkları çok ayıptı
Onlardan çoğunun inkar edenlere yöneldiğini görürsün
Kendilerini ne kadar perişan hale getirmişler
Allah'ın gazabının üzerlerinde olduğunu
Ve eziyet içinde onlar sonsuzdur
Bunlar Tanrı tarafından lanetlenen Yahudilerdi
İşledikleri günahlardan birbirlerini yasaklamazlar
yemin ederim
Ne kadar acınası bir davranışta bulunuyorlardı
Görüyorsun ya Muhammed, İsrailoğullarının çoğu
Müşrik olan müşriklerle dostluk kurarlar
Allah'ın evliyalarına ve elçilerine düşmandırlar.
yemin ederim
Ahirette belli bir süreye kadar nefislerinin kendilerinden önce kendilerine sunduğu şey ne kötüdür.
Yaptıklarından dolayı ruhları Allah'ın gazabına maruz kaldı
Ve kıyamet günü Allah'ın azabında onlar, orada ebedî kalacaklardır.
Allah'a ve Peygamber'e inansalar bile
Ve ona vahyedilenler
Onları veli olarak almadılar
Ama çok
Bazıları günahkardır
Sorumluluğu üstlenenler olsa bile
İsrailoğullarından inkar edenlerin rengi Allah'a inanır
Peygamber Muhammed'e inanıyorlar, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
O, Allah'a gönderilmiş bir peygamberdir.
Muhammed'e indirileni kabul ediyorlar, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Tanrı'dan
Onları ne dost, ne de destekçi olarak kabul etmediler.
İnananlar olmadan
Ama bunların çoğu göç etmiş insanlar
Allah'a itaat etmekten O'na itaatsizlik etmeye
El-Taberi'nin yorumundan sonuç