بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره ابراهیم
بسم الله الرحمن الرحیم
آیا کسانی را که نعمت خدا را به کفر مبادله کردند ندیدی؟
و قوم خود را در سرای هلاکت قرار دادند
به جهنم می روند
چه تصمیم بدی
ای محمد آیا به کسانی که نعمت هایی را که خداوند به آنها ارزانی داشت تغییر دادند نگاه نکردی؟
پس آن را به او کفر کردند
مبادله آنها با صلوات خدا کفر به پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم بود.
خداوند قریش را برکت دهد
پس او را از آنها بیرون آورد
و با فرستادن او در میان آنان به عنوان رسول
پس به او کافر شدند
پس نعمت خدا را با کفر عوض کردند
و قوم خود را از قريش مشرك كه سراى هلاكت بود به زير آوردند
به جهنم می روند
و بدبختی است برای نمازگزار
و براى خدا همتايانى قرار دادند تا آنان را از راه او گمراه كنند
گفتم: خوش باش که سرنوشت تو جهنم است.
آنان را که نعمت خدا را با کفر به پروردگارشان مبادله کردند، شرک ساخت
تا مردم را از راه خدا گمراه کنند
به آنها بگو ای محمد، تهدید و سرزنش
از زندگی دنیوی لذت ببرید
به سرعت از شما محو می شود
و به زودی خود را در چه جهنمی خواهید یافت؟
در آنجا خواهید دانست که لذت این دنیا با نافرمانی خدا از بین می رود
و بی اعتقادی شما به آن
به بندگانم که ایمان آورده اند بگو نماز را برپا دارند
و از آنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند
و از آنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند
بگو ای محمد به بندگان من که به تو ایمان دارند
نمازهای پنجگانه را در حد خود بخوانند
و از آنچه از فضل خود به آنها روزی داده‌ایم، پنهان و آشکار انفاق می‌کنند
قبل از فرا رسیدن آن روز
پیش از آن که روزی فرا رسد که هیچ فروش و معاوضی وجود ندارد
بگو ای محمد به بندگان من که به تو ایمان دارند
نمازهای پنجگانه را در حد خود بخوانند
قبل از فرا رسیدن روزی که هیچ فدیه و غرامتی از جانی پذیرفته نمی شود، عذاب خداوند بر او واجب است.
در خلیل شکی نیست
او کسی را که به دلیل بی صداقتی مستحق مجازات است عفو می کند
بلکه عدالت و عدالت هست
خدایی که آسمانها و زمین را آفرید
و از آسمان آبی نازل کرد
پس میوه‌ها را برای شما روزی آورد
او کشتی ها را برای شما مسخر کرد تا به فرمان او در دریا حرکت کنید
و نهرها را برای شما مسخر کرد
و خورشید و ماه را مسخر تو کرد
و تو را در دو جامه قرار داد
او شما را شب و روز تحت فرمان خود درآورد
ای مردم این خداست که آسمانها و زمین را بدون چیزی آفرید
و از آسمان برای شما باران فرستاد و درختان و گیاهان را زنده کرد
برای شما رزق و روزی داده است
و کشتی ها را به فرمان خود در دریا برای شما مسخ کرده است تا سوار آن شوید.
و نهرها را برای شما مسخر کرد
آب آن برای شما نوشیدنی است
و خورشید و ماه را مسخر تو کرد
روز و شب به شما مردم حمله می کنند
به نفع خود و امرار معاش
ما همچنان با شما مخالفیم
گفته شد یعنی در اطاعت خدا ثابت قدم هستند
او شما را شب و روز مسخر کرد
آنها بر اساس مزایای شما و خوب بودن دلایل شما با شما مخالف هستند
و رحمت او بر شما
اوست که سزاوار پرستش و اطاعت خالصانه شما از اوست
این ویژگی اوست
نه کسی که نتواند به خود یا دیگران ضرر یا منفعت برساند
و هر چه خواسته اید به شما داده است
و اگر نعمت های خدا را بشماری، آن ها را نمی شماری
انسان ظالم و کافر است
و هر چه خواستی و خواستی به تو داده است
و اگر تجاوز کنید، ای مردم، از نعمت خدا که به شما ارزانی داشته است
حوصله شمردن تعدادشان و تشکر از آنها را ندارید
مگر به یاری خدا برای شما
کسی که لطف خدا را با کفر عوض می کند
هیچ کس شکرگزاری نیست جز کسی که به او عطا کرده است
او با این کار، قدردانی را نابجا گذاشت
همچنین نسبت به نعمتی که خداوند به او ارزانی داشته ناسپاس است
انحراف عبادت به غیر خدا
و هنگامی که ابراهیم گفت: پروردگارا.
این کشور را ایمن کن و من و فرزندانم را از پرستش بت در امان بدار
پروردگارا، آنها ما را از بسیاری از مردم گمراه کردند
هر که از من پیروی کند از من است
و هر کس مرا نافرمانی کند، تو آمرزنده و مهربانی
و ای محمد به یاد بیاور که ابراهیم گفت
پروردگارا، این کشور را به کشوری امن برای مردم و ساکنانش تبدیل کن
و من و فرزندانم را از پرستش بت ها دور کن
پروردگارا، بتها بسیاری از مردم را از راه هدایت و راه حق دور کردند
حتی آنها را می پرستیدند
هر کس در آنچه از من پیروی کند، به تو ایمان دارم و در عبادت تو اخلاص
او بر اساس سنت من است
و هر کس از فرمان من سرپیچی کند، تو بر گناهان گنهکاران آمرزنده ای
و نسبت به بندگانت مهربان، هر کس را از آنان بخواهی عفو می‌کنی
پروردگارا، من برخی از فرزندان خود را در دره ای بدون زراعت اسکان دادم
دره ای بدون کشت
در بیت الحرام تو ای پروردگار ما برای برپا داشتن نماز
پس دلهای مردم را مشتاق آنان کن و به آنان روزی ده
و از میوه هایی به آنها روزی ده تا شکر کنند
پروردگارا من به برخی از فرزندانم آرامش دادم
دره ای بدون کشت
در خانه ات که اجازه آن را بر همه خلقت حرام کرده ای
برای انجام واجبات نماز
دل بعضی ها را به خانه های اولاد من آرزو کرد
این دعایی است برایشان که توفیق حج بیت الحرام را نصیبشان کند
میوه های گیاهان و درختان را در اختیار آنها قرار دهید
سپاسگزاری از تو برای آنچه به آنها عنایت کرده ای و به آنها عطا کرده ای
پروردگارا، تو می دانی که ما چه چیزی را پنهان می کنیم و چه چیزی را اعلام می کنیم
هیچ چیز در زمین و آسمان بر خداوند پوشیده نیست
پروردگارا، تو می دانی که دلهای ما چه چیزهایی را پنهان می کند، وقتی از ما پرسیدی که ما از تو چه می خواهیم
و در شرایط دیگر
و آنچه ما از دعاهای خود اعلام می کنیم
پروردگارا هیچ چیز در زمین و آسمان بر تو پوشیده نیست
حمد خدایی را که در پیری اسماعیل و اسحاق را به من داد
همانا پروردگار من دعاها را می شنود
الحمدلله خدایی را که در سن پیری به من فرزندی عطا کرد
اسماعیل و اسحاق
همانا پروردگار من شنونده دعاهایی است که با آن او را می خوانم
پروردگارا مرا اهل نماز و از فرزندانم قرار ده
خداوند دعای ما را قبول کند
پروردگارا مرا و پدر و مادرم و مؤمنان را در روزی که قیامت برپا می‌شود بیامرز
پروردگارا مرا به نماز واجبى كه بر من واجب كرده اى بجا آور
و همچنین فرزندانم را بر تو نماز بگزار
پروردگارا، كارى را كه براى تو انجام مى دهم و عبادت من را بپذير
پروردگارا مرا و پدر و مادرم و مؤمنانی را که از من پیروی کردند در روزی که مردم حسابرسی می‌شوند ببخش.
و گمان مبر که خداوند از آنچه ستمکاران انجام می دهند غافل است
آنها را فقط برای روزی به تأخیر می اندازد که چشم ها روشن شود
آنها وحشت زده اند و سرشان را کلاه بسته اند تا کسی نتواند به آنها پشت کند
دلشان هواست
و گمان مبر که خداوند از آنچه این مشرکان انجام می دهند غافل و غافل است.
بلکه آنها و اعمالشان را می شناسد و بر آنها حساب می شود
ای محمد، پروردگارت فقط این ستمگرانی را که تو را تکذیب می کنند به تأخیر می اندازد
برای روزی که چشم ها روشن شود
آن روز قیامت خواهد بود
عجله کردند، سرهای خود را بلند کردند و چون بیناییشان شدید بود به سوی آنها برنگشتند
دلهایشان خالی است و هیچ چیز خوبی در آنها نیست و چیزی نمی فهمند
و مردم را از روزی که عذاب به سراغشان می‌آید هشدار ده و ستم‌کنندگان می‌گویند:
پروردگارا، ما را برای مدت کوتاهی بگیر تا به دعوت تو پاسخ دهیم و از پیامبران پیروی کنیم
آیا قبلاً قسم نخوردی که هرگز نخواهی مرد؟
و ای محمد، مردم را از آنچه بر آنان می آید بیم ده
روزی که عذاب خداوند در قیامت به سراغشان می آید
کسانی که به پروردگارشان کافر شدند و بدین وسیله به خود ستم کردند خواهند گفت
پروردگارا، عذابت را از ما دور کن و به ما فرصتی کوتاه بده تا به دعوت حق تو پاسخ دهیم
پس ما به تو ایمان آوردیم و به فرستادگانت ایمان آوردیم و از آنها پیروی کردیم
آیا شما در این دنیا نبودید، آیا قبلاً قسم خوردید که از دنیا به آخرت انتقال نخواهید داشت؟
تو فقط میمیری و دوباره زنده نمیشی
و در خانه های کسانی زندگی می کردی که به خود ستم کردند
ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه با آنها برخورد کرده ایم و مثال هایی برای شما می آوریم
و تو در دنیا در خانه های کسانی که به خدا کافر شدند زندگی کردی
بدین ترتیب از امتهای پیش از شما به خود ستم کردند
و تو می دانستی که چگونه آنها را هلاک کردیم وقتی که بر پروردگارشان قیام کردند
ما در مورد شرک شما مانند شما هستیم
از کفر خود توبه نکردی و توبه نکردی
حالا شما تقاضای تاخیر در توبه کنید
هنگامی که آنچه از عذاب به تو رسیده است به تو برسد
این وجود ندارد
تدبیر خود را تدبیر کردند و تدبیرشان نزد خداست
حتی اگر فریب آنها بود، کوه ها از آن دور می شدند
کسانی که به خود ستم کردند، خود را برای پروردگارشان شریک کردند
به او تهمت زدند و به او تهمت زدند
و خداوند از شرک و تهمت آنان به او آگاه است
او آنها را به خاطر آن مجازات می کند
شرک و تهمت آنها به خدا باعث دور شدن کوهها از او نمی شود
بلکه به کسی جز خودشان آسیبی نرساندند
یعنی حیله گری آنها به قدری ضعیف بود که کوه ها از آن برداشته نمی شد
ای محمد گمان مکن که خداوند عهدش را زیر پا می گذارد
کی بهشون قول دروغ داده
و آنچه را که از او تصور می کردم انکار کرد
خداوند توانا است و از هر چیزی که بخواهد عذاب کند، بدش نمی آید
او قادر به هر چیزی است که بخواهد
ما از کسانی که به پیامبرانش کافر شدند و به آنها دروغ گفتند انتقام خواهیم گرفت
و دیگران را شریک او قرار ده و معبود دیگری را با او بگیر
روزی که زمین به زمین و آسمان های دیگر تبدیل شود
و بر خداوند یگانه و متعال ظاهر شدند
خداوند از مشرکان قوم تو و همه کسانی که به خدا کافر شده اند انتقام خواهد گرفت
در روز قیامت زمینی که در آن هستیم به زمین دیگری تبدیل می شود
به همین ترتیب، بهشت چیزهای دیگر را تغییر می دهد
آنها به خدا تنها در الوهیت ظاهر شدند
کسی که همه چیز را تسخیر می کند
بر آن غلبه می کند و به هر چه بخواهد هدایت می کند، هر طور که بخواهد
و کسانی را که به خدا کافر شدند را خواهی دید
پس در آن روز در دنیا شرک کردند
دست و پایشان به گردنشان بسته است
با زنجیر سرآستین و زنجیر
پیراهن هایی که می پوشند از مس ذوب شده است
و آتش صورتشان را می لیسد و می سوزاند
خدا این کار را برای آنها انجام دهد
پاداشی برای آنان در برابر آنچه به دست آورده اند
پاداشی برای آنها به خاطر پاداشی که در این دنیا به دست آورده اند
خدا از کار هر کارگری خبر دارد
نیازی به شمارش اعمال آنها نیست
برای گرفتن دست و رنج نبردن
زود حساب کردارشان را می گیرد
او به آن توجه کرده بود
او به آنها پاداش می دهد برای همه اینها، کوچک و بزرگ
این یک گزارش به مردم است
و به او هشدار دهند
و به آنها اطلاع دهید
و بدانند که تنها یک خدا وجود دارد
و آگاهان به یاد بیاورند
این قرآن پیامی برای مردم است
خداوند آن را برای حجت بر آنان به آنان ابلاغ کرد
و از عذاب خدا بیم دهند
و بدانند که تنها یک خدا وجود دارد
و یاد کند و به اهل حج و عقل بیاموزد
اهل احترام و یاد هستند
نتیجه از تفسیر طبری