Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Ibrahim
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Pernahkah kamu memperhatikan orang-orang yang menukar nikmat Allah dengan kekafiran?
Dan mereka menempatkan umatnya di tempat kehancuran
Mereka pergi ke neraka
Keputusan yang menyedihkan
Tidakkah kamu memperhatikan, wahai Muhammad, orang-orang yang mengubah nikmat yang Allah anugerahkan kepada mereka?
Jadi mereka membuatnya tidak percaya padanya
Pertukaran berkah Allah yang mereka lakukan adalah kekafiran kepada Nabi Allah Muhammad SAW
Semoga Tuhan memberkati kaum Quraisy
Jadi dia membawanya keluar dari mereka
Dan dengan mengutusnya ke tengah-tengah mereka sebagai rasul
Maka mereka kafir kepadanya
Maka mereka menukar nikmat Allah atas mereka dengan kekafiran
Dan mereka membawa kaumnya turun dari kaum Quraisy yang musyrik, tempat kebinasaan
Mereka pergi ke neraka
Dan sengsaralah tempat tinggal bagi orang yang mendoakannya
Dan mereka menjadikan Allah tandingan untuk menyesatkan mereka dari jalan-Nya
Saya berkata, “Bersenang-senanglah, karena takdirmu adalah ke Neraka.”
Dia menjadikan orang-orang yang menukar nikmat Allah dengan kekufuran kepada Tuhannya menjadi musyrik
Untuk menyesatkan manusia dari jalan Allah
Beritahukan kepada mereka, wahai Muhammad, suatu ancaman dan teguran
Menikmati kehidupan duniawi
Ini akan segera hilang dari Anda
Dan di mana Anda akan segera menemukan diri Anda?
Disana kamu akan mengetahui bahwa kesenanganmu di dunia ini akan hilang karena tidak menaati Tuhan
Dan ketidakpercayaan Anda terhadapnya
Suruhlah hamba-hamba-Ku yang beriman untuk menunaikan shalat
Dan mereka menafkahkan dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka
Dan mereka menafkahkan dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka
Katakanlah, wahai Muhammad, kepada hamba-hambaku yang beriman kepadamu
Biarkan mereka melakukan shalat lima waktu dalam batas kemampuannya
Dan mereka menafkahkan dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka dari karunia Kami secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan
Sebelum hari itu tiba
Sebelum suatu hari tiba ketika tidak ada penjualan atau pertukaran
Katakanlah, wahai Muhammad, kepada hamba-hambaku yang beriman kepadamu
Biarkan mereka melakukan shalat lima waktu dalam batas kemampuannya
Sebelum tiba suatu hari dimana tidak diterimanya tebusan dan kompensasi dari suatu jiwa, maka wajib baginya azab dari Allah.
Tidak ada keraguan tentang Khalil
Dia memaafkan orang yang pantas dihukum karena ketidakjujurannya
Sebaliknya, ada keadilan dan keadilan
Tuhan yang menciptakan langit dan bumi
Dan Dia menurunkan air dari langit
Maka dia mengeluarkan buah-buahan sebagai rezeki bagimu
Dia menjadikan kapal-kapal itu untuk kamu berlayar di lautan atas perintah-Nya
Dan Dia menundukkan sungai-sungai untukmu
Dan Dia menundukkan kepadamu matahari dan bulan
Dan Dia memberi kamu dua pakaian
Dia menundukkanmu siang dan malam
Allahlah yang menciptakan langit dan bumi tanpa sesuatu apa pun, wahai manusia
Dan Dia menurunkan untukmu hujan dari langit, menghidupkan pohon-pohon dan tumbuh-tumbuhan
Ia telah menghasilkan rezeki untuk kamu makan
Dan Dia telah menundukkan kapal-kapal itu untuk berlayar bagimu di laut dengan perintah-Nya, agar kamu dapat menaikinya
Dan Dia menundukkan sungai-sungai untukmu
Airnya adalah minuman bagimu
Dan Dia menundukkan kepadamu matahari dan bulan
Mereka menyerang Anda, manusia, siang dan malam
Untuk kepentingan diri sendiri dan penghidupan Anda
Kami terus tidak setuju dengan Anda
Dikatakan bahwa itu berarti mereka terus-menerus menaati Tuhan
Dia menundukkanmu siang dan malam
Mereka tidak setuju dengan Anda berdasarkan keuntungan Anda dan kebaikan alasan Anda
Dan rahmat-Nya atasmu
Dialah yang berhak Anda sembah dan taati dengan tulus kepada-Nya
Inilah ciri khasnya
Bukan orang yang tidak mampu merugikan atau memberi manfaat bagi dirinya sendiri maupun orang lain
Dan Dia telah memberikan semua yang kamu minta
Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak akan menghitungnya
Manusia adalah penindas dan kafir
Dan Dia telah memberi Anda semua yang Anda minta dan inginkan
Dan jika kamu melanggar, hai sekalian manusia, nikmat Allah yang dianugerahkan-Nya kepadamu
Anda tidak tega menghitung jumlah mereka dan berterima kasih kepada mereka
Kecuali dengan pertolongan Tuhan untukmu
Orang yang menukar nikmat Allah dengan kekafiran
Tidak ada seorang pun yang mensyukuri selain orang yang telah dia anugerahkan
Dengan melakukan hal itu, dia salah menaruh rasa terima kasih
Ia juga tidak mensyukuri nikmat yang Tuhan anugerahkan kepadanya
Mengalihkan ibadah kepada selain Tuhan
Dan ketika Abraham berkata, “Tuhan.”
Jagalah negeri ini aman dan jauhkan aku dan anak-anakku dari penyembahan berhala
Ya Tuhanku, mereka telah menyesatkan banyak orang
Siapa pun yang mengikutiku, dia berasal dariku
Dan siapa yang mendurhakai Aku, Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
Dan ingatlah wahai Muhammad ketika Ibrahim berkata
Tuhan, jadikanlah negara ini negara yang aman bagi rakyat dan penduduknya
Dan jauhkanlah aku dan anak-anakku dari penyembahan berhala
Ya Tuhan, berhala telah menjauhkan banyak orang dari jalan petunjuk dan jalan kebenaran
Mereka bahkan memujanya
Siapapun yang mengikutiku dalam apa yang aku yakini padamu dan ketulusan dalam beribadah padamu
Dia berdasarkan Sunnah saya
Dan siapa yang tidak menaati perintah-Ku, maka Engkau mengampuni dosa orang-orang yang berdosa
Dan Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Mu, Engkau ampuni siapa pun yang Engkau kehendaki dari mereka
Ya Tuhan kami, aku telah menempatkan sebagian keturunanku di sebuah lembah yang tidak ada tanamannya
Lembah yang tidak digarap
Di Rumah Suci Anda, Tuhan kami, untuk mendirikan doa
Maka jadikanlah hati manusia rindu dan rezekilah mereka
Dan berikanlah kepada mereka buah-buahan agar mereka bersyukur
Ya Tuhan kami, aku telah memberikan kedamaian pada beberapa anakku
Lembah yang tidak digarap
Di rumahmu, yang telah kamu larang untuk diijinkan oleh seluruh ciptaanmu
Untuk melaksanakan kewajiban shalat Anda
Dia membuat hati sebagian orang menginginkan rumah keturunanku
Ini adalah permohonan agar mereka dikaruniai kemampuan menunaikan ibadah haji ke Rumah Suci-Nya
Berikan mereka buah-buahan dari tanaman dan pohon
Untuk mengucapkan terima kasih atas apa yang telah Anda berikan kepada mereka dan apa yang telah Anda berikan kepada mereka
Ya Tuhan kami, Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami nyatakan
Tidak ada sesuatu pun di bumi atau di surga yang tersembunyi dari Tuhan
Ya Tuhan kami, Engkau mengetahui apa yang disembunyikan hati kami ketika Engkau bertanya kepada kami apa yang kami minta dariMu
Dan dalam situasi lain
Dan apa yang kami umumkan atas do'a kami
Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi-Mu ya Tuhan kami, baik di bumi maupun di surga
Segala puji bagi Allah yang telah memberikan kepadaku Ismail dan Ishak ketika aku sudah tua
Sesungguhnya Tuhanku mendengar do'a
Segala puji bagi Tuhan yang telah menganugerahiku seorang anak laki-laki di usia tuaku
Ismail dan Ishak
Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar do'a yang aku doakan kepada-Nya
Ya Tuhanku, jadikanlah aku penghuni shalat dan salah satu keturunanku
Semoga Tuhan menerima doa kita
Ya Tuhan kami, ampunilah aku, orang tuaku, dan orang-orang yang beriman pada hari kiamat
Ya Tuhanku, jadikanlah aku menunaikan shalat fardhu yang telah Engkau tetapkan kepadaku
Dan juga jadikanlah keturunanku salat untukmu
Ya Tuhan kami, terimalah pekerjaan yang aku lakukan untukmu dan ibadahku padamu
Ya Tuhan kami, ampunilah aku, orang tuaku, dan orang-orang mukmin yang mengikutiku pada hari dimana manusia akan dimintai pertanggung jawaban
Dan jangan mengira bahwa Allah tidak mengetahui apa yang dilakukan orang-orang zalim
Dia hanya menundanya pada hari ketika mata sudah jernih
Mereka ketakutan, dengan kepala tertutup, sehingga tak seorang pun dapat memunggungi mereka
Hati mereka adalah udara
Dan janganlah kamu berpikir bahwa Allah wahai Muhammad tidak mengetahui dan melupakan apa yang dilakukan oleh orang-orang musyrik tersebut
Sebaliknya, Dia mengetahui mereka dan amal-amal mereka dan Dia memperhitungkannya
Wahai Muhammad, Tuhanmu hanya menunda orang-orang zalim yang mengingkarimu
Untuk hari ketika mata akan jernih
Itulah hari kiamat
Mereka bergegas, mengangkat kepala dan tidak kembali ke sana karena penglihatan mereka begitu tajam
Hati mereka hampa, tidak ada sesuatu pun yang baik di dalamnya, dan mereka tidak memahami apa pun
Dan berilah peringatan kepada manusia pada hari datangnya siksa kepada mereka, dan orang-orang yang zalim akan berkata:
Ya Tuhan kami, izinkanlah kami sebentar agar kami dapat menanggapi seruan-Mu dan mengikuti para Utusan
Bukankah kamu sudah bersumpah sebelumnya bahwa kamu tidak akan pernah mati?
Dan peringatkanlah manusia, wahai Muhammad, tentang apa yang menimpa mereka
Hari dimana azab Allah menimpa mereka pada hari kiamat
Orang-orang yang kafir kepada Tuhannya dan dengan demikian menganiaya dirinya sendiri, mereka akan berkata
Ya Tuhan kami, hilangkan siksaanmu dari kami dan beri kami waktu singkat untuk menanggapi panggilan sejatimu
Maka kami beriman kepadamu dan beriman kepada rasul-rasulmu dan ikutilah mereka
Bukankah kamu di dunia ini, pernahkah kamu bersumpah sebelumnya bahwa kamu tidak akan mengalami peralihan apa pun dari dunia ini ke akhirat?
Anda hanya akan mati dan kemudian tidak dibangkitkan
Dan kamu tinggal di rumah orang-orang yang menganiaya dirinya sendiri
Kami akan menunjukkan kepada Anda bagaimana kami menanganinya dan memberi Anda contoh
Dan kamu hidup di dunia ini di kediaman orang-orang kafir kepada Allah
Demikianlah mereka menganiaya diri mereka sendiri dari bangsa-bangsa sebelum kamu
Dan kamu mengetahui betapa Kami membinasakan mereka ketika mereka memberontak terhadap Tuhannya
Kami serupa dengan Anda sehubungan dengan kemusyrikan yang Anda ikuti
Anda tidak bertobat atau bertobat dari ketidakpercayaan Anda
Sekarang kamu meminta penundaan taubat
Ketika apa yang menimpa kamu berupa siksa menimpa kamu
Ini tidak ada
Mereka merancang rancangan mereka, dan rancangan mereka ada di hadapan Allah
Sekalipun itu adalah tipuan mereka, gunung-gunung akan menjauh darinya
Orang-orang yang menganiaya dirinya telah mempersekutukan dirinya dengan Tuhannya
Mereka memfitnahnya dan memfitnahnya
Dan Allah mengetahui kemusyrikan dan fitnah mereka terhadap Dia
Dia menghukum mereka karena itu
Kemusyrikan dan fitnah mereka terhadap Tuhan tidak akan membuat gunung-gunung menjauh dari-Nya
Sebaliknya, mereka tidak merugikan siapa pun kecuali diri mereka sendiri
Artinya, kelicikan mereka begitu lemah sehingga gunung-gunung tidak bisa disingkirkan darinya
Jangan berpikir, wahai Muhammad, bahwa Tuhan akan mengingkari janjinya
Siapa yang menjanjikan kebohongan pada mereka
Dan dia menyangkal apa yang saya bayangkan darinya
Tuhan Maha Perkasa dan Dia tidak berkeberatan dengan apapun yang ingin Dia hukum
Dia mampu melakukan semua yang dia minta
Kami akan membalas dendam terhadap orang-orang yang kafir kepada Rasul-Nya dan membohongi mereka
Dan mempersekutukan orang lain dengan-Nya dan mempersatukan dengan-Nya tuhan yang lain
Hari dimana bumi akan diubah menjadi bumi dan langit yang lain
Dan mereka menampakkan diri kepada Tuhan Yang Maha Esa lagi Maha Agung
Tuhan akan membalas dendam pada orang-orang musyrik di kalangan Anda dan semua orang yang tidak beriman kepada Tuhan
Pada hari kiamat bumi yang kita tempati ini akan berubah menjadi bumi lain
Demikian pula, langit mengubah hal-hal lain
Mereka menampakkan diri kepada Tuhan saja dalam keilahian
Orang yang menaklukkan segalanya
Dia mengatasinya dan mengarahkannya kepada apa pun yang Dia kehendaki, sesuka Dia
Dan kamu akan melihat orang-orang yang kafir kepada Allah
Maka mereka melakukan kemusyrikan di dunia ini pada hari itu
Tangan dan kaki mereka diikat ke leher
Dengan rantai manset dan rantai
Baju yang mereka kenakan terbuat dari tembaga leleh
Dan api menjilat wajah mereka dan membakarnya
Semoga Tuhan melakukan itu untuk mereka
Pahala bagi mereka atas apa yang telah mereka usahakan
Pahala bagi mereka atas pahala yang telah mereka peroleh di dunia ini
Tuhan mengetahui pekerjaan setiap pekerja
Tidak perlu menghitung amal mereka
Untuk berpegangan tangan dan tidak menderita
Dia cepat memperhitungkan perbuatan mereka
Dia telah mencatatnya
Dia memberi penghargaan kepada mereka atas semua itu, besar dan kecil
Ini adalah laporan kepada masyarakat
Dan biarlah mereka memperingatkannya
Dan beri tahu mereka
Dan biarlah mereka tahu bahwa hanya ada satu Tuhan
Dan biarlah mereka yang berakal mengingatnya
Al-Qur'an ini adalah pesan kepada manusia
Allah menyampaikannya kepada mereka dalam argumentasi melawan mereka
Dan biarlah mereka memperingatkan azab Allah
Dan biarlah mereka tahu bahwa hanya ada satu Tuhan
Dan hendaklah dia mengingat dan mengajar orang-orang tentang haji dan akal
Mereka adalah orang-orang yang dihormati dan diingat
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari