1
00:00:00,000 --> 00:00:03,919
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,009 --> 00:00:20,980
यह स्वर्ग है, स्वर्ग का पानी और उसकी नदियाँ।

3
00:00:20,980 --> 00:00:27,100
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

4
00:00:27,100 --> 00:00:30,460
हमारे पैगंबर मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद हो

5
00:00:30,460 --> 00:00:33,579
और उसके सारे परिवार और साथियों पर

6
00:00:33,579 --> 00:00:35,229
और उसके बाद

7
00:00:35,229 --> 00:00:37,390
ऐ जन्नत के साथियों!

8
00:00:37,460 --> 00:00:40,420
जन्नत में तुम्हारी नदियों से भी

9
00:00:40,659 --> 00:00:42,820
नील और फ़रात

10
00:00:42,820 --> 00:00:48,100
ये दोनों नदियाँ सिदरा अल-मुन्तहा पेड़ की जड़ से निकलती हैं

11
00:00:48,100 --> 00:00:52,259
वे स्पष्ट रूप से स्वर्ग की भूमि पर चल रहे हैं

12
00:00:52,259 --> 00:00:56,420
वे तब तक उतरते हैं जब तक वे सबसे निचले स्वर्ग तक नहीं पहुँच जाते

13
00:00:56,420 --> 00:00:58,740
फिर वे जमीन पर उतर आते हैं

14
00:00:58,740 --> 00:01:02,219
वे बाहर जाते हैं और उसमें भागते हैं

15
00:01:02,219 --> 00:01:05,180
दो अन्य नदियाँ भी हैं

16
00:01:05,180 --> 00:01:08,939
इनकी उत्पत्ति सिदरा वृक्ष की जड़ से होती है

17
00:01:09,019 --> 00:01:11,260
लेकिन वे छुपे हुए हैं

18
00:01:11,260 --> 00:01:14,739
वे स्वर्ग की भूमि के भीतर भाग रहे हैं

19
00:01:14,739 --> 00:01:15,780
तो

20
00:01:15,780 --> 00:01:20,180
सिद्र वृक्ष की जड़ से निकलने वाली नदियाँ परम हैं

21
00:01:20,180 --> 00:01:22,260
चार नदियाँ

22
00:01:22,260 --> 00:01:24,099
नील और फ़रात

23
00:01:24,099 --> 00:01:27,939
दो अन्य भूमिगत नदियाँ हैं

24
00:01:27,939 --> 00:01:30,579
यह भी जन्नत की नदियों में से एक है

25
00:01:30,579 --> 00:01:33,459
सीहोन और गीहोन की नदियाँ

26
00:01:33,459 --> 00:01:37,939
वे मध्य एशियाई महाद्वीप की दो नदियाँ हैं

27
00:01:38,019 --> 00:01:43,140
अतीत में मुसलमान इन दोनों नदियों के पीछे का देश कहते थे

28
00:01:43,140 --> 00:01:46,060
ट्रान्सोक्सियाना

29
00:01:46,060 --> 00:01:49,739
ये दोनों नदियाँ जन्नत से निकलती हैं

30
00:01:49,739 --> 00:01:53,659
लेकिन इसे छोड़ने के बाद वे बदल गए

31
00:01:53,659 --> 00:01:57,170
ब्लैक स्टोन भी बदल गया

32
00:01:57,170 --> 00:01:59,250
लेकिन ये दो नदियाँ

33
00:01:59,250 --> 00:02:01,170
सीहोन और गीहोन

34
00:02:01,170 --> 00:02:05,010
वे सिदरा वृक्ष से नहीं आते हैं

35
00:02:05,010 --> 00:02:06,450
तो

36
00:02:06,530 --> 00:02:10,719
नीर और फ़रात को उन पर प्राथमिकता दी जाए

37
00:02:10,719 --> 00:02:13,599
जन्नत में एक बड़ी नदी भी है

38
00:02:13,599 --> 00:02:18,939
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसे अपने पैगंबर के लिए तैयार किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

39
00:02:18,939 --> 00:02:20,620
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

40
00:02:20,620 --> 00:02:24,449
हमने तुम्हें अल-कौथर दिया है

41
00:02:24,449 --> 00:02:26,610
और कावथर प्रचुर मात्रा में है

42
00:02:26,610 --> 00:02:28,610
यह बहुत अच्छा है

43
00:02:28,610 --> 00:02:31,969
जिसमें यह महान नदी भी शामिल है

44
00:02:31,969 --> 00:02:38,129
इस नदी का वर्णन जो ईश्वर ने अपने पैगंबर को दिया था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

45
00:02:38,129 --> 00:02:42,689
इसके किनारे सोने के और खोखले मोतियों से बने हैं

46
00:02:42,689 --> 00:02:45,729
इसका प्रवाह मोती और नीलमणि पर है

47
00:02:45,729 --> 00:02:48,289
इसकी मिट्टी कस्तूरी से भी अच्छी है

48
00:02:48,289 --> 00:02:50,849
इसका जल शहद से भी अधिक मीठा है

49
00:02:50,849 --> 00:02:53,090
और बर्फ से भी अधिक सफ़ेद

50
00:02:53,090 --> 00:02:58,210
उसका अहंकार उसके अंगों में तारों की संख्या की तरह वितरित है

51
00:02:58,289 --> 00:03:03,280
पक्षियों की गर्दनें ऊँटों की तरह होती हैं

52
00:03:03,280 --> 00:03:06,319
यह एक नदी है जो धरती के ऊपर बहती है

53
00:03:06,319 --> 00:03:08,879
इसे खंडित मत करो

54
00:03:08,879 --> 00:03:11,919
बल्कि यह स्पष्ट है

55
00:03:11,919 --> 00:03:17,949
फिर इसे पैगंबर के बेसिन में डाला जाता है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

56
00:03:17,949 --> 00:03:20,590
यह भी जन्नत की नदियों में से एक है

57
00:03:20,590 --> 00:03:23,460
बारिक नामक नदी

58
00:03:23,460 --> 00:03:26,099
यह स्वर्ग के द्वार पर एक नदी है

59
00:03:26,099 --> 00:03:29,300
शहीद इस पर और इसके चारों ओर बैठते हैं

60
00:03:29,300 --> 00:03:32,479
हरे गुंबद में

61
00:03:32,479 --> 00:03:34,479
ऐ जन्नत वालों!

62
00:03:34,479 --> 00:03:38,240
यह आपके बगीचों में पानी के स्रोतों में से एक है

63
00:03:38,240 --> 00:03:40,000
आँखें

64
00:03:40,000 --> 00:03:44,500
मनुष्य को स्वभावतः जल का दर्शन प्रिय होता है

65
00:03:44,500 --> 00:03:48,020
ख़ुदा ने जन्नत में बहुत सारी आँखें बनाई हैं

66
00:03:48,020 --> 00:03:52,259
विभिन्न चारा, धारियाँ और विवरण

67
00:03:52,259 --> 00:03:54,419
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था

68
00:03:54,419 --> 00:03:59,460
धर्मी लोग बागों और झरनों में होंगे

69
00:03:59,460 --> 00:04:06,180
उन्होंने कहा कि नेक लोग छाया और आंखों में होते हैं

70
00:04:06,180 --> 00:04:10,099
ये आँखें भगवान के वफादार सेवकों द्वारा खोली गई हैं

71
00:04:10,099 --> 00:04:12,819
वे जहां चाहते थे, वहां विस्फोट कर देते थे

72
00:04:12,819 --> 00:04:16,259
और वे इसे जैसे चाहें वैसे चलाते हैं

73
00:04:16,259 --> 00:04:17,779
अगर वे चाहें

74
00:04:17,779 --> 00:04:21,220
उन्होंने इसे फूलों के बगीचों में बिताया

75
00:04:21,220 --> 00:04:23,779
या एथलीट अल-नाधरत को

76
00:04:23,779 --> 00:04:27,620
या महलों और अलंकृत आवासों के बीच

77
00:04:27,620 --> 00:04:33,339
या किसी भी पक्ष को वे सर्वोत्तम स्थानों के रूप में देखते हैं

78
00:04:33,339 --> 00:04:35,819
इन आँखों की एक विशेषता

79
00:04:35,819 --> 00:04:37,740
यह चल रहा है

80
00:04:37,740 --> 00:04:39,500
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

81
00:04:39,500 --> 00:04:42,540
इसमें एक चलती हुई आंख है

82
00:04:42,540 --> 00:04:45,579
यानी यह एक अलग खांचे में चलता है

83
00:04:45,579 --> 00:04:47,899
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने भी कहा

84
00:04:47,899 --> 00:04:50,860
और पानी गिरा दिया

85
00:04:50,860 --> 00:04:55,980
इसका मतलब यह है कि इसे बिना नाली के ढाला गया है

86
00:04:55,980 --> 00:04:59,899
चूँकि ईमान वाले स्वर्ग में स्तरों पर हैं

87
00:04:59,899 --> 00:05:05,500
इसी तरह, वे इन झरनों से डिग्री में पानी प्राप्त करते हैं

88
00:05:05,500 --> 00:05:08,060
जो दो लगाम चलती हैं

89
00:05:08,060 --> 00:05:09,899
आपके करीबी लोगों के लिए

90
00:05:09,899 --> 00:05:12,379
और दोनों लगाम पक चुके हैं

91
00:05:12,379 --> 00:05:15,120
दाईं ओर वालों के लिए

92
00:05:15,120 --> 00:05:17,600
यह स्वर्ग की दृष्टि से भी है

93
00:05:17,600 --> 00:05:19,360
साल्साबिल

94
00:05:19,360 --> 00:05:21,120
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

95
00:05:21,120 --> 00:05:26,959
वे एक कप अदरक मिलाकर पीते हैं

96
00:05:26,959 --> 00:05:31,660
इसमें एक झरने को साल्साबिला कहा जाता है

97
00:05:31,660 --> 00:05:34,540
इस झरने का नाम साल्साबिल रखा गया

98
00:05:34,540 --> 00:05:37,579
ऐसा इसके सहज प्रवाह के कारण है

99
00:05:37,579 --> 00:05:39,740
चालू इकाई

100
00:05:39,740 --> 00:05:41,980
वह दौड़ने में तेज़ है

101
00:05:41,980 --> 00:05:45,009
और प्रवाह में आसानी

102
00:05:45,009 --> 00:05:47,329
इसका नाम साल्साबिल भी रखा गया

103
00:05:47,329 --> 00:05:49,970
गले में इसकी चिकनाई के लिए

104
00:05:49,970 --> 00:05:52,129
मेरा मतलब है, शराब पीते समय

105
00:05:52,129 --> 00:05:56,930
यह बहुत मुलायम और स्मूथ चलता है

106
00:05:56,930 --> 00:05:58,529
और ये आँख

107
00:05:58,529 --> 00:06:04,370
यह वह झरना है जिसे जन्नत के लोग पहली बार प्रवेश करते ही पीते हैं

108
00:06:04,370 --> 00:06:08,050
इसके बाद वे अतिरिक्त कॉड लिवर खाते हैं

109
00:06:08,050 --> 00:06:12,689
फिर वे जन्नत के बाहरी इलाके में चरने वाले बैल का मांस खाते हैं

110
00:06:12,689 --> 00:06:17,040
वे साल्साबिल के झरने से पीते हैं

111
00:06:17,040 --> 00:06:23,420
यह इंगित करता है कि ऐन अल-सलसाबिल स्वर्ग में सबसे अच्छे झरनों में से एक है

112
00:06:23,420 --> 00:06:27,019
इसमें तस्नीम की आंख भी है

113
00:06:27,019 --> 00:06:30,300
जिसके बारे में सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा है

114
00:06:30,300 --> 00:06:33,660
वे सीलबंद अमृत पीते हैं

115
00:06:33,660 --> 00:06:35,500
अंत कस्तूरी है

116
00:06:35,500 --> 00:06:39,899
इस संबंध में, प्रतिस्पर्धियों को प्रतिस्पर्धा करने दें

117
00:06:39,899 --> 00:06:42,939
और उसका मिज़ाज तस्नीम से है

118
00:06:42,939 --> 00:06:47,120
एक झरना जिसमें से करीबी लोग पीते हैं

119
00:06:47,120 --> 00:06:49,360
ऐ जन्नत के साथियों!

120
00:06:49,360 --> 00:06:52,160
तुम सीलबंद अमृत से पीते हो

121
00:06:52,160 --> 00:06:54,720
इसका मतलब जन्नत की शराब से है

122
00:06:54,720 --> 00:06:57,790
अल-रहीक शराब का एक नाम है

123
00:06:57,790 --> 00:06:59,310
अंत कस्तूरी है

124
00:06:59,310 --> 00:07:02,029
इसका मतलब है कस्तूरी मिला हुआ

125
00:07:02,029 --> 00:07:05,230
पेय चांदी की तरह सफेद है

126
00:07:05,230 --> 00:07:08,620
और आप अपना पेय कस्तूरी के साथ समाप्त करें

127
00:07:08,620 --> 00:07:11,579
भले ही वह दुनिया के लोगों में से एक आदमी था

128
00:07:11,579 --> 00:07:16,060
उसने उस कस्तूरी में अपनी उंगली डाली और फिर उसे बाहर निकाल लिया

129
00:07:16,060 --> 00:07:18,060
कोई आत्मा नहीं बची थी

130
00:07:18,060 --> 00:07:22,079
लेकिन उसे वह गंध अच्छी लगी

131
00:07:22,079 --> 00:07:25,839
इस अमृत का मिजाज तस्नीम से है

132
00:07:25,839 --> 00:07:27,120
तो

133
00:07:27,120 --> 00:07:29,439
वह पेय जो शराब है

134
00:07:29,439 --> 00:07:32,480
ऐन तस्नीम से इसमें मिला दिया

135
00:07:32,480 --> 00:07:36,399
यह जन्नत के लोगों का सबसे सम्माननीय और सर्वोच्च पेय है

136
00:07:36,399 --> 00:07:38,240
इसलिए उन्होंने कहा

137
00:07:38,240 --> 00:07:41,040
और उसका मिज़ाज तस्नीम से है

138
00:07:41,040 --> 00:07:44,639
एक झरना जिसमें से करीबी लोग पीते हैं

139
00:07:44,639 --> 00:07:45,680
तो

140
00:07:45,680 --> 00:07:49,199
उनके करीबी लोग इसे शुद्ध रूप से पीते हैं

141
00:07:49,199 --> 00:07:53,420
और यह दाएं हाथ के लोगों के लिए एक मिश्रण में मिल जाता है

142
00:07:53,420 --> 00:07:55,180
जहाँ तक कपूर की बात है

143
00:07:55,180 --> 00:07:58,379
यह स्वर्ग में एक शापित नाम हो सकता है

144
00:07:58,379 --> 00:08:01,180
अथवा यह पेय का विशेषण है

145
00:08:01,180 --> 00:08:05,019
मेरा मतलब है, इसकी खुशबू कपूर जैसी अच्छी है

146
00:08:05,019 --> 00:08:07,500
इसकी सम्भावना सबसे अधिक है

147
00:08:07,500 --> 00:08:09,779
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा

148
00:08:09,779 --> 00:08:14,019
धर्मी लोग प्याले से पीते हैं

149
00:08:14,019 --> 00:08:17,779
अगर उसका मूड काफूर है

150
00:08:17,779 --> 00:08:21,699
एक झरना जिसमें से परमेश्वर के सेवक पीते हैं

151
00:08:21,699 --> 00:08:25,810
वे इसे उड़ा देते हैं

152
00:08:25,810 --> 00:08:28,290
शराब का एक स्वादिष्ट पेय

153
00:08:28,290 --> 00:08:30,610
इसमें कपूर मिलाया गया था

154
00:08:30,610 --> 00:08:34,929
इसके साथ कोई भी मिश्रण इसे ठंडा कर देता है और इसका तीखापन ख़त्म कर देता है

155
00:08:34,929 --> 00:08:37,970
यह कपूर अत्यंत स्वादिष्ट होता है

156
00:08:37,970 --> 00:08:40,289
उसे हर परेशानी से मुक्ति मिल गई है

157
00:08:40,289 --> 00:08:45,340
दुनिया के कपूर में एक समस्या पाई गई

158
00:08:45,340 --> 00:08:49,179
उन्हें अपनी मुहर का अमृत पीने को दिया जाता है

159
00:08:49,179 --> 00:08:52,779
कस्तूरी के साथ पहला भाग दूसरे जैसा है

160
00:08:52,779 --> 00:08:56,460
उस दाखमधु से जो पीनेवाले को सुख देती है

161
00:08:56,460 --> 00:09:00,639
घोल, रोग, और कमी

162
00:09:00,639 --> 00:09:04,320
और इस जगत में शराब, यही उसका वर्णन है

163
00:09:04,320 --> 00:09:08,159
शराबी के दिमाग को ख़त्म कर देता है

164
00:09:08,240 --> 00:09:11,919
और कुछ बीमारियाँ ऐसी हैं जो उसके लिए उपयुक्त नहीं हैं

165
00:09:11,919 --> 00:09:16,059
उसे अच्छा विवेक न होने का डर है

166
00:09:16,059 --> 00:09:18,700
तो परम दयालु ने हमें इन सब से वंचित कर दिया

167
00:09:18,700 --> 00:09:23,649
उस शराब के बारे में जो जानवरों के स्वर्ग में है

168
00:09:23,649 --> 00:09:26,289
उनका पेय साल्साबिल का है

169
00:09:26,289 --> 00:09:28,129
कपूर का मिश्रण

170
00:09:28,129 --> 00:09:31,580
वह दयालुता का पेय है

171
00:09:31,580 --> 00:09:35,259
यह और उनसे भोजन का निपटान

172
00:09:35,259 --> 00:09:39,340
उनके शरीर से पसीना बहता है

173
00:09:39,340 --> 00:09:42,220
जैसे उसमें मौजूद कस्तूरी की गंध

174
00:09:42,220 --> 00:09:46,379
अन्य रंग मिलाना

175
00:09:46,379 --> 00:09:50,299
फिर ये पेट खाली हो जायेंगे

176
00:09:50,299 --> 00:09:54,480
समय के साथ भोजन बदलता रहता है

177
00:09:54,480 --> 00:09:58,399
इसमें मल, मूत्र या बलगम नहीं होता

178
00:09:58,399 --> 00:10:02,080
कोई इंसान थूकता नहीं

179
00:10:02,080 --> 00:10:05,279
और उनकी डकारों से कस्तूरी की गंध आती है

180
00:10:05,279 --> 00:10:11,070
यह सात्विकता से पूरी तरह पच जाएगा

181
00:10:11,070 --> 00:10:14,690
हे भगवान, हमें स्वर्ग और उसका आनंद प्रदान करें

182
00:10:14,690 --> 00:10:19,330
हे भगवान, हम आपसे स्वर्ग में सर्वोच्च स्वर्ग मांगते हैं

183
00:10:19,330 --> 00:10:22,850
बिना हिसाब या पीड़ा के

184
00:10:22,850 --> 00:10:25,759
हे भगवान, आमीन

185
00:10:25,759 --> 00:10:28,620
और बाकी यात्रा

186
00:10:28,620 --> 00:10:31,100
यह स्वर्ग है