1 00:00:00,000 --> 00:00:04,919 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:04,919 --> 00:00:16,059 Mil no min triste 3 00:00:16,059 --> 00:00:28,660 Um livro revelado a você, então não deixe que haja nenhum constrangimento em seu coração por causa disso 4 00:00:28,660 --> 00:00:33,899 Para alertar e lembrar os crentes 5 00:00:33,899 --> 00:00:50,009 Siga o que foi enviado a você pelo seu Senhor e não siga nenhum guardião além dele. Pouco você se lembra 6 00:00:50,009 --> 00:01:05,010 Quantas cidades destruímos, mas então Nosso castigo as derrubou, ou eles disseram: 7 00:01:05,010 --> 00:01:21,209 A única alegação deles quando Nosso castigo chegou até eles foi que disseram: “Na verdade, fomos injustos”. 8 00:01:21,209 --> 00:01:30,329 Perguntemos, pois, àqueles a quem foi enviado, e perguntemos aos mensageiros 9 00:01:30,450 --> 00:01:42,780 Narremos-lhes com conhecimento enquanto estivemos ausentes 10 00:01:42,780 --> 00:01:54,260 E o peso nesse Dia será a verdade, então quem pesa a balança, esses são os bem-sucedidos 11 00:01:54,260 --> 00:02:13,659 E aqueles cuja balança é leve são aqueles que perderam a alma porque foram injustos com Nossos sinais 12 00:02:13,659 --> 00:02:25,139 Nós estabelecemos vocês na terra e lhes proporcionamos meios de subsistência nela. Pouco você agradece 13 00:02:25,139 --> 00:02:50,139 E nós te criamos, depois te formamos, então dissemos aos anjos: “Prostrem-se diante de Adão”. Então eles se prostraram, exceto Iblis. Ele não estava entre aqueles que se prostraram. 14 00:02:50,139 --> 00:03:05,139 Ele disse: “O que o impediu de se prostrar quando eu lhe ordenei?” Ele disse: "Eu sou melhor que ele. Você me criou do fogo e o criou do barro". 15 00:03:05,139 --> 00:03:17,620 Ele disse: “Desça disso, e não cabe a você ser arrogante nisso”. Então ele saiu: “Você é um dos humildes”. 16 00:03:17,620 --> 00:03:29,569 Ele disse: “Espere até o dia em que eles ressuscitarem”. Ele disse: “Você é um dos teóricos”. 17 00:03:29,569 --> 00:03:38,090 Ele disse: “Porque você me desencaixou, permanecerei para eles no seu caminho reto”. 18 00:03:38,090 --> 00:03:58,289 Então irei até eles por diante deles e por trás deles e por sua direita e por sua esquerda, e você não achará a maioria deles grata 19 00:03:58,289 --> 00:04:13,490 Ele disse: "Ele saiu disso repreensível e repelido por aqueles que seguiram vocês. Encherei o Inferno com todos vocês." 20 00:04:13,490 --> 00:04:30,889 Ó Adão, você e seu marido vivem no Paraíso, então coma onde quiser e não se aproxime desta árvore, para não se tornar injusto. 21 00:04:30,889 --> 00:04:58,290 Então Satanás sussurrou para eles revelarem e esconderem algumas de suas partes íntimas, e disse: Seu Senhor não os proibiu de entrar nesta árvore, a menos que ela se torne dois anjos. 22 00:04:58,290 --> 00:05:06,290 A menos que vocês sejam dois anjos ou sejam imortais 23 00:05:06,290 --> 00:05:13,689 E eu juro para eles: “Sou um de seus conselheiros”. 24 00:05:13,689 --> 00:05:32,490 Então eles se iludiram arrogantemente, e quando provaram a árvore, suas partes íntimas ficaram aparentes para eles, e eles começaram a se cobrir com folhas do Paraíso 25 00:05:32,490 --> 00:05:54,290 E o Senhor deles os chamou: “Eu não os proibi de dar um soco na árvore e não lhes disse que Satanás é um inimigo declarado para vocês?” 26 00:05:54,290 --> 00:06:10,490 Ele disse: “Nosso Senhor, nós nos prejudicamos, e se Tu não nos perdoares e tiveres misericórdia de nós, estaremos entre os perdedores”. 27 00:06:10,490 --> 00:06:22,290 Ele disse: “Desçam, inimigos uns dos outros, e vocês terão um lugar e diversão na terra por um tempo”. 28 00:06:22,290 --> 00:06:29,889 Ele disse: Nele você vive, nele você morre, e dele você emergirá 29 00:06:29,889 --> 00:06:44,089 Ó filhos de Adão, nós lhes enviamos roupas, e cobrimos suas vestes, e penas, e as roupas de piedade. Isso é melhor 30 00:06:44,089 --> 00:06:50,689 Este é um dos sinais de Deus, para que se lembrem 31 00:06:50,689 --> 00:07:16,490 Ó filhos de Adão, não deixem que Satanás os tente, assim como ele expulsou seus pais do Paraíso, despojando-os de suas roupas para mostrar-lhes suas partes internas. 32 00:07:16,490 --> 00:07:33,089 Ele e sua tribo te veem de onde você não os vê, se fizermos dos demônios guardiões daqueles que não acreditam 33 00:07:33,089 --> 00:08:01,730 E se cometem um ato imoral, dizem: “Encontramos nossos pais fazendo isso, e Deus nos ordenou que o fizéssemos”. Diga: “Deus não ordena imoralidade”. Você diz sobre Deus o que você não sabe? 34 00:08:01,730 --> 00:08:19,329 Diga: “Meu Senhor ordenou a justiça, e endireitem seus rostos em todas as mesquitas e invoquem-No, sinceros em religião a Ele, assim como Ele iniciou seu costume”. 35 00:08:19,329 --> 00:08:41,129 Um grupo é este, e outro grupo está destinado a se desviar. Na verdade, eles tomaram os demônios como guardiões em vez de Deus, e pensam que são guiados 36 00:08:41,129 --> 00:08:57,139 Ó filhos de Adão, levem seus adornos para todas as mesquitas, comam e bebam, e não sejam extravagantes. Ele não gosta do extravagante 37 00:08:57,139 --> 00:09:20,940 Diga: “Quem proibiu os adornos de Deus que Ele trouxe para Seus servos e as coisas boas da provisão?” Diga: “Eles são para aqueles que acreditam na vida deste mundo, puramente no Dia da Ressurreição”. Assim detalhamos os sinais para um povo que sabe. 38 00:09:20,940 --> 00:09:43,740 Diga: “Meu Senhor proibiu apenas atos imorais, aqueles que são aparentes e aqueles que estão ocultos, e pecado e justiça sem direito, e que você associe a Deus aquilo para o qual Ele não enviou autoridade”. 39 00:09:43,740 --> 00:09:53,539 A menos que ele tenha enviado autoridade, e você diga sobre Deus o que você não sabe 40 00:09:53,539 --> 00:10:07,139 Cada nação tem um mandato, e quando o seu mandato chegar, eles não se atrasarão nem uma hora, nem avançarão 41 00:10:07,139 --> 00:10:29,789 Ó filhos de Adão, quando mensageiros dentre vocês vierem até vocês, narrando-lhes Meus versículos, então quem temer e se reformar, não terá medo, nem sofrerá. 42 00:10:29,789 --> 00:10:44,789 E aqueles que negam Nossos sinais e são arrogantes em relação a eles - estes são os habitantes do Fogo, onde habitarão para sempre. 43 00:10:44,789 --> 00:11:00,389 Quem é mais injusto do que aquele que inventa uma mentira contra Deus ou nega os Seus sinais? Esses receberão sua parte do Livro. 44 00:11:00,389 --> 00:11:27,590 Até que, quando Nossos mensageiros chegaram até eles, levando-os à morte, eles disseram: “Onde quer que vocês invoquem outro que não seja Deus”, eles disseram: “Eles se desviaram de nós”, e testemunharam contra si mesmos que eram incrédulos. 45 00:11:27,590 --> 00:11:49,789 Eles disseram: "Entre entre nações que antes de você eram desprovidas de gênios e humanos. No Inferno, toda vez que uma nação entra, ela amaldiçoa sua irmã." 46 00:11:49,789 --> 00:12:14,649 Até que, quando todos se reuniram, o último deles disse ao primeiro: “Nosso Senhor, estes nos enganaram, então lhes darei um duplo castigo do Fogo”. 47 00:12:14,649 --> 00:12:22,250 Ele disse para cada fraqueza, mas você não sabe 48 00:12:22,250 --> 00:12:40,250 E o primeiro deles disse ao último: “Você não tem nenhum favor sobre nós, então experimente o tormento pelo que você ganhou”. 49 00:12:40,250 --> 00:13:08,450 Na verdade, aqueles que negam Nossos versículos e são arrogantes sobre eles, as portas do céu não lhes serão abertas, nem entrarão no Paraíso até que o camelo entre no olho do alfaiate. 50 00:13:08,450 --> 00:13:13,250 E assim recompensamos os criminosos 51 00:13:13,250 --> 00:13:27,049 Para eles há um berço no Inferno, e acima deles há uma cobertura. Assim recompensamos os malfeitores 52 00:13:27,049 --> 00:13:47,850 E aqueles que acreditam e praticam ações justas – Não sobrecarregamos uma alma além de sua capacidade. Estes são os companheiros do Paraíso, onde habitarão para sempre 53 00:13:47,850 --> 00:13:57,649 E removemos o rancor de seus peitos, com rios fluindo abaixo deles 54 00:13:57,649 --> 00:14:07,649 Eles disseram: Louvado seja Deus que nos guiou para isso, e não teríamos sido guiados se Deus não tivesse nos guiado 55 00:14:07,649 --> 00:14:22,850 Os mensageiros de nosso Senhor vieram com a verdade e desejavam que você herdasse o Paraíso por causa do que você fez 56 00:14:22,850 --> 00:14:46,399 E os moradores do Paraíso clamaram aos moradores do Inferno: "Descobrimos que o que nosso Senhor nos prometeu ser verdade. Vocês encontraram o que o seu Senhor prometeu ser verdade?" 57 00:14:46,399 --> 00:14:55,600 Eles disseram que sim, então um muezim anunciou entre eles. Que a maldição de Deus esteja sobre os opressores 58 00:14:55,600 --> 00:15:11,399 Aqueles que se afastam do caminho de Deus e procuram que ele seja tortuoso, e são descrentes na outra vida 59 00:15:11,399 --> 00:15:34,799 Entre eles há um véu, e nas cristas há homens que reconhecem cada um pelas suas marcas e clamam aos habitantes do Paraíso: “A paz esteja convosco”. Eles não entraram enquanto eram gananciosos. 60 00:15:34,799 --> 00:15:51,600 E quando seus olhares estiverem voltados para os companheiros do Fogo, eles dirão: “Nosso Senhor, não nos coloque entre os malfeitores”. 61 00:15:51,600 --> 00:16:15,600 E o povo de Al-Araf chamou homens que os reconheceram pelas suas marcas. Eles disseram: “Sua reunião não tem utilidade para você e você não foi arrogante”. 62 00:16:15,600 --> 00:16:32,799 Aqueles a quem você jurou que Deus não concederia misericórdia a eles, entram no Paraíso, sem medo sobre você, nem você sofrerá? 63 00:16:32,799 --> 00:16:55,799 E os habitantes do Inferno clamaram aos habitantes do Paraíso: “Derrame água sobre nós ou sobre o que Deus providenciou para você”. Eles disseram: “Na verdade, Deus os proibiu aos incrédulos”. 64 00:16:55,799 --> 00:17:21,799 Aqueles que tomaram sua religião como diversão e diversão, e foram enganados pela vida deste mundo, então hoje os esqueceremos assim como esqueceram o encontro deste seu dia, e não negaram Nossos sinais. 65 00:17:21,799 --> 00:17:37,799 E trouxemos para eles um Livro que explicamos com conhecimento, como orientação e misericórdia para um povo que acredita 66 00:17:37,799 --> 00:17:56,799 Eles esperarão por algo além de sua interpretação? No dia em que chegar a sua interpretação, aqueles que antes a esqueceram dirão: “Chegou”. 67 00:17:56,799 --> 00:18:23,799 Nosso Senhor nos enviou com a verdade. Temos algum intercessor para que eles possam interceder por nós, ou deveríamos ser mandados de volta e fazer algo diferente do que costumávamos fazer? Eles perderam suas almas, e o que eles estavam inventando se extraviou deles. 68 00:18:23,799 --> 00:18:39,700 Seu Senhor é Deus que criou os céus e a terra em seis dias e então se assentou no Trono 69 00:18:39,700 --> 00:19:02,700 A noite guia o dia, ela o busca incansavelmente, e o sol, a lua e as estrelas são subjugados ao Seu comando. Na verdade, Dele é a criação e o comando. Bendito seja Deus, Senhor dos mundos. 70 00:19:02,700 --> 00:19:14,700 Rezo ao seu Senhor humilde e secretamente. Ele não gosta de agressores 71 00:19:14,700 --> 00:19:32,700 E não provoque corrupção na terra depois de ela ter sido colocada em ordem, e invoque-O com medo e esperança. Na verdade, a misericórdia de Deus está próxima de quem pratica o bem 72 00:19:32,700 --> 00:19:52,700 É Ele quem envia os ventos trazendo boas novas diante de Sua misericórdia, até que quando eles carregam nuvens pesadas, nós os levamos para uma terra morta 73 00:19:52,700 --> 00:20:13,819 Então enviamos água com ela e trouxemos consigo todos os tipos de frutas. Assim trazemos os mortos, para que vocês se lembrem 74 00:20:13,819 --> 00:20:31,819 E a boa terra produz a sua vegetação com a permissão do seu Senhor, e a má não surge senão com angústia. Assim transmitimos os sinais a um povo agradecido. 75 00:20:31,819 --> 00:20:49,859 Enviamos Noé ao seu povo e ele disse: "Ó meu povo, Abdullah, você não tem outro deus senão Ele. Temo por você o tormento de um grande dia." 76 00:20:49,859 --> 00:20:58,980 Os líderes do seu povo disseram: “Vemos vocês em claro erro”. 77 00:20:58,980 --> 00:21:08,980 Ele disse: “Ó meu povo, não estou perdido, mas sou um mensageiro do Senhor dos Mundos”. 78 00:21:08,980 --> 00:21:18,980 Eu te transmito as mensagens do meu Senhor e te aconselho, e sei de Deus o que você não sabe 79 00:21:18,980 --> 00:21:38,980 E você se pergunta que um lembrete de seu Senhor chegou a você sobre um homem dentre vocês para avisá-lo e para que você possa permanecer firme e receber misericórdia 80 00:21:38,980 --> 00:21:59,980 Mas eles o negaram, então nós o salvamos e aqueles que estavam com ele na arca, e afogamos aqueles que negaram Nossos sinais. Na verdade, eles eram um povo cego. 81 00:21:59,980 --> 00:22:13,980 E para Ad, seu irmão Hud, ele disse: Ó povo, Abdullah, você não tem outro deus além dele. Você não vai temê-lo? 82 00:22:13,980 --> 00:22:30,980 Os líderes do seu povo, que eram incrédulos, disseram: “Na verdade, vemos vocês na loucura e acreditamos que vocês estão entre os mentirosos”. 83 00:22:30,980 --> 00:22:39,980 Ele disse: “Ó meu povo, não sou tolo, mas sou um mensageiro do Senhor dos Mundos”. 84 00:22:39,980 --> 00:22:46,980 Transmito-vos as mensagens do meu Senhor e sou um fiel conselheiro para vós 85 00:22:46,980 --> 00:23:09,980 Você se pergunta se um lembrete de seu Senhor veio a você sobre um homem dentre vocês para avisá-lo? E lembre-se de quando Ele fez de vocês sucessores dentre alguns do povo de Noé e os aumentou na criação através de Sua extensão. 86 00:23:09,980 --> 00:23:18,180 Então lembre-se dos favores de Deus para que você tenha sucesso 87 00:23:18,180 --> 00:23:38,180 Eles disseram: “Você veio até nós para adorar somente a Deus e abandonar o que nossos pais adoraram. Então traga-nos o que você nos prometeu, se você for um dos verdadeiros”. 88 00:23:38,180 --> 00:24:06,180 Ele disse: "Abominação e ira caíram sobre você da parte de seu Senhor. Você discute comigo sobre nomes que você e seus pais nomearam, para os quais Deus não enviou nenhuma autoridade?" 89 00:24:06,180 --> 00:24:14,339 Então espere, pois estou com você entre aqueles que esperam 90 00:24:14,339 --> 00:24:35,369 Então, salvamos a ele e aos que estavam com ele por Nossa misericórdia, e eliminamos os rastros daqueles que negaram Nossos sinais e não eram crentes 91 00:24:35,369 --> 00:24:57,519 E para Thamud, seu irmão Salih, ele disse: Ó meu povo, adore a Deus. Você não tem outro deus além dele. Uma prova clara chegou a você do seu Senhor. Esta é a camela de Deus para você. 92 00:24:57,519 --> 00:25:11,519 Portanto, deixe-o comer na terra de Deus e não toque nele com nenhum dano, para que um castigo doloroso não caia sobre você 93 00:25:11,519 --> 00:25:38,619 Então lembre-se de quando Ele fez de vocês califas de alguns Ad e os estabeleceu na terra. Você tira palácios de suas planícies e constrói casas nas montanhas. Portanto lembre-se dos favores de Deus e não espalhe a corrupção na terra, espalhando a corrupção. 94 00:25:39,619 --> 00:26:03,619 Os chefes arrogantes do seu povo disseram aos que eram fracos e aos que acreditavam entre eles: “Vocês sabem que Salih foi enviado pelo seu Senhor?” Eles disseram: “Na verdade, naquilo com que Ele foi enviado, nós cremos”. 95 00:26:03,619 --> 00:26:13,619 Aqueles que eram arrogantes disseram: “Na verdade, não acreditamos naquilo em que vocês acreditam”. 96 00:26:13,619 --> 00:26:29,619 Então eles barraram a camela, e ela o desviou da ordem de seu Senhor, e eles disseram: “Ó Saleh, dê-nos o que você nos promete, se você é um dos mensageiros”. 97 00:26:29,619 --> 00:26:36,619 Então o tremor tomou conta deles e eles ficaram agachados em sua casa 98 00:26:36,619 --> 00:26:53,619 Então ele se afastou deles e disse: “Ó meu povo, eu transmiti a vocês a mensagem do meu Senhor e os aconselhei, mas vocês não gostam de conselheiros”. 99 00:26:53,619 --> 00:27:10,619 E Ló, quando disse ao seu povo: “Vocês cometem uma indecência que nenhum dos mundos jamais cometeu antes de vocês?” 100 00:27:10,619 --> 00:27:26,809 Na verdade, vocês desejam mais homens do que mulheres, mas são um povo extravagante 101 00:27:26,809 --> 00:27:41,809 A única resposta do seu povo foi que eles disseram: "Expulse-os da sua aldeia. São pessoas que se purificam." 102 00:27:41,809 --> 00:27:49,809 Então salvamos ele e sua família, exceto sua esposa, que estava entre os que ficaram para trás 103 00:27:49,809 --> 00:28:00,809 Chovemos sobre eles, então veja qual foi o fim dos criminosos 104 00:28:00,809 --> 00:28:11,809 E para Midian, seu irmão Shuaib, ele disse: Ó povo de Abdullah, você não tem outro deus além dele 105 00:28:11,809 --> 00:28:21,809 Evidências claras chegaram a você de seu Senhor, então dê plena medida e medida 106 00:28:21,809 --> 00:28:36,809 Não prive as pessoas dos seus bens e não espalhe a corrupção na terra depois de esta ter sido restaurada 107 00:28:36,809 --> 00:28:44,809 Isso é melhor para você se você é crente 108 00:28:44,809 --> 00:29:03,809 E não se sente em todos os caminhos que lhe foram prometidos, e desvie do caminho de Deus aqueles que acreditam Nele, e procure torná-lo tortuoso 109 00:29:03,809 --> 00:29:17,809 E lembre-se, quando vocês eram poucos, Ele os multiplicou, e veja qual foi o fim dos malfeitores 110 00:29:17,809 --> 00:29:45,940 E se um grupo de vocês acreditou naquilo com que fui enviado e um grupo não acreditou, então sejam pacientes até que Deus julgue entre nós, e Ele é o Melhor dos juízes. 111 00:29:45,940 --> 00:29:58,940 Os líderes arrogantes de seu povo disseram: “Nós te expulsaremos, ó Shuaib”. 112 00:30:00,019 --> 00:30:15,779 Acredite com você da nossa cidade, ou você retornará à nossa religião. Ele disse: “Se o tivéssemos odiado”. 113 00:30:15,779 --> 00:30:29,460 Nós fabricamos uma mentira contra Deus se retornarmos à sua religião depois que Deus nos salvou dela 114 00:30:29,460 --> 00:30:56,740 E não cabe a nós voltar a ele, a menos que Deus queira. Nosso Senhor, nosso Senhor abrange todas as coisas com conhecimento. Em Deus confiamos. Nosso Senhor, concederemos a vitória entre nós e nosso povo com a verdade, e você é o melhor dos conquistadores. 115 00:30:56,740 --> 00:31:08,180 Os chefes do seu povo disseram: “Se vocês seguirem Shuaib, serão perdedores”. 116 00:31:08,180 --> 00:31:14,819 Então o tremor tomou conta deles e eles ficaram agachados em sua casa 117 00:31:14,819 --> 00:31:27,940 Aqueles que mentiram para Shuaib eram como se não tivessem cantado nele. Aqueles que mentiram para Shuaib foram os perdedores 118 00:31:27,940 --> 00:31:44,259 Então ele se afastou deles e disse: “Ó meu povo, eu transmiti a vocês as mensagens do meu Senhor e lhes dei conselhos sinceros, então como posso lamentar por um povo incrédulo?” 119 00:31:44,259 --> 00:32:03,940 Não enviamos nenhum profeta a nenhuma cidade, exceto para capturarmos seu povo com adversidades e dificuldades, para que se humilhassem. 120 00:32:03,940 --> 00:32:29,160 Quando substituímos o mal pelo bem, eles perdoaram e disseram: “Nossos pais foram tocados pelas dificuldades e pela prosperidade”. Então, nós os capturamos repentinamente, enquanto eles não sabiam. 121 00:32:29,240 --> 00:32:56,839 E se o povo das cidades tivesse acreditado e temido, ter-lhes-íamos concedido bênçãos do céu e da terra, mas eles mentiram, por isso os apreendemos pelo que ganhavam. 122 00:32:56,839 --> 00:33:06,920 As pessoas das aldeias estão protegidas de que Asna lhes traga uma casa enquanto dormem? 123 00:33:06,920 --> 00:33:15,720 As pessoas das aldeias estão seguras de que o nosso sacrifício chegará até elas enquanto estão brincando? 124 00:33:15,720 --> 00:33:26,519 Eles acreditam no engano de Deus? Ninguém estará a salvo do engano de Deus, exceto as pessoas que são perdedoras 125 00:33:26,519 --> 00:33:45,480 Não foi dado àqueles que herdaram a terra de alguns de seus povos que, se quiséssemos, poderíamos afligi-los com seus pecados e selar seus corações para que não ouvissem? 126 00:33:45,480 --> 00:34:13,329 Estas cidades contaremos a você a partir de seus pais. Na verdade, os seus mensageiros vieram até eles com provas claras, mas eles não acreditaram no que haviam negado antes. Assim Deus sela os corações dos incrédulos. 127 00:34:13,329 --> 00:34:24,530 Descobrimos que a maioria deles não tinha convênio, embora descobrimos que a maioria deles eram transgressores 128 00:34:24,530 --> 00:34:45,159 Não enviamos Moisés dentre eles com Nossos sinais ao Faraó e seus chefes, mas eles foram injustiçados por eles? Então veja qual foi o fim dos malfeitores. 129 00:34:45,159 --> 00:34:53,639 Moisés disse: “Ó Faraó, sou um mensageiro do Senhor dos mundos”. 130 00:34:53,719 --> 00:35:09,559 É verdade que não digo nada sobre Deus, exceto a verdade. Eu vim até você com provas claras do seu Senhor, então envie comigo os filhos de Israel 131 00:35:09,559 --> 00:35:22,199 Ele disse: Se você veio com um sinal, traga-o se for sincero 132 00:35:22,199 --> 00:35:29,000 Então ele jogou seu bastão e era uma cobra visível 133 00:35:29,000 --> 00:35:36,119 Ele tirou a mão e ela ficou branca para os espectadores 134 00:35:36,119 --> 00:35:43,719 Os líderes do povo do Faraó disseram: “Este é um mágico experiente”. 135 00:35:43,719 --> 00:35:52,179 Você quer que ele o expulse de sua terra, então o que você ordena? 136 00:35:52,179 --> 00:35:59,380 Eles disseram: “Mande ele e seu irmão de volta e mande-os para Al-Mada’in”. 137 00:35:59,380 --> 00:36:03,219 Eles trarão para você todos os mágicos experientes 138 00:36:03,219 --> 00:36:18,980 E os magos foram ao Faraó e disseram: “Na verdade, teremos uma recompensa se formos os vencedores”. 139 00:36:18,980 --> 00:36:23,940 Ele disse: Sim, e você está entre as pessoas próximas a mim 140 00:36:23,940 --> 00:36:32,739 Eles disseram: “Ó Moisés, ou você lançará ou seremos nós que lançaremos”. 141 00:36:32,739 --> 00:36:40,340 Ele disse: “Jogue”, e quando eles jogaram, eles enfeitiçaram os olhos das pessoas 142 00:36:40,340 --> 00:36:48,659 Eles os aterrorizaram e trouxeram grande magia 143 00:36:48,659 --> 00:36:58,179 E revelamos a Moisés: “Lança o teu cajado”, e captou o que eles estavam pensando 144 00:36:58,179 --> 00:37:03,539 Então a verdade veio e eles fizeram pouco 145 00:37:03,539 --> 00:37:09,460 Então eles o derrotaram e foram derrotados 146 00:37:09,460 --> 00:37:13,860 Os mágicos foram jogados prostrados 147 00:37:13,860 --> 00:37:19,780 Eles disseram: “Acreditamos no Senhor dos Mundos”. 148 00:37:19,780 --> 00:37:23,059 Senhor de Moisés e Aarão 149 00:37:23,059 --> 00:37:30,099 Faraó disse: “Você acreditou nele antes de eu lhe dar permissão”. 150 00:37:30,099 --> 00:37:44,550 Esta é uma pessoa honrada que você enganou na cidade para expulsar seu povo dela. Você saberá 151 00:37:44,550 --> 00:37:59,190 Cortarei suas mãos e pés em lados opostos e depois crucificarei todos vocês 152 00:37:59,190 --> 00:38:06,150 Eles disseram: Buscamos nosso Senhor 153 00:38:06,150 --> 00:38:21,860 E você não se vinga de nós a menos que acreditemos nos sinais de nosso Senhor quando eles vieram até nós 154 00:38:21,860 --> 00:38:31,110 Nosso Senhor, derrame paciência sobre nós e deixe-nos morrer como muçulmanos 155 00:38:31,110 --> 00:38:41,590 E os chefes do povo de Faraó disseram: “Vocês deixariam Moisés e seu povo espalharem a corrupção na terra e deixariam vocês e seus deuses?” 156 00:38:41,590 --> 00:38:54,309 Ele disse: Mataremos seus filhos e pouparemos suas mulheres, e seremos subjugados por eles 157 00:38:54,309 --> 00:39:13,429 Moisés disse ao seu povo: Busque a ajuda de Deus e seja paciente. Na verdade, a terra pertence a Deus. Ele herda de quem Ele deseja de Seus servos, e o resultado final é para os justos. 158 00:39:13,429 --> 00:39:37,909 Eles disseram: “Fomos prejudicados antes de você vir até nós e depois de você vir até nós”. Ele disse: “Talvez o seu Senhor destrua o seu inimigo e faça de vocês sucessores na terra e veja como você se sai”. 159 00:39:37,909 --> 00:39:48,230 E certamente oprimimos a família do Faraó com anos e escassez de frutas, para que se lembrassem 160 00:39:48,309 --> 00:40:14,469 Então, quando o bem lhes acontece, eles dizem: “Isto é nosso”, e se o mal lhes acontece, eles caluniam Moisés e aqueles que estão com ele. Na verdade, o desprezo deles é apenas com Deus, mas a maioria deles não sabe. 161 00:40:14,469 --> 00:40:23,909 E eles disseram: “Não importa que sinal você nos traga para nos encantar, não acreditamos em seu nome”. 162 00:40:23,909 --> 00:40:44,230 Então enviamos sobre eles o dilúvio, e os gafanhotos, e as mariposas, e as rãs, e um torrão de sangue, como sinais claros, mas eles eram arrogantes e eram um povo criminoso. 163 00:40:44,230 --> 00:41:11,139 E quando a calamidade se abateu sobre eles, eles disseram: "Ó Moisés, invoque o seu Senhor por nós de acordo com o que Ele fez convênio com você. Se você remover a calamidade de nós, acreditaremos em você e enviaremos os Filhos de Israel com você." 164 00:41:11,139 --> 00:41:21,699 Quando lhes retiramos o castigo por um prazo que haviam cumprido, eis que renunciaram 165 00:41:21,699 --> 00:41:37,860 Então nos vingamos deles e os afogamos no mar porque eles negaram Nossos sinais e foram negligentes com eles 166 00:41:37,860 --> 00:42:06,820 E fizemos com que o povo oprimido herdasse o leste e o oeste da terra que havíamos abençoado, e a boa palavra do teu Senhor se cumpriu sobre os filhos de Israel porque eles foram pacientes, e destruímos o que Faraó e seu povo estavam fazendo e o que eles estavam estabelecendo. 167 00:42:06,820 --> 00:42:34,260 E levamos os Filhos de Israel através do mar, e eles encontraram um povo que estava se dedicando ao Islã. Eles disseram: “Ó Moisés, um deus foi feito para nós, assim como eles têm deuses”. Ele disse: “Vocês são um povo ignorante”. 168 00:42:34,340 --> 00:42:48,289 Essas pessoas ignoram o que estão fazendo e o que estavam fazendo é falso 169 00:42:48,289 --> 00:42:57,010 Ele disse: Existe outro deus além de Deus que eu procuro de você? E Ele é a sua superioridade sobre os mundos 170 00:42:57,010 --> 00:43:21,570 E quando vos livramos do povo do Faraó, que vos infligia um terrível tormento, matando os vossos filhos e poupando as vossas mulheres 171 00:43:21,570 --> 00:43:30,449 E nisso está uma grande provação do seu Senhor 172 00:43:30,449 --> 00:43:58,369 Marcamos com Moisés trinta noites e as completamos com dez, de modo que o tempo determinado do seu Senhor se completou em quarenta noites. E Moisés disse a seu irmão Aarão: “Deixe-me no meio do meu povo e faça as pazes, e não siga o caminho dos corruptores”. 173 00:43:58,369 --> 00:44:25,170 E quando Moisés chegou ao Nosso tempo determinado e seu Senhor falou com ele, ele disse: “Ó Senhor, mostra-me para que eu possa olhar para Ti”. Ele disse: “Você não me verá, mas olhe para a montanha, e se ela permanecer no seu lugar, você me verá”. 174 00:44:25,170 --> 00:44:48,769 Quando seu Senhor apareceu à montanha, Ele a fez desabar, e Moisés caiu, atordoado, e quando recuperou a consciência, disse: Glória a Ti, eu me arrependo de Ti, e sou o primeiro dos crentes. 175 00:44:48,769 --> 00:45:06,289 Ele disse: “Ó Moisés, eu te escolhi entre o povo com Minhas mensagens e com Minhas palavras, então aceite o que Eu te dei e esteja entre aqueles que são gratos”. 176 00:45:06,289 --> 00:45:34,289 E escrevemos para ele nas tábuas de tudo uma advertência e um detalhe de tudo, então aceite-o com firmeza e ordene ao seu povo que tire o melhor proveito disso. Eu lhe mostrarei a morada dos transgressores. 177 00:45:34,289 --> 00:46:01,489 Afastarei dos sinais aqueles que são injustamente arrogantes na terra, e se eles virem todos os sinais, não acreditarão neles, e se virem o caminho da justiça, não o seguirão como um caminho. 178 00:46:01,489 --> 00:46:10,449 Isso porque eles negaram Nossos sinais e foram negligentes com eles 179 00:46:10,449 --> 00:46:26,639 E aqueles que negam Nossos sinais, e quando encontrarem a Outra Vida, suas ações serão inúteis, então que sejam recompensados, exceto pelo que costumavam fazer 180 00:46:26,639 --> 00:46:46,920 O povo de Moisés tomou parte de seus ornamentos como um corpo com um bezerro mugindo. Eles não perceberam que ele não falou com eles nem os guiou por um caminho? Eles pegaram e foram malfeitores. 181 00:46:46,920 --> 00:47:04,840 E quando caiu em suas mãos e eles viram que haviam permanecido, disseram: “Se nosso Senhor não tiver misericórdia de nós e nos perdoar, estaremos entre os perdedores”. 182 00:47:04,840 --> 00:47:20,360 E quando Moisés voltou para o seu povo, ele ficou cheio de tristeza. Ele disse: “Infeliz é o que você deixou para trás”. Ele disse: “Infeliz é o que você deixou para trás, depois de mim”. 183 00:47:20,360 --> 00:47:47,219 Você acelerou a ordem de seu Senhor, e ele jogou fora as tábuas e agarrou a cabeça de seu irmão, arrastando-o para si. Ele disse: "Somos uma nação. Na verdade, o povo me considerava fraco e estava prestes a me matar, então não deixe os inimigos se gabarem de mim." 184 00:47:47,219 --> 00:47:55,300 Portanto, não deixe meus inimigos se gabarem de mim e não me coloque com pessoas injustas 185 00:47:55,300 --> 00:48:07,139 Ele disse: “Senhor, perdoe a mim e ao meu irmão e admita-nos na Tua misericórdia, pois Tu és o Mais Misericordioso daqueles que demonstram misericórdia”. 186 00:48:07,139 --> 00:48:24,260 Aqueles que adotaram o bezerro incorrerão na ira de seu Senhor e na humilhação nesta vida mundana, e assim recompensamos os caluniadores 187 00:48:24,260 --> 00:48:43,380 E aqueles que cometeram más ações e depois se arrependeram de algumas delas e acreditaram. Na verdade, seu Senhor é Indulgente e Misericordioso em alguns deles 188 00:48:43,460 --> 00:48:59,300 Quando a ira de Moisés diminuiu, ele pegou as tábuas e em suas cópias havia orientação e misericórdia para aqueles que temem ao seu Senhor. 189 00:48:59,300 --> 00:49:27,320 E Moisés escolheu seu povo setenta homens para Nosso tempo determinado, e quando o tremor se apoderou deles, ele disse: “Meu Senhor, se Tu quisesses, Tu poderias tê-los destruído antes, e com ele, Tu nos destruirias pelo que os tolos entre nós fizeram?” 190 00:49:27,320 --> 00:49:54,289 Nada mais é do que a sua provação, com a qual você desencaminha quem quiser e guia quem quiser. Você é nosso guardião, então nos perdoe e tenha misericórdia de nós, e você é o melhor dos perdoadores. 191 00:49:54,289 --> 00:50:14,929 E escreva para nós boas ações neste mundo e no outro. Na verdade, nós o guiamos. Ele disse: “Meu tormento recai sobre quem eu quero, e Minha misericórdia abrange todas as coisas”. 192 00:50:14,929 --> 00:50:29,730 Então vou escrever para aqueles que temem e pagam zakat e que acreditam em Nossos sinais 193 00:50:29,730 --> 00:50:48,719 Aqueles que seguem o Mensageiro, o Profeta analfabeto, que encontram escrito na Torá e no Evangelho 194 00:50:48,719 --> 00:51:09,760 Ele ordena que façam o bem e os proíbe de fazer o mal. Ele lhes torna lícitas as coisas boas e lhes proíbe as coisas más 195 00:51:09,760 --> 00:51:37,280 E Ele removerá deles o fardo e as algemas que os prendiam. Então aqueles que acreditam nele e o honram e o apoiam e seguem a luz que foi enviada com ele – esses são os bem-sucedidos. 196 00:51:37,280 --> 00:51:58,389 Digam, ó povo, eu sou o Mensageiro de Deus para todos vocês. A Ele pertence o domínio dos céus e da terra. Não há deus senão Ele. Ele dá vida e causa a morte. 197 00:51:58,389 --> 00:52:15,590 Portanto, acredite em Deus e em Seu Mensageiro, o Profeta iletrado que acredita em Deus e em Suas palavras, e siga-o para que você possa ser guiado. 198 00:52:15,590 --> 00:52:24,469 E entre o povo de Moisés havia uma nação que era guiada pela verdade e estava justa com ela 199 00:52:24,469 --> 00:52:43,269 E nós os dividimos em doze raças de nações, e inspiramos Moisés, quando seu povo lhe pediu água, a bater na pedra com seu cajado, e dela brotaram doze fontes. 200 00:52:43,269 --> 00:53:10,630 Cada povo conhece o seu lugar para beber, e nós os protegemos com nuvens e lhes enviamos maná e codornizes. Coma das coisas boas que fornecemos para você. Eles não nos prejudicaram, mas prejudicaram a si mesmos. 201 00:53:10,630 --> 00:53:37,829 E quando lhe foi dito: “Mora nesta cidade e coma dela onde quiser, e diga “odeio” e entre prostrado pela porta: “Nós perdoaremos seus pecados. Aumentaremos os praticantes do bem.” 202 00:53:37,829 --> 00:53:55,110 Então aqueles que eram injustos entre eles substituíram um comprimento diferente daquele que lhes havia sido dito, então enviamos sobre eles uma punição do céu por causa de seus erros. 203 00:53:55,110 --> 00:54:21,460 E pergunte-lhes sobre a cidade que ficava à beira-mar, quando eles transgrediram no sábado, quando suas baleias vieram até eles no dia de seu sábado de acordo com a lei, e no dia em que não observaram o sábado, eles não vieram até eles. Assim, nós os julgamos porque foram desafiadoramente desobedientes. 204 00:54:21,460 --> 00:54:44,900 E quando uma nação entre eles disse: “Vocês não consideram um povo a quem Deus destruirá ou punirá com um castigo severo”, eles disseram: “Desculpe-me ao seu Senhor, e talvez eles temam”. 205 00:54:44,900 --> 00:55:10,960 Então, quando eles se esqueceram do que haviam sido lembrados, salvamos aqueles que proíbem o mal e prendemos aqueles que cometeram erros com uma punição miserável porque foram desafiadoramente desobedientes. 206 00:55:10,960 --> 00:55:19,840 Quando eles desobedeceram ao que haviam proibido, nós lhes dissemos: “Sejam macacos desprezíveis”. 207 00:55:19,840 --> 00:55:44,579 E quando você deu permissão ao seu Senhor para enviar sobre eles até o Dia da Ressurreição aqueles que lhes infligiriam um tormento maligno. Na verdade, o seu Senhor é rápido no castigo e, na verdade, Ele é Indulgente e Misericordioso. 208 00:55:44,579 --> 00:56:02,179 E nós os dividimos em nações na terra, algumas das quais eram justas e outras diferentes disso, e as testamos com boas e más ações para que pudessem retornar. 209 00:56:02,179 --> 00:56:26,179 Depois veio depois deles uma sucessão de herdeiros do Livro, que aceitaram esta oferta mais baixa e disseram: “Seremos perdoados”, e se uma oferta como esta lhes chega, eles a aceitam. 210 00:56:26,179 --> 00:56:51,460 Não foi feito deles um pacto no Livro de não falar sobre Deus, exceto a verdade, e eles estudaram o que está nele? E a outra vida é melhor para aqueles que temem. Você não vai entender? 211 00:56:51,460 --> 00:57:01,699 Quanto àqueles que defendem o Livro e estabelecem a oração, não desperdiçaremos a recompensa dos reformadores 212 00:57:01,699 --> 00:57:31,619 E quando nos elevamos sobre a montanha acima deles como se fosse um dossel, e eles pensaram que estava caindo sobre eles: “Tome o que Nós lhe demos com força e lembre-se do que há nele para que você possa se tornar justo”. 213 00:57:31,619 --> 00:57:59,539 E quando o teu Senhor tirou dos filhos de Adão, das suas costas, a sua descendência e os fez dar testemunho de si mesmos, não sou eu o teu Senhor? Eles disseram: “Sim, nós testemunhamos”, para que você não diga no Dia da Ressurreição: “Na verdade, não estávamos cientes disso”. 214 00:57:59,699 --> 00:58:16,500 Ou você diz: “Nossos pais eram politeístas antes, e nós fomos descendentes depois deles. Seremos destruídos pelo que os falsos fizeram?” 215 00:58:16,500 --> 00:58:23,699 E assim detalhamos os versículos, e talvez eles retornem 216 00:58:23,699 --> 00:58:40,260 E recite-lhes a história Daquele a quem demos Nossos sinais, mas ele escapou deles, e Satanás o seguiu, e ele se tornou um dos enganadores 217 00:58:40,260 --> 00:59:08,579 E se quiséssemos, poderíamos tê-lo levantado com isso, mas ele se acomodou no chão e seguiu seus desejos, então sua semelhança é como a de um cachorro: se você o sobrecarrega, ele ofega, ou você o deixa ofegante, é como as pessoas que descreem em Nossos sinais. 218 00:59:08,579 --> 00:59:24,739 Então conte as histórias que eles possam refletir. Quão maus são aqueles como eu, que negaram Nossos sinais enquanto estavam prejudicando a si mesmos. 219 00:59:24,739 --> 00:59:36,340 Quem Deus guia é aquele que é guiado, e quem Ele desencaminha - esses são os perdedores 220 00:59:36,340 --> 01:00:00,260 E criamos para o Inferno muitos dos gênios e da humanidade. Eles têm corações com os quais não entendem, têm olhos com os quais não veem e têm ouvidos com os quais não ouvem. 221 01:00:00,012 --> 01:00:10,842 São como gado, ou melhor, estão mais perdidos. Estes são os desatentos 222 01:00:10,842 --> 01:00:27,842 E Deus tem os mais belos nomes, então invoque-O por meio deles e deixe aqueles que negam Seus nomes. Eles serão recompensados pelo que costumavam fazer 223 01:00:27,842 --> 01:00:36,842 Entre aqueles que criamos está uma nação que guia a verdade e é justa com ela 224 01:00:36,842 --> 01:00:45,842 E aqueles que negam Nossos sinais, nós os atrairemos de onde eles não sabem 225 01:00:45,842 --> 01:00:51,842 Espero por eles que meu enredo seja sólido 226 01:00:52,842 --> 01:01:04,842 Não consideraram que não existe paraíso em seu companheiro? Ele é apenas um avisador claro 227 01:01:04,842 --> 01:01:27,842 Não consideraram eles o reino dos céus e da terra e o que Deus criou? E se talvez o tempo deles esteja próximo, então em que hadith eles acreditarão? 228 01:01:27,842 --> 01:01:38,802 Quem o abriga não terá guia, e ele os deixará vagando e vagando em suas andanças 229 01:01:38,802 --> 01:01:53,802 Eles perguntam sobre a hora, quando chegará. Diga: “O conhecimento disso está com meu Senhor. Ninguém revelará isso no devido tempo, exceto Ele.” 230 01:01:53,802 --> 01:02:16,802 Então eu disse: “Nos céus e na terra, isso não acontecerá com você, exceto de repente. Eles vão te perguntar como se você estivesse escondido disso.” Diga: “O conhecimento disso está somente com Deus, mas a maioria das pessoas não sabe”. 231 01:02:16,802 --> 01:02:41,802 Diga: “Eu não controlo para mim nenhum benefício ou dano, exceto o que Deus deseja. E se eu conhecesse o invisível, teria abundado em bondade e nenhum mal teria me tocado. Sou apenas um admoestador e um doador de boas novas a um povo que crê.” 232 01:02:41,802 --> 01:03:03,802 Foi Ele quem te criou a partir de uma única alma e fez dela sua companheira para lhe proporcionar tranquilidade. Quando ele a cobriu, ela carregou um fardo leve e passou por ele 233 01:03:03,802 --> 01:03:19,802 Quando o chamado a Deus, seu Senhor, foi pesado: “Se Tu nos deres o que é certo, certamente estaremos entre aqueles que são gratos”. 234 01:03:19,802 --> 01:03:34,802 Então, quando Ele lhes deu o bem, eles fizeram parceiros para Ele naquilo que Ele lhes deu, então Deus é exaltado acima do que eles associam a Ele 235 01:03:34,802 --> 01:03:49,802 Eles se associam com o que não cria nada enquanto eles criam, e não podem ajudá-los, nem podem ajudar a si mesmos? 236 01:03:49,802 --> 01:04:03,802 E se você os convidar para orientação, eles não o seguirão. É o mesmo para você, quer você os convide ou permaneça em silêncio 237 01:04:03,802 --> 01:04:18,802 Aqueles a quem você invoca além de Deus são servos como você, então invoque-os e deixe-os responder a você se você for sincero 238 01:04:18,802 --> 01:04:45,802 Eles têm pernas com as quais andam, ou têm mãos com as quais batem, ou têm olhos com os quais vêem, ou têm ouvidos com os quais ouvem? Diga: “Convoque seus parceiros”. Aí eles conspiram, mas você não vai olhar. 239 01:04:45,802 --> 01:04:56,802 O guardião de Deus é Aquele que revelou o Livro, e Ele cuida dos justos 240 01:04:56,802 --> 01:05:11,802 E aqueles a quem você invoca além Dele não podem ajudá-lo, nem podem ajudar a si mesmos 241 01:05:11,802 --> 01:05:23,802 E se você os chamar para orientação, eles não ouvirão, e você os verá olhando para você enquanto eles não veem 242 01:05:23,802 --> 01:05:29,802 Assuma o compromisso, ordene o que é costume e afaste-se dos ignorantes 243 01:05:29,802 --> 01:05:43,802 E se ele provocar você à ira de Satanás, busque refúgio em Deus. Ele é Oniouvinte, Onisciente 244 01:05:43,802 --> 01:05:58,802 Aqueles que temem, quando um enxame de Satanás os tocar, se lembrarão e então verão 245 01:05:58,802 --> 01:06:05,802 E seus irmãos os estendem por engano e então eles não ficam aquém 246 01:06:05,802 --> 01:06:12,802 E se você não lhes trouxer um versículo, eles dirão: “Se você não o tivesse escolhido”. 247 01:06:12,802 --> 01:06:28,802 Diga: Eu só sigo o que me é revelado pelo meu Senhor. Estas são percepções do seu Senhor e orientação e misericórdia para aqueles que acreditam. 248 01:06:28,802 --> 01:06:37,802 E quando ele recitar o Alcorão, ouça-o e ouça, para que você possa receber misericórdia 249 01:06:37,802 --> 01:06:55,802 E lembre-se do seu Senhor dentro de você, com humildade e temor, e falando suavemente de manhã e à noite, e não seja um dos desatentos. 250 01:06:55,802 --> 01:07:11,802 Aqueles que estão com o seu Senhor não são arrogantes demais para adorá-lo, mas O glorificam e se prostram diante dele.