পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
এক হাজার কোন মিনিট দু: খিত
আপনার কাছে একটি কিতাব অবতীর্ণ হয়েছে, তাই এ নিয়ে আপনার অন্তরে কোনো বিব্রতবোধ যেন না থাকে
মুমিনদের সতর্ক ও স্মরণ করিয়ে দেওয়া
তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমার প্রতি যা নাযিল করা হয়েছে তার অনুসরণ কর এবং তাকে ছাড়া অন্য কোন অভিভাবকের অনুসরণ করো না। তোমার কথা কম মনে আছে
কত জনপদকে আমরা ধ্বংস করে দিয়েছি, কিন্তু তারপর আমাদের শাস্তি তাদের নামিয়ে এনেছে, অথবা তারা বলেছে:
যখন তাদের কাছে আমাদের শাস্তি এসেছিল তখন তাদের একমাত্র দাবি ছিল যে, তারা বলেছিল, "নিশ্চয়ই আমরা জালিম ছিলাম।"
সুতরাং যাদের কাছে এটি প্রেরিত হয়েছিল আমরা তাদের জিজ্ঞাসা করি এবং রসূলদের জিজ্ঞাসা করি
আমরা অনুপস্থিত থাকাকালীন জ্ঞান সহকারে তাদের কাছে বর্ণনা করি
এবং সেদিন ওজন হবে সত্য, সুতরাং যার পাল্লা ভারী হবে তারাই সফলকাম
আর যাদের পাল্লা হালকা তারাই যারা নিজেদের আত্মাকে হারিয়েছে কারণ তারা আমার নিদর্শনাবলীর প্রতি অন্যায় করেছিল
আমি তোমাদেরকে জমিনে প্রতিষ্ঠিত করেছি এবং সেখানে তোমাদের জন্য জীবিকার ব্যবস্থা করেছি। আপনি সামান্য ধন্যবাদ দিতে
আর আমি তোমাকে সৃষ্টি করেছি, অতঃপর গঠন করেছি, তারপর ফেরেশতাদের বললাম, আদমকে সেজদা কর। তাই ইবলিস ব্যতীত তারা সিজদা করল। তিনি সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না।
তিনি বললেন, আমি যখন নির্দেশ দিয়েছি তখন তোমাকে সেজদা করতে কিসে বাধা দিল? তিনি বললেন, আমি তার চেয়ে উত্তম, আপনি আমাকে আগুন থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং তাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন।
তিনি বললেন, তুমি সেখান থেকে নেমে যাও এবং এতে অহংকার করা তোমার কাজ নয়। অতঃপর তিনি চলে গেলেন, "তুমি নিচুদের একজন।"
তিনি বললেন, আমার জন্য অপেক্ষা কর যেদিন তারা পুনরুত্থিত হবে। তিনি বললেন, আপনি তাত্ত্বিকদের একজন।
তিনি বললেন, "যেহেতু তুমি আমাকে পথভ্রষ্ট করেছ, আমি তাদের জন্য তোমার সরল পথে থাকব।"
অতঃপর আমি তাদের সামনে আসব, তাদের পেছন থেকে এবং তাদের ডান দিক থেকে এবং তাদের বাম দিক থেকে, এবং আপনি তাদের অধিকাংশকে কৃতজ্ঞ পাবেন না
তিনি বললেন, "তিনি সেখান থেকে নিন্দিত হয়ে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং তাদের মধ্যে যারা তোমাকে অনুসরণ করেছিল তাদের দ্বারা তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। আমি তোমাদের সবাইকে দিয়ে জাহান্নাম পূর্ণ করব।"
হে আদম, তুমি এবং তোমার স্বামী জান্নাতে বাস কর, তাই যেখানে ইচ্ছা খাও এবং এই গাছের কাছে যেও না, পাছে তুমি জালেম হয়ে যাবে।
অতঃপর শয়তান তাদের কাছে ফিসফিস করে তাদের কাছে প্রকাশ করে এবং তাদের গোপনাঙ্গের কিছু তাদের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখে এবং বলে: তোমাদের পালনকর্তা তোমাদেরকে এই গাছ থেকে নিষেধ করেননি যতক্ষণ না এটি দুই ফেরেশতা হয়ে যায়।
যদি না আপনি দুটি ফেরেশতা হন বা আপনি অমর হন
এবং আমি তাদের শপথ করে বলছি, "আমি তোমাদের একজন উপদেষ্টা।"
অতঃপর তারা অহংকারে নিজেদেরকে প্রতারিত করল এবং যখন তারা গাছের স্বাদ নিল, তখন তাদের গোপনাঙ্গ তাদের কাছে স্পষ্ট হয়ে গেল এবং তারা জান্নাতের পাতা দিয়ে নিজেদেরকে ঢেকে দিতে লাগল।
আর তাদের পালনকর্তা তাদেরকে ডেকে বললেন, আমি কি তোমাদেরকে গাছে ঘুষি মারা থেকে নিষেধ করিনি এবং বলেছিলাম যে, শয়তান তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু?
সে বলল, হে আমাদের পালনকর্তা, আমরা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছি এবং আপনি যদি আমাদের ক্ষমা না করেন এবং আমাদের প্রতি দয়া না করেন তবে আমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাব।
তিনি বললেন, "নিচে যাও, একে অপরের শত্রুরা, এবং পৃথিবীতে কিছুকালের জন্য তোমাদের স্থান ও ভোগ থাকবে।"
তিনি বললেনঃ তাতেই তোমরা বেঁচে থাকবে, তাতেই তোমাদের মৃত্যু হবে এবং সেখান থেকেই তোমরা বের হবে
হে আদম সন্তান, আমি তোমাদের জন্য পোশাক অবতীর্ণ করেছি এবং তোমাদের পোশাক, পালক এবং তাকওয়ার পোশাক অবতীর্ণ করেছি। সেটাই ভালো
এটা আল্লাহর নিদর্শনগুলোর একটি, যাতে তারা স্মরণ করে
হে আদম সন্তান, শয়তান যেন তোমাদেরকে প্রলুব্ধ না করে যেভাবে সে তোমাদের পিতা-মাতাকে জান্নাত থেকে বের করে দিয়েছিল, তাদের ভেতরের অঙ্গ প্রদর্শনের জন্য তাদের পোশাক খুলে ফেলেছিল।
সে এবং তার গোত্র তোমাদেরকে দেখছে যেখান থেকে তোমরা তাদের দেখতে পাও না, যদি আমি শয়তানদের অভিভাবক করে দেই যারা ঈমান আনে না।
আর যদি তারা কোন অনৈতিক কাজ করে, তারা বলে, “আমরা আমাদের বাপ-দাদাকে এটা করতে দেখেছি এবং আল্লাহ আমাদেরকে তা করতে আদেশ করেছেন।” বলুন, "ঈশ্বর অনৈতিক কাজের আদেশ দেন না।" তোমরা কি আল্লাহর সম্বন্ধে এমন কথা বল যা তোমরা জানো না?
বলুন, আমার পালনকর্তা ন্যায়ের নির্দেশ দিয়েছেন এবং প্রত্যেক মসজিদে আপনার মুখ সোজা করুন এবং তাঁর প্রতি আন্তরিকভাবে তাকে ডাকুন, যেভাবে তিনি তোমাদের প্রথা চালু করেছেন।
একদল এই, আর একদল বিপথগামী। প্রকৃতপক্ষে, তারা আল্লাহর পরিবর্তে শয়তানদেরকে অভিভাবকরূপে গ্রহণ করেছে এবং তারা মনে করে যে তারা হেদায়েতপ্রাপ্ত
হে বনী আদম, তোমরা প্রত্যেক মসজিদে তোমাদের সাজ-সজ্জা নিয়ে যাও এবং খাও ও পান কর এবং বাড়াবাড়ি করো না। তিনি বাড়াবাড়ি পছন্দ করেন না
বল, ‘আল্লাহর সাজসজ্জা, যা তিনি তাঁর বান্দাদের জন্য এনেছেন এবং উত্তম রিযিককে কে হারাম করেছে? বলুন, তারা তাদের জন্য যারা পার্থিব জীবনে বিশ্বাস করে, কেয়ামতের দিন। এমনিভাবে আমি নিদর্শনসমূহ বিস্তারিত বর্ণনা করি তাদের জন্য যারা জানে।
বলুন, আমার পালনকর্তা কেবল অনৈতিক কাজকে হারাম করেছেন, যা প্রকাশ্য ও গোপন, এবং পাপ ও ন্যায়বিচারহীন কাজ, এবং তোমরা আল্লাহর সাথে এমন কিছুকে শরীক কর যার জন্য তিনি কোন প্রমাণ নাযিল করেননি।
যদি না তিনি কর্তৃত্ব নাযিল করেন এবং আপনি আল্লাহর সম্পর্কে এমন কথা বলেন যা আপনি জানেন না
প্রত্যেক জাতির একটি মেয়াদ আছে, এবং যখন তাদের মেয়াদ আসবে, তখন তারা এক ঘন্টাও বিলম্বিত হবে না এবং তারা অগ্রসর হবে না।
হে আদম সন্তান, যখন তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্য থেকে রসূল আসবে, তোমাদের কাছে আমার আয়াত বর্ণনা করবে, তখন যারা ভয় করবে ও সংশোধন করবে, তাদের কোন ভয় নেই এবং তারা দুঃখিতও হবে না।
আর যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে এবং সে সম্পর্কে অহংকার করে, তারাই জাহান্নামী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।
তার চেয়ে বড় জালেম আর কে হবে যে আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে বা তাঁর নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে? তারা কিতাব থেকে তাদের অংশ পাবে।
এমনকি, যখন আমাদের রসূলগণ তাদের কাছে এলেন, তাদেরকে হত্যা করে, তারা বলল, “তোমরা যেখানেই আল্লাহ ব্যতীত অন্য কাউকে ডাকো” তারা বলল, “তারা আমাদের থেকে বিপথগামী হয়েছে” এবং তারা নিজেদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিল যে, তারা কাফের।
তারা বলল, "তোমাদের পূর্বে যেসব জাতি জ্বীন ও মানুষ বর্জিত ছিল তাদের মধ্যে প্রবেশ কর। জাহান্নামে, যখনই কোন জাতি প্রবেশ করে, তারা তার বোনকে অভিশাপ দেয়।"
এমনকি, যখন তারা সবাই সেখানে একত্রিত হল, তখন তাদের মধ্যে শেষজন তাদের প্রথমটিকে বলল, “হে আমাদের পালনকর্তা, এরা আমাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছে, তাই আমি তাদেরকে আগুনের দ্বিগুণ শাস্তি দেব।
প্রতিটি দুর্বলতার জন্য তিনি বললেন, কিন্তু আপনি জানেন না
এবং তাদের মধ্যে প্রথমটি তাদের শেষকে বলেছিল: "আমাদের উপর তোমাদের কোন অনুগ্রহ নেই, সুতরাং তোমরা যা অর্জন করেছ তার জন্য শাস্তি আস্বাদন কর।"
নিশ্চয় যারা আমার আয়াতকে অস্বীকার করে এবং সে সম্পর্কে অহংকার করে, তাদের জন্য আকাশের দরজা খোলা হবে না এবং তারা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না যতক্ষণ না দর্জির চোখে উট প্রবেশ করবে।
আর এভাবেই আমরা অপরাধীদের পুরস্কৃত করি
তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের দোলনা এবং তাদের উপরে রয়েছে আবরণ। এভাবেই আমরা যালিমদের প্রতিফল দিয়ে থাকি
আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে, আমরা কোনো প্রাণকে তার সাধ্যের বাইরে বোঝা দেই না। এরাই জান্নাতের সাথী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে
আর আমি তাদের বুক থেকে বিদ্বেষ দূর করে দিয়েছি, তাদের তলদেশে নদী প্রবাহিত
তারা বলল: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাদেরকে এ বিষয়ে পথ দেখিয়েছেন, এবং যদি আল্লাহ আমাদেরকে হেদায়েত না দিতেন তাহলে আমরা হেদায়েত পেতাম না
আমাদের প্রভুর রসূলগণ সত্য নিয়ে এসেছেন এবং তারা কামনা করেছেন যে, তোমরা যা কর তার জন্য তোমরা জান্নাতের উত্তরাধিকারী হও।
আর জান্নাতবাসীরা জাহান্নামবাসীদের ডেকে বললো, "আমাদের প্রভু আমাদের যা ওয়াদা করেছিলেন তা আমরা সত্য পেয়েছি। তোমাদের পালনকর্তা যা ওয়াদা করেছিলেন তা কি তোমরা সত্য বলে পেয়েছ?"
তারা বলল, হ্যাঁ, তখন তাদের মধ্যে একজন মুয়াজ্জিন ঘোষণা করলেন। অত্যাচারীদের উপর আল্লাহর অভিশাপ বর্ষিত হোক
যারা আল্লাহর পথ থেকে দূরে সরে যায় এবং তা বক্রতা কামনা করে এবং তারা পরকালে অবিশ্বাসী
তাদের মাঝখানে একটি পর্দা রয়েছে এবং ক্রেস্টের উপর এমন লোক রয়েছে যারা প্রত্যেককে তাদের চিহ্ন দ্বারা চিনতে পারে এবং তারা জান্নাতবাসীদেরকে ডাকে, "তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক।" লোভী অবস্থায় তারা তাতে প্রবেশ করেনি।
আর যখন তাদের দৃষ্টি জাহান্নামীদের দিকে থাকবে, তখন তারা বলবে, হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদেরকে যালিম সম্প্রদায়ের সাথে স্থান দিও না।
এবং আল-আরাফের লোকেরা এমন লোকদের ডেকেছিল যারা তাদের চিহ্ন দ্বারা তাদের চিনতে পেরেছিল। তারা বলল, তোমার সমাবেশ তোমার কোন কাজে আসেনি এবং তুমি অহংকারী ছিলে না।
তুমি যাদের শপথ করেছ যে, আল্লাহ তাদের প্রতি দয়া করবেন না, তারা কি জান্নাতে প্রবেশ করবে, তোমাদের কোন ভয় নেই এবং তোমরা দুঃখিত হবে না?
আর জাহান্নামীরা জান্নাতবাসীদের ডেকে বলে, "আমাদের উপর পানি ঢেলে দাও অথবা আল্লাহ তোমাদের জন্য যা দিয়েছেন।" তারা বলল, “নিশ্চয়ই আল্লাহ এগুলোকে কাফেরদের জন্য হারাম করেছেন”।
যারা তাদের ধর্মকে বিনোদন ও বিনোদন হিসেবে গ্রহণ করেছিল এবং পার্থিব জীবনের দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল, সুতরাং আজ আমরা তাদের ভুলে যাব যেভাবে তারা তাদের এই দিনের সাক্ষাতকে ভুলে গিয়েছিল এবং তারা আমার নিদর্শনগুলিকে অস্বীকার করেনি।
এবং আমি তাদের কাছে এমন একটি কিতাব এনেছি যা আমি জ্ঞানের সাথে ব্যাখ্যা করেছি, যা বিশ্বাসী সম্প্রদায়ের জন্য পথনির্দেশ ও রহমতস্বরূপ
তারা কি এর ব্যাখ্যা ছাড়া আর কিছুর জন্য অপেক্ষা করবে? যেদিন এর ব্যাখ্যা আসবে, সেদিন যারা এর আগে ভুলে গিয়েছিল তারা বলবে, এসেছে।
আমাদের রব আমাদের সত্য সহ প্রেরণ করেছেন। আমাদের কি কোন সুপারিশকারী আছে যাতে তারা আমাদের জন্য সুপারিশ করতে পারে, নাকি আমাদের ফেরত পাঠানো হবে এবং আমরা যা করতাম তা ছাড়া অন্য কাজ করা উচিত? তারা তাদের আত্মা হারিয়েছে এবং তারা যা উদ্ভাবন করছিল তা তাদের কাছ থেকে বিপথগামী হয়েছে।
তোমাদের প্রতিপালক সেই আল্লাহ যিনি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন এবং অতঃপর আরশে বসতি স্থাপন করেছেন
রাত্রি দিনকে পথ দেখায়, নিরলসভাবে তা খোঁজে এবং সূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্র তার আদেশে বশীভূত হয়। নিঃসন্দেহে সৃষ্টি ও আদেশ তাঁরই। বরকতময় আল্লাহ, বিশ্বজগতের পালনকর্তা।
আমি আপনার পালনকর্তার কাছে বিনীতভাবে এবং গোপনে প্রার্থনা করছি। তিনি আক্রমণকারীদের পছন্দ করেন না
আর জমি সুশৃঙ্খল হওয়ার পর তাতে ফাসাদ সৃষ্টি করো না এবং ভয়ে ও আশায় তাকে ডাকো। প্রকৃতপক্ষে, ঈশ্বরের রহমত তাদের কাছে যারা ভাল কাজ করে
তিনিই তাঁর রহমতের পূর্বে সুসংবাদ নিয়ে বায়ু প্রেরণ করেন, এমনকি যখন তারা ভারী মেঘ বয়ে নিয়ে যায়, তখন আমরা তাদেরকে মৃত ভূমিতে নিয়ে যাই।
অতঃপর আমি তা দিয়ে পানি বর্ষণ করেছি এবং তা দিয়ে সকল প্রকার ফল-মূল উৎপন্ন করেছি। এভাবেই আমরা মৃতকে বের করি, যাতে তোমরা স্মরণ করতে পার
আর উত্তম জমি তার পালনকর্তার অনুমতিক্রমে তার গাছপালা উৎপন্ন করে এবং মন্দ জমি কষ্ট ছাড়া বের হয় না। এমনিভাবে আমি নিদর্শনসমূহ পৌঁছে দিই কৃতজ্ঞ সম্প্রদায়ের কাছে।
আমরা নূহকে তার সম্প্রদায়ের কাছে পাঠালাম এবং তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আবদুল্লাহ, তিনি ছাড়া তোমাদের কোন ইলাহ নেই, আমি তোমাদের জন্য মহা দিনের আযাবের ভয় করি।
তার সম্প্রদায়ের নেতারা বলল, আমরা তোমাকে স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে দেখতে পাচ্ছি।
তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আমি পথভ্রষ্ট নই, আমি বিশ্বজগতের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রেরিত রসূল।
আমি তোমাদের কাছে আমার প্রভুর বাণী পৌঁছে দিই এবং তোমাদেরকে উপদেশ দিই এবং আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে জানি যা তোমরা জান না
আর তোমরা আশ্চর্য হচ্ছ যে, তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তির সম্পর্কে একটি উপদেশ এসেছে, যাতে তোমাদেরকে সতর্ক করা যায় এবং যাতে তোমরা অবিচল থাকতে পার এবং যাতে তোমরা রহমত প্রাপ্ত হও।
কিন্তু তারা তাকে অস্বীকার করেছিল, ফলে আমি তাকে এবং তার সাথে যারা জাহাজে ছিল তাদের রক্ষা করেছি এবং যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছিল তাদেরকে ডুবিয়ে দিয়েছিলাম। বস্তুতঃ তারা ছিল অন্ধ সম্প্রদায়।
আর আদ তাদের ভাই হুদকে বললেন, হে লোকসকল, আবদুল্লাহ, তিনি ছাড়া তোমাদের কোন মাবুদ নেই। তুমি কি তাকে ভয় করবে না?
তার সম্প্রদায়ের কাফের নেতারা বলেছিল, "নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে মূর্খতার মধ্যে দেখছি এবং আমরা বিশ্বাস করি যে তুমি মিথ্যাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত।"
তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আমি মূর্খ নই, আমি বিশ্বজগতের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রেরিত রসূল।
আমি তোমাদের কাছে আমার প্রভুর বাণী পৌঁছে দিচ্ছি এবং আমি তোমাদের একজন বিশ্বস্ত উপদেষ্টা
তোমরা কি আশ্চর্য হচ্ছ যে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে তোমাদের মধ্যে একজন লোকের ব্যাপারে তোমাদেরকে সতর্ক করার জন্য একটি উপদেশ এসেছে? আর স্মরণ কর, যখন তিনি নূহের কিছু সম্প্রদায়ের মধ্য থেকে তোমাদেরকে উত্তরাধিকারী করেছেন এবং তাঁর বর্ধিতকরণের মাধ্যমে তোমাদের সৃষ্টিতে বৃদ্ধি করেছেন।
সুতরাং আল্লাহর অনুগ্রহ স্মরণ কর যাতে তোমরা সফলকাম হতে পার
তারা বলল, আপনি আমাদের কাছে এসেছেন একমাত্র আল্লাহর ইবাদত করার জন্য এবং আমাদের বাপ-দাদারা যার ইবাদত করতেন তা পরিত্যাগ করতে। সুতরাং আপনি আমাদের সাথে যা ওয়াদা করেছেন তা নিয়ে আসুন, যদি আপনি সত্যবাদী হন।
তিনি বললেন, “তোমাদের প্রতি তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে ঘৃণা ও ক্রোধ নেমে এসেছে, তোমরা কি আমার সাথে এমন নাম নিয়ে বিতর্ক করছ যেগুলি তোমরা এবং তোমাদের বাপ-দাদারা রেখেছেন যার জন্য আল্লাহ কোন প্রমাণ নাযিল করেননি?
অতএব অপেক্ষা কর, আমিও তোমাদের সাথে অপেক্ষাকারীদের মধ্যে আছি
অতঃপর আমরা তাকে এবং তার সাথের লোকদেরকে আমার রহমতে রক্ষা করেছি এবং যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছিল এবং বিশ্বাসী ছিল না তাদের চিহ্ন কেটে দিয়েছি।
এবং সামুদকে, তাদের ভাই সালেহকে, তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আল্লাহর ইবাদত কর। তিনি ছাড়া তোমাদের কোন উপাস্য নেই। তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট প্রমাণ এসেছে। এটা তোমার জন্য আল্লাহর উট।
কাজেই এটাকে আল্লাহর জমিনে খেতে ছেড়ে দাও এবং কোনো ক্ষতি করে একে স্পর্শ করো না, পাছে তোমাদের উপর যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি নেমে আসবে।
সুতরাং স্মরণ কর, যখন তিনি তোমাদেরকে কোন কোন আদ থেকে খলিফা বানিয়েছিলেন এবং তোমাদেরকে দেশে বসতি স্থাপন করেছিলেন। তুমি তার সমতল ভূমি থেকে প্রাসাদগুলি নিয়ে যাও এবং পাহাড়ে ঘর তৈরি কর। কাজেই আল্লাহর অনুগ্রহকে স্মরণ কর এবং পৃথিবীতে ফাসাদ, ফাসাদ ছড়িয়ে দিও না।
তাঁর কওমের মধ্যে যারা অহংকারী ছিল, তারা দুর্বলদেরকে তাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছিল তাদেরকে বললো: "তোমরা কি জান যে, সালেহকে তার পালনকর্তার পক্ষ থেকে প্রেরিত করা হয়েছে?" তারা বলল, "নিশ্চয়ই, তিনি যা দিয়ে প্রেরিত হয়েছেন, আমরা তাতে বিশ্বাসী।"
যারা অহংকারী ছিল তারা বলেছিল, ‘নিশ্চয়ই আমরা তা অবিশ্বাস করি, যা তোমরা বিশ্বাস কর’।
অতঃপর তারা উষ্ট্রীটিকে বাধা দিল এবং সে তাকে তাদের পালনকর্তার নির্দেশ থেকে ফিরিয়ে দিল এবং তারা বলল, "হে সালেহ, আপনি আমাদের সাথে যা ওয়াদা করছেন তা আমাদের দিন, যদি আপনি একজন রসূল হয়ে থাকেন।"
অতঃপর কম্পন তাদের গ্রাস করল এবং তারা তাদের ঘরে কুঁকড়ে গেল
অতঃপর তিনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, আমি তোমাদের কাছে আমার রবের বাণী পৌঁছে দিয়েছি এবং তোমাদেরকে উপদেশ দিয়েছি, কিন্তু তোমরা উপদেশদাতাদের পছন্দ কর না।
এবং লূত, যখন তিনি তার সম্প্রদায়কে বলেছিলেন, "তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছ যা তোমাদের পূর্বে বিশ্ববাসীর কেউ করেনি?"
বস্তুতঃ তোমরা নারীদের চেয়ে পুরুষকে কামনা কর, কিন্তু তোমরা তো অত্যাচারী জাতি
তার লোকদের কাছ থেকে একমাত্র উত্তর ছিল যে তারা বলেছিল, "তাদেরকে তোমার গ্রাম থেকে বের করে দাও, তারা নিজেদেরকে পবিত্র করে।"
অতঃপর আমি তাকে ও তার পরিবারকে রক্ষা করলাম, তার স্ত্রী ব্যতীত, যে ছিল পেছনের লোকদের অন্তর্ভুক্ত
আমি তাদের উপর বৃষ্টি বর্ষণ করেছি, সুতরাং দেখুন অপরাধীদের পরিণাম কি হয়েছিল
এবং মাদইয়ানকে, তাদের ভাই শোয়াইবকে, তিনি বললেন, হে আবদুল্লাহর সম্প্রদায়, তিনি ছাড়া তোমাদের কোন ইলাহ নেই।
তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ এসেছে, সুতরাং তোমরা পরিপূর্ণভাবে পরিমাপ কর এবং পরিমাপ কর
মানুষকে তাদের সম্পদ থেকে বঞ্চিত করবেন না এবং পৃথিবীতে তা পুনরুদ্ধার করার পরে দুর্নীতি ছড়িয়ে দেবেন না
এটাই তোমাদের জন্য উত্তম যদি তোমরা মুমিন হও
আর যে পথে তোমাকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে সে পথে বসো না, আর তুমি আল্লাহর পথ থেকে বিমুখ হও যারা তাকে বিশ্বাস করে এবং তুমি তা বক্রতা করতে চাও।
আর স্মরণ কর, যখন তোমরা কম ছিলে, তখন তিনি তোমাদেরকে বহুগুণে বাড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং দেখুন, ফাসাদকারীদের পরিণাম কী হয়েছিল?
আর যদি তোমাদের একদল বিশ্বাস করে যা নিয়ে আমি প্রেরিত হয়েছি এবং একদল বিশ্বাস না করে, তাহলে ধৈর্য ধরো যতক্ষণ না আল্লাহ আমাদের মধ্যে ফয়সালা করেন এবং তিনিই শ্রেষ্ঠ বিচারক।
তার সম্প্রদায়ের অহংকারী নেতারা বলেছিল, "হে শুয়াইব, আমরা তোমাকে বহিষ্কার করব।"
আমাদের শহর থেকে আপনার সাথে বিশ্বাস করুন, নতুবা আপনি আমাদের ধর্মে ফিরে আসবেন। তিনি বললেন: "যদি আমরা এটা ঘৃণা করতাম।"
আমরা আল্লাহ্‌র বিরুদ্ধে মিথ্যা রচনা করেছি যদি আল্লাহ্‌ আমাদেরকে তা থেকে রক্ষা করার পর তোমার ধর্মে ফিরে আসি
আর আল্লাহ না চাইলে এর দিকে ফিরে যাওয়া আমাদের কাজ নয়। আমাদের পালনকর্তা, আমাদের পালনকর্তা সব কিছুকে জ্ঞান দ্বারা পরিবেষ্টন করেছেন। আল্লাহর উপর আমরা ভরসা করি। হে আমাদের পালনকর্তা, আমরা আমাদের এবং আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে সত্যের সাথে বিজয় দান করব এবং আপনিই সর্বোত্তম বিজয়ী।
তার সম্প্রদায়ের সর্দাররা বলল, যদি তুমি শুয়াইবের অনুসারী হও তবে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
অতঃপর কম্পন তাদের গ্রাস করল এবং তারা তাদের ঘরে কুঁকড়ে গেল
যারা শোয়াইবের সাথে মিথ্যা বলেছিল তারা যেন এতে গান গায়নি। যারা শোয়াইবের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল তারাই ছিল ক্ষতিগ্রস্ত
অতঃপর তিনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং বললেন, “হে আমার সম্প্রদায়, আমি তোমাদের কাছে আমার রবের বাণী পৌঁছে দিয়েছি এবং তোমাদেরকে আন্তরিক উপদেশ দিয়েছি, তাহলে আমি কিভাবে কাফের সম্প্রদায়ের জন্য দুঃখ করব?
আমরা কোনো জনপদে কোনো নবীকে পাঠাইনি, তবে সেখানকার অধিবাসীদেরকে কষ্ট ও কষ্টে পাকড়াও করেছি, যাতে তারা বিনয়ী হয়।
যখন আমরা মন্দের পরিবর্তে ভালকে দিয়েছিলাম, তখন তারা ক্ষমা করে দিয়েছিল এবং বলেছিল, "আমাদের পিতৃপুরুষদের কষ্ট ও সমৃদ্ধি স্পর্শ করেছে।" অতঃপর আমি তাদেরকে অকস্মাৎ পাকড়াও করলাম যখন তারা অবগত ছিল না।
আর যদি জনপদের অধিবাসীরা ঈমান আনত ও ভয় করত, তবে আমি তাদেরকে আসমান ও যমীন থেকে বরকত দান করতাম, কিন্তু তারা মিথ্যা বলেছিল, তাই আমরা তাদেরকে পাকড়াও করেছি তাদের উপার্জনের কারণে।
গ্রামের মানুষ কি নিরাপদে ঘুমানোর সময় আশনা তাদের ঘরে নিয়ে আসে?
গ্রামের মানুষ কি নিরাপদ যে আমাদের কোরবানি খেলার সময় তাদের কাছে আসবে?
তারা কি ঈশ্বরের প্রতারণাতে বিশ্বাস করে? ক্ষতিগ্রস্ত মানুষ ব্যতীত আল্লাহর প্রতারণা থেকে কেউ নিরাপদ থাকবে না
যারা পৃথিবীর কিছু লোকের কাছ থেকে উত্তরাধিকারী হয় তাদের কি দেওয়া হয়নি যে, আমি ইচ্ছা করলে তাদের পাপের দ্বারা তাদের কষ্ট দিতে পারি এবং তাদের অন্তরে মোহর মেরে দিতে পারি যাতে তারা শোনে না?
এই জনপদগুলো আমরা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে তোমাদের কাছে বর্ণনা করব। বস্তুতঃ তাদের কাছে তাদের রসূলগণ সুস্পষ্ট প্রমাণাদি নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তারা ইতিপূর্বে যা অস্বীকার করেছিল তাতে তারা বিশ্বাস করবে না। এভাবে আল্লাহ কাফেরদের অন্তরে মোহর মেরে দেন।
আমরা তাদের অধিকাংশকে পেয়েছি কোন চুক্তি নেই, যদিও আমরা তাদের অধিকাংশকে সীমালঙ্ঘনকারী পেয়েছি
আমি কি তাদের মধ্য থেকে মূসাকে ফেরাউন ও তার সর্দারদের কাছে আমার নিদর্শনসহ প্রেরণ করিনি, অথচ তাদের দ্বারা তাদের প্রতি জুলুম করা হয়েছিল? তাহলে দেখুন ফাসাদকারীদের পরিণাম কি হয়েছিল।
মূসা (আঃ) বললেন, হে ফেরাউন, আমি বিশ্বজগতের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে একজন রসূল।
এটা সত্য যে আমি সত্য ছাড়া ঈশ্বর সম্পর্কে কিছুই বলি না। আমি তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে সুস্পষ্ট নিদর্শন নিয়ে এসেছি, সুতরাং আমার সাথে বনী ইসরাঈলকে প্রেরণ করুন
তিনি বললেনঃ যদি তুমি কোন নিদর্শন নিয়ে এসে থাক, তবে তা নিয়ে আস যদি তুমি সত্যবাদী হও
তাই তিনি তার লাঠিটি ছুঁড়ে মারলেন, এবং এটি একটি দৃশ্যমান সাপ ছিল
তিনি তার হাত সরিয়ে নিলেন এবং তা দর্শকদের কাছে সাদা হয়ে গেল
ফেরাউনের কওমের নেতারা বলল, “এ একজন জ্ঞানী জাদুকর।”
আপনি চান যে সে আপনাকে আপনার দেশ থেকে বহিষ্কার করুক, তাহলে আপনি কি আদেশ করবেন?
তারা বললো, তাকে ও তার ভাইকে ফেরত পাঠাও এবং তাদের আল-মাদাইনে পাঠিয়ে দাও।
তারা আপনার কাছে প্রত্যেক জ্ঞানী জাদুকরকে নিয়ে আসবে
আর জাদুকররা ফেরাউনের কাছে এসে বলল, আমরা বিজয়ী হলে অবশ্যই আমাদের জন্য পুরস্কার রয়েছে।
তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং আপনি আমার নিকটবর্তীদের মধ্যে একজন
তারা বলল, হে মূসা, হয় তুমি নিক্ষেপ করবে নয়তো আমরাই নিক্ষেপ করব।
তিনি বললেন, "নিক্ষেপ কর" এবং যখন তারা ছুঁড়ে মারল, তখন তারা মানুষের চোখকে জাদু করেছিল
তারা তাদের আতঙ্কিত করে এবং মহান জাদু নিয়ে আসে
এবং আমরা মূসাকে প্রত্যাদেশ দিয়েছিলাম, "তোমার লাঠি নিক্ষেপ কর" এবং তারা যা ভাবছিল তা ধরা পড়ল
তারপর সত্য এসেছে এবং তারা সামান্য কাজ করেছে
তাই তারা তাকে পরাজিত করেছিল এবং তারা পরাজিত হয়েছিল
জাদুকরদের সেজদায় নিক্ষেপ করা হলো
তারা বলল, আমরা বিশ্বজগতের প্রতিপালকের প্রতি ঈমান এনেছি।
মূসা ও হারুনের পালনকর্তা
ফেরাউন বলল, আমি তোমাকে অনুমতি দেওয়ার আগেই তুমি তার প্রতি ঈমান এনেছ।
ইনি একজন সম্মানিত ব্যক্তি যাকে তুমি শহরের লোকদেরকে সেখান থেকে বের করে দেওয়ার জন্য প্রতারিত করেছিলে। আপনি জানতে পারবেন
আমি উল্টো দিকের হাত পা কেটে ফেলব, তারপর তোমাদের সবাইকে ক্রুশে দেব
তারা বললঃ আমরা আমাদের পালনকর্তাকে খুঁজি
আর আপনি আমাদের প্রতিশোধ গ্রহণ করবেন না যতক্ষণ না আমরা আমাদের পালনকর্তার নিদর্শনাবলীতে বিশ্বাস করি যখন তারা আমাদের কাছে এসেছিল
হে আমাদের প্রভু, আমাদের উপর ধৈর্য্য ঢেলে দিন এবং আমাদেরকে মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দিন
আর ফেরাউনের কওমের সর্দাররা বলল, তুমি কি মূসা (আঃ) ও তার সম্প্রদায়কে দেশে ফাসাদ সৃষ্টি করতে এবং তোমাকে ও তোমার উপাস্যদেরকে ছেড়ে দিবে?
তিনি বললেন: আমরা তাদের ছেলেদের হত্যা করব এবং তাদের নারীদের বাঁচিয়ে দেব এবং তাদের উপর আমরা অধীন হয়ে যাব
মূসা তার সম্প্রদায়কে বললেন, আল্লাহর কাছে সাহায্য প্রার্থনা কর এবং ধৈর্য ধর। প্রকৃতপক্ষে, পৃথিবী ঈশ্বরের। তিনি তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা এর উত্তরাধিকারী করেন এবং শেষ পরিণতি সৎকর্মশীলদের জন্য।
তারা বলল, "আপনি আমাদের কাছে আসার আগে এবং আপনি আমাদের কাছে আসার পরে আমাদের ক্ষতি হয়েছিল।" সে বলল, “সম্ভবত আপনার পালনকর্তা আপনার শত্রুকে ধ্বংস করবেন এবং আপনাকে পৃথিবীতে উত্তরাধিকারী করবেন এবং দেখবেন আপনি কেমন করছেন”।
আর অবশ্যই আমরা ফেরাউনের পরিবারকে বছরের পর বছর এবং ফল-ফসলের অভাব দিয়ে অত্যাচার করেছি, যাতে তারা স্মরণ করে।
সুতরাং যখন তাদের কাছে মঙ্গল আসে, তখন তারা বলে, “এটা আমাদের” এবং যদি তাদের অমঙ্গল ঘটে, তখন তারা মূসা ও তার সঙ্গীদের অপবাদ দেয়। নিঃসন্দেহে তাদের তিরস্কার আল্লাহর কাছেই, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।
এবং তারা বলল, "আপনি আমাদেরকে মুগ্ধ করার জন্য যে চিহ্নই নিয়ে আসেন না কেন, আমরা আপনার নামে বিশ্বাসী নই।"
অতঃপর আমি তাদের উপর পাঠিয়েছিলাম বন্যা, পঙ্গপাল, পঙ্গপাল, ব্যাঙ এবং রক্তের থোকা, স্পষ্ট নিদর্শনস্বরূপ, কিন্তু তারা ছিল অহংকারী এবং অপরাধী সম্প্রদায়।
অতঃপর যখন তাদের উপর বিপদ আপতিত হল, তখন তারা বলল, হে মূসা, তোমার প্রতিপালক তোমার সাথে যে অঙ্গীকার করেছেন সে অনুযায়ী আমাদের জন্য প্রার্থনা কর, যদি তুমি আমাদের উপর থেকে বিপদ দূর করে দাও তাহলে আমরা তোমার প্রতি ঈমান আনব এবং বনী ইসরাঈলকে তোমার সাথে পাঠাব।
যখন আমি তাদের কাছ থেকে তাদের পূর্ণ মেয়াদের শাস্তি সরিয়ে দিলাম, তখন তারা তা পরিত্যাগ করল।
অতঃপর আমি তাদের উপর প্রতিশোধ নিলাম এবং তাদেরকে সমুদ্রে নিমজ্জিত করলাম কারণ তারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছিল এবং সে সম্পর্কে গাফেল ছিল।
আর যারা অত্যাচারিত হয়েছিল তাদেরকে আমি সেই ভূখন্ডের উত্তরাধিকারী করেছিলাম, যাকে আমরা বরকতময় দিয়েছিলাম এবং বনী ইসরাঈলের উপর তোমার রবের উত্তম বাণী পূর্ণ হয়েছিল কারণ তারা ধৈর্যশীল ছিল এবং ফেরাউন ও তার সম্প্রদায় যা করছিল এবং তারা যা প্রতিষ্ঠা করছিল তা আমি ধ্বংস করে দিয়েছি।
আর আমরা বনী ইসরাঈলকে সমুদ্র পার করে নিয়ে গেলাম এবং তারা এমন এক সম্প্রদায়ের কাছে এসে পড়ল যারা ইসলামের জন্য আত্মনিয়োগ করছিল। তারা বলল, হে মূসা, তাদের উপাস্য যেমন আছে আমাদের জন্যও একজন উপাস্য তৈরি করা হয়েছে। তিনি বললেন, তোমরা মূর্খ সম্প্রদায়।
এই লোকেদের অজ্ঞ যে তারা কি করছে এবং তারা যা করছে তা মিথ্যা
তিনি বললেনঃ আল্লাহ ব্যতীত কি আর কোন উপাস্য আছে যাকে আমি তোমার কাছে খুঁজছি? আর তিনি বিশ্বজগতের উপর তোমাদের শ্রেষ্ঠত্ব
আর যখন আমি তোমাদেরকে ফেরাউনের কওমের হাত থেকে উদ্ধার করেছিলাম, যারা তোমাদের উপর কঠিন আযাব দিত, তোমাদের ছেলেদের হত্যা করত এবং তোমাদের নারীদেরকে জীবিত রাখত।
আর এতে আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে রয়েছে মহা পরীক্ষা
আমরা মূসার সাথে ত্রিশ রাত নির্ধারণ করেছিলাম এবং দশটি দিয়ে পূর্ণ করেছিলাম, ফলে তার পালনকর্তার নির্ধারিত সময় চল্লিশ রাত পূর্ণ হয়েছিল। এবং মূসা তার ভাই হারুনকে বললেন, "আমাকে আমার সম্প্রদায়ের মধ্যে ছেড়ে দাও এবং শান্তি স্থাপন কর, এবং দুর্নীতিবাজদের পথ অনুসরণ করো না।"
আর যখন মূসা আমাদের নির্ধারিত সময়ে এলেন এবং তাঁর প্রভু তাঁর সাথে কথা বললেন, তখন তিনি বললেন, হে প্রভু, আমাকে দেখান যেন আমি আপনার দিকে তাকাই। তিনি বললেন, "তুমি আমাকে দেখতে পাবে না, কিন্তু পাহাড়ের দিকে তাকাও, এবং যদি এটি তার জায়গায় থাকে তবে তুমি আমাকে দেখতে পাবে।"
যখন তাঁর রব পাহাড়ে আবির্ভূত হলেন, তখন তিনি তা ভেঙে পড়লেন এবং মূসা স্তব্ধ হয়ে পড়ে গেলেন এবং যখন তিনি জ্ঞান ফিরে পেলেন, তখন তিনি বললেন, আপনি পবিত্র, আমি আপনার কাছে তওবা করছি এবং আমিই প্রথম মুমিন।
তিনি বললেন, হে মূসা, আমি তোমাকে আমার বাণী ও আমার বাণী দ্বারা মানুষের উপর মনোনীত করেছি, অতএব আমি তোমাকে যা দিয়েছি তা গ্রহণ কর এবং কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হও।
আর আমরা তার জন্য সব কিছুর ফলকে উপদেশ ও সব কিছুর বিস্তারিত লিখে দিয়েছিলাম, সুতরাং আপনি এটিকে দৃঢ়ভাবে গ্রহণ করুন এবং আপনার সম্প্রদায়কে এর থেকে সর্বোত্তম জিনিস গ্রহণ করার নির্দেশ দিন। আমি তোমাকে সীমালঙ্ঘনকারীদের আবাসস্থল দেখাব।
পৃথিবীতে যারা অন্যায়ভাবে অহংকার করে আমি তাদের নিদর্শন থেকে দূরে সরিয়ে দেব এবং তারা প্রত্যেকটি নিদর্শন দেখলে বিশ্বাস করবে না এবং সৎপথ দেখলেও পথ হিসেবে গ্রহণ করবে না।
এটা এজন্য যে, তারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছিল এবং সেগুলি থেকে গাফেল ছিল
আর যারা আমার নিদর্শনগুলিকে অস্বীকার করে এবং যখন তারা পরকালের সাথে মিলিত হয়, তখন তাদের কর্ম নিষ্ফল হবে, সুতরাং তারা যা করত তা ছাড়া তাদের প্রতিদান দেওয়া হোক।
মূসার লোকেরা তাদের অলঙ্কারের কিছু অংশ একটি মূর্তিমান বাছুরের দেহ হিসাবে নিয়েছিল। তারা কি দেখেনি যে, তিনি তাদের সাথে কথা বলেননি বা তাদের পথ দেখাননি? তারা তা গ্রহণ করেছিল এবং তারা ছিল অন্যায়কারী।
অতঃপর যখন তা তাদের হাতে পড়ল এবং তারা দেখল যে, তারা রয়ে গেছে, তখন তারা বলল, “আমাদের প্রতিপালক যদি আমাদের প্রতি দয়া না করেন এবং আমাদের ক্ষমা না করেন, তাহলে আমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাব।”
আর যখন মূসা তার সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে এলেন, তখন তিনি দুঃখে ভরে গেলেন। তিনি বললেন, তুমি আমার পিছনে যা রেখেছ তা নিকৃষ্ট। তিনি বললেন, আমার পরে আপনি যা রেখে গেছেন তা নিকৃষ্ট।
আপনি আপনার পালনকর্তার আদেশ দ্রুত করেছেন, এবং তিনি ফলকগুলি নিক্ষেপ করলেন এবং তার ভাইয়ের মাথা ধরে তাকে তার কাছে টেনে নিয়ে গেলেন। তিনি বললেন, "আমরা একটি জাতি। প্রকৃতপক্ষে, লোকেরা আমাকে দুর্বল মনে করেছিল এবং আমাকে হত্যা করতে উদ্যত হয়েছিল, তাই শত্রুরা যেন আমার উপর গর্বিত না হয়।"
সুতরাং আমার শত্রুদের আমার উপর গর্বিত হতে দেবেন না এবং আমাকে জালেম সম্প্রদায়ের সাথে স্থান দেবেন না
তিনি বললেন, “প্রভু, আমাকে এবং আমার ভাইকে ক্ষমা করুন এবং আমাদেরকে আপনার রহমতের মধ্যে প্রবেশ করান, কারণ আপনি দয়াকারীদের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু”।
যারা বাছুরকে অবলম্বন করেছে তাদের প্রতিপালকের গজব এবং পার্থিব জীবনে লাঞ্ছনা রয়েছে এবং আমরা নিন্দাকারীদেরকে এভাবেই পুরস্কৃত করি।
আর যারা মন্দ কাজ করেছে অতঃপর তাদের কারো কারো থেকে তওবা করেছে এবং ঈমান এনেছে। নিঃসন্দেহে আপনার পালনকর্তা তাদের কারো কারো থেকে ক্ষমাশীল ও করুণাময়
যখন মূসার ক্রোধ প্রশমিত হল, তখন তিনি ফলকগুলি নিয়ে নিলেন এবং তাদের প্রতিলিপিতে তাদের পালনকর্তাকে ভয়কারীদের জন্য নির্দেশনা ও করুণা ছিল।
আর মূসা তাঁর সম্প্রদায়কে আমাদের নির্ধারিত সময়ের জন্য সত্তর জনকে বেছে নিয়েছিলেন, এবং যখন কম্পন তাদের পাকড়াও করেছিল, তখন সে বলেছিল, "হে আমার প্রভু, আপনি যদি ইচ্ছা করতেন তবে আপনি তাদের আগেই ধ্বংস করতে পারতেন এবং তার সাথে, আমাদের মধ্যে মূর্খরা যা করেছে তার জন্য আপনি কি আমাদের ধ্বংস করতে পারেন?"
এটা তোমার পরীক্ষা ছাড়া আর কিছুই নয়, যার দ্বারা তুমি যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট কর এবং যাকে ইচ্ছা পথ দেখাও। আপনি আমাদের অভিভাবক, সুতরাং আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন এবং আপনিই সর্বোত্তম ক্ষমাকারী।
আর আমাদের জন্য দুনিয়া ও আখেরাতে ভালো কাজ লিখে দাও। নিঃসন্দেহে আমরা তোমাকে পথপ্রদর্শন করেছি। তিনি বললেন, আমি যাকে ইচ্ছা আমার আযাব পতিত হয় এবং আমার রহমত সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে।
তাই আমি এটা তাদের জন্য লিখব যারা ভয় করে, যাকাত দেয় এবং যারা আমার নিদর্শনগুলিতে বিশ্বাস করে
যারা রসূলকে অনুসরণ করে, নিরক্ষর নবী, যাকে তারা তাওরাত ও ইঞ্জিলের মধ্যে লেখা দেখতে পায়
তিনি তাদেরকে ভালো কাজের আদেশ দেন এবং মন্দ কাজ করতে নিষেধ করেন। তিনি তাদের জন্য ভালো জিনিস হালাল করেন এবং খারাপ জিনিস হারাম করেন
এবং তিনি তাদের উপর থেকে তাদের বোঝা ও শিকলগুলো সরিয়ে দেবেন। সুতরাং যারা তাকে বিশ্বাস করে এবং তাকে সম্মান করে এবং তাকে সমর্থন করে এবং তার সাথে যে নূর অবতীর্ণ হয়েছিল তার অনুসরণ করে- তারাই সফলকাম।
বলুন, হে লোক সকল, আমি তোমাদের সকলের জন্য আল্লাহর রাসূল। নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের রাজত্ব তাঁরই। তিনি ছাড়া কোন উপাস্য নেই। তিনি জীবন দেন এবং মৃত্যু ঘটান।
সুতরাং আল্লাহ্‌ ও তাঁর রসূলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করুন, যিনি নিরক্ষর নবীর উপর বিশ্বাস রাখেন, যিনি আল্লাহ্‌ ও তাঁর বাণীতে বিশ্বাস করেন এবং তাঁর অনুসরণ করুন যাতে তোমরা সৎপথ প্রাপ্ত হতে পার।
আর মূসার সম্প্রদায়ের মধ্যে এমন একটি জাতি ছিল যারা সত্যের পথে পরিচালিত হয়েছিল এবং ন্যায়পরায়ণ ছিল
এবং আমরা তাদের বারোটি জাতির মধ্যে বিভক্ত করেছি এবং আমরা মূসাকে প্রেরণ করেছি, যখন তার সম্প্রদায় তার কাছে পানি চাইল, তোমার লাঠি দিয়ে পাথরে আঘাত কর এবং তা থেকে বারোটি ঝর্ণা বের হলো।
প্রত্যেক জাতি তাদের পান করার স্থান জেনে গেছে এবং আমি তাদের মেঘের ছায়া দিয়েছি এবং তাদের প্রতি মান্না ও কোয়েল অবতীর্ণ করেছি। আমি তোমাদেরকে যে পবিত্র বস্তু দিয়েছি তা থেকে খাও। তারা আমাদের প্রতি জুলুম করেনি, বরং তারা নিজেদের প্রতি জুলুম করেছে।
এবং যখন তাকে বলা হয়েছিল: "এই শহরে বাস কর এবং এখান থেকে যেখানে ইচ্ছা খাও, এবং "ঘৃণা" বল এবং সেজদা করে দরজায় প্রবেশ কর, "আমরা তোমার পাপ ক্ষমা করব। আমরা সৎকর্মশীলদের বৃদ্ধি করব।"
অতঃপর তাদের মধ্যে যারা জালেম ছিল তারা তাদের যা বলা হয়েছিল তার স্থলাভিষিক্ত করেছে, অতঃপর তাদের অন্যায়ের কারণে আমি তাদের উপর আসমান থেকে শাস্তি পাঠিয়েছি।
এবং তাদেরকে সমুদ্রের ধারে অবস্থিত শহর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, যখন তারা বিশ্রামবারে সীমালঙ্ঘন করেছিল, যখন তাদের তিমিরা তাদের কাছে তাদের বিশ্রামবারে আইন অনুসারে এসেছিল এবং যেদিন তারা বিশ্রামবার পালন করেনি, তারা তাদের কাছে আসেনি। এভাবে আমি তাদের পরীক্ষা করেছিলাম কারণ তারা ছিল অবাধ্য।
আর যখন তাদের মধ্যে একটি জাতি বলল, “তোমরা এমন কোনো সম্প্রদায়কে বিবেচনা কর না যাদেরকে আল্লাহ ধ্বংস করবেন বা কঠিন শাস্তি দেবেন” তখন তারা বলল, “আমাকে তোমাদের পালনকর্তার কাছে ক্ষমা করুন, সম্ভবত তারা ভয় করবে।”
অতঃপর যখন তারা ভুলে গেল যা তাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তখন আমরা তাদের রক্ষা করেছি যারা মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করে এবং যারা অন্যায় করত তাদেরকে আমরা পাকড়াও করেছিলাম মন্দ শাস্তি দিয়ে কারণ তারা অবাধ্য ছিল।
যখন তারা যা নিষেধ করেছিল তা অমান্য করল, তখন আমি তাদের বলেছিলাম, “তোমরা তুচ্ছ বানর হয়ে যাও”।
এবং যখন আপনি আপনার পালনকর্তাকে অনুমতি দিয়েছিলেন যে তারা কেয়ামত পর্যন্ত তাদের উপর পাঠাবে যারা তাদের উপর মন্দ আযাব দেবে। নিঃসন্দেহে আপনার পালনকর্তা দ্রুত শাস্তি প্রদানকারী এবং তিনি অবশ্যই ক্ষমাশীল ও করুণাময়।
এবং আমি তাদেরকে পৃথিবীতে বিভিন্ন জাতিতে বিভক্ত করেছিলাম, যাদের মধ্যে কেউ ছিল সৎকর্মশীল এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ ছিল তা ব্যতীত, এবং আমি তাদের পরীক্ষা করেছিলাম ভাল কাজ ও মন্দ কাজের দ্বারা যাতে তারা ফিরে আসে।
অতঃপর তাদের পরে একের পর এক কিতাবের উত্তরাধিকারী আসে, যারা এই সর্বনিম্ন প্রস্তাবটি গ্রহণ করে এবং বলেছিল, "আমাদের ক্ষমা করা হবে" এবং যদি তাদের কাছে এর মতো প্রস্তাব আসে তবে তারা তা গ্রহণ করে।
কিতাবে কি তাদের কাছ থেকে এমন প্রতিশ্রুতি নেওয়া হয়নি যে, সত্য ব্যতীত আল্লাহ সম্পর্কে কিছু বলবে না এবং তারা তাতে যা আছে তা অধ্যয়ন করেছিল? আর যারা ভয় করে তাদের জন্য পরকাল উত্তম। তুমি কি বুঝবে না?
যারা কিতাব ধারণ করে এবং নামায কায়েম করে, আমি সংস্কারকারীদের প্রতিদান নষ্ট করব না
এবং যখন আমরা তাদের উপরে পাহাড়ের উপরে উঠলাম যেন এটি একটি ছাউনি, এবং তারা মনে করেছিল যে এটি তাদের উপর পতিত হচ্ছে: "আমি তোমাদেরকে যা দিয়েছি তা গ্রহণ কর এবং এতে যা আছে তা স্মরণ কর যাতে তোমরা ধার্মিক হতে পার।"
আর যখন তোমার রব আদম সন্তানদের পিঠ থেকে তাদের সন্তানদের নিয়েছিলেন এবং তাদের নিজেদের সম্পর্কে সাক্ষ্যদাতা করেছিলেন, তখন আমি কি তোমাদের পালনকর্তা নই? তারা বলল, "হ্যাঁ, আমরা সাক্ষ্য দিয়েছি," পাছে আপনি কিয়ামতের দিন বলতে না পারেন, "নিশ্চয়ই আমরা এ সম্পর্কে বেখবর ছিলাম।"
নাকি বলুন, “আমাদের বাপ-দাদারা আগে মুশরিক ছিল এবং আমরা তাদের পরবর্তী বংশধর। মিথ্যারা যা করেছে তাতে কি আমরা ধ্বংস হব?
আর এভাবেই আমরা আয়াতগুলো বিস্তারিত বর্ণনা করি এবং সম্ভবত সেগুলো ফিরে আসবে
আর তাদের কাছে সেই ব্যক্তির কাহিনী শুনাও যাকে আমি আমার নিদর্শন দান করেছিলাম, অতঃপর সে তা থেকে সরে গেল এবং শয়তান তার অনুসরণ করল এবং সে প্রতারকদের অন্তর্ভুক্ত হল।
আর যদি আমরা ইচ্ছা করতাম, তবে তাকে তা দিয়ে উঠাতে পারতাম, কিন্তু সে মাটিতে স্থির হয়ে গেল এবং তার কামনা-বাসনার অনুসরণ করল, সুতরাং তার উপমা কুকুরের মতো: যদি তুমি তাকে বোঝা করো, তবে সে হাঁপায়, অথবা তাকে হাঁপাতে ছাড়বে, এটা সেই লোকদের মতো যারা আমাদের নিদর্শনগুলিকে অস্বীকার করে।
তাই গল্পগুলি বলুন যাতে তারা প্রতিফলিত হতে পারে। কত নিকৃষ্ট আমার মত যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করেছে অথচ তারা নিজেদের উপর জুলুম করছিল।
আল্লাহ যাকে পথ দেখান তিনিই সৎপথপ্রাপ্ত এবং যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করেন তারাই ক্ষতিগ্রস্ত।
আর আমি জাহান্নামের জন্য অনেক জিন ও মানবজাতিকে সৃষ্টি করেছি। তাদের হৃদয় আছে যা দিয়ে তারা বোঝে না, তাদের চোখ আছে যা দিয়ে তারা দেখে না এবং তাদের কান আছে যা দিয়ে তারা শোনে না।
এরা চতুষ্পদ জন্তুর মত, বরং এরা আরো পথভ্রষ্ট। এরাই গাফেল
এবং ঈশ্বরের সবচেয়ে সুন্দর নাম রয়েছে, তাই তাদের দ্বারা তাকে ডাকুন এবং যারা তাঁর নাম অস্বীকার করেন তাদের ত্যাগ করুন। তারা যা করত তার প্রতিদান পাবে
আমি যাদেরকে সৃষ্টি করেছি তাদের মধ্যে এমন একটি জাতি রয়েছে যারা সত্যের সাথে পথ প্রদর্শন করে এবং তার সাথে ন্যায়পরায়ণ
আর যারা আমার নিদর্শনাবলীকে অস্বীকার করে আমি তাদেরকে এমন স্থান থেকে প্রলুব্ধ করব যেখান থেকে তারা জানে না
আমি তাদের জন্য আশা করি যে আমার প্লট শক্ত
তারা কি ভেবে দেখেনি যে, তাদের সঙ্গীর কোন জান্নাত নেই? তিনি তো একজন স্পষ্ট সতর্ককারী মাত্র
তারা কি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর রাজত্ব এবং আল্লাহ যা সৃষ্টি করেছেন তা দেখেনি? এবং যদি সম্ভবত তাদের সময় ঘনিয়ে আসে, তবে এর পরে তারা কোন হাদীসে বিশ্বাস করবে?
যে তাকে আশ্রয় দেবে তার কোন পথপ্রদর্শক থাকবে না এবং সে তাদের বিচরণ ও বিচরণে বিচরণ করবে।
তারা আপনাকে কেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, কখন আসবে। বলুন, এর জ্ঞান আমার রবের কাছে। তিনি ব্যতীত তার সময়ে কেউ তা প্রকাশ করবে না।"
তাই আমি বললাম, “আকাশ ও জমিনে তা হঠাৎ ছাড়া তোমাদের কাছে আসবে না। তারা আপনাকে এমনভাবে জিজ্ঞাসা করবে যেন আপনি এটি থেকে লুকিয়ে ছিলেন।" বলুন, এর জ্ঞান একমাত্র আল্লাহর কাছে, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।
বলুন, আল্লাহ যা চান তা ব্যতীত আমি নিজের কোন উপকার বা ক্ষতির নিয়ন্ত্রণ করি না। আর যদি আমি অদৃশ্য জানতাম, তবে আমি কল্যাণে পরিপূর্ণ হতাম এবং কোন অমঙ্গল আমাকে স্পর্শ করত না। আমি কেবল একজন সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা সেই সম্প্রদায়ের জন্য যারা ঈমান এনেছে।"
তিনিই তোমাদেরকে একটি প্রাণ থেকে সৃষ্টি করেছেন এবং তা থেকে তার সঙ্গী বানিয়েছেন যাতে তার জন্য প্রশান্তি পাওয়া যায়। যখন সে তাকে ঢেকে দিল, তখন সে একটি হালকা বোঝা নিয়ে তার মধ্য দিয়ে চলে গেল
যখন তাদের প্রতিপালক আল্লাহ্‌র প্রতি আহবান করা কঠিন ছিল, "যদি তুমি আমাদেরকে যা সঠিক তা দাও, তবে আমরা অবশ্যই কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হব।"
অতঃপর যখন তিনি তাদেরকে কল্যাণ দান করেন, তখন তিনি তাদের যা দিয়েছেন তাতে তারা তাঁর অংশীদার করে, সুতরাং তারা যাকে তাঁর সাথে শরীক করে আল্লাহ তার থেকে উর্ধ্বে।
তারা কি তার সাথে শরীক করে যা তারা সৃষ্টি করার সময় কিছুই সৃষ্টি করে না এবং তারা তাদের সাহায্য করতে পারে না এবং তারা নিজেদেরকেও সাহায্য করতে পারে না?
আর যদি আপনি তাদেরকে হেদায়েতের দিকে আহবান করেন তবে তারা আপনাকে অনুসরণ করবে না। আপনি তাদের আমন্ত্রণ জানান বা নীরব থাকুন আপনার জন্য সমান
তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদের ডাকো তারা তোমাদের মতই বান্দা, সুতরাং তাদেরকে ডাক এবং তারা যেন তোমাদের ডাকে সাড়া দেয় যদি তোমরা সত্যবাদী হও।
তাদের কি পা আছে যা দিয়ে তারা হাঁটে, নাকি তাদের হাত আছে যা দিয়ে তারা আঘাত করে, নাকি তাদের চোখ আছে যা দিয়ে তারা দেখে, নাকি তাদের কান আছে যা দিয়ে তারা শোনে? বল, "তোমাদের অংশীদারদেরকে ডাক।" তারপর তারা চক্রান্ত করে, কিন্তু আপনি তাকাবেন না।
আল্লাহর অভিভাবক তিনিই যিনি কিতাব অবতীর্ণ করেছেন এবং তিনি সৎকর্মশীলদের যত্ন নেন
আর তাঁকে বাদ দিয়ে তোমরা যাদেরকে ডাকো তারা তোমাদের সাহায্য করতে পারবে না এবং নিজেদেরকেও সাহায্য করতে পারবে না
আর যদি তুমি তাদেরকে হেদায়েতের দিকে ডাক, তবে তারা শুনবে না এবং তুমি তাদেরকে দেখবে তোমার দিকে তাকিয়ে আছে অথচ তারা দেখবে না
অঙ্গীকার নাও, প্রথাগত বিষয়ের আদেশ দাও এবং অজ্ঞদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও
আর যদি সে তোমাকে শয়তানের ক্রোধে প্ররোচিত করে তবে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা কর। তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ
যারা ভয় করে, যখন শয়তানের একটি ঝাঁক তাদের স্পর্শ করবে, তারা স্মরণ করবে এবং তারপর তারা দেখতে পাবে
আর তাদের ভাইয়েরা তাদেরকে ভ্রান্তিতে প্রসারিত করে, অতঃপর তারা কোন কমতি করে না
এবং যদি আপনি তাদের কাছে একটি আয়াত না আনেন, তারা বলে, "যদি আপনি এটি পছন্দ না করতেন।"
বলুন, আমি কেবল আমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে যা ওহী করা হয় তারই অনুসরণ করি। এগুলো আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে অন্তর্দৃষ্টি এবং বিশ্বাসীদের জন্য হেদায়েত ও রহমত।
আর যখন সে কুরআন তিলাওয়াত করে, তখন তার কথা শুন এবং শোন, যাতে তোমরা রহমত প্রাপ্ত হও
আর তোমার রবকে মনে মনে স্মরণ কর বিনীতভাবে ও ভয়ের সাথে এবং সকাল ও সন্ধ্যায় মৃদু কথা বলে এবং গাফেল হয়ো না।
যারা আপনার পালনকর্তার কাছে আছে তারা তাঁর ইবাদত করতে অহংকারী নয়, বরং তারা তাঁর প্রশংসা করে এবং তাঁকে সিজদা করে।