1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:15,449 --> 00:00:18,449
মাওয়াদ্দাহ সমিতি খুশি

3
00:00:18,449 --> 00:00:22,449
সাহাবায়ে কেরামের জীবন থেকে তোলা ছবি আপনাদের সামনে তুলে ধরার জন্য

4
00:00:22,449 --> 00:00:25,449
ইদ আল-রহমান রাফাহ আল-পাশা

5
00:00:25,449 --> 00:00:30,359
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন

6
00:00:30,359 --> 00:00:33,460
হামজা বিন হাবদ আল-মুত্তালিব

7
00:00:33,460 --> 00:00:35,460
আল্লাহ আপনার প্রতি সন্তুষ্ট হোক

8
00:00:51,009 --> 00:00:53,009
এই মহান সঙ্গী

9
00:00:53,009 --> 00:00:57,009
তিনি আল্লাহর রসূলের একজন সঙ্গী ছিলেন, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক

10
00:00:57,009 --> 00:01:01,009
একদিন দুই ছেলে মক্কার প্রান্তরে হাঁটছিল

11
00:01:01,009 --> 00:01:03,009
স্তন্যপান করাতে তিনি আরও বিরক্ত হন

12
00:01:03,009 --> 00:01:06,010
যেখানে একটি স্তন ইয়াম খাওয়ানো হয়

13
00:01:06,010 --> 00:01:10,010
তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ ছিল

14
00:01:10,010 --> 00:01:13,010
তিনি হলেন হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিব

15
00:01:13,010 --> 00:01:17,010
মহান নবীর চাচা, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

16
00:01:17,010 --> 00:01:20,010
এবং মুসলিম শহীদদের ওস্তাদ

17
00:01:20,010 --> 00:01:26,010
হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিব, যেদিন মহানবী (সাঃ) সংবাদটি ঘোষণা করেছিলেন, সেদিন সর্বোত্তম আশীর্বাদ এবং সবচেয়ে আন্তরিক শুভেচ্ছা ছিল।

18
00:01:26,010 --> 00:01:29,010
তার বয়স চল্লিশের একটু বেশি

19
00:01:29,010 --> 00:01:34,010
সে সময় তিনি ছিলেন কুরাইশদের কয়েকজন নেতার একজন

20
00:01:34,010 --> 00:01:37,010
এবং তাদের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ ক্লাব

21
00:01:37,010 --> 00:01:40,010
মক্কা তাকে এক হাজার হিসাব দেবে

22
00:01:40,010 --> 00:01:45,010
এর জনগণ তার প্রতি শ্রদ্ধা ও শ্রদ্ধার সাথে রয়েছে ভালোবাসা

23
00:01:45,010 --> 00:01:52,010
তার এবং আল্লাহর রসূলের মধ্যে তীব্র প্রার্থনা থাকা সত্ত্বেও, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক

24
00:01:52,010 --> 00:01:55,010
তার আমন্ত্রণে খুব একটা পাত্তা দেননি

25
00:01:55,010 --> 00:02:01,010
তিনি ইসলাম গ্রহণ করেননি যখন রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে শান্তি দেন, তার নিকটতম আত্মীয়দের সতর্ক করেছিলেন

26
00:02:01,010 --> 00:02:04,010
আল-ফারিস আল-হাশিমি একজন শিকারের মালিক ছিলেন

27
00:02:04,010 --> 00:02:07,010
এতে সে দারুণ আনন্দ পায়

28
00:02:07,010 --> 00:02:12,009
তিনি ঘৃণা এবং প্রাচুর্যের মধ্যে তার তীব্র, আবেগপূর্ণ শক্তি নিঃশেষ করে দেন

29
00:02:12,009 --> 00:02:16,199
একদিন সে শিকার থেকে ফিরছিল

30
00:02:16,199 --> 00:02:19,199
তিনি তার ধনুক কাঁধে নিয়ে একটি বর্শা প্রদর্শন করলেন

31
00:02:19,199 --> 00:02:22,199
অহংকার আর কল্পনা নিয়ে চলে সে

32
00:02:22,199 --> 00:02:25,199
আবদুল্লাহ ইবনে জাদানের এক ভৃত্য তাকে বাধা দিলে

33
00:02:25,199 --> 00:02:27,199
তিনি তাকে বলেন

34
00:02:27,199 --> 00:02:34,199
যদি আপনি, আবু আমরা, আপনি আবু আল হাকামের কাছ থেকে আপনার ভাগ্নে মুহাম্মাদকে অভিশাপ দেওয়ার কথা শুনেছেন

35
00:02:34,199 --> 00:02:37,199
আমি যা দেখেছি তা দেখেছি তার উপর তার আক্রমণ

36
00:02:37,199 --> 00:02:40,199
আজ আপনার জন্য একটি ভিন্ন বিষয় হতে পারে

37
00:02:40,199 --> 00:02:43,199
তার কথা সবেমাত্র তার কানে পৌঁছায়

38
00:02:43,199 --> 00:02:48,199
যতক্ষণ না সে রেগে গেল এবং তার বুক গরম হয়ে গেল

39
00:02:48,199 --> 00:02:53,199
তিনি মেয়েটিকে জিজ্ঞাসা করলেন যে কেউ তাকে তাকে অভিশাপ দিতে দেখেছে কিনা

40
00:02:53,199 --> 00:02:57,199
তিনি বললেনঃ অনেকেই তাকে দেখেছে

41
00:02:57,199 --> 00:03:00,199
তাই হাশেমি নাইট ফিরে আসেন

42
00:03:00,199 --> 00:03:02,199
সে সাফার দিকে মুখ করে

43
00:03:02,199 --> 00:03:06,199
যেখানে আবু জাহেল লোকদের দলে মাঝখানে ছিল

44
00:03:06,199 --> 00:03:13,229
অতঃপর সে তার কাছে এসে তার ধনুক দিয়ে তাকে আঘাত করল, যার ফলে তার মাথা ফেটে গেল এবং তার রক্ত প্রবাহিত হল।

45
00:03:13,229 --> 00:03:16,229
এরপর তিনি প্রকাশ্যে ইসলাম গ্রহণের ঘোষণা দেন

46
00:03:16,229 --> 00:03:21,229
তিনি শব্দটি উচ্চারণ করলেন: আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল

47
00:03:21,229 --> 00:03:23,229
তিনি নির্লজ্জভাবে বললেন

48
00:03:23,229 --> 00:03:25,229
এই যে, আমি ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছি

49
00:03:25,229 --> 00:03:29,229
আর যদি কুরাইশরা আমাকে ইসলাম থেকে ফিরিয়ে দিতে পারে

50
00:03:29,229 --> 00:03:31,389
তুমি করো

51
00:03:31,389 --> 00:03:34,389
বনু মাখযূ যখন তাদের প্রভু আবু জাহেলের রক্ত দেখেছিল

52
00:03:34,389 --> 00:03:37,389
তার মাথা থেকে রক্ত ঝরছে এবং মুখ ঢেকে গেছে

53
00:03:37,389 --> 00:03:40,389
তারা হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিবের কাছে গেল

54
00:03:40,389 --> 00:03:42,389
তারা তাকে পেতে চায়

55
00:03:42,389 --> 00:03:44,389
এটা আবু জাহেলের কাছ থেকে হয়নি

56
00:03:44,389 --> 00:03:47,389
তা ব্যতীত তিনি তাদেরকে আবু আমরাকে ডাকতে বললেন

57
00:03:47,389 --> 00:03:50,389
আমি আমার ভাগ্নে সম্পর্কে তাকে অপমান করেছি

58
00:03:50,389 --> 00:03:54,460
যখন আমি তাকে অপমান করেছি, অপমান করেছি লোকের ভিড়ে

59
00:03:54,460 --> 00:03:56,460
এবং বিদ্যুতের ঝলকানিতে

60
00:03:56,460 --> 00:03:59,460
হামযার ইসলাম গ্রহণের খবর মক্কায় ছড়িয়ে পড়ে

61
00:03:59,460 --> 00:04:03,460
এ খবর মুশরিকদের ওপর বজ্রপাতের মতো পড়ল

62
00:04:03,460 --> 00:04:07,460
আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক

63
00:04:07,460 --> 00:04:12,460
তাই তার চাচার ইসলাম গ্রহণে তার আনন্দ সম্পর্কে আপনি যা খুশি বলুন এবং এতে কোন ক্ষতি নেই

64
00:04:12,460 --> 00:04:14,460
যেমন মুসলমানদের জন্য

65
00:04:14,460 --> 00:04:20,459
সুতরাং কুরাইশ দস্যুদের সাথে যোগদানে তাদের আনন্দের বিষয়ে আপনি যা পছন্দ করেন তা বলুন

66
00:04:20,459 --> 00:04:26,459
তারা মক্কায় এমন দুটি দিন জানত যা তাদের হৃদয়কে আনন্দিত করে এবং তাদের আত্মার চেয়েও প্রিয় ছিল

67
00:04:26,459 --> 00:04:29,459
তারা হল যেদিন ওমর বিন আল-খাত্তাব ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন

68
00:04:29,459 --> 00:04:33,459
যেদিন হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিব ইসলাম গ্রহণ করেন

69
00:04:33,459 --> 00:04:34,459
তিনি ইসলাম গ্রহণ করেননি

70
00:04:34,459 --> 00:04:39,459
যতক্ষণ না আমি আল্লাহর রাসূলের কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক

71
00:04:39,459 --> 00:04:42,459
কাবার উদ্দেশ্যে বের হওয়া এবং তা প্রদক্ষিণ করা

72
00:04:42,459 --> 00:04:47,519
অতঃপর তিনি কুরাইশদের একজন মহিলার সামনে তাঁর সালাত আদায় করতেন

73
00:04:47,519 --> 00:04:51,519
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের প্রতি সাড়া দিলেন

74
00:04:51,519 --> 00:04:57,519
তিনি তাদের পাহারা দিতে বেরিয়েছিলেন, একজন তার সামনে এবং অন্যটি তার পিছনে

75
00:04:57,519 --> 00:05:00,519
যতক্ষণ না তিনি কাবার কাছে পৌঁছান

76
00:05:00,519 --> 00:05:02,519
বাড়ির আশেপাশে সাতজন ঘুরে বেড়ায়

77
00:05:02,519 --> 00:05:06,519
বিকেল নিরাপদ এবং আশ্বস্ত হয়েছে

78
00:05:06,519 --> 00:05:08,519
এরপর তিনি দার আল আরকামে যান

79
00:05:08,519 --> 00:05:11,519
আর কুরাইশদের চোখ তার দিকে তাকিয়ে রইল

80
00:05:11,519 --> 00:05:15,519
আর তাদের অন্তর তাঁর বিরুদ্ধে ক্রোধ ও ক্ষোভে ভরে উঠল

81
00:05:15,519 --> 00:05:20,579
যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় হিজরত করেন

82
00:05:20,579 --> 00:05:25,579
তিনি প্রথম যে ব্যানারটি ধরেছিলেন তা ছিল তার চাচা হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিবের জন্য

83
00:05:25,579 --> 00:05:28,579
এটি ইসলামের প্রথম ব্যানার

84
00:05:28,579 --> 00:05:30,579
বদরের দিনে

85
00:05:30,579 --> 00:05:35,579
মুশরিকদের সাথে যুদ্ধ করতে গিয়ে হামজা সবচেয়ে বড় ও সর্বশ্রেষ্ঠ বিপর্যয়ের সম্মুখীন হন

86
00:05:35,579 --> 00:05:38,579
এটা ছিল মুশরিকদের উপর ভারী বোঝা

87
00:05:38,579 --> 00:05:40,579
তাদের প্রতি চরম বিদ্বেষপূর্ণ

88
00:05:40,579 --> 00:05:44,579
যেই সবচেয়ে স্মরণীয় দিনে দুই দল মুখোমুখি হয়েছিল

89
00:05:44,579 --> 00:05:47,579
যতক্ষণ না হামজা পাতার উটের মত হাজির হল

90
00:05:47,579 --> 00:05:51,579
তিনি তার বুকে একটি চিহ্ন রেখেছেন যা তাকে অন্যদের থেকে আলাদা করেছে

91
00:05:51,579 --> 00:05:54,579
যে কেউ এটি বোঝাতে চায় তার দ্বারা এটি নির্দেশিত হয়

92
00:05:54,579 --> 00:06:00,579
তার চিহ্নটি ছিল একটি লাল উটপাখির পালক যা সে তার বুকে আটকেছিল

93
00:06:00,579 --> 00:06:03,579
এখানে তিনি মুশরিকদের দল থেকে আবির্ভূত হন

94
00:06:03,579 --> 00:06:06,579
আল-আসওয়াদ বিন আবদুল-আসাদ আল-মাখজুমি

95
00:06:06,579 --> 00:06:09,579
তিনি ছিলেন খারাপ চরিত্রের একজন উগ্র মানুষ

96
00:06:09,579 --> 00:06:12,579
তিনি বললেনঃ আমি আল-লাত ও আল-ইজ্জার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি

97
00:06:12,579 --> 00:06:15,579
আমি মুসলিম বেসিন থেকে পান করব

98
00:06:15,579 --> 00:06:17,579
নয়তো ধ্বংস করে দেব

99
00:06:17,579 --> 00:06:19,579
নয়তো আমি তাকে ছাড়া মরে যাবো

100
00:06:19,579 --> 00:06:22,579
তাই হামজা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তার কাছে হাজির হন

101
00:06:22,579 --> 00:06:25,579
তাকে আঘাত করলে তার পা ভেঙে যায়

102
00:06:25,579 --> 00:06:29,579
তার পিঠ থেকে রক্ত ঝরতে থাকে সে

103
00:06:30,579 --> 00:06:34,579
তারপর তিনি বেসিনের দিকে হামাগুড়ি দিতে লাগলেন এবং ডান হাত দিয়ে তাতে হেলান দিলেন

104
00:06:34,579 --> 00:06:38,649
সে যা চেয়েছিল তা পাওয়ার আগেই হামজা তাকে শেষ করে দিল

105
00:06:38,649 --> 00:06:41,649
অতঃপর উতবাহ ইবনে রাবিয়াহ তার পিছনে বের হলেন

106
00:06:41,649 --> 00:06:44,649
তার সাথে তার ভাই শায়বা এবং তার ছেলে আল-ওয়ালিদ রয়েছে

107
00:06:44,649 --> 00:06:48,649
ক্লাস থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলে তারা দ্বৈরথের ডাক দেয়

108
00:06:48,649 --> 00:06:51,649
তাই তিনি একদৃষ্টিতে তাদের অভ্যর্থনা জানালেন

109
00:06:51,649 --> 00:06:55,649
তিনজন আনসার ছেলে বল্লমের লাঠির মত

110
00:06:55,649 --> 00:06:58,649
উতবাহ তাদের বললেন, তোমরা কারা?

111
00:06:58,649 --> 00:07:01,649
তারা বললঃ আনসারদের একটি দল

112
00:07:01,649 --> 00:07:05,649
তিনি বললেন, ফিরে যাও, তোমাকে আমাদের কোন প্রয়োজন নেই।

113
00:07:05,649 --> 00:07:07,649
অতঃপর তারা ডাক দিল, হে মুহাম্মদ।

114
00:07:07,649 --> 00:07:10,649
আমাদের জনগণের মধ্যে সবচেয়ে যোগ্য লোকদের বের করে আনুন

115
00:07:10,649 --> 00:07:13,649
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

116
00:07:13,649 --> 00:07:16,649
ওঠো হে উবাইদা বিন আল হারিস

117
00:07:16,649 --> 00:07:19,649
আর দাঁড়াও, হামজা ইবনে আবদুল মুত্তালিব

118
00:07:19,649 --> 00:07:22,649
আর দাঁড়াও, আলী ইবনে আবি তালিব

119
00:07:22,649 --> 00:07:26,649
ওৎবা বললেন, হ্যাঁ, এখন তারা যোগ্য ও সম্মানিত লোক।

120
00:07:26,649 --> 00:07:29,649
তাই আলী আল-ওয়ালিদ বিন উতবার কাছে গেলেন

121
00:07:29,649 --> 00:07:32,649
তারা উভয়ই যুবক এবং একই রকম ছিল

122
00:07:32,649 --> 00:07:33,649
তাই তাকে হত্যা করেছে

123
00:07:33,649 --> 00:07:35,649
এরপর হামযা বিন আব্দুল মুত্তালিব উঠলেন

124
00:07:35,649 --> 00:07:37,649
শায়বাহ ইবনে রাবিয়ার কাছে

125
00:07:37,649 --> 00:07:40,649
তারা বয়সে কাছাকাছি ছিল

126
00:07:40,649 --> 00:07:41,649
তাই তাকে হত্যা করেছে

127
00:07:41,649 --> 00:07:43,649
উবাইদা বিন আল-হারিস উঠলেন

128
00:07:43,649 --> 00:07:45,649
উতবা বিন রাবিয়ার কাছে

129
00:07:45,649 --> 00:07:47,649
তারা ছিল বৃদ্ধ

130
00:07:47,649 --> 00:07:48,649
তাই তাকে হত্যা করেছে

131
00:07:48,649 --> 00:07:52,649
তখন উবাইদা তার ক্ষত থেকে মারা যান

132
00:07:52,649 --> 00:07:55,649
সাথে সাথে কুরাইশদের তিন বীরকে হত্যা করা হলো

133
00:07:55,649 --> 00:07:57,649
মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে

134
00:07:57,649 --> 00:07:59,649
যতক্ষণ না যুদ্ধ তীব্র হয়

135
00:07:59,649 --> 00:08:01,649
এবং হামজা একটি দুর্দান্ত কাজ করেছে

136
00:08:01,649 --> 00:08:03,649
তিনি মুশরিকদের মন ভরিয়ে দিলেন

137
00:08:03,649 --> 00:08:05,649
তার বিরুদ্ধে ঘৃণা ও বিদ্বেষ

138
00:08:05,649 --> 00:08:07,810
এবং এক

139
00:08:07,810 --> 00:08:09,810
মুশরিকরা চেয়েছিল

140
00:08:09,810 --> 00:08:12,810
তাদের হত্যাকারীর বিরুদ্ধে সাধারণভাবে প্রতিশোধ নিতে

141
00:08:12,810 --> 00:08:14,810
এবং তারা চেয়েছিল

142
00:08:14,810 --> 00:08:16,810
বিশেষ করে হামজার উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য

143
00:08:16,810 --> 00:08:19,810
বদরে তাদের নিষ্পাপ হয়ে লাঞ্ছিত হওয়ার পর

144
00:08:19,810 --> 00:08:22,810
এবং তাদের কয়েকজনকে হত্যা করা হয়

145
00:08:22,810 --> 00:08:24,810
হামজা যখন পরাজয় দেখেন

146
00:08:24,810 --> 00:08:26,810
সেটা মুসলমানদের ওপরই পড়েছে

147
00:08:26,810 --> 00:08:27,810
হাগ এবং ম্যাগ

148
00:08:27,810 --> 00:08:29,810
আর ডাকতে শুরু করলো

149
00:08:29,810 --> 00:08:32,809
আমি আল্লাহর সিংহ এবং আল্লাহর রাসূলের সিংহ

150
00:08:32,809 --> 00:08:34,809
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

151
00:08:34,809 --> 00:08:36,809
ওহ ঈশ্বর, আমি তোমাকে ক্ষমা করছি

152
00:08:36,809 --> 00:08:38,809
এই লোকেরা কী নিয়ে এসেছিল

153
00:08:38,809 --> 00:08:41,809
অর্থ আবু সুফিয়ান ও তার সঙ্গীরা

154
00:08:41,809 --> 00:08:44,809
এই লোকেরা যা করেছে তার জন্য আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাইছি

155
00:08:44,809 --> 00:08:46,809
মানে মুসলমানরা বিভক্ত

156
00:08:46,809 --> 00:08:49,809
তাদের নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন

157
00:08:49,809 --> 00:08:52,809
সে তার তরবারি ডানে-বামে কাজ করতে থাকে

158
00:08:52,809 --> 00:08:54,809
যতক্ষণ না তিনি সার্টিফিকেট পান

159
00:08:54,809 --> 00:08:56,809
আমার হাতে গেইল

160
00:08:56,809 --> 00:08:59,809
ওয়াহশিয়া নামের এক ইথিওপিয়ান ছেলে

161
00:08:59,809 --> 00:09:01,970
আর যখন মুশরিকদের নারীরা শিখেছে

162
00:09:01,970 --> 00:09:03,970
মুসলিম চ্যাম্পিয়ন কুস্তিগীর হিসেবে

163
00:09:03,970 --> 00:09:05,970
এবং তাদের মাথায় ঈশ্বরের সিংহ

164
00:09:05,970 --> 00:09:07,970
হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিব রা

165
00:09:07,970 --> 00:09:09,970
তাদের মধ্যে থেকে দলটি ছুটে আসে

166
00:09:09,970 --> 00:09:12,970
তাদের আগে হিন্দ বিনতে উতবা

167
00:09:12,970 --> 00:09:14,970
যার বাবা ও ভাইকে হত্যা করা হয়েছে

168
00:09:14,970 --> 00:09:16,970
এবং বদরে তার চাচা

169
00:09:16,970 --> 00:09:18,970
হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিবের হাতে

170
00:09:18,970 --> 00:09:20,970
এবং আলী বিন আবি তালিব রা

171
00:09:21,970 --> 00:09:23,970
এবং উবাইদা ইবনুল হারিস রা

172
00:09:23,970 --> 00:09:25,970
তাই সে মৃতদের মধ্যে ঘুরে বেড়াত

173
00:09:25,970 --> 00:09:28,970
পেট ফুলে যায় এবং চোখ ঝাপসা হয়ে যায়

174
00:09:28,970 --> 00:09:31,970
কান নিস্তেজ হয়ে যায় এবং নাক দংশন করে

175
00:09:31,970 --> 00:09:34,970
তারপর নাক-কান বানালাম

176
00:09:34,970 --> 00:09:37,970
নেকলেস এবং পায়ের পাতার সঙ্গে এটি শোভিত ছিল

177
00:09:37,970 --> 00:09:39,970
এবং সে তার গহনা আমার দৈত্যকে দিয়েছিল

178
00:09:39,970 --> 00:09:42,970
হামজাকে হত্যার পুরস্কার

179
00:09:42,970 --> 00:09:46,970
হিন্দ যখন হামযার কাছে পৌঁছে, তখন আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন

180
00:09:46,970 --> 00:09:48,970
তিনি তার বুক বিভক্ত

181
00:09:48,970 --> 00:09:50,970
সে তার কলিজা উপড়ে ফেলে এবং চিবিয়ে খায়

182
00:09:50,970 --> 00:09:52,970
সে তার কথা শোনেনি, তাই সে কথা বলল

183
00:09:52,970 --> 00:09:56,970
তাই একে পিত্ত ভক্ষক বলা হত

184
00:09:56,970 --> 00:09:58,970
এবং যখন যুদ্ধের ধুলো স্থির হয়

185
00:09:58,970 --> 00:10:01,970
মুসলমানদের অঙ্গহানি করার খবর ছড়িয়ে পড়ে

186
00:10:01,970 --> 00:10:04,970
এক গভীর শোকের ছায়া নেমে এলো শহর জুড়ে

187
00:10:04,970 --> 00:10:07,970
সাফিয়া বিনতে আব্দুল মুত্তালিব এলেন

188
00:10:07,970 --> 00:10:11,970
আল্লাহর রসূলের খালা, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক

189
00:10:11,970 --> 00:10:13,970
তার ভাইয়ের কি হয়েছে দেখার জন্য

190
00:10:13,970 --> 00:10:16,970
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

191
00:10:16,970 --> 00:10:18,970
তার ছেলে আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়ামের কাছে

192
00:10:18,970 --> 00:10:20,970
ছুঁড়ে ফেলে ফিরিয়ে দাও

193
00:10:20,970 --> 00:10:23,970
যাতে সে তার ভাইয়ের কি দোষ দেখতে না পায়

194
00:10:23,970 --> 00:10:25,970
তাই তিনি তার কাছে ছুটে গিয়ে বললেন

195
00:10:25,970 --> 00:10:26,970
হে জাতি

196
00:10:26,970 --> 00:10:29,970
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন

197
00:10:29,970 --> 00:10:31,970
তিনি আপনাকে ফিরে যেতে আদেশ করেন

198
00:10:31,970 --> 00:10:33,970
সে বলল কেন?

199
00:10:33,970 --> 00:10:35,970
শুনেছি সে আমার ভাইয়ের মতো

200
00:10:35,970 --> 00:10:37,970
আর সেটা আল্লাহর মধ্যে

201
00:10:37,970 --> 00:10:41,970
আল্লাহর কসম, আমি ধৈর্য্য ধারণ করব এবং প্রতিদান চাইব, ইনশাআল্লাহ

202
00:10:41,970 --> 00:10:46,000
আল-জুবায়ের রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অবহিত করেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

203
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
সে যা বলেছে তার সাথে

204
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
ও বলল

205
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
তাকে যেতে দাও

206
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
তাই সে তার ভাইয়ের কাছে এসেছিল

207
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
তাই ওর দিকে তাকালাম

208
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
আমি তার কাছে পৌঁছলাম

209
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
তিনি সুস্থ হয়ে তার ক্ষমা চেয়েছিলেন

210
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
তারপর সে বলল

211
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
এই দুটি পোশাক

212
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
আমি তাদের কাফনের জন্য নিয়ে এসেছি

213
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
জুবায়ের মো

214
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
আমরা যখন তাদের সাথে হামযাহকে কাফন দিতে যাচ্ছিলাম

215
00:11:08,000 --> 00:11:12,000
আর তার পাশে ছিলেন আনসারদের একজন শহীদ

216
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
তার মতো হামজার মতো

217
00:11:15,000 --> 00:11:20,000
হামজাকে দুটি পোশাকে কাফন দেওয়াকে আমরা লজ্জাজনক ও লজ্জাজনক বলে মনে করেছি

218
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
আল-আনসারীর কোনো কাফন নেই

219
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
তাই আমরা হামযা সাওবকে বললাম

220
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
আর আল-আনসারীর পোশাক আছে

221
00:11:27,000 --> 00:11:29,129
তারপর আমরা তাকালাম

222
00:11:29,129 --> 00:11:32,129
তাই দুটি কাপড়ের একটি অন্যটির চেয়ে বড়

223
00:11:32,129 --> 00:11:34,129
তাই আমরা তাদের মধ্যে লট নিক্ষেপ

224
00:11:34,129 --> 00:11:38,129
তাই আমরা তাদের প্রত্যেককে সেই পোশাক দিয়েছিলাম যা সে পরিণত হয়েছিল

225
00:11:38,129 --> 00:11:41,129
হামজা একজন লম্বা মানুষ ছিলেন

226
00:11:41,129 --> 00:11:43,129
যদি পোশাক তার মাথা ঢেকে রাখে

227
00:11:43,129 --> 00:11:44,129
তাকে একজন পুরুষের মতো লাগছিল

228
00:11:44,129 --> 00:11:47,129
যদি সে তার পা ঢেকে রাখে, সে তার মাথা উন্মুক্ত করে দেয়

229
00:11:47,129 --> 00:11:49,129
তিনি বললেন, তাঁর উপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক

230
00:11:49,129 --> 00:11:52,129
তারা একটি পোশাক দিয়ে তার মাথা ঢেকে দেয়

231
00:11:52,129 --> 00:11:55,129
এবং তার পায়ে কিছু পাতা রাখুন

232
00:11:55,129 --> 00:12:01,129
আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দুঃখের কথা জিজ্ঞাসা করবেন না, আল্লাহ তাঁর চাচার উপর শান্তি বর্ষণ করুন।

233
00:12:01,129 --> 00:12:06,129
তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন একটি দৃশ্যের দিকে তাকালেন যা তিনি এর চেয়ে বেদনাদায়ক আর দেখেননি

234
00:12:06,129 --> 00:12:08,129
ও বলল

235
00:12:08,129 --> 00:12:10,129
ঈশ্বর আপনার উপর রহমত করুন

236
00:12:10,129 --> 00:12:12,129
আমি জরায়ুর নিচে ছিলাম

237
00:12:12,129 --> 00:12:14,129
ভালো কাজের জন্য কার্যকরী

238
00:12:14,129 --> 00:12:19,129
খোদার কসম, আমি তাদের সত্তর জনকে হত্যা করব যদি আমি তাদের পরাজিত করতে পারি

239
00:12:19,129 --> 00:12:24,129
তাই সর্বশক্তিমান যা বলেছেন তা অনুসারে তিনি তার স্থান ত্যাগ করার আগেই জিব্রাইল তার উপর অবতরণ করলেন

240
00:12:24,129 --> 00:12:32,129
আর যদি তুমি শাস্তি দাও, তাহলে সেভাবে শাস্তি দাও যেভাবে তোমাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল

241
00:12:32,129 --> 00:12:39,129
আর যদি তোমরা ধৈর্যধারণ কর, তবে তা ধৈর্যশীলদের জন্য উত্তম

242
00:12:39,129 --> 00:12:43,129
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর শপথ ত্যাগ করলেন

243
00:12:43,129 --> 00:12:45,129
আর সেটা ধরে রাখুন

244
00:12:45,129 --> 00:12:49,129
রসূল, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি প্রদান করুন, শহীদদের আদেশ দেন

245
00:12:49,129 --> 00:12:52,129
দলে দলে তাদের কবর দেয়

246
00:12:52,129 --> 00:12:53,129
ও বলল

247
00:12:53,129 --> 00:12:56,129
কুরআনের এই সংগ্রহগুলোর অধিকাংশই দেখুন

248
00:12:56,129 --> 00:12:59,129
তাই তাকে তার বন্ধুদের সামনে রাখুন

249
00:12:59,129 --> 00:13:02,129
তারপর সে সব তদারকি করে ড

250
00:13:02,129 --> 00:13:04,129
এই মানুষগুলোর কাছে আমি একজন শহীদ

251
00:13:04,129 --> 00:13:07,129
ঈশ্বরে কেউ আহত হয় না

252
00:13:07,129 --> 00:13:12,129
তা ছাড়া আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে পুনরুত্থিত করবেন, তার ক্ষত থেকে রক্তপাত হবে

253
00:13:12,129 --> 00:13:14,129
রং রক্তের রঙ

254
00:13:14,129 --> 00:13:16,129
গন্ধ কস্তুরীর গন্ধ

255
00:13:16,129 --> 00:13:21,320
যখন রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে তাদের মাটি দেখালেন

256
00:13:21,320 --> 00:13:24,320
তিনি দু: খিত আসওয়ানে ফিরে আসেন

257
00:13:24,320 --> 00:13:29,320
তাই তিনি বনু আবদ আল-আশহালের আনসারদের একটি বাড়ির পাশ দিয়ে গেলেন

258
00:13:29,320 --> 00:13:33,320
তারপর তিনি মহিলাদের কান্না শুনতে পেলেন এবং তারা তাদের মৃতদের জন্য চিৎকার করে উঠল

259
00:13:33,320 --> 00:13:36,320
তাই তাদের দুঃখ অপ্রতিরোধ্য হয়ে ওঠে

260
00:13:36,320 --> 00:13:39,320
তাদের কষ্ট তার কষ্টকে জাগিয়ে তুলেছিল

261
00:13:39,320 --> 00:13:43,320
তখন তার উদার চোখ থেকে অশ্রু এসে গেল এবং তিনি বললেন

262
00:13:43,320 --> 00:13:47,350
কিন্তু হামজা কাঁদছিল না

263
00:13:47,350 --> 00:13:52,350
আনসার লোকেরা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কথা শুনেছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

264
00:13:52,350 --> 00:13:54,350
এটা তাদের আত্মাকে ব্যথিত করেছিল

265
00:13:54,350 --> 00:14:00,350
তারা তাদের স্ত্রীদেরকে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন

266
00:14:00,350 --> 00:14:02,350
তার চাচা কাঁদুক

267
00:14:02,419 --> 00:14:08,419
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাদের হামযার জন্য কাঁদতে শুনলেন, তখন তিনি বললেন

268
00:14:08,419 --> 00:14:10,419
আল্লাহ আনসারদের প্রতি রহম করুন

269
00:14:10,419 --> 00:14:13,419
আমাদের ফিরিয়ে আনুন, ঈশ্বর আপনার প্রতি রহম করুন

270
00:14:13,419 --> 00:14:16,419
তাদের দুঃখী ও দুঃখী করা হয়েছিল

271
00:14:16,419 --> 00:14:22,879
হামজা বিন আব্দুল মুত্তালিব, আল্লাহর সিংহ

272
00:14:22,879 --> 00:14:26,879
আল্লাহর রসূলের সিংহ, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দিন

273
00:14:26,879 --> 00:14:30,909
এবং মুসলিম শহীদদের ওস্তাদ

274
00:14:35,970 --> 00:14:38,970
আল্লাহর প্রশংসা, আমার স্লোগান

275
00:14:38,970 --> 00:14:43,970
আমি আরও বেশি করে তাদের প্রশংসা করতে লজ্জিত