En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La Asociación Mawaddah se complace
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
Que Dios tenga misericordia de él.
Hamza bin Habd al-Muttalib
Que Dios esté complacido contigo
este gran compañero
Era compañero del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Un día dos niños caminaban por el desierto de La Meca.
Estaba más perturbado por la lactancia materna.
Donde se alimenta un ñame de pecho
Estuvo en estrecho contacto con él.
Ese es Hamza bin Abdul Muttalib.
Tío del Gran Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y el maestro de los mártires musulmanes
Hamza bin Abdul Muttalib, el día en que el Santo Profeta (sa) anunció la noticia, recibió las mejores bendiciones y los más sinceros saludos.
Tenía poco más de cuarenta
En ese momento, él era uno de los pocos líderes de Quraish.
Y uno de sus clubes más prestigiosos.
La Meca le dará mil cuentas
Su gente le tiene amor acompañado de reverencia y reverencia.
A pesar de la intensa oración entre él y el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
No hizo mucho caso a su invitación.
No aceptó el Islam cuando el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, advirtió a sus familiares más cercanos.
Al-Faris Al-Hashimi era un propietario de caza
Él encuentra un gran placer en ello.
Agota sus intensas y apasionadas energías en odio y abundancia.
Un día regresaba de cazar.
Se puso el arco al hombro y mostró una lanza.
Camina con orgullo e imaginación.
Cuando un sirviente de Abdullah bin Jadaan lo interceptó
ella le dijo
Si tan solo tú, Abu Amara, hubieras escuchado lo que escuchaste de Abu Al-Hakam maldiciendo a tu sobrino Mahoma
Vi lo que vi de su ataque hacia él.
Hoy hubiera sido un asunto diferente para ti.
Sus palabras apenas llegaron a sus oídos.
Hasta que se enojó y su pecho se calentó.
Le preguntó a la niña si alguien lo había visto maldiciéndolo.
Ella dijo: Mucha gente lo ha visto.
Entonces el Caballero Hashemi regresó
Vuelve su rostro hacia Safa.
Donde estaba Abu Jahl en medio del grupo de personas.
Entonces se acercó a él y lo golpeó con su arco, un golpe que le partió la cabeza y le hizo correr la sangre.
Luego declaró públicamente su conversión al Islam.
Pronunció la palabra: No hay más dios que Dios, y Mahoma es el Mensajero de Dios.
dijo desafiante
Aquí estoy, me he convertido al Islam.
Y si los Quraysh pudieran alejarme del Islam
tu lo haces
Cuando los Banu Makhzou vieron la sangre de su maestro Abu Jahl
Sangrando de su cabeza y cubriéndose la cara.
Se elevaron a Hamza bin Abdul Muttalib
quieren atraparlo
No fue de Abu Jahl
Excepto que les dijo que llamaran a Abu Amara.
Lo insulté por lo de mi sobrino.
Cuando lo insulté y lo insulté ante una multitud de personas.
Y en un relámpago
La noticia de la conversión de Hamzah al Islam se difundió en La Meca
Esta noticia cayó sobre los politeístas como un rayo.
En cuanto al Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Así que digan lo que quieran sobre su alegría por la conversión de su tío al Islam, y no habrá ningún daño.
En cuanto a los musulmanes
Así que di lo que quieras sobre su alegría de unirse a los bandidos Quraysh.
Conocieron en La Meca dos días que deleitaron sus corazones y fueron más queridos para sus almas.
Son el día en que Omar bin Al-Khattab se convirtió al Islam
El día que Hamza bin Abdul Muttalib se convirtió al Islam
No se convirtió al Islam.
Hasta que decidí acudir al Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Salir a la Kaaba y circunvalarla.
Luego realizaría su oración frente a una mujer del Quraysh.
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, les respondió
Salió a custodiarlos, uno delante de él y el otro detrás de él.
Hasta que llegó a la Kaaba
Siete personas dieron vueltas por la casa.
La tarde llegó segura y tranquila.
Luego fue a Dar Al-Arqam.
Y los ojos de los Quraish lo miraron.
Y sus corazones se llenaron de ira y de rencor contra él.
Cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, emigró a Medina
La primera pancarta que sostuvo fue para su tío Hamza bin Abdul Muttalib.
Es la primera pancarta sostenida en el Islam.
El día de Badr
Hamza sufrió la mayor y más grande calamidad al luchar contra los politeístas.
Fue una pesada carga para los politeístas.
Extremadamente rencoroso con ellos.
Tan pronto como los dos grupos se encontraron en ese día tan memorable
Hasta que Hamza apareció como un camello frondoso.
Le puso una marca en el pecho que lo distinguía de los demás.
Lo indica quien quiera decirlo.
Su marca era una pluma de avestruz roja que se clavó en el pecho.
Aquí surgió de las filas de los politeístas.
Al-Aswad bin Abdul-Assad Al-Makhzoumi
Era un hombre feroz y de mal carácter.
Él dijo: Prometo a Al-Lat y Al-Izzah
Beberé de la cuenca musulmana
O lo destruiré
O moriría sin él
Entonces se le apareció Hamza, que Dios esté complacido con él.
Lo golpeó con un golpe que le rompió la pierna
Cayó de espaldas con sangre brotando de él.
Luego comenzó a gatear hacia la palangana y a apoyarse en ella con su mano derecha.
Hamza acabó con él antes de que consiguiera lo que quería.
Entonces Uthbah bin Rabi'ah salió tras él.
Con él están su hermano Shaybah y su hijo Al-Walid.
Cuando los separaron de la clase, convocaron a duelo
Entonces los saludó con una mirada.
A tres niños Ansar les gustan las lanzas
Uthbah les dijo: "¿Quiénes sois?"
Dijeron: Un grupo de Ansar
Él dijo: "Vuelve, no te necesitamos".
Luego gritaron: "Oh Muhammad".
Sacar a las personas más calificadas entre nuestra gente.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
Levántate, oh Ubaida bin Al-Harith.
Y levántate, Hamza bin Abdul Muttalib
Y levántate, Ali bin Abi Talib
Othba dijo: "Ahora sí, son personas competentes y honorables".
Entonces Ali fue a Al-Walid bin Utba.
Ambos eran jóvenes y parecidos.
Entonces lo mató
Entonces Hamza bin Abdul Muttalib se levantó.
A Shaybah bin Rabia
Tenían edades similares
Entonces lo mató
Ubaidah bin Al-Harith rosa
A Utba bin Rabia
eran viejos
Entonces lo mató
Entonces Ubaida murió a causa de sus heridas.
Tan pronto como los tres héroes de Quraish fueron asesinados
En tan solo unos momentos
Hasta que la batalla se volvió intensa
Y Hamza hizo un gran trabajo.
Llenó los corazones de los politeístas.
Odio y malicia contra él
y en uno
Los politeístas querían
Para vengarse del asesino de sus hombres en general.
Y querían
Para vengarse de Hamza en particular.
Después de ser humillados por su inocencia en Badr
Y algunos de su gente fueron asesinados.
Cuando Hamza vio la derrota
Eso les sucedió a los musulmanes
Haag y Mag
Y empezó a llamar
Soy el león de Dios y el león del Mensajero de Dios.
Dios lo bendiga y le de paz
Oh Dios, te absuelvo
Lo que se les ocurrió a estas personas
Significado de Abu Sufyan y sus compañeros
Te pido disculpas por lo que hicieron estas personas.
Significa que los musulmanes están divididos.
Bajo la autoridad de su Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Empezó a mover su espada a derecha e izquierda.
Hasta que obtuvo el certificado
gail en mi mano
Un niño etíope llamado Wahshiyya
Y cuando las mujeres de los politeístas aprendieron
Como luchador campeón musulmán
Y a la cabeza está el león de Dios.
Hamza bin Abdul Muttalib
La secta salió corriendo de ellos.
Hind bint Utba los precedió.
Cuyo padre y hermano fueron asesinados
Y su tío en Badr
De la mano de Hamza bin Abdul Muttalib
Y Ali bin Abi Talib
Y Ubaida bin Al-Harith
Entonces ella vagó entre los muertos
Los vientres se hinchan y los ojos tienen hoyuelos.
Las orejas se vuelven opacas y la nariz arde
Luego hice narices y orejas.
Con él se adornaban collares y tobilleras.
Y ella le dio sus joyas a mi monstruo.
Una recompensa por matar a Hamza
Cuando Hind llegó a Hamza, que Dios esté complacido con él.
Ella le partió el pecho
Ella le arrancó el hígado y lo masticó.
Ella no lo escuchó, entonces habló.
De ahí que se le llamara comedor de hiel.
Y cuando el polvo de la batalla se asentó
Se difunde la noticia de la mutilación de musulmanes
Una profunda tristeza cayó sobre la ciudad
Safiyya bint Abdul Muttalib vino
Tía del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él
Para ver qué pasó con su hermano.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
A su hijo Al-Zubayr bin Al-Awwam
Tíralo y devuélvelo
Para que no vea lo que le pasa a su hermano
Entonces corrió hacia ella y le dijo
Oh nación
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Él te ordena que regreses
Ella dijo ¿por qué?
He oído que es como mi hermano.
y eso esta en dios
Por Dios, seré paciente y buscaré recompensa, si Dios quiere.
Al-Zubayr informó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
con lo que ella dijo
y el dijo
déjala ir
Entonces ella vino con su hermano.
Entonces lo miré
lo alcancé
Ella se recuperó y le pidió perdón.
Entonces ella dijo
Estos son dos vestidos
Los traje para que estuvieran envueltos en ellos.
Zubair dijo
Cuando estábamos a punto de envolver a Hamzah con ellos
Y junto a él estaba un mártir de los Ansar.
Como él como Hamza
Nos pareció vergonzoso y vergonzoso envolver a Hamza con dos prendas.
Al-Ansari no tiene sudario
Entonces le dijimos a Hamza Thawb
Y Al-Ansari tiene un vestido
Entonces miramos
Entonces una de las dos prendas es más grande que la otra.
Así que echamos suertes entre ellos.
Así que les proporcionamos a cada uno de ellos la prenda en la que se había convertido.
Hamza era un hombre alto
Si la prenda le cubre la cabeza
ella parecía un hombre
Si se cubre las piernas, expone la cabeza.
Dijo: paz y bendiciones sean con él.
Le cubrieron la cabeza con un manto
Y ponerle unas hojas en los pies.
No preguntéis por el dolor del Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz sobre su tío.
Él, que la paz y las bendiciones sean con él, miró una escena que nunca había visto más dolorosa que esta.
y el dijo
Que Dios tenga misericordia de ti
Estaba hasta el útero
Eficaz para las buenas obras
Por Dios, mataré a setenta de ellos si logro derrotarlos.
Entonces Gabriel descendió sobre él antes de que abandonara su lugar, según dijo el Todopoderoso.
Y si castigas, entonces castiga de la misma manera que fuiste castigado.
Y si tienes paciencia, es mejor para el que tiene paciencia.
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, renunció a su juramento.
Y aferrate a eso
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, ordenó a los mártires
Los enterraron en grupos
y el dijo
Mire la mayoría de estas colecciones del Corán.
Así que ponlo frente a sus amigos.
Luego los supervisó a todos y dijo
Soy un mártir para esta gente.
Nadie esta herido en Dios
Excepto que Dios lo resucitará el Día de la Resurrección, sangrando de su herida.
El color es el color de la sangre.
El olor es el olor a almizcle.
Cuando el Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, les mostró su suelo.
Regresó triste a Asuán
Entonces pasó por una de las casas de los Ansar de Banu Abd al-Ashhal.
Entonces oyó llorar a las mujeres y clamaron sobre sus muertos.
Entonces su tristeza se volvió abrumadora.
Su angustia despertó su angustia
Entonces las lágrimas brotaron de sus ojos generosos y dijo
Pero Hamza no estaba llorando.
Los hombres Ansar escucharon las palabras del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Les entristeció el alma
Ordenaron a sus esposas que fueran a la casa del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Deja llorar a su tio
Cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, los escuchó llorar por Hamza, dijo
Que Dios tenga misericordia de los Ansar.
Tráenos de vuelta, que Dios tenga misericordia de ti.
Se sintieron miserables y tristes.
Hamza bin Abdul Muttalib, el león de Dios
El león del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y el maestro de los mártires musulmanes
Alabado sea Dios, mi lema
Me da vergüenza elogiarlos cada vez más.