بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره ابراهیم
بسم الله الرحمن الرحیم
فرستادگانشان گفتند: آیا در خدا شکی هست؟
خالق آسمانها و زمین
او شما را صدا می کند که شما را ببخشید
از گناهان تو و به تأخیر انداختن تو
به طور نامحدود
گفتند شما هم مثل ما انسان هستید.
شما می خواهید ما را دفع کنید؟
شما می خواهید ما را دفع کنید؟
آنچه پدران ما می پرستیدند
برای ما اقتدار روشنی آوردند
گفت: فرستادگان امّتی که فرستادگانشان نزد او آمدند
آیا در خداوند شکی هست که او سزاوار الوهیت و عبادت شماست؟
خالق آسمانها و زمین
او شما را به اتحاد و اطاعت از او دعوت می کند
ممکن است برخی از گناهان شما را با بخشش آنها بپوشاند
او زمان شما را تا زمانی که در مادر کتاب نوشته شده است که شما را دستگیر می کند طولانی می کند
و ملتها به آنها گفتند
شما ای مردم جز انسانهایی مثل ما در ظاهر و شکل نیستید
و شما فرشته نیستید
شما فقط می خواهید با سخنان خود ما را از پرستش بت هایی که پدرانمان می پرستیدند منحرف کنید
برای آنچه می گویید دلیل بیاورید
حقیقت و اعتبار آن را به ما نشان دهید
فرستادگانشان به آنها گفتند: ما انسانهایی مانند شما هستیم
ما فقط انسان هایی مثل شما هستیم
اما خداوند به هر کس از بندگانش که بخواهد منت می‌گذارد
بر ما نیست که برای شما حجتی بیاوریم مگر به اذن خدا
و مؤمنان بر خدا توکل کنند
رسولان گفتند
ما فقط انسان هستیم
اما خداوند به هر کس از مخلوق خود که بخواهد، بخشنده است
او را هدایت می کند و به حق هدایت می کند
ما نمی توانیم برای آنچه شما را به آن دعوت می کنیم دلیل یا دلیلی برای شما بیاوریم
مگر اینکه خداوند به ما دستور دهد
در خدا کسانی که به او ایمان دارند و از او اطاعت می کنند به او اعتماد کنند
ما به او توکل می کنیم و به او اعتماد می کنیم
چرا نباید به خدا توکل کنیم در حالی که او ما را به راه های ما هدایت کرده است؟
و بر آنچه به ما زیان رساندی صبر خواهیم کرد
و توکل کنندگان بر خدا توکل کنند
ما فقط می توانیم به او، کفایت او و دفاع او از ما اعتماد کنیم
و بر آنچه در راه خدا به ما زیان رساندی صبر کنیم
و برای آسیبی که از جانب شما با آن روبرو هستیم
و بر خدا توكل كند بر كسى كه به خلقش اعتماد دارد
اما هر کس کافر باشد، ولی او شیطان است
و كسانى كه كافر شدند به فرستادگان خود گفتند
ما شما را از سرزمین خود بیرون خواهیم کرد
یا به دین خود برگردیم
سپس پروردگارشان به آنها وحی کرد که ستمکاران را هلاک کنیم.
و كسانى كه به خدا كافر شدند به فرستادگان خود كه به سوى آنها مبعوث شده بودند گفتند
ما شما را از کشور خود بیرون خواهیم کرد و شما را از آن کشور بیرون خواهیم کرد
مگر اینکه به دینی که ما در پرستش بت ها پیروی می کنیم عادت کنید
پس پروردگارشان به آنها وحی کرد
ما کسانی را که به خود ستم کردند نابود خواهیم کرد
پس لازم ساختند که او را به خاطر کفرشان از سوی خدا عذاب کند
ممکن است به آنها ظالم گفته شود
برای پرستش بتها و خدایان که پرستش آنها جایز نیست
اگر آنها عبادت را در مکان نادرستی قرار دهند، ناعادلانه خواهد بود
و قطعاً شما را پس از آنان در زمین ساکن می کنیم.
این برای کسی است که از مقام من بترسد و از تهدید من بترسد.
این وعده ای است از سوی خداوند به پیامبرانش: پیروزی بر کفار قومشان
ما شما را بعد از آنها در زمین زندگی می کنیم
این کاری است که من برای هر کسی که از موقعیت خود در دستان من می ترسد انجام می دهم
او از تهدید من می ترسید، پس از من اطاعت کرد و از خشم من دوری کرد
من او را بر دشمنانم پیروز خواهم کرد
دشمنش را هلاک کرد و سرزمین و خانه اش را به او واگذار کرد
و هر ستمگر سرسختی شکست خورد
رسولان از قوم او کمک خواستند
هر متکبر و ظالمی که از اعتراف به توحید خدا و عبادت خالصانه او خودداری کند، هلاک شده است.
پشت سر او جهنم است و او را از آب چرك مي نوشند
آن را می بلعد و به سختی می بلعد و مرگ از همه جا به سراغش می آید
مرگ از همه جا به سراغش می آید اما نمرده است
و پشت آن عذابی جوشان است
از حضور هر انسان قدرتمندی، جهنم روی می‌گردانند
با چرک و خون سیراب می شود
جرعه جرعه می خورد و از شدت نفرت به سختی از آن بیزاری می جست
او تشنه است
مرگ از پیش رو، از پشت سر، از راست و چپ به او می رسد
و از هر جای بدنش
و او نمرده است
چون روحش بیرون نمی رود و می میرد و آرام می گیرد
او زنده نمی ماند تا خود را به گلو آویزان کند
به جای خود بر نمی گردد
و در مقابل عذابی که در آن است، عذابی جوشان است
مانند کسانی که به پروردگارشان کافر شدند
اعمالشان مانند خاکستری است که باد در روز طوفانی می وزاند
آنها نمی توانند از آنچه به دست آورده اند چیزی به دست آورند
این یک گمراهی دور از ذهن است
مانند اعمال کسانی که در قیامت به پروردگار خود کافر شدند
مثل خاکستری که باد در یک روز طوفانی می زند و می برد
آنها در نزد خدا هیچ سودی برایشان نمی یابند
چون برای خدا این کار را نمی کردند
این یک اشتباه آشکار است
دور از راه راست
آیا ندیدی که خداوند آسمانها و زمین را به حق آفرید؟
اگر بخواهد شما را می برد و خلقت جدیدی می آورد
و این برای خدا خیلی عزیز نیست
ای محمد به چشم دل ندیدی؟
پس می دانید که خداوند آسمان ها و زمین را به حق آفریده است
او آن را به تنهایی و بدون حامی و منصوبی آفرید
او که این را به تنهایی آفرید
اگر بخواهد شما را می برد و منصرف می کند
من می روم و شما را نابود می کنم
و خلقت دیگری به جای تو خواهد آمد
محو و نابودی تو چیست؟
و خلقت دیگر از سوی خداوند محال و محال است
و همه بر خدا ظاهر شدند
ضعیفان به مستکبران گفتند
ما فالوور شما بودیم
آیا شما خواننده هستید؟
ما به هر نحوی از عذاب الهی نجات یافته ایم
گفتند: اگر خدا تو را هدایت می کرد، ما هم تو را هدایت می کردیم.
چه بترسیم و چه صبور باشیم، چاره ای نداریم
کسانی که به او کافر شدند، در روز قیامت از قبرهای خود ظاهر می شوند
بنابراین آنها به طور کامل از زمین دفع شدند
گفت: یکی از آنها به پیروانی فروخته می شود که در عبادت خدا از روی اخلاص متکبر بودند.
ما فالوور شما بودیم
ما از فرمان تو پیروی می کنیم که بت ها را بپرستیم و به خدا کافر شویم
آیا امروز ما را از عذاب خدا دفاع می کنید؟
او به رهبران گفت که به خدا کافر شوند تا از او پیروی کنند
اگر خداوند چیزی را برای ما روشن می کرد که با آن بتوانیم عذاب او را امروز از طرف خود دفع کنیم
این را برای شما بیان کردیم تا عذاب را از خود دور کنید
اما ما از عذاب ترسیدیم، اما سودی برای ما نداشت. ما از آن ترسیدیم و با آن صبور بودیم
چه بترسیم و چه صبور باشیم، چیزی برای آرزو نداریم
وقتی قضیه قطعی شد، شیطان گفت: «خداوند به شما وعده حق داده است».
من بهت قول دادم اما زیر قولت زدم
من بر شما تسلطى نداشتم جز اينكه شما را صدا زدم و شما مرا اجابت كرديد
من را سرزنش نکنید، خودتان را سرزنش کنید
من نه فریاد آور تو هستم و نه تو فریادزن من
زیرا من به آنچه پیش از این با من شریک کردی کافر شدم
ستمگران عذاب دردناکی دارند
شیطان گفت: هنگامی که اهل بهشت وارد بهشت می شوند و اهل جهنم جهنم
خداوند به شما ای پیروان وعده جهنم داده است
بهت قول پیروزی دادم
پس من از قولی که به تو دادم زیر پا گذاشتم
و خداوند به وعده خود وفا کرد
در آنچه به شما قول حمایت دادم، دلیلی بر علیه شما نداشتم که صحت سخنانم را علیه شما ثابت کنم
با این حال، شما را به اطاعت از من و نافرمانی خدا دعوت می کنم
پس دعای مرا مستجاب کردی
من را برای پاسخ خود سرزنش نکنید
خودتان را به خاطر آن سرزنش کنید
من به شما کمک نمی کنم
و تو نمی توانی مرا از عذاب خدا نجات دهی تا بتوانم خود را از آن نجات دهم
من انکار کردم که شریک خدا در آنچه پیش از این در دنیا مرا در عبادت قرار دادی
همانا کسانی که به خدا کافر شدند عذاب دردناکی دارند
و كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده اند در باغهايى كه از زير درختان آن نهرها روان است وارد مى شوند.
و کسانی را که به خدا و رسولش ایمان آوردند و در راه اطاعت از خدا عمل کردند شامل شود
باغ هایی که رودخانه ها از زیر آنها جاری است و تا ابد در آنها خواهند ماند
به فرمان خدا داخل شدند تا داخل شوند و سلامشان سلام بود
ندیدی چطور خدا او را زد؟
کلمه نیک مانند درخت نیکو است که ریشه اش محکم و شاخه هایش در آسمان است
به اذن پروردگارش همیشه میوه می دهد
و خدا او را می زند و خدا او را می زند و خدا او را می زند و خدا او را می زند و خدا او را می زند.
ای محمد به چشم دل ندیدی؟
پس بیاموزید که چگونه خداوند مانند مثال و چیزی شبیه آن است
مثل اینکه به او به عنوان درختی با میوه خوب ایمان داشته باشید
ریشه این درخت در زمین ثابت است
بلندترین نقطه آن به سمت آسمان است
بغل بازو 화� m하고 سپس چشم دلت را می گیرد
بالا به سمت آسمان
هر صبح و عصر با هر میوه ای که خورده می شود تغذیه می شود
و هر ساعتی به فرمان پروردگارش است
خداوند برای مردم مثال می آورد
تا حجت خدا بر آنان را به یاد آورند و به آن توجه کنند
و از کفرشان به او دور می شوند
بنابراین هر چند وقت یکبار آنچه را که این درخت تولید می کند از نظر غذا چند برابر کنید
مثلاً اعمال و گفتار مؤمن
شکی نیست که هر روز مؤمن با کردار و گفتار نیک پاداش می گیرد
کلمه بد مانند درخت بدی است که از زمین کنده شود
چیزی را از زمین کنده کرد که ثبات نداشت
مصداق شرک در خداوند مانند درخت بدخواه است
از زمین کنده شد
این درخت نه ثبات دارد و نه ریشه ای در زمین که بتواند روی آن بایستد و بایستد
بلکه این درختی را که خدا توصیف کرده با این خصوصیت زدم
مثلاً کافر کافر شود و با او معاشرت کند
هیچ ثباتی برای کفر کافر و کار او در زمین نیست
در بهشت آسانسوری وجود ندارد
خداوند مؤمنان را در دنیا و آخرت با قول محکم تقویت می کند
و خداوند ستمکاران را گمراه می کند
و خداوند هر چه بخواهد انجام می دهد
خداوند اعمال و ایمان مؤمنان را برآورده می کند
با ایمان به خدا و رسولش محمد صلی الله علیه و آله و سلم در زندگی دنیوی.
و در آخرت در قبورشان
وقتی از آنها درباره اعتقادشان به توحید و اعتقاد به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم سؤال می شود.
خداوند منافق و کافر را در دنیا و آخرت یاری نمی کند
در دست خداوند هدایت و گمراهی است
ای مردم توانایی او را انکار نکنید
زیرا هدایت خلقت او و اعتلای دلهایشان به دست اوست
هر کاری بخواهد با آنها می کند
نتیجه از تفسیر طبری