WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.039 --> 00:00:16.280 Surat Ibrahim 00:00:18.550 --> 00:00:22.510 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:22.510 --> 00:00:27.469 Seus mensageiros disseram: “Existe alguma dúvida em Deus?” 00:00:27.469 --> 00:00:30.690 Criador dos céus e da terra 00:00:30.969 --> 00:00:34.289 Ele te chama para te perdoar 00:00:34.289 --> 00:00:37.890 dos seus pecados e te atrasar 00:00:37.890 --> 00:00:41.490 Indefinidamente 00:00:42.049 --> 00:00:47.130 Eles disseram: “Vocês são apenas seres humanos como nós”. 00:00:47.130 --> 00:00:51.049 Você quer nos repelir? 00:00:51.609 --> 00:00:54.609 Você quer nos repelir? 00:00:54.609 --> 00:00:58.810 O que nossos pais adoravam 00:00:58.810 --> 00:01:02.810 Eles nos trouxeram autoridade clara 00:01:03.250 --> 00:01:07.819 Ela disse: Mensageiros das nações cujos mensageiros vieram até ela 00:01:07.819 --> 00:01:13.859 Existe alguma dúvida em Deus de que Ele é quem merece a divindade e a adoração de vocês? 00:01:13.859 --> 00:01:16.379 Criador dos céus e da terra 00:01:16.379 --> 00:01:19.420 Ele chama você para se unir e obedecê-lo 00:01:19.420 --> 00:01:23.340 Ele pode encobrir alguns dos seus pecados perdoando-os 00:01:23.340 --> 00:01:30.060 Ele prolongará o seu tempo até o momento em que estava escrito na Mãe do Livro que Ele o prenderá 00:01:30.060 --> 00:01:32.420 E as nações lhes disseram 00:01:32.859 --> 00:01:37.859 Vocês, ó povo, nada mais são do que seres humanos como nós em aparência e forma 00:01:37.859 --> 00:01:39.939 E vocês não são anjos 00:01:39.939 --> 00:01:47.700 Você só quer nos distrair com suas palavras da adoração dos ídolos que nossos pais adoraram 00:01:47.700 --> 00:01:50.700 Traga-nos um argumento para o que você diz 00:01:50.700 --> 00:01:55.099 Mostre-nos sua verdade e validade 00:01:55.099 --> 00:02:02.099 Seus mensageiros lhes disseram: Somos apenas seres humanos como você 00:02:02.140 --> 00:02:06.780 Somos apenas seres humanos como você 00:02:06.780 --> 00:02:22.659 Mas Deus concede favor a quem Ele deseja de Seus servos 00:02:22.659 --> 00:02:31.020 Não cabe a nós trazer-lhe qualquer autoridade, exceto com a permissão de Deus 00:02:31.060 --> 00:02:37.379 E em Deus deixe os crentes depositarem sua confiança 00:02:37.379 --> 00:02:39.060 Os mensageiros disseram 00:02:39.060 --> 00:02:42.219 Somos apenas seres humanos 00:02:42.219 --> 00:02:46.259 Mas Deus é gracioso com quem Ele deseja entre Sua criação 00:02:46.259 --> 00:02:49.219 Ele o guia e o guia para a verdade 00:02:49.219 --> 00:02:54.819 Não nos é possível apresentar-lhe um argumento ou prova para o que o estamos chamando 00:02:54.819 --> 00:02:57.740 Exceto que Deus nos ordena fazer isso 00:02:57.740 --> 00:03:01.699 Em Deus, deixe aqueles que acreditam Nele e O obedecem confiar Nele 00:03:01.699 --> 00:03:06.219 Nós confiamos Nele e confiamos Nele 00:03:06.219 --> 00:03:13.620 Por que não deveríamos confiar em Deus quando Ele nos guiou em nossos caminhos? 00:03:13.620 --> 00:03:19.419 E seremos pacientes com o que você nos prejudicou 00:03:19.419 --> 00:03:26.080 E em Deus deixe aqueles que confiam depositarem sua confiança 00:03:26.080 --> 00:03:31.520 Só podemos confiar Nele, em Sua suficiência e em Sua defesa de nós 00:03:31.520 --> 00:03:35.159 E sejamos pacientes com o que você nos prejudicou pelo amor de Deus 00:03:35.159 --> 00:03:38.550 E pelo mal que estamos enfrentando de você 00:03:38.550 --> 00:03:43.430 E em Deus, confie naquele que confia na sua criação 00:03:43.430 --> 00:03:49.120 Quanto a quem é incrédulo, seu guardião é Satanás 00:03:49.120 --> 00:03:52.240 E aqueles que não acreditaram disseram aos seus mensageiros 00:03:52.240 --> 00:03:56.479 Vamos expulsá-lo de nossa terra 00:03:56.479 --> 00:04:00.479 Ou para voltar à nossa religião 00:04:00.479 --> 00:04:09.169 Então o seu Senhor lhes revelou: “Destruamos os malfeitores”. 00:04:09.169 --> 00:04:14.449 E aqueles que não acreditavam em Deus disseram aos seus mensageiros que lhes foram enviados 00:04:14.449 --> 00:04:18.610 Nós vamos expulsá-lo do nosso país e expulsá-lo dele 00:04:18.610 --> 00:04:24.209 A menos que você se acostume com a religião que seguimos de adorar ídolos 00:04:24.209 --> 00:04:26.490 Então o seu Senhor lhes revelou 00:04:26.490 --> 00:04:29.649 Destruiremos aqueles que se prejudicaram 00:04:29.689 --> 00:04:33.170 Então eles tornaram necessário que ela fosse punida por Deus por sua descrença 00:04:33.170 --> 00:04:36.930 Pode ser que eles tenham sido chamados de opressores 00:04:36.930 --> 00:04:42.089 Por adorarem ídolos e deuses que não é permitido adorar 00:04:42.089 --> 00:04:48.139 Seria injusto para eles colocarem o culto num lugar errado 00:04:48.139 --> 00:04:54.259 E certamente faremos com que você habite na terra depois deles. 00:04:54.259 --> 00:05:00.819 Isto é para quem teme Minha posição e teme Minha ameaça. 00:05:02.069 --> 00:05:07.670 Esta é uma promessa de Deus aos Seus profetas: vitória sobre os infiéis do seu povo 00:05:07.670 --> 00:05:10.670 Faremos você viver na terra depois deles 00:05:10.670 --> 00:05:14.709 Isto é o que eu faço por quem teme sua posição em minhas mãos 00:05:14.709 --> 00:05:20.029 Ele temia minha ameaça, então me obedeceu e evitou minha raiva 00:05:20.029 --> 00:05:22.550 Eu lhe darei a vitória sobre meus inimigos 00:05:22.550 --> 00:05:27.699 Ele destruiu seu inimigo e legou-lhe suas terras e sua casa 00:05:27.699 --> 00:05:34.209 E todo tirano teimoso foi derrotado 00:05:34.209 --> 00:05:37.129 Os mensageiros procuraram ajuda de seu povo 00:05:37.129 --> 00:05:45.300 Toda pessoa arrogante e injusta que se recusa a reconhecer o monoteísmo de Deus e a adoração sincera a Ele pereceu 00:05:45.300 --> 00:05:56.279 Atrás dele está o Inferno, e ele será obrigado a beber água purulenta 00:05:56.279 --> 00:06:05.120 Ele engole e mal consegue engolir, e a morte vem até ele de todos os lugares 00:06:05.120 --> 00:06:12.399 A morte vem até ele de todos os lugares, mas ele não está morto 00:06:12.399 --> 00:06:21.019 E por trás disso está um tormento fervente 00:06:21.019 --> 00:06:25.579 De antes de todo homem poderoso, o inferno eles irão se afastar 00:06:25.579 --> 00:06:28.379 É regado com pus e sangue 00:06:28.379 --> 00:06:33.500 Ele bebe e dificilmente desdenha devido à intensidade de seu ódio 00:06:33.500 --> 00:06:36.779 Ele está com sede 00:06:36.779 --> 00:06:42.420 A morte vem até ele de diante dele, de trás dele, de sua direita e de sua esquerda 00:06:42.420 --> 00:06:45.660 E de cada parte do seu corpo 00:06:45.660 --> 00:06:47.620 E ele não está morto 00:06:47.620 --> 00:06:51.660 Porque a alma dele não sai e ele morre e descansa 00:06:51.660 --> 00:06:55.139 Ele não vive para se enforcar na garganta 00:06:55.139 --> 00:06:58.019 Não volta ao seu lugar 00:06:58.019 --> 00:07:04.060 E diante do tormento em que ele se encontra, há um tormento fervente 00:07:04.060 --> 00:07:07.500 Como aqueles que não acreditaram em seu Senhor 00:07:07.500 --> 00:07:13.860 Suas ações são como cinzas levadas pelo vento em um dia de tempestade 00:07:13.939 --> 00:07:20.220 Eles não podem ganhar nada com o que ganharam 00:07:20.220 --> 00:07:26.860 Isso é um equívoco rebuscado 00:07:26.860 --> 00:07:31.180 Como as ações daqueles que não acreditaram em seu Senhor no Dia da Ressurreição 00:07:31.180 --> 00:07:37.100 Como cinzas levadas pelo vento em um dia de tempestade e levadas embora 00:07:37.100 --> 00:07:41.060 Eles não encontram nada de benéfico para eles aos olhos de Deus 00:07:41.060 --> 00:07:44.620 Porque eles não estavam fazendo isso para Deus 00:07:44.620 --> 00:07:46.980 Isso é um erro claro 00:07:46.980 --> 00:07:50.819 Longe do caminho certo 00:07:50.819 --> 00:07:57.660 Você não viu que Deus criou os céus e a terra com a verdade? 00:07:57.660 --> 00:08:04.939 Se Ele quiser, Ele irá levá-lo embora e trazer uma nova criação 00:08:04.939 --> 00:08:11.379 E isso não é muito caro a Deus 00:08:11.379 --> 00:08:14.339 Você não viu, ó Muhammad, com os olhos do seu coração? 00:08:14.379 --> 00:08:18.939 Então você sabe que Deus criou os céus e a terra com a verdade 00:08:18.939 --> 00:08:23.500 Ele o criou sozinho, sem apoiador ou nomeado 00:08:23.500 --> 00:08:26.300 Aquele que criou isso sozinho 00:08:26.300 --> 00:08:29.300 Se Ele quiser, Ele pode levá-lo embora e dissuadi-lo 00:08:29.300 --> 00:08:31.620 Eu irei e aniquilarei você 00:08:31.620 --> 00:08:34.740 E outra criação virá em seu lugar 00:08:34.740 --> 00:08:37.179 Qual é o seu desaparecimento e aniquilação? 00:08:37.179 --> 00:08:43.700 E a criação de outra criação por Deus é impossível e impossível 00:08:43.700 --> 00:08:47.139 E todos eles apareceram a Deus 00:08:47.139 --> 00:08:58.220 Os fracos disseram para aqueles que eram arrogantes 00:08:58.220 --> 00:09:02.100 Nós éramos seus seguidores 00:09:02.100 --> 00:09:08.700 Vocês são cantores? 00:09:09.139 --> 00:09:14.340 Escapamos do castigo de Deus de alguma forma 00:09:14.340 --> 00:09:19.100 Eles disseram: “Se Deus tivesse guiado você, nós o teríamos guiado”. 00:09:19.100 --> 00:09:30.230 Quer estejamos com medo ou pacientes, não temos recurso 00:09:30.230 --> 00:09:35.909 Aqueles que não acreditaram nele aparecerão de seus túmulos no Dia da Ressurreição 00:09:35.909 --> 00:09:39.549 Então eles foram excretados inteiramente do solo 00:09:39.669 --> 00:09:47.190 Ela disse: “Um deles será vendido aos seguidores que foram arrogantes e sinceros na adoração a Deus”. 00:09:47.190 --> 00:09:49.750 Nós éramos seus seguidores 00:09:49.750 --> 00:09:54.909 Seguimos seu comando de adorar ídolos e descrer em Deus 00:09:54.909 --> 00:09:59.899 Você está nos defendendo hoje do castigo de Deus? 00:09:59.899 --> 00:10:04.179 Ela disse aos líderes para não acreditarem em Deus para segui-la 00:10:04.179 --> 00:10:09.220 Se Deus nos deixasse claro algo com o qual pudéssemos repelir Seu tormento em nosso favor hoje 00:10:09.220 --> 00:10:15.169 Deixamos isso claro para vocês, para que possam afastar o tormento de vocês mesmos 00:10:15.169 --> 00:10:22.289 Mas ficamos assustados com o tormento, mas isso não nos beneficiou. Ficamos assustados e pacientes com isso 00:10:22.289 --> 00:10:30.509 Quer tenhamos medo ou sejamos pacientes, não temos nada a desejar 00:10:30.509 --> 00:10:38.669 Quando o assunto foi decidido, Satanás disse: “Deus lhe prometeu uma promessa verdadeira”. 00:10:38.710 --> 00:10:41.950 Eu prometi a você, mas quebrei sua promessa 00:10:41.950 --> 00:10:52.389 Eu não tinha autoridade sobre você, exceto que liguei para você e você me respondeu 00:10:52.389 --> 00:10:58.190 Não me culpe, culpe-se 00:10:58.190 --> 00:11:03.669 Eu não sou seu gritador, e você não é meu gritador 00:11:03.669 --> 00:11:09.669 Pois eu não acreditei no que você associou comigo antes 00:11:09.669 --> 00:11:16.600 Os malfeitores terão um castigo doloroso 00:11:16.600 --> 00:11:22.600 Satanás disse: Quando as pessoas do Paraíso entram no Paraíso e as pessoas do Inferno Inferno 00:11:22.600 --> 00:11:26.600 Deus prometeu a vocês, ó seguidores, o Inferno 00:11:26.600 --> 00:11:28.600 Eu te prometi vitória 00:11:28.600 --> 00:11:30.600 Então eu quebrei minha promessa para você 00:11:30.600 --> 00:11:33.629 E Deus cumpriu Sua promessa para você 00:11:33.629 --> 00:11:41.629 No que prometi a você de apoio, não tive nenhuma prova contra você para provar a verdade de minhas palavras contra você 00:11:41.629 --> 00:11:45.629 Porém, eu te convido a me obedecer e desobedecer a Deus 00:11:45.629 --> 00:11:47.629 Então você respondeu minha oração 00:11:47.629 --> 00:11:51.629 Não me culpe pela sua resposta 00:11:51.629 --> 00:11:54.629 Culpe-se por isso 00:11:54.629 --> 00:11:56.629 Eu não vou te ajudar 00:11:56.629 --> 00:12:01.629 Nem você pode me salvar do castigo de Deus, então eu posso me salvar dele 00:12:01.629 --> 00:12:09.629 Neguei que seria parceiro de Deus naquilo em que você me incluiu de adoração antes neste mundo 00:12:09.629 --> 00:12:13.629 Na verdade, aqueles que não crêem em Deus sofrerão um doloroso castigo 00:12:13.629 --> 00:12:30.850 E aqueles que crêem e praticam boas obras serão admitidos em jardins abaixo dos quais correm os rios 00:12:30.850 --> 00:12:36.850 E inclui aqueles que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro e agiram em obediência a Deus 00:12:36.850 --> 00:12:43.649 Pomares sob os quais correm os rios, nos quais permanecerão para sempre 00:12:43.649 --> 00:12:50.649 Eles entraram por ordem de Deus para que entrassem, e sua saudação foi paz 00:12:50.649 --> 00:12:56.649 Você não viu como Deus a atingiu? 00:12:56.649 --> 00:13:07.090 Uma boa palavra é como uma boa árvore cuja raiz é firme e cujos galhos estão no céu 00:13:07.090 --> 00:13:13.090 Dá frutos em todos os momentos, com a permissão do seu Senhor 00:13:13.090 --> 00:13:23.090 E Deus bate nela, e Deus bate nela, e Deus bate nela, e Deus bate nela, e Deus bate nela 00:13:23.090 --> 00:13:30.090 Você não viu, ó Muhammad, com os olhos do seu coração? 00:13:30.090 --> 00:13:38.230 Então aprenda como Deus é como um exemplo e algo semelhante 00:13:38.230 --> 00:13:42.230 Como acreditar nele como uma árvore que dá bons frutos 00:13:42.230 --> 00:13:46.230 A raiz desta árvore está fixada no chão 00:13:46.230 --> 00:13:47.230 Seu ponto mais alto é alto em direção ao céu 00:13:47.230 --> 00:13:52.259 armp armp 화� m하고 Então ele chama a atenção do seu coração 00:13:52.259 --> 00:13:55.259 Alto em direção ao céu 00:13:55.259 --> 00:14:00.259 É alimentado com qualquer fruta consumida todas as manhãs e noites 00:14:00.259 --> 00:14:03.259 E cada hora está sob o comando de seu Senhor 00:14:03.259 --> 00:14:06.259 Deus apresenta exemplos para as pessoas 00:14:06.259 --> 00:14:10.259 Para que se lembrem do argumento de Deus contra eles e o levem em conta 00:14:10.259 --> 00:14:14.259 E eles são repelidos por sua descrença Nele 00:14:14.259 --> 00:14:19.299 Então multiplique o que esta árvore produz de vez em quando em termos de alimento 00:14:19.299 --> 00:14:22.299 Por exemplo, as ações e palavras do crente 00:14:22.299 --> 00:14:28.299 Não há dúvida de que todos os dias o crente é recompensado com boas ações e palavras 00:14:28.299 --> 00:14:39.419 Uma palavra má é como uma árvore má arrancada da terra 00:14:39.419 --> 00:14:46.419 Arrancou da terra o que não tinha estabilidade 00:14:46.419 --> 00:14:50.990 O exemplo do politeísmo em Deus é como uma árvore maliciosa 00:14:50.990 --> 00:14:53.990 Arrancado do chão 00:14:53.990 --> 00:14:59.990 Esta árvore não tem estabilidade nem raiz na terra sobre a qual possa ficar de pé e ficar de pé. 00:14:59.990 --> 00:15:05.059 Em vez disso, bati nesta árvore que Deus descreveu com esta característica 00:15:05.059 --> 00:15:09.059 Por exemplo, para o infiel descrer e se associar com ele 00:15:09.059 --> 00:15:13.059 Não há estabilidade para a descrença do infiel e de seu trabalho na terra 00:15:13.059 --> 00:15:16.059 Não há elevador no céu 00:15:16.059 --> 00:15:26.210 Deus fortalece aqueles que crêem com a palavra firme nesta vida e na vida após a morte 00:15:26.210 --> 00:15:31.210 E Deus engana os malfeitores 00:15:31.210 --> 00:15:35.210 E Deus faz o que Ele quer 00:15:35.210 --> 00:15:40.940 Deus cumpre as obras e a fé daqueles que crêem 00:15:40.940 --> 00:15:47.940 Ao acreditar em Deus e em Seu Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz nesta vida mundana 00:15:47.940 --> 00:15:50.940 E na vida após a morte em seus túmulos 00:15:50.940 --> 00:15:57.940 Quando eles forem questionados sobre sua crença no monoteísmo e em Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:15:57.940 --> 00:16:03.940 Deus não ajuda o hipócrita e o incrédulo nesta vida e na vida após a morte 00:16:03.940 --> 00:16:07.940 Nas mãos de Deus está orientação e desorientação 00:16:07.940 --> 00:16:10.940 Não neguem, ó povo, sua habilidade 00:16:10.940 --> 00:16:14.940 Pois em Suas mãos está a direção de Sua criação e a reviravolta de seus corações 00:16:14.940 --> 00:16:17.940 Ele faz o que quer com eles 00:16:17.940 --> 00:16:22.889 Conclusão da interpretação de Al-Tabari