خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
سورت ابراہیم
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ان کے رسولوں نے کہا کیا خدا میں کوئی شک ہے؟
آسمانوں اور زمین کا خالق
وہ آپ کو معاف کرنے کے لیے بلاتا ہے۔
آپ کے گناہوں کی اور آپ کو تاخیر
غیر معینہ مدت تک
کہنے لگے تم تو ہماری طرح کے انسان ہو۔
آپ ہمیں پیچھے ہٹانا چاہتے ہیں؟
جس کی ہمارے باپ دادا پوجا کرتے تھے۔
وہ ہمارے پاس واضح اختیار لائے
اس نے کہا: ان قوموں کے رسول جن کے رسول اس کے پاس آئے
کیا خدا میں کوئی شک ہے کہ وہ تم لوگوں کی طرف سے الوہیت اور عبادت کا مستحق ہے؟
آسمانوں اور زمین کا خالق
وہ آپ کو متحد ہونے اور اس کی اطاعت کرنے کے لیے بلاتا ہے۔
وہ آپ کے کچھ گناہوں کو معاف کر کے چھپا سکتا ہے۔
وہ تمہاری مدت کو اس وقت تک طول دے گا جس میں کتاب کی ماں میں لکھا گیا تھا کہ وہ تمہیں گرفتار کر لے گا۔
اور قوموں نے ان سے کہا
اے لوگو تم کچھ نہیں ہو مگر شکل و صورت میں ہم جیسے انسان ہو۔
اور تم فرشتے نہیں ہو۔
تم صرف اپنی باتوں سے ہمیں ان بتوں کی پرستش سے ہٹانا چاہتے ہو جن کی ہمارے باپ دادا پوجا کرتے تھے۔
آپ جو کہتے ہیں اس کے لیے کوئی دلیل لاؤ
ہمیں اس کی سچائی اور صداقت دکھائیں۔
ان کے رسولوں نے ان سے کہا: ہم صرف تم جیسے انسان ہیں۔
ہم صرف آپ جیسے انسان ہیں۔
لیکن خدا اپنے بندوں میں سے جس پر چاہتا ہے احسان کرتا ہے۔
ہمارے لیے یہ کام نہیں ہے کہ ہم اللہ کی اجازت کے بغیر آپ کے پاس کوئی سند لے آئیں
اور مومنوں کو اللہ ہی پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
قاصدوں نے کہا
ہم صرف انسان ہیں۔
لیکن خدا اپنی مخلوق میں سے جس پر چاہتا ہے مہربان ہے۔
وہ اس کی رہنمائی کرتا ہے اور اسے حق کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔
جس چیز کی طرف ہم آپ کو بلا رہے ہیں اس کے لیے آپ کے پاس کوئی دلیل یا ثبوت لانا ہمارے لیے ممکن نہیں ہے۔
سوائے اس کے کہ خدا ہمیں ایسا کرنے کا حکم دیتا ہے۔
خدا میں، جو لوگ اس پر ایمان رکھتے ہیں اور اس کی اطاعت کرتے ہیں وہ اس پر بھروسہ کرتے ہیں۔
ہم اس پر بھروسہ کرتے ہیں اور اس پر بھروسہ کرتے ہیں۔
ہمیں خدا پر بھروسہ کیوں نہیں کرنا چاہئے جب اس نے ہماری راہنمائی کی ہے؟
اور ہم اس پر صبر کریں گے جو آپ نے ہمیں نقصان پہنچایا ہے۔
اور بھروسہ کرنے والوں کو اللہ پر بھروسہ کرنا چاہیے۔
ہم صرف اُس پر، اُس کی کفایت پر، اور اُس کے اپنے دفاع پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔
اور خدا کے لیے جو تم نے ہمیں نقصان پہنچایا ہے اس پر ہم صبر کریں۔
اور آپ کی طرف سے ہمیں جو نقصان ہو رہا ہے۔
اور خدا پر، اسے اس پر بھروسہ کرنا چاہئے جسے اس کی مخلوق پر بھروسہ ہے۔
جو شخص کافر ہے اس کا ولی شیطان ہے۔
اور کافروں نے اپنے رسولوں سے کہا
ہم تمہیں اپنی سرزمین سے نکال دیں گے۔
یا اپنے دین کی طرف لوٹنا
پھر ان کے رب نے ان کی طرف وحی کی کہ ہم ظالموں کو ہلاک کر دیں۔
اور جنہوں نے خدا کے ساتھ کفر کیا انہوں نے اپنے رسولوں سے کہا جو ان کی طرف بھیجے گئے تھے۔
ہم تمہیں اپنے ملک سے نکال دیں گے اور تمہیں اس سے نکال دیں گے۔
جب تک آپ اس مذہب کے عادی نہ ہو جائیں جس پر ہم بتوں کی عبادت کرتے ہیں۔
تو ان کے رب نے ان پر وحی کی۔
ہم ان لوگوں کو تباہ کر دیں گے جنہوں نے اپنے آپ پر ظلم کیا۔
لہٰذا انہوں نے اسے اپنے کفر کی وجہ سے خدا کی طرف سے سزا دینا ضروری قرار دیا۔
ممکن ہے کہ انہیں ظالم کہا گیا ہو۔
ان کے بتوں اور دیوتاؤں کی پرستش کے لیے کہ ان کی عبادت جائز نہیں۔
ان کے لیے غلط جگہ پر عبادت کرنا ناانصافی ہوگی۔
اور ان کے بعد ہم تمہیں ضرور زمین میں بسائیں گے۔
یہ اس کے لیے ہے جو میرے مقام سے ڈرتا ہے اور میری دھمکی سے ڈرتا ہے۔
یہ خدا کی طرف سے اس کے نبیوں سے وعدہ ہے: ان کی قوم کے کافروں پر فتح
ان کے بعد ہم تمہیں زمین میں بسائیں گے۔
یہ میں اس کے لیے کرتا ہوں جو میرے ہاتھ میں اپنے عہدے سے ڈرتا ہے۔
وہ میری دھمکی سے ڈر گیا، اس لیے اس نے میری بات مانی اور میرے غصے سے بچ گیا۔
میں اسے اپنے دشمنوں پر فتح دوں گا۔
اس نے اپنے دشمن کو نیست و نابود کر دیا اور اسے اس کی زمین اور اس کا گھر وصیت کر دیا۔
اور ہر ضدی ظالم کو شکست ہوئی۔
قاصدوں نے اس کی قوم سے مدد مانگی۔
ہر متکبر اور ظالم جو خدا کی توحید اور اس کی سچی عبادت کو ماننے سے انکار کرتا ہے فنا ہو گیا۔
اس کے پیچھے جہنم ہے اور اسے پیپ والا پانی پلایا جائے گا۔
وہ اسے نگل لیتا ہے اور مشکل سے اسے نگل سکتا ہے اور ہر طرف سے اس کو موت آتی ہے۔
موت اسے ہر جگہ سے آتی ہے مگر وہ مرتا نہیں۔
اور اس کے پیچھے کھولتا ہوا عذاب ہے۔
ہر طاقتور آدمی کے سامنے سے، وہ جہنم کو پھیر لیں گے۔
اسے پیپ اور خون سے پلایا جاتا ہے۔
وہ اسے گھونٹ دیتا ہے اور اپنی نفرت کی شدت کی وجہ سے شاید ہی اسے حقیر سمجھتا ہے۔
وہ پیاسا ہے۔
موت اس کے آگے سے، اس کے پیچھے سے، اس کے دائیں اور بائیں سے آتی ہے۔
اور اس کے جسم کے ہر حصے سے
اور وہ مردہ نہیں ہے۔
کیونکہ اس کی روح نہیں نکلتی اور وہ مر کر آرام کرتا ہے۔
وہ اپنے آپ کو گلے میں لٹکانے کے لیے نہیں رہتا
یہ اپنی جگہ پر واپس نہیں آتا
اور وہ جس عذاب میں ہے اس کے سامنے ایک ابلتا ہوا عذاب ہے۔
ان لوگوں کی طرح جنہوں نے اپنے رب کے ساتھ کفر کیا۔
ان کے اعمال طوفان کے دن ہوا سے اڑا دی گئی راکھ کی طرح ہیں۔
جو کچھ انہوں نے کمایا اس سے وہ کچھ حاصل نہیں کر سکتے
یہ تو دور کی بات گمراہی ہے۔
جیسے ان لوگوں کے اعمال جنہوں نے قیامت کے دن اپنے رب سے کفر کیا۔
راکھ جیسے طوفانی دن ہوا سے اُڑ کر اُڑ جاتی ہے۔
وہ خدا کے نزدیک اپنے لیے کوئی فائدہ نہیں پاتے
کیونکہ وہ خدا کے لیے ایسا نہیں کر رہے تھے۔
یہ ایک صریح غلطی ہے۔
سیدھے راستے سے دور
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا ہے۔
اگر وہ چاہے گا تو تمہیں لے جائے گا اور نئی مخلوق پیدا کرے گا۔
اور یہ اللہ کو زیادہ پیارا نہیں ہے۔
کیا تو نے نہیں دیکھا اے محمدؐ، دل کی آنکھوں سے؟
تو تم جانتے ہو کہ خدا نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا ہے۔
اس نے اسے تنہا بنایا، بغیر کسی معاون یا مقرر کے
جس نے اسے اکیلے پیدا کیا۔
اگر وہ چاہے تو آپ کو لے جائے اور آپ کو منع کر دے۔
میں جا کر تمہیں فنا کر دوں گا۔
اور آپ کی جگہ ایک اور تخلیق آئے گی۔
تمہاری گمشدگی اور فنا کیا ہے؟
اور خدا کی طرف سے دوسری مخلوق کی تخلیق ناممکن اور ناممکن ہے۔
اور وہ سب خدا کے سامنے ظاہر ہوئے۔
کمزوروں نے تکبر کرنے والوں سے کہا
ہم آپ کے پیروکار تھے۔
کیا آپ گلوکار ہیں؟
ہم ہر طرح سے اللہ کے عذاب سے بچ گئے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ اگر اللہ آپ کو ہدایت دیتا تو ہم آپ کو ہدایت دیتے۔
چاہے ہم ڈریں یا صبر کریں، ہمارے پاس کوئی سہارا نہیں ہے۔
جن لوگوں نے اس کا انکار کیا وہ قیامت کے دن اپنی قبروں سے نمودار ہوں گے۔
چنانچہ وہ زمین سے بالکل اکھڑ گئے۔
اس نے کہا: "ان میں سے ایک پیروکاروں کو بیچ دیا جائے گا جو خدا کی عبادت میں اخلاص کے ساتھ تکبر کرتے تھے۔"
ہم آپ کے پیروکار تھے۔
ہم آپ کے حکم کی پیروی کرتے ہیں کہ آپ بتوں کی عبادت کریں اور خدا سے انکار کریں۔
کیا آپ آج ہمیں خدا کے عذاب سے بچا رہے ہیں؟
اس نے رہنماؤں سے کہا کہ وہ اس کی پیروی کرنے کے لئے خدا میں کفر کریں۔
اگر خدا نے ہم پر کوئی ایسی چیز واضح کر دی جس سے ہم آج اپنی طرف سے اس کے عذاب کو ٹال سکیں
ہم نے یہ تم پر واضح کر دیا ہے تاکہ تم اپنے اوپر سے عذاب سے بچو
لیکن ہم عذاب سے گھبرا گئے لیکن اس سے ہمیں کوئی فائدہ نہ ہوا۔ ہم اس سے خوفزدہ تھے اور اس پر صبر کرتے تھے۔
چاہے ہم ڈریں یا صبر کریں، ہمارے پاس خواہش کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔
جب معاملہ طے پا گیا تو شیطان نے کہا، "خدا نے تم سے سچا وعدہ کیا تھا۔"
میں نے تم سے وعدہ کیا تھا لیکن میں نے تم سے وعدہ خلافی کی۔
میرا تم پر کوئی اختیار نہیں تھا سوائے اس کے کہ میں نے تمہیں پکارا اور تم نے میری بات مان لی
مجھ پر الزام نہ لگائیں، خود کو قصوروار ٹھہرائیں۔
میں تمہارا چیخنے والا نہیں ہوں، اور تم میری چیخنے والے نہیں ہو۔
کیونکہ میں نے اس سے انکار کیا جو تم نے مجھ سے پہلے کیا تھا۔
ظالموں کو دردناک عذاب ہوگا۔
شیطان نے کہا: جب اہل جنت جنت میں داخل ہوں گے اور جہنمی دوزخی ہوں گے۔
خدا نے تم سے وعدہ کیا ہے، اے پیروکار، جہنم
میں نے تم سے جیت کا وعدہ کیا تھا۔
اس لیے میں نے تم سے وعدہ خلافی کی۔
اور خدا نے تم سے اپنا وعدہ پورا کیا۔
جس میں میں نے تم سے حمایت کا وعدہ کیا تھا، میرے پاس تمہارے خلاف کوئی ثبوت نہیں تھا کہ میں تمہارے خلاف اپنی بات کی سچائی ثابت کروں
بہر حال میں تمہیں پکارتا ہوں کہ میری اطاعت کرو اور خدا کی نافرمانی کرو
تو آپ نے میری دعا کا جواب دیا۔
اپنے جواب کے لیے مجھ پر الزام نہ لگائیں۔
اس کے لیے اپنے آپ کو قصوروار ٹھہرائیں۔
میں تمہاری مدد نہیں کروں گا۔
اور نہ ہی تم مجھے خدا کے عذاب سے بچا سکتے ہو، لہٰذا میں اپنے آپ کو اس سے بچا سکتا ہوں۔
میں نے اس بات سے انکار کیا کہ میں اس میں خدا کا شریک ہوں گا جس میں تو نے مجھے اس دنیا میں پہلے عبادت میں شامل کیا تھا۔
بے شک جو لوگ خدا کا انکار کرتے ہیں ان کے لیے دردناک عذاب ہے۔
اور جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے نیک عمل کیے انہیں بہشتوں میں داخل کیا جائے گا جن کے نیچے نہریں جاری ہوں گی۔
اور ان لوگوں کو بھی شامل کریں جو خدا اور اس کے رسول پر ایمان لائے اور خدا کی اطاعت پر عمل کیا۔
باغات جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں جن میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔
وہ خدا کے حکم سے ان کے داخل ہونے کے لیے اس میں داخل ہوئے اور ان کا سلام سلام تھا۔
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ خدا نے اسے کیسے مارا؟
اچھا کلام ایک اچھے درخت کی مانند ہے جس کی جڑ مضبوط ہے اور جس کی شاخیں آسمان پر ہیں۔
یہ اپنے رب کے حکم سے ہر وقت پھل دیتا ہے۔
اور خدا اسے مارتا ہے، اور خدا اسے مارتا ہے، اور خدا اسے مارتا ہے، اور خدا اس پر حملہ کرتا ہے، اور خدا اسے مارتا ہے
کیا تو نے نہیں دیکھا اے محمدؐ، دل کی آنکھوں سے؟
تو جانیں کہ خدا کس طرح ایک مثال اور اس سے ملتا جلتا ہے۔
جیسا کہ اس پر اچھے پھل والے درخت کی طرح یقین کرنا
اس درخت کی جڑ زمین میں جمی ہوئی ہے۔
اس کا سب سے اونچا مقام آسمان کی طرف ہے۔
armp armp 화� m하고 پھر وہ آپ کے دل کی آنکھ پکڑتا ہے۔
آسمان کی طرف بلندی پر
ہر صبح اور شام جو بھی پھل کھایا جائے اسے کھلایا جاتا ہے۔
اور ہر گھڑی اپنے رب کے حکم پر ہے۔
خدا لوگوں کے سامنے مثالیں پیش کرتا ہے۔
تاکہ وہ اپنے خلاف خدا کی دلیل کو یاد رکھیں اور اس پر غور کریں۔
اور وہ اُس پر اپنے کفر سے پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔
لہٰذا اس درخت سے جو کچھ پیدا ہوتا ہے اسے خوراک کے لحاظ سے ضرب لگائیں۔
مثال کے طور پر مومن کے اعمال اور الفاظ
اس میں کوئی شک نہیں کہ مومن کو ہر روز نیک اعمال اور کلمات سے نوازا جاتا ہے۔
برا لفظ زمین سے جڑ سے اکھاڑ پھینکے جانے والے درخت کی مانند ہے۔
اس نے زمین سے اکھاڑ پھینکا جس کا کوئی استحکام نہیں تھا۔
خدا کے نزدیک شرک کی مثال ایک خبیث درخت کی سی ہے۔
زمین سے اکھڑ گیا۔
اس درخت کی زمین میں کوئی استحکام اور کوئی جڑ نہیں ہے جس پر یہ کھڑا ہو کر کھڑا ہو سکے۔
بلکہ میں نے اس درخت کو مارا جسے خدا نے اس خصوصیت کے ساتھ بیان کیا ہے۔
مثلاً کافر کا کفر اور اس کے ساتھ شرک کرنا
زمین پر کافر کے کفر اور اس کے کام کا کوئی استحکام نہیں ہے۔
جنت میں کوئی لفٹ نہیں ہے۔
خدا ان لوگوں کو مضبوط کرتا ہے جو ایمان لاتے ہیں اس زندگی میں اور آخرت میں
اور خدا ظالموں کو گمراہ کرتا ہے۔
اور خدا جو چاہتا ہے کرتا ہے۔
خدا ایمان والوں کے اعمال اور ایمان کو پورا کرتا ہے۔
خدا اور اس کے رسول محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر ایمان لا کر اس دنیاوی زندگی میں اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
اور آخرت میں ان کی قبروں میں
جب ان سے ان کے توحید پر ایمان اور اس کے رسول پر ایمان کے بارے میں پوچھا جاتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم
خدا منافق اور کافر کی دنیا اور آخرت میں مدد نہیں کرتا
ہدایت اور گمراہی خدا کے ہاتھ میں ہے۔
اے لوگو اس کی قابلیت کو نہ جھٹلاؤ
کیونکہ اُس کے ہاتھ میں اُس کی تخلیق اور اُن کے دلوں کے اُٹھنے کی سمت ہے۔
وہ ان کے ساتھ جو چاہے کرتا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ