Riad Al-Salehin
De las palabras del Maestro de los Mensajeros
Dios lo bendiga y le de paz
Capítulo sobre la virtud del ascetismo en este mundo.
Y instándolos a reducirlo.
Y la virtud de la pobreza
Dios Todopoderoso dijo
Es como la vida de este mundo.
Si lo enviamos desde el cielo
Entonces las plantas de la tierra se mezclaron con él.
Qué comen las personas y el ganado
Incluso cuando la tierra adquiere su decoración
y decorado
Su gente se creía capaz de ello.
Nuestra orden llegó a ella de día o de noche.
Entonces lo hicimos una cosecha.
Como si no cantaras ayer
Así detallamos los versos para un pueblo que reflexiona
Y el Todopoderoso dijo
Y darles un ejemplo de la vida de este mundo.
Así como lo enviamos desde el cielo
Entonces las plantas de la tierra se mezclaron con él.
Se convirtió en una espina que se la llevó el viento.
Dios tiene poder sobre todas las cosas.
El dinero y los niños son los adornos de esta vida mundana.
Y las buenas obras restantes
Una buena recompensa de tu Señor
Y la mejor esperanza
Y el Todopoderoso dijo
Sepa que la vida de este mundo es meramente juego, diversión y adorno.
Se jactó entre vosotros y multiplicó sus riquezas y sus hijos.
Como la lluvia, cuyas plantas admiran los infieles
Luego se agita y ves que se pone amarillo.
Entonces será un desastre
Y en el más allá hay un severo tormento.
Y el perdón y la satisfacción de Dios.
La vida de este mundo no es más que el disfrute de la vanidad.
Y el Todopoderoso dijo
Decorado para las personas está el amor de los deseos, como mujeres, niños y centauros arqueados de oro y plata.
Y los caballos marcados, y el ganado, y la labranza
Ese es el disfrute de esta vida mundana.
Y Dios tiene un buen retorno.
Y el Todopoderoso dijo
Oh gente, la promesa de Dios es verdadera
No os dejéis engañar por la vida de este mundo.
Y no dejéis que el engaño os engañe acerca de Dios.
Y el Todopoderoso dijo
La reproducción te distrajo hasta que visitaste los cementerios
No lo sabrás
Entonces no lo sabrás
No, si supieras con certeza
Y el Todopoderoso dijo
Esta vida mundana no es más que diversión y juego.
El Más Allá es el animal
Si tan solo supieran
Los versículos de este capítulo son muchos bien conocidos.
En cuanto a los hadices, hay demasiados para enumerarlos.
Señalamos una parte sobre el resto.
Según la autoridad de Omar bin Awfan Al-Ansari, que Dios esté complacido con él.
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Envió a Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, que Dios esté complacido con él, a Bahréin.
Él viene con su recompensa.
Vino con dinero de Bahréin.
Entonces los Ansar se enteraron de la llegada de Abu Ubaidah.
Realizaron la oración del alba con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, oró
vete
Entonces lo expusieron
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, sonrió al verlos.
Entonces dijo
Creo que has oído que Abu Ubaidah vino con algo de Bahréin.
Dijeron: Sí, oh Mensajero de Dios.
y el dijo
Da buenas noticias y espera lo que te agrada.
Por Dios, ¿qué es la pobreza? temo por ti
Pero temo que el mundo será fácil para ti.
Como se extendió a aquellos que vinieron antes que tú.
Entonces compitieron con ella como compitieron con ella.
Te destruirá tal como los destruyó a ellos.
De acuerdo
Envió, es decir, envió.
con su recompensa
Es decir, con el homenaje de su gente.
La mayoría de ellos eran magos.
ellos vinieron
Se reunieron y asistieron a la oración del amanecer en la Mezquita del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Entonces lo expusieron
Es decir, querían hacerle sentir su necesidad.
ellos esperaban
Es decir, darles una buena noticia de que conseguirán su objetivo.
Simplificar
Sin expansión
Entonces compitieron contra él.
De la competencia
Es el deseo de algo y el amor de estar a solas con ello.
y prevalece
Te destruirá
Es decir, perderás tu religión.
Uno de los beneficios de hablar
Advirtiendo a aquel sobre quien se ha abierto la flor de esta vida mundana, de sus malas consecuencias y de la maldad de sus tentaciones.
No debería tranquilizarse con su adorno.
La competencia en este mundo lleva a la persona a la corrupción de este mundo y de la religión.
Porque el dinero es deseable
Entonces el alma se siente aliviada por su petición.
Disfrútalo
Se produce la necesaria hostilidad hacia el luchador.
Conduciendo a la destrucción
Está permitido reconciliarse con la Gente del Libro a través de la jizya.
Los Magos siguen la Sunnah del Pueblo del Libro
El trabajador debe llevar todo el dinero al imán de los musulmanes.
Para gastarlo como Dios ordenó
Según la autoridad de Abu Saeed Al-Khudri, que Dios esté complacido con él, dijo
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se sentó en el púlpito
Nos sentamos a su alrededor
y el dijo
De hecho, temo por ti después de mi muerte.
¿Qué flores y adornos del mundo te son revelados?
De acuerdo
Uno de los beneficios de hablar
El apego a este mundo corrompe la religión y distrae la atención del más allá
La compasión del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, para su nación.
Su preocupación por su salvación y su misericordia hacia ellos
Información del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, sobre la condición de su nación.
¿Y qué se les abrirá de los adornos y tentaciones de la vida mundana?
Según la autoridad de Abu Saeed Al-Khudri, que Dios esté complacido con él.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
El mundo es hermoso y verde.
Y Dios Todopoderoso te ha designado como tu sucesor en él.
Y mira como trabajas
Así que teme al mundo y teme a las mujeres.
Narrado por musulmán
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
Oh Dios, no hay vida excepto el más allá.
De acuerdo
Uno de los beneficios de hablar
El sabio no se alegra de lo que le agrada en este mundo.
porque caduca
El interés del creyente en lo que Dios tiene.
Porque él es quien permanece y no transfiere su dicha.
Y su familia no muere
Este mundo es un punto de tránsito hacia el más allá.
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
Bajo la autoridad del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
Al muerto lo siguen tres
Su familia, dinero y trabajo.
Dos regresan y uno se queda.
Le devuelve a su familia y su dinero.
Y su trabajo permanece
De acuerdo
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
Las personas más ricas de este mundo serán traídas de la gente del infierno en el Día de la Resurrección.
Esta teñido en el fuego
Entonces se dice
hijo de adán
¿Alguna vez has visto algo bueno?
¿Alguna vez has experimentado la dicha?
y el dice
No, por Dios, oh Señor
Los más necesitados de la gente de este mundo, de la gente del Paraíso, serán traídos
Será teñido en el Paraíso
Y se le dice
hijo de adán
¿Alguna vez has visto la miseria?
¿Alguna vez has experimentado dificultades?
y el dice
No, lo juro
nunca he sido tan miserable
nunca he visto nada grave
Narrado por musulmán
Las personas más bendecidas del mundo.
Es decir, el más cómodo y lujoso de todos.
Ser teñido, ser sumergido
mi miseria
Es decir, pobreza y penurias.
Uno de los beneficios de hablar
El mundo con su dicha y su miseria.
Efímero y mortal
Las personas de bienaventuranza en este mundo son no creyentes.
Son la gente de la miseria en el más allá.
Las bendiciones de Dios Todopoderoso están sobre los corruptos de este mundo
No es una señal de amor
Más bien es atraerlos y apresurarlos con cosas buenas.
Incluso si se encuentran con Dios Todopoderoso
No tenían ninguna participación en la otra vida excepto el tormento.
La dicha del cielo
Las personas de fe, paciencia y certeza son olvidadas
La miseria y la miseria del mundo.
Según la autoridad de Al-Mustarad bin Shaddad, que Dios esté complacido con él, dijo
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
¿Qué es el mundo en el más allá?
Excepto cuando uno de ustedes mete el dedo en el mar
Que vea lo que devuelve.
Narrado por musulmán
ñame
el mar
con lo que regresa
Es decir, con cualquier cosa que devuelva.
Uno de los beneficios de hablar
El mundo no engaña a una persona cuerda.
Pero el que era ignorante fue engañado.
Su disfrute en el más allá es poco.
Está permitido dar proverbios físicos.
Para descubrir el significado abstracto.
Sobre la autoridad de Jabir, que Dios esté complacido con él.
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Pasó por el mercado y había gente sentada allí.
Pasó junto a mi abuelo muerto.
Entonces lo tomó y lo tomó por la oreja y luego dijo
¿A quién de vosotros le gustaría tener esto por un dirham?
Y dijeron
No nos gusta que sea nuestro
y que hacemos con el
Entonces dijo
¿Te gustaría que fuera tuyo?
ellos dijeron
Lo juro, si estuviera vivo
Era una pena que fuera pobre.
¿Cómo es que está muerto?
y el dijo
Por Dios, este mundo es más fácil para Dios que este para ti.
Narrado por musulmán
Decir que es un kafti
Es decir, en ambos lados.
y la pregunta
orejita
Capricornio
El macho es uno de los hijos de las cabras.
Y el abrazo femenino
fue una pena
Es decir, estaba defectuoso.
es mas facil para dios
Es decir, lo más humillante y despreciable.
Uno de los beneficios de hablar
Las personas de conocimiento y oración deberían
Recordar a la gente la insignificancia del mundo.
Les instó a abstenerse de ello.
Y advertirles que no confíen en ello.
Tocar algo inmundo si no hay humedad en un lado.
No contamina
La evidencia es su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Si la cutícula está curtida, es pura.
El mundo y lo que hay en él son más humillados y despreciables a los ojos de Dios que este niño muerto a los ojos de la gente.
Dar a las personas proverbios según lo que entienden acerca el significado a lo que se quiere decir.
Explica la intención
Confirma la comprensión
Los detiene en los hechos de las cosas.