1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
بسم الله الرحمن الرحیم

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
نتیجه از تفسیر طبری

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد

4
00:00:14,039 --> 00:00:16,280
سوره شعرا

5
00:00:18,170 --> 00:00:22,530
بسم الله الرحمن الرحیم

6
00:00:22,850 --> 00:00:31,350
تاسیان ها

7
00:00:31,350 --> 00:00:35,390
این آیات کتاب مبین است

8
00:00:36,740 --> 00:00:38,700
تاسین میم

9
00:00:39,170 --> 00:00:45,850
این آیاتی است که در این سوره بر محمد صلی الله علیه و آله نازل شده است.

10
00:00:46,170 --> 00:00:50,329
برای آیات کتاب که قبلاً بر او نازل شده بود

11
00:00:50,850 --> 00:00:55,450
امری که برای کسانی که در آن می اندیشند و با عقل می اندیشند روشن است

12
00:00:55,729 --> 00:00:57,729
از طرف خداست

13
00:00:59,170 --> 00:01:05,370
شاید می ترسید که مؤمن نباشند

14
00:01:06,299 --> 00:01:12,260
شاید تو ای محمد جانت را بکشی و هلاک کنی اگر قومت به تو ایمان نیاورند

15
00:01:14,209 --> 00:01:25,930
اگر بخواهد آیاتی از بهشت بر آنها نازل می کنیم و گردنهایشان تسلیم آنها خواهد بود.

16
00:01:27,540 --> 00:01:30,859
اگر بخواهد آیاتی از آسمان برایشان نازل می کنیم

17
00:01:31,260 --> 00:01:36,780
گردن آنها در برابر نشانه ای که خداوند بر آنها نازل می کرد، ماند

18
00:01:38,180 --> 00:01:47,980
و هیچ ذکر تازه ای از جانب خدای رحمان به سراغشان نمی آید مگر اینکه از آن روی گردانند

19
00:01:49,400 --> 00:01:55,519
و چه تذکرات و هشدارهایی به این مشرکان از آنچه خداوند با شما می گوید

20
00:01:55,959 --> 00:01:58,519
و آن را بر تو آشکار می کند تا آن را به آنان یادآوری کنی

21
00:01:59,040 --> 00:02:01,040
مگر اینکه از شنیدن او روی برگردانند

22
00:02:02,819 --> 00:02:12,340
آنها دروغ گفته اند، پس از آنچه مسخره می کردند خبری به آنها می رسد

23
00:02:14,370 --> 00:02:20,009
ای محمد، این مشرکان ذکری را که از جانب خدا برایشان آمده است انکار کرده اند

24
00:02:20,650 --> 00:02:24,449
اخبار موضوعی که آنها را مسخره می کردند به آنها خواهد رسید

25
00:02:25,169 --> 00:02:32,370
این وعده ای است از طرف خداوند به آنها که آنها را به خاطر اصرار در کفر مجازات خواهد کرد

26
00:02:34,180 --> 00:02:42,539
آیا زمین را ندیدند که از هر جفت شریفی که در آن آفریده ایم چند نفر است؟

27
00:02:44,250 --> 00:02:49,689
آیا این مشرکان کافر قیامت و نشر را در زمین ندیده اند؟

28
00:02:50,370 --> 00:02:55,569
چقدر بعد از مرگش از هر شوهر خوبي در او رشد كرديم

29
00:02:57,819 --> 00:03:06,099
همانا در این نشانه ای است، ولی بیشترشان مؤمن نیستند

30
00:03:06,620 --> 00:03:11,939
همانا پروردگارت توانا و مهربان است

31
00:03:13,909 --> 00:03:17,389
در گیاهان ما روی زمین هر جفت سخاوتمندی وجود دارد

32
00:03:18,030 --> 00:03:22,229
نشانه ای برای این مشرکان که معاد را انکار می کنند

33
00:03:23,069 --> 00:03:26,310
و بیشتر این افراد معاد را انکار کردند

34
00:03:26,870 --> 00:03:31,270
به آنچه از جانب خدا به صورت ذکر برایشان می آورید، به شما ایمان می آورند

35
00:03:32,069 --> 00:03:35,550
همانا پروردگارت، ای محمد، در انتقامش مقتدر است

36
00:03:36,189 --> 00:03:37,949
همان که به توبه کنندگان رحم می کند

37
00:03:39,930 --> 00:03:45,810
و هنگامی که پروردگارت موسی را ندا داد که تو به قوم ستمکار امر کردی.

38
00:03:46,490 --> 00:03:51,729
آیا قوم فرعون از خدا نمی ترسند؟

39
00:03:52,169 --> 00:03:58,210
گفت: پروردگارا، می ترسم دروغ بگویند.

40
00:03:58,729 --> 00:04:06,210
سینه ام سفت می شود و زبانم شل نمی شود، پس هارون را می فرستم

41
00:04:06,930 --> 00:04:13,210
آنها بر من گناه کرده اند، پس می ترسم کشته شوند

42
00:04:15,099 --> 00:04:18,139
و ای محمد به یاد بیاور هنگامی که پروردگارت موسی را ندا داد

43
00:04:18,579 --> 00:04:21,939
آیا قوم کافر، قوم فرعون را دیده ای؟

44
00:04:22,500 --> 00:04:25,819
آیا به خاطر کفرشان از عذاب خدا نمی ترسند؟

45
00:04:26,740 --> 00:04:27,740
موسی گفت

46
00:04:28,339 --> 00:04:34,699
پروردگارا، من می ترسم فرعونیانی که به من دستور دادی که نزد آنها بروم دروغ بگویند

47
00:04:35,459 --> 00:04:39,420
اگر به من دروغ بگویند، قلبم از انکار من ناراحت است

48
00:04:40,180 --> 00:04:44,899
زبان من نمی تواند کلمات آنچه را که برای آنها می فرستی به زبان بیاورد

49
00:04:45,420 --> 00:04:47,980
به دلیلی که بر زبانش بود

50
00:04:48,699 --> 00:04:50,379
پس نزد هارون فرستاد

51
00:04:51,019 --> 00:04:55,060
و قوم فرعون بر من به خاطر گناهی که در حق آنها مرتکب شده ام ادعایی دارند

52
00:04:55,699 --> 00:05:00,259
می ترسم مرا به خاطر روحی که در میان آنها کشتم بکشند

53
00:05:02,879 --> 00:05:04,319
گفت نه

54
00:05:05,000 --> 00:05:11,800
پس با آیات ما همراه شوید. ما با شما هستیم، گوش می دهیم

55
00:05:12,399 --> 00:05:18,959
پس ای فرعون بیا و بگو: ما فرستاده پروردگار جهانیانیم.

56
00:05:19,600 --> 00:05:25,560
تا بنی اسرائیل را با ما بفرستند

57
00:05:27,180 --> 00:05:28,019
خدا گفت

58
00:05:28,579 --> 00:05:29,180
نه

59
00:05:29,779 --> 00:05:31,779
قوم فرعون تو را نمی کشند

60
00:05:32,540 --> 00:05:37,060
پس تو و برادرت با علم و حجت ما که به تو دادیم برو

61
00:05:37,620 --> 00:05:42,420
ما با شما هستیم و به آنچه به شما می گویند گوش می دهیم و با آن به شما پاسخ می دهیم

62
00:05:43,100 --> 00:05:46,459
پس تو ای موسی و برادرت هارون فرعون بیایند

63
00:05:46,980 --> 00:05:50,420
پس بگو: ما فرستاده پروردگار جهانیان به سوی شما هستیم.

64
00:05:51,100 --> 00:05:53,579
تا بنی اسرائیل را با ما بفرستند

65
00:05:55,680 --> 00:06:03,839
فرمود: آیا تو را در میان خود تربیت نکردیم و سالها از عمرت در میان ما ماندی؟

66
00:06:04,600 --> 00:06:11,279
و آنچه را انجام دادی در حالی که از کافران بودی

67
00:06:13,060 --> 00:06:14,180
فرعون گفت

68
00:06:14,860 --> 00:06:17,740
ای موسی در کودکی تو را گیج نکردیم؟

69
00:06:18,379 --> 00:06:20,860
سالها پیش ما ماندی

70
00:06:21,540 --> 00:06:24,339
و روحی که در میان ما کشته شد کشته شد

71
00:06:24,939 --> 00:06:28,939
و شما به سبب صلوات من بر شما و تربیت من برای شما از کافران هستید

72
00:06:31,339 --> 00:06:40,100
گفت: انجام دادم، پس من از ستمکارانم

73
00:06:40,680 --> 00:06:47,560
پس چون از تو ترسیدم از تو گریختم، پس پروردگارم به من حکمت داد

74
00:06:48,279 --> 00:06:54,240
پس پروردگارم به من حکمت عطا کرد و مرا از پیامبران قرار داد

75
00:06:56,160 --> 00:06:57,759
موسی به فرعون گفت

76
00:06:58,439 --> 00:07:03,120
من آن جانی را که کشته شد، کشتم و از جاهلان بودم

77
00:07:03,639 --> 00:07:07,920
قبل از اینکه از جانب خداوند وحی بر من نازل شود که مرا از کشتن او نهی کند

78
00:07:08,600 --> 00:07:12,000
سپس قوم فرعون از تو گریختند

79
00:07:12,480 --> 00:07:14,800
چرا ترسیدم مرا بکشی؟

80
00:07:15,560 --> 00:07:23,279
پس پروردگارم به من نبوت عطا کرد و مرا به تعداد کسانی که برای ابلاغ رسالت خود به سوی خلقش فرستاد اضافه کرد.

81
00:07:35,629 --> 00:07:37,069
و تو مرا بزرگ کردی

82
00:07:37,550 --> 00:07:41,269
و او شما را رها کرد تا مرا بندگی کنید، همانطور که بنی اسرائیل را به بردگی گرفتید

83
00:07:41,829 --> 00:07:45,670
آری، این نعمتی است از جانب تو که واقعاً بر من آرزو کردی

84
00:07:46,300 --> 00:07:50,180
اگر مردم را می پرستید و مرا رها می کنید و مرا به بردگی نمی گیرید

85
00:07:51,899 --> 00:07:56,300
فرعون گفت: پروردگار جهانیان چیست؟

86
00:07:56,819 --> 00:08:07,379
پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست گفت: اگر یقین دارید.

87
00:08:09,220 --> 00:08:13,180
فرعون گفت: پروردگار جهانیان چیست؟

88
00:08:13,980 --> 00:08:20,019
موسی گفت: او پروردگار آسمانها و زمین و مالک هر چیزی است که میان آنهاست

89
00:08:20,579 --> 00:08:25,019
اگر مطمئن هستید که آنچه می بینید همان است که می بینید

90
00:08:25,620 --> 00:08:31,500
و همچنین یقین داشتند که پروردگار ما پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست است.

91
00:08:33,539 --> 00:08:37,700
به اطرافیانش گفت گوش ندهند

92
00:08:38,059 --> 00:08:45,100
پروردگار شما و پروردگار پدرانتان فرمودند

93
00:08:46,610 --> 00:08:49,129
فرعون به اطرافیانش گفت

94
00:08:49,850 --> 00:08:52,610
آیا به آنچه موسی می گوید گوش نمی دهی؟

95
00:08:53,440 --> 00:08:58,120
موسی گفت: من تو را نزد او خواندم و او را عبادت کنی.

96
00:08:58,639 --> 00:09:03,080
پروردگارت که تو را آفرید و پروردگار پدران نخستین تو

97
00:09:04,940 --> 00:09:11,259
گفت: رسول تو که به سوی تو مبعوث شده دیوانه است

98
00:09:11,779 --> 00:09:21,179
پروردگار مشرق و مغرب و آنچه در ميان آنهاست گفت: اگر بفهميد.

99
00:09:22,909 --> 00:09:24,029
فرعون گفت

100
00:09:24,830 --> 00:09:30,870
این پیام رسان شما که ادعا می کند برای شما فرستاده شده است، از عقل خارج شده است

101
00:09:31,470 --> 00:09:35,149
چون چیزی می گوید که ما نمی دانیم و نمی فهمیم

102
00:09:36,129 --> 00:09:41,000
موسی گفت: من تو و فرعون را به پرستش او دعوت می کنم.

103
00:09:41,519 --> 00:09:46,000
پادشاه طلوع خورشید و غروب آن و هر آنچه در میان است

104
00:09:46,679 --> 00:09:50,840
اگر ذهنی دارید که با آن می توانید آنچه را که به شما گفته می شود بفهمید

105
00:09:53,059 --> 00:10:00,580
گفت: اگر خدایی غیر از من بگیری، تو را از اسیران قرار می دهم

106
00:10:01,139 --> 00:10:05,779
گفت: برایت چیز روشنی آورده ام؟

107
00:10:06,500 --> 00:10:12,580
گفت: اگر راست می گویی بیاور.

108
00:10:14,340 --> 00:10:15,460
فرعون گفت

109
00:10:16,179 --> 00:10:22,179
اگر تصدیق کنی که بت برابری وجود دارد، تو را با خانواده او در زندان زندانی خواهم کرد.

110
00:10:23,159 --> 00:10:24,679
موسی به فرعون گفت

111
00:10:25,360 --> 00:10:30,039
ای فرعون، آیا چیزی برای تو نیاورده ام که آنچه را که می گویم به تو نشان دهد؟

112
00:10:30,519 --> 00:10:32,639
و حقیقت چیزی است که من شما را به آن فرا می خوانم

113
00:10:33,539 --> 00:10:34,820
فرعون به او گفت

114
00:10:35,500 --> 00:10:38,820
پس حقیقت آشکار آنچه را که می گویید بیاورید

115
00:10:39,259 --> 00:10:41,580
اگر حرف شما درست باشد

116
00:10:43,340 --> 00:10:49,899
پس عصای خود را افکند و آن مار آن دو پیامبر بود

117
00:10:50,419 --> 00:10:57,940
دستش را برداشت و برای تماشاچیان سفید شد

118
00:10:59,860 --> 00:11:03,299
پس موسی عصای خود را پرتاب کرد و تبدیل به مار شد

119
00:11:03,779 --> 00:11:07,779
او به فرعون و رهبران قومش توضیح می دهد که او یک مار است

120
00:11:08,539 --> 00:11:10,860
موسی دستش را از جیبش بیرون آورد

121
00:11:11,419 --> 00:11:16,019
اگر سفید باشد برای هر که به آن نگاه کند و ببیند می درخشد

122
00:11:17,860 --> 00:11:24,620
او به اطرافیانش گفت که این جادوگر آگاه است

123
00:11:25,179 --> 00:11:33,539
او می خواهد شما را با جادوی خود از سرزمین شما بیرون کند، پس شما چه فرمانی می دهید؟

124
00:11:35,230 --> 00:11:38,870
فرعون به بزرگان قومش که در اطرافش بودند گفت

125
00:11:39,509 --> 00:11:43,710
موسی عصایش را جادو کرد تا اینکه تبدیل به مار شد

126
00:11:44,269 --> 00:11:46,629
او دانش و بینش نسبت به جادو دارد

127
00:11:47,309 --> 00:11:53,269
او می خواهد با سحر و جادو، بنی اسرائیل را از سرزمین شما به شام بیرون کند

128
00:11:54,110 --> 00:11:59,590
پس در مورد موسی چه دستوری می دهید و چه نظری در این باره توصیه می کنید؟

129
00:12:01,669 --> 00:12:08,669
گفتند: او و برادرش را برگردان و به مدائن بفرست.

130
00:12:09,230 --> 00:12:13,269
آنها با هر شعبده باز دانا نزد شما خواهند آمد

131
00:12:14,789 --> 00:12:19,309
سپس اطرافیانش پاسخ دادند: موسی و برادرش را به تأخیر بیندازید و ببینید.

132
00:12:19,909 --> 00:12:26,110
و او به سرزمین های شما و شهرهای مصر فرستاد تا هر جادوگری را که جادو می داند، علیه شما جمع کند

133
00:12:28,299 --> 00:12:34,059
پس ساحران در وقت معین روز معین گرد آمدند

134
00:12:34,539 --> 00:12:40,340
به مردم گفته شد: آیا دور هم جمع شده اید؟

135
00:12:40,980 --> 00:12:47,220
شاید ما از جادوگران پیروی کنیم اگر آنها غالب شوند

136
00:12:48,919 --> 00:12:53,159
پس گردآورندگانی که فرعون فرستاده بودند گرد آمدند تا جادوگران را جمع کنند

137
00:12:53,720 --> 00:12:59,200
فرعون مدتی برای موسی در روزی معلوم ملاقاتی با او آماده کرد

138
00:12:59,759 --> 00:13:03,879
آن روز زینت است و مردم برای فداکاری محشور می شوند

139
00:13:04,600 --> 00:13:10,679
از مردم پرسیدند: آیا جمع شده اید تا ببینید آن دو گروه چه می کنند؟

140
00:13:11,159 --> 00:13:15,080
چه کسی دست برتر را خواهد داشت - موسی یا جادوگران؟

141
00:13:15,870 --> 00:13:19,870
تا اگر جادوگران موسی را شکست دادند، پیروی کنیم

142
00:13:21,779 --> 00:13:30,019
چون جادوگران آمدند به فرعون گفتند: ما را پاداشی است.

143
00:13:30,620 --> 00:13:39,500
به فرعون گفتند: اگر ما پیروز باشیم، پاداشی خواهیم داشت.

144
00:13:40,100 --> 00:13:45,980
گفت: آری و تو از مقربان هستی

145
00:13:48,059 --> 00:13:54,460
هنگامی که جادوگران آمدند به فرعون گفتند: ما پیش از تو به سحر خود پاداش خواهیم داد.

146
00:13:54,700 --> 00:13:57,179
اگر ما پیروز هستیم موسی

147
00:13:58,100 --> 00:14:02,340
فرعون به آنها گفت: «بله، شما به خاطر آن پاداش خواهید یافت.»

148
00:14:02,980 --> 00:14:06,179
پس شما جزو نزدیکان ما هستید

149
00:14:07,879 --> 00:14:14,200
موسی به آنها گفت: آنچه را که پرتاب می کنید بیاندازید

150
00:14:14,759 --> 00:14:23,879
پس ریسمانها و عصاهای خود را انداختند و گفتند: به عزت فرعون ما پیروز خواهیم شد.

151
00:14:25,769 --> 00:14:31,529
موسی به آنها گفت: هر طناب و چوبی که پرتاب می کنید بیاندازید.

152
00:14:32,389 --> 00:14:35,429
طناب ها و چوب های خود را از دستانشان انداختند

153
00:14:36,070 --> 00:14:41,029
آنها به قدرت فرعون، قدرت اقتدار او و شکست ناپذیری پادشاهی او سوگند یاد کردند.

154
00:14:41,549 --> 00:14:44,190
این ما هستیم که بر موسی غلبه می کنیم

155
00:14:46,299 --> 00:14:52,539
پس موسی عصای خود را پرتاب کرد و آنچه را که آنها می پنداشتند گرفت

156
00:14:53,139 --> 00:14:56,980
پس جادوگران به سجده افتادند

157
00:14:57,700 --> 00:15:02,980
گفتند: ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم.

158
00:15:03,539 --> 00:15:06,580
پروردگار موسی و هارون

159
00:15:08,419 --> 00:15:13,379
پس موسی عصایش را پرتاب کرد که جادوگران طناب و عصای خود را پرتاب کردند

160
00:15:14,100 --> 00:15:20,740
اگر از موسی سرپیچی می کرد، تهمت و جادوی او را که حقیقت نداشت، تحقیر می کرد.

161
00:15:21,379 --> 00:15:23,620
اما این یک تخیل و حقه است

162
00:15:24,529 --> 00:15:29,809
هنگامی که ساحران دریافتند آنچه موسی برای آنها آورده حقیقت است نه سحر

163
00:15:30,529 --> 00:15:33,490
و این کاری است که هیچ کس جز خدا قادر به انجام آن نیست

164
00:15:34,049 --> 00:15:37,409
همان کسی که آسمان ها و زمین را بی هیچ منشا آفرید

165
00:15:37,970 --> 00:15:40,690
آنها به روی خود خم شدند و برای خدا سجده کردند

166
00:15:41,090 --> 00:15:42,850
تسلیم شدن در برابر او در اطاعت

167
00:15:43,490 --> 00:15:48,769
به موسى تصديق كردن كه آنچه از جانب خدا به آنها داده حق است

168
00:15:49,409 --> 00:15:50,210
گفتن

169
00:15:50,850 --> 00:15:57,330
ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم که موسی ما را به جای فرعون و فرمانروایانش به پرستش دعوت کرد.

170
00:15:57,889 --> 00:15:59,649
پروردگار موسی و هارون

171
00:16:01,490 --> 00:16:06,769
گفت: قبل از اینکه من به تو اجازه دهم، به او ایمان آوردی.

172
00:16:07,169 --> 00:16:15,009
همانا این بزرگتر شماست که به شما جادوگران آموخت، پس شما خواهید آموخت

173
00:16:15,809 --> 00:16:25,970
دستها و پاهای شما را از طرف مقابل قطع خواهم کرد و همه شما را به صلیب می کشم

174
00:16:27,740 --> 00:16:31,419
فرعون به ساحرانش گفت: ایمان بیاورید.

175
00:16:32,139 --> 00:16:38,220
تو به موسی ایمان آوردی که آنچه آورد حق بود پیش از آن که من به تو اجازه ایمان به آن را بدهم

176
00:16:38,860 --> 00:16:43,740
موسی استاد سحر توست و اوست که آن را به تو آموخت

177
00:16:44,500 --> 00:16:49,220
وقتی مجازات شدی، بدی کاری را که انجام داده ای، می دانی

178
00:16:49,860 --> 00:16:57,220
اگر دست و پای شما را بریدند با قطع دست و پایتان مخالفید

179
00:16:57,860 --> 00:17:00,259
و من همه شما را به صلیب می کشم

180
00:17:02,190 --> 00:17:10,450
گفتند: نه، ما فقیریم، ما به سوی پروردگارمان باز می‌گردیم.

181
00:17:11,009 --> 00:17:21,250
امیدواریم اگر اولین کسی باشیم که ایمان آوردیم پروردگارمان گناهان ما را ببخشد

182
00:17:22,880 --> 00:17:31,440
جادوگران گفتند: هیچ ضرری به ما نمی رساند، حتی اگر این کار را با ما انجام دهی و ما را مصلوب کنی، به سوی پروردگارمان باز می گردیم.

183
00:17:31,920 --> 00:17:35,279
او با عذاب تو به ما پاداش می دهد

184
00:17:35,759 --> 00:17:39,839
و پایداری ما در توحید او و انکار کفر به او

185
00:17:40,589 --> 00:17:47,309
امیدواریم پروردگارمان ما را به خاطر گناهانی که قبل از ایمان به او مرتکب شده ایم ببخشد

186
00:17:47,869 --> 00:17:49,549
او ما را با آن مجازات نمی کند

187
00:17:50,109 --> 00:17:55,950
زیرا ما اولین کسانی بودیم که به موسی ایمان آوردیم و به آنچه او از یگانگی خدا آورد ایمان آوردیم

188
00:17:56,430 --> 00:17:59,789
و فرعون ادعای الوهیت خود را انکار کرد

189
00:17:59,789 --> 00:18:05,180
نتیجه از تفسیر طبری