Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Shu'ara
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Tasian
Ini adalah ayat-ayat kitab yang jelas
Taseen meem
Inilah ayat-ayat yang diturunkan kepada Muhammad, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dalam Surah ini
Untuk ayat-ayat Kitab yang telah diturunkan kepadanya sebelumnya
Yang jelas bagi orang yang merenungkannya dengan pengertian dan memikirkannya dengan akal
Itu dari Tuhan
Mungkin Anda takut mereka tidak beriman
Mungkin kamu wahai Muhammad akan membunuh dan menghancurkan jiwamu jika umatmu tidak beriman padamu
Jika Dia menghendaki, Kami akan menurunkan kepada mereka tanda-tanda dari surga, dan leher mereka akan tetap tunduk kepada mereka
Jika Dia menghendaki, Kami akan menurunkan kepada mereka tanda-tanda dari surga
Leher mereka tetap tunduk pada tanda yang diturunkan Allah kepada mereka
Dan tidaklah datang kepada mereka zikir baru dari Yang Maha Pemurah melainkan mereka berpaling darinya
Dan pengingat dan peringatan apa yang datang kepada orang-orang musyrik ini tentang apa yang Tuhan sampaikan kepada Anda
Dan Dia mengungkapkannya kepadamu agar kamu mengingatkan mereka akan hal itu
Kecuali mereka berpaling dari mendengarkannya
Mereka telah berdusta, maka akan datang kepada mereka berita tentang apa yang mereka olok-olok
Wahai Muhammad, orang-orang musyrik ini telah mengingkari peringatan yang datang kepada mereka dari Tuhan
Berita tentang hal yang mereka olok-olok akan sampai kepada mereka
Ini adalah janji Allah kepada mereka bahwa Dia akan menghukum mereka karena kegigihan mereka dalam kekafiran
Apakah mereka tidak memperhatikan di muka bumi berapa banyak pasangan suami istri yang Kami hasilkan di dalamnya?
Apakah orang-orang musyrik kafir ini tidak melihat kebangkitan dan pengumuman di muka bumi?
Betapa Kami tumbuh di dalam dirinya setelah dia meninggal dari setiap suami yang baik
Sesungguhnya pada hal itu terdapat tanda-tanda, namun kebanyakan dari mereka tidak beriman
Sesungguhnya Tuhanmu Maha Perkasa lagi Maha Penyayang
Di dalam tanaman kita di bumi terdapat setiap pasangan yang murah hati
Sebagai tanda bagi kaum musyrik yang mengingkari kebangkitan
Dan sebagian besar dari orang-orang ini menyangkal kebangkitan
Mereka akan beriman kepadamu atas apa yang kamu datangkan kepada mereka dari Allah berupa zikir
Sesungguhnya Tuhanmu wahai Muhammad, Maha Perkasa dalam pembalasan-Nya
Yang Maha Pengasih kepada orang-orang yang bertaubat
Dan ketika Tuhanmu berseru kepada Musa, “Engkau telah memberi perintah kepada orang-orang yang zalim.”
Bukankah umat Firaun takut akan Tuhan?
Dia berkata, “Ya Tuhanku, aku khawatir mereka berbohong.”
Dadaku terasa sesak dan lidahku tidak bisa kendur, jadi aku memanggil Aaron
Mereka telah berbuat dosa terhadap saya, jadi saya takut mereka akan dibunuh
Dan ingatlah wahai Muhammad ketika Tuhanmu memanggil Musa
Pernahkah kamu melihat orang-orang kafir, kaum Firaun?
Apakah mereka tidak takut akan hukuman Tuhan karena ketidakpercayaan mereka kepada-Nya?
kata Musa
Ya Tuhanku, aku khawatir umat Firaun yang Engkau perintahkan kepadaku akan berdusta
Hatiku tertekan karena penolakan mereka terhadapku jika mereka berbohong kepadaku
Lidahku tidak dapat mengucapkan kata-kata yang Engkau kirimkan kepadaku kepada mereka
Karena alasan yang ada di lidahnya
Jadi dia mengirim kepada Harun
Dan umat Firaun mempunyai tuntutan terhadapku atas dosa yang telah aku lakukan terhadap mereka
Aku takut mereka akan membunuhku demi jiwa yang kubunuh di antara mereka
Dia bilang tidak
Maka ikutilah tanda-tanda Kami. Kami bersama Anda, mendengarkan
Maka datanglah wahai Firaun dan katakanlah, “Kami adalah utusan Tuhan semesta alam.”
Untuk mengirim anak-anak Israel bersama kami
Tuhan berkata
Tidak
Rakyat Firaun tidak akan membunuhmu
Maka pergilah kamu dan saudaramu dengan ilmu dan dalil yang kami berikan kepadamu
Kami bersama Anda, mendengarkan apa yang mereka katakan kepada Anda dan menjawabnya kepada Anda
Maka datanglah kamu, hai Musa, dan saudaramu Harun, Firaun
Maka katakanlah, “Kami adalah utusan Tuhan semesta alam kepadamu.”
Untuk mengirim anak-anak Israel bersama kami
Beliau bersabda: Bukankah kami membesarkan kamu sebagai seorang anak di antara kami, dan apakah kamu tinggal bersama kami selama bertahun-tahun dalam hidupmu?
Dan kamu melakukan apa yang kamu lakukan padahal kamu termasuk orang-orang kafir
kata Firaun
Tidakkah kami membingungkanmu wahai Musa ketika masih kanak-kanak?
Anda tinggal bersama kami selama bertahun-tahun
Dan jiwa yang terbunuh di antara kita pun terbunuh
Dan kamu termasuk orang-orang kafir karena nikmat-nikmat yang Kuberikan kepadamu dan didikan-Ku untukmu
Dia berkata: Saya yang melakukannya, maka saya termasuk orang yang zalim
Maka aku lari darimu ketika aku takut kepadamu, maka Tuhanku memberiku hikmah
Maka Tuhanku mengaruniaiku hikmah dan menjadikanku salah satu rasul
Musa berkata kepada Firaun
Aku membunuh jiwa yang terbunuh itu dan aku termasuk orang yang bodoh
Sebelumnya aku mendapat wahyu dari Allah yang melarangku untuk membunuhnya
Kemudian umat Firaun lari meninggalkanmu
Mengapa aku takut kamu akan membunuhku?
Maka Tuhanku menganugerahkan kepadaku kenabian dan menambahkan aku ke dalam kelompok orang-orang yang diutus-Nya kepada ciptaan-Nya untuk menyampaikan risalah-Nya
Dan kamu membesarkanku
Dan dia meninggalkanmu untuk memperbudak Aku sama seperti kamu memperbudak bani Israel
Ya, itu adalah berkah darimu yang benar-benar kamu doakan kepadaku
Jika kamu menyembah manusia lalu tinggalkan aku dan jangan memperbudakku
Firaun berkata: Siapakah Tuhan semesta alam?
Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya berfirman, “Jika kamu yakin.”
Firaun berkata: Apakah Tuhan semesta alam itu?
Musa berkata: Dialah Penguasa langit dan bumi dan Pemilik segala sesuatu di antara keduanya
Jika Anda yakin bahwa apa yang Anda lihat adalah seperti yang Anda lihat
Demikian pula mereka yakin bahwa Tuhan kami adalah Tuhan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya
Dia mengatakan kepada orang-orang di sekitarnya untuk tidak mendengarkan
Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu bersabda
Firaun berkata kepada orang-orang disekitarnya
Tidakkah kamu mendengarkan apa yang dikatakan Musa?
Musa berkata, “Aku telah memanggilmu kepadanya dan untuk menyembahnya.”
Tuhanmu yang menciptakan kamu dan Tuhan nenek moyangmu yang pertama
Dia berkata: Utusanmu yang diutus kepadamu itu gila
Penguasa Timur dan Barat serta apa yang ada di antara keduanya bersabda, “Jika kamu memahaminya.”
kata Firaun
Utusanmu yang mengaku telah diutus kepadamu ini sudah gila
Karena dia mengatakan sesuatu yang kita tidak tahu atau mengerti
Musa berkata, “Yang aku undang untuk kamu dan Firaun sembah.”
Raja terbitnya matahari dan terbenamnya serta segala sesuatu yang ada di antaranya
Jika Anda mempunyai pikiran yang dengannya Anda dapat memahami apa yang dikatakan kepada Anda
Dia berkata: Jika kamu mengambil tuhan selain aku, aku akan menjadikanmu salah satu tawanan
Dia berkata, "Apakah aku sudah membawakanmu sesuatu yang jelas?"
Beliau bersabda, “Bawalah jika kamu orang yang jujur.”
kata Firaun
Jika Anda mengakui bahwa ada idola yang setara, saya akan memenjarakan Anda bersama keluarganya di penjara
Musa berkata kepada Firaun
Bukankah aku telah membawakanmu sesuatu yang dapat menunjukkan kebenaran perkataanku, wahai Firaun?
Dan sebenarnya itulah yang saya serukan kepada Anda
Firaun berkata kepadanya
Jadi sampaikan kebenaran yang jelas dari apa yang Anda katakan
Jika Anda benar dalam apa yang Anda katakan
Lalu dia melempar tongkatnya dan ternyata itu adalah ular kedua nabi tersebut
Dia melepaskan tangannya dan tangan itu menjadi putih bagi orang yang melihatnya
Maka Musa melemparkan tongkatnya dan tongkat itu berubah menjadi ular
Dia menjelaskan kepada Firaun dan para pemimpin umatnya bahwa dia adalah seekor ular
Musa mengeluarkan tangannya dari sakunya
Jika berwarna putih, berarti bersinar bagi siapa pun yang melihatnya dan melihatnya
Dia memberi tahu orang-orang di sekitarnya bahwa ini adalah pesulap yang berpengetahuan luas
Dia ingin mengusirmu dari negerimu dengan sihirnya, jadi apa yang kamu perintahkan?
Firaun berkata kepada para bangsawan kaumnya yang ada disekitarnya
Musa menyihir tongkatnya hingga berubah menjadi ular
Dia memiliki pengetahuan dan wawasan tentang sihir
Dia ingin mengusir anak-anak Israel dari negerimu ke Syam dengan menundukkanmu dengan sihir
Lalu bagaimana pendapatmu mengenai masalah Musa dan apa pendapatmu mengenai hal itu?
Mereka berkata, “Kirimkan dia dan saudaranya kembali dan kirim mereka ke Al-Mada’in.”
Mereka akan mendatangi Anda dengan setiap pesulap yang berpengetahuan luas
Lalu orang-orang disekelilingnya menjawab, “Tundalah Musa dan saudaranya dan lihatlah.”
Dan Dia mengutus ke negeri-negerimu dan kota-kota Mesir untuk mengumpulkan setiap penyihir yang mengetahui ilmu sihir untuk melawanmu
Jadi para penyihir berkumpul pada waktu yang ditentukan pada hari yang diketahui
Orang-orang diberitahu: Apakah kamu berkumpul?
Mungkin kita akan mengikuti para penyihir jika merekalah yang menang
Maka berkumpullah para pengumpul yang diutus Firaun untuk mengumpulkan para ahli sihir
Untuk sementara waktu, Firaun mempersiapkan Musa untuk bertemu dengannya pada hari tertentu
Itulah hari perhiasan dan orang-orang akan dikumpulkan untuk berkurban
Orang-orang ditanya: Apakah Anda berkumpul untuk melihat apa yang dilakukan kedua kelompok tersebut?
Siapa yang lebih unggul – Musa atau para penyihir?
Agar kita dapat mengikuti para penyihir jika merekalah yang mengalahkan Musa
Ketika para penyihir itu datang, mereka berkata kepada Firaun, “Sesungguhnya ada pahala bagi kami.”
Mereka berkata kepada Firaun, “Sungguh, kami akan mendapat pahala jika kami menang.”
Beliau menjawab: Ya, dan sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang dekat
Ketika para penyihir itu datang, mereka berkata kepada Firaun, “Sesungguhnya kami akan diberi pahala atas kesaktian kami di hadapanmu.”
Jika kita adalah pemenangnya, Musa
Firaun berkata kepada mereka, “Ya, kalian akan mendapat pahala karenanya.”
Maka Anda termasuk orang yang dekat dengan kami
Musa berkata kepada mereka: Lemparkan apa yang kamu lempar
Maka mereka melemparkan tali dan tongkat mereka dan berkata, “Dengan kekuatan Firaun, kita akan menjadi pemenang.”
Musa berkata kepada mereka, “Lemparkan segala tali dan tongkat yang kamu lempar.”
Mereka menjatuhkan tali dan tongkat dari tangan mereka
Mereka bersumpah demi kekuatan Firaun, kekuatan kekuasaannya, dan kerajaannya yang tak terkalahkan
Kitalah yang mengalahkan Musa
Maka Musa melemparkan tongkatnya, dan tongkat itu menangkap apa yang mereka pikirkan
Maka para penyihir itu pun tersungkur
Mereka berkata, “Kami beriman kepada Tuhan semesta alam.”
Tuhan Musa dan Harun
Maka Musa melemparkan tongkatnya ketika para penyihir melemparkan tali dan tongkatnya
Jika dia tidak menaati Musa, dia akan diremehkan dengan fitnah dan sihir yang tidak ada kebenarannya
Tapi itu hanya khayalan dan tipuan
Ketika para penyihir menyadari bahwa apa yang dibawa Musa kepada mereka adalah kebenaran dan bukan sihir
Dan itu adalah sesuatu yang tidak dapat dilakukan oleh siapa pun kecuali Tuhan
Yang menciptakan langit dan bumi tanpa asal usul
Mereka sujud, sujud kepada Tuhan
Menyerah kepada-Nya dalam ketaatan
Menegaskan kepada Musa bahwa apa yang diberikannya kepada mereka dari Tuhan adalah kebenaran
Mengatakan
Kami beriman kepada Tuhan semesta alam, yang disembah oleh Musa, bukan kepada Firaun dan para penguasanya
Tuhan Musa dan Harun
Dia berkata, “Kamu percaya padanya sebelum aku memberimu izin.”
Sesungguhnya yang mengajarimu ilmu sihir adalah orang tuamu, maka kamu akan belajar
Aku akan memotong tangan dan kakimu pada sisi yang berlawanan, dan Aku akan menyalib kamu semua
Firaun berkata kepada para ahli sihirnya, “Percayalah.”
Kamu beriman kepada Musa bahwa apa yang dibawanya itu benar sebelum Aku memberimu izin untuk mempercayainya
Musa adalah ahli sihirmu dan dialah yang mengajarkannya padamu
Ketika Anda dihukum, Anda akan mengetahui kejahatan dari apa yang telah Anda lakukan
Jika mereka memotong tangan dan kaki Anda, maka Anda tidak setuju dengan pemotongan tangan dan kaki Anda
Dan aku akan menyalib kalian semua
Mereka berkata, "Tidak, kami miskin. Kami kembali kepada Tuhan kami."
Kami berharap Tuhan mengampuni dosa-dosa kami jika kami menjadi orang pertama yang beriman
Para penyihir berkata: Tidak ada salahnya bagi kami, meskipun kamu melakukan itu kepada kami dan menyalib kami, kami akan kembali kepada Tuhan kami.
Dia menghadiahi kami dengan kesabaran kami terhadap hukuman Anda
Dan keteguhan kita pada tauhid-Nya dan pengingkaran kekafiran kepada-Nya
Kami berharap Tuhan mengampuni dosa-dosa kami yang kami lakukan sebelum kami beriman kepada-Nya
Dia tidak menghukum kita dengan itu
Karena kamilah orang pertama yang beriman kepada Musa dan mengimani apa yang dibawanya tentang Keesaan Tuhan
Dan Firaun menyangkal klaimnya atas keilahian
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari