1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,019 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,640 It was summarized by Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:12,880 --> 00:00:16,170 Surat Al-Sajdah 5 00:00:18,300 --> 00:00:22,260 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 6 00:00:23,210 --> 00:00:32,810 Say, “The Angel of Death, who has appointed you, will cause you to die, then to your Lord you will be returned.” 7 00:00:34,179 --> 00:00:37,179 Say, O Muhammad, to these polytheists 8 00:00:37,679 --> 00:00:44,359 Your number is fulfilled by taking your souls, the Angel of Death, who has been appointed to take your souls 9 00:00:44,820 --> 00:00:49,119 Then to your Lord on the Day of Resurrection you will be returned alive 10 00:00:49,560 --> 00:00:54,359 So the good among you will be rewarded with his good deeds, and the evildoer with his bad deeds 11 00:00:56,329 --> 00:01:12,489 If only you could see, when the criminals bowed their heads before their Lord, our Lord, we have seen and heard, so return us to do righteousness. We are certain. 12 00:01:14,010 --> 00:01:17,209 Oh Muhammad, if only you could see these criminals 13 00:01:17,650 --> 00:01:23,090 When they bowed their heads before their Lord, ashamed of Him, they said: 14 00:01:23,530 --> 00:01:27,849 O our Lord, we have seen what we used to lie about as a result of Your punishment 15 00:01:28,209 --> 00:01:33,450 We heard you confirm what your messengers were commanding us to do in this world 16 00:01:34,010 --> 00:01:37,530 Bring us back to this world where we will work in obedience to you 17 00:01:38,209 --> 00:01:43,890 We have now realized that we were ignorant of Your Oneness in this world 18 00:01:44,329 --> 00:01:47,129 And it is not appropriate for anyone but you to be worshipped 19 00:01:54,079 --> 00:02:07,760 But what I say is true: I will fill Hell with heaven and all people 20 00:02:09,360 --> 00:02:14,680 And if We had wished, O Muhammad, We could have come to these polytheists of God among your people 21 00:02:15,159 --> 00:02:20,560 And other people who disbelieve in God guide her and grant her success in believing in God 22 00:02:21,000 --> 00:02:23,840 But it was necessary for me to punish them 23 00:02:24,319 --> 00:02:31,560 I will fill Hell with heaven and all people with sins and disbelief in God among them 24 00:02:33,460 --> 00:02:41,419 So taste what you have forgotten about this day of yours. Indeed, we have forgotten you 25 00:02:41,780 --> 00:02:48,020 And taste the torment of eternity for what you did 26 00:02:49,439 --> 00:02:53,280 These polytheists will be told if they enter Hell 27 00:02:53,759 --> 00:02:58,159 Taste God's punishment because you forgot the meeting of this day of yours 28 00:02:58,520 --> 00:03:01,120 Today we left you in Hell 29 00:03:01,680 --> 00:03:03,400 They are also told 30 00:03:03,960 --> 00:03:07,960 Taste a torment in which you will abide forever 31 00:03:08,319 --> 00:03:12,159 Because you used to do disobedience to God in this world 32 00:03:13,849 --> 00:03:28,610 Only those who believe in Our verses are those who, when they are reminded of them, fall down in prostration and glorify the praise of their Lord, and they are not arrogant. 33 00:03:29,919 --> 00:03:33,400 What is true of our arguments and the verses of our book 34 00:03:33,719 --> 00:03:37,400 Except for the people who, if they are reminded of it and are exhorted 35 00:03:37,719 --> 00:03:41,800 They bowed down to God, prostrating with their faces humiliated 36 00:03:42,280 --> 00:03:44,520 They glorified God in their prostration 37 00:03:45,120 --> 00:03:48,639 They absolve him of what the unbelievers describe him as 38 00:03:49,240 --> 00:03:53,280 They do this and they are not too arrogant to prostrate to Him 39 00:03:53,639 --> 00:03:55,759 Praise and humiliate Him 40 00:04:13,280 --> 00:04:18,930 Step aside from those who believe in the signs of God 41 00:04:19,250 --> 00:04:23,610 It rises from their beds where they lie down to sleep 42 00:04:23,930 --> 00:04:27,209 They do not sleep because of the night prayers 43 00:04:27,490 --> 00:04:31,689 They pray to their Lord in fear and hope that He will pardon them 44 00:04:32,009 --> 00:04:35,769 And from what We have provided them, they spend in the cause of God 45 00:04:36,089 --> 00:04:40,449 They fulfill the rights that God has imposed on them 46 00:04:43,680 --> 00:04:52,519 No soul will learn what is hidden from them as a reward for their eyes 47 00:04:52,839 --> 00:04:57,920 Reward for what they did 48 00:04:59,560 --> 00:05:01,879 No soul knows another soul 49 00:05:02,360 --> 00:05:08,720 God did not hide from her those whose description Jalthanahu described in these two verses 50 00:05:09,040 --> 00:05:13,439 Which will bring their eyes closer to him in Paradise on the Day of Resurrection 51 00:05:13,759 --> 00:05:18,879 As a reward for their deeds that they did in this world 52 00:05:20,220 --> 00:05:29,300 Is he who is a believer like he who is a transgressor? They are not equal 53 00:05:30,430 --> 00:05:37,110 Is this lying infidel like this believer in God and the one who believes in His promise and threat? 54 00:05:37,509 --> 00:05:43,069 No, the disbelievers in God and the believers do not treat each other equally with Him 55 00:05:44,629 --> 00:05:59,470 As for those who believe and do righteous deeds, they will have Gardens of refuge for what they used to do 56 00:06:00,759 --> 00:06:06,879 As for those who believed God and His Messenger and did what God and His Messenger commanded them 57 00:06:07,360 --> 00:06:13,240 They will have gardens of dwellings in which they will live in the afterlife and where they will seek refuge 58 00:06:13,800 --> 00:06:20,839 They sent down what He sent down to them as a reward from Him for what they did in this world in obedience to Him 59 00:06:22,800 --> 00:06:28,199 As for those who are disobedient, their abode is the Fire 60 00:06:28,680 --> 00:06:36,240 Whatever they wanted to get out of it, they were put back in it and they were told to taste it 61 00:06:36,680 --> 00:06:44,759 And it was said to them, “Taste the torment of the Fire, which you used to deny.” 62 00:06:46,569 --> 00:06:53,250 As for those who disbelieve in God, their abode to which they will seek refuge in the Hereafter is Hell 63 00:06:53,930 --> 00:07:00,810 Whatever they wanted to get out of it, they were put back in it and they were told, “Taste the torment of the Fire.” 64 00:07:01,290 --> 00:07:07,089 What you used to deny in this world is that God prepared it for those who associate polytheism with Him 65 00:07:08,920 --> 00:07:18,120 And We will certainly make them taste the lesser torment rather than the greater torment, so that they may return 66 00:07:19,560 --> 00:07:24,040 And We will make them taste the punishment that is less than the calamities in this world 67 00:07:24,680 --> 00:07:30,160 Either severe famine, murder, or misfortunes befall them 68 00:07:30,839 --> 00:07:38,079 Without the greater torment on the Day of Resurrection, so that they may return and repent by being tormented by the lesser torment 69 00:07:39,680 --> 00:07:47,560 Who is more unjust than he who is reminded of the signs of his Lord and then turns away from them? 70 00:07:48,000 --> 00:07:53,759 We are vengeful criminals 71 00:07:55,449 --> 00:07:57,490 Which people are more unjust to themselves? 72 00:07:57,970 --> 00:08:02,209 Of those whom God has advised with His proofs, His Book, and His Messengers 73 00:08:02,769 --> 00:08:04,970 Then turn away from all of that 74 00:08:05,839 --> 00:08:11,040 We are among those who committed sins and committed evil deeds, taking revenge 75 00:08:12,769 --> 00:08:20,769 We gave Moses the Book, so do not be in doubt about meeting him 76 00:08:21,250 --> 00:08:26,889 And We made it a guidance for the Children of Israel 77 00:08:28,470 --> 00:08:34,110 And We gave Moses the Torah just as We gave you the Criterion, O Muhammad 78 00:08:34,789 --> 00:08:37,350 Don't be in any doubt about meeting him 79 00:08:38,070 --> 00:08:42,950 We made Moses a guide for the children of Israel, who were guided by following him 80 00:08:43,429 --> 00:08:46,190 And they achieve the truth by imitating it 81 00:08:47,799 --> 00:08:59,080 And We made of them imams who guided by Our command when they were patient and had certain faith in Our signs 82 00:09:00,620 --> 00:09:06,139 And We made of the Children of Israel imams and leaders in goodness to be followed 83 00:09:06,500 --> 00:09:09,980 They guide their followers if they are patient in obeying us 84 00:09:10,500 --> 00:09:14,500 They distanced themselves from the pleasures and desires of this world 85 00:09:15,179 --> 00:09:19,100 They were certain of what our arguments showed them 86 00:09:19,659 --> 00:09:23,100 And people who believe what has been revealed to them of the truth 87 00:09:24,610 --> 00:09:33,169 It is your Lord who will decide between them on the Day of Resurrection regarding what they differed over 88 00:09:34,450 --> 00:09:39,129 Indeed, your Lord, O Muhammad, will make clear to all His creation on the Day of Resurrection 89 00:09:39,610 --> 00:09:44,210 They differed in matters of religion and resurrection in this world 90 00:09:44,610 --> 00:09:46,250 And reward and punishment 91 00:09:46,809 --> 00:09:49,730 He separates them with a separate judgement 92 00:09:50,210 --> 00:09:52,809 By offering Paradise to the people of truth 93 00:09:53,250 --> 00:09:55,250 And for the people of falsehood is Hell 94 00:10:13,820 --> 00:10:18,700 Haven't they been overtaken by our destruction over the past centuries before them? 95 00:10:19,220 --> 00:10:21,620 They walk in their country and their land 96 00:10:21,980 --> 00:10:23,460 Like Ad and Thamud 97 00:10:24,100 --> 00:10:30,100 Indeed, in the emptiness of the dwellings of the centuries whom We destroyed before these deniers 98 00:10:30,460 --> 00:10:31,820 For signs for them 99 00:10:32,460 --> 00:10:37,179 Do they not hear God’s warnings and His reminding them of His verses? 100 00:10:54,830 --> 00:10:57,269 Will they not see? 101 00:10:58,669 --> 00:11:02,470 Have these deniers not seen the resurrection after death? 102 00:11:03,029 --> 00:11:09,750 It is our ability to bring water to the dry, thick land that has no plants 103 00:11:10,309 --> 00:11:16,990 With that water that we drive to it, we produce green crops that their livestock eat from 104 00:11:17,470 --> 00:11:20,669 Their bodies are nourished with it and they live with it 105 00:11:21,350 --> 00:11:23,909 Don't they see it with their own eyes? 106 00:11:24,389 --> 00:11:27,909 So they know that the power with which they did it 107 00:11:28,389 --> 00:11:31,990 It is not impossible for me to revive the dead with it 108 00:11:41,480 --> 00:11:44,120 These polytheists say to God 109 00:11:44,639 --> 00:11:48,080 When will this ruling come between us and you? 110 00:11:48,559 --> 00:11:51,519 If you are honest in what you say 111 00:11:51,960 --> 00:11:57,440 That we are being punished for denying Muhammad, may God bless him and grant him peace 112 00:12:13,990 --> 00:12:15,509 Tell them, O Muhammad 113 00:12:16,029 --> 00:12:18,269 The day of judgment and the coming of torment 114 00:12:18,710 --> 00:12:25,269 The faith that they proclaim at that time will not benefit those who disbelieve in God and His signs 115 00:12:25,789 --> 00:12:29,149 Nor do they delay repentance and review 116 00:12:41,149 --> 00:12:44,429 So, O Muhammad, turn away from these polytheists 117 00:12:44,870 --> 00:12:47,350 And wait for what God will do with them 118 00:12:47,350 --> 00:12:52,629 They are waiting for the torment we promise them and the coming of the Hour