1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:14,029 --> 00:00:15,949 Сура Аль-Хиджр 5 00:00:18,670 --> 00:00:22,510 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:23,140 --> 00:00:30,539 Скажи Моим слугам, что Я Прощающий, Милосердный 7 00:00:30,780 --> 00:00:36,420 И мои муки - мучительные муки 8 00:00:37,659 --> 00:00:39,899 Скажи моим слугам, о Мухаммад 9 00:00:40,219 --> 00:00:44,659 Это Я покрою их грехи, если они покаются в них. 10 00:00:45,020 --> 00:00:48,780 Самое милостивое к ним то, что Я наказываю их после того, как они покаются. 11 00:00:49,500 --> 00:00:54,340 Я также сказал им, что мое наказание предназначено для тех, кто упорствует в грехе. 12 00:00:54,659 --> 00:00:58,659 Это мучительное мучение, не имеющее другого подобного мучения. 13 00:01:00,130 --> 00:01:04,849 И расскажи им о госте Авраама 14 00:01:05,170 --> 00:01:09,049 Когда они вошли к нему, они поздоровались 15 00:01:09,409 --> 00:01:14,049 Он сказал: «Мы из вас и боимся вас». 16 00:01:14,450 --> 00:01:20,810 Они сказали: "Не будьте нетерпеливы. Мы сообщаем вам хорошие новости об знающем мальчике". 17 00:01:22,370 --> 00:01:26,849 Расскажи Моим слугам, о Мухаммад, о госте Авраама среди ангелов. 18 00:01:27,409 --> 00:01:30,810 Те, кто вошел к Ибрагиму Халилу ар-Рахману 19 00:01:31,329 --> 00:01:35,489 Когда их Господь послал их к народу Лота, чтобы уничтожить их 20 00:01:36,239 --> 00:01:40,359 Когда они пришли к Аврааму, они сказали: «Мир». 21 00:01:40,920 --> 00:01:44,799 Авраам сказал: «Мы боимся тебя». 22 00:01:45,480 --> 00:01:48,560 Гость Ибрагим сказал: «Не бойся». 23 00:01:49,000 --> 00:01:51,840 Сообщаем вам хорошие новости об знающем мальчике 24 00:01:53,299 --> 00:02:00,700 Он сказал: «Вы сообщили мне хорошие новости о том, что меня постигла старость, так о чем же вы сообщаете хорошие новости?» 25 00:02:01,219 --> 00:02:08,300 Они сказали: Мы возвестили вам благую весть об истине, так что не будьте из тех, кто унывает. 26 00:02:08,819 --> 00:02:18,379 Он сказал: «Кто уверен в милости своего Господа, кроме заблудших?» 27 00:02:19,819 --> 00:02:21,900 Авраам сказал ангелам 28 00:02:22,460 --> 00:02:25,419 Ты дал мне хорошие новости о том, что старость повлияла на меня. 29 00:02:26,060 --> 00:02:28,300 Так что же вы проповедуете? 30 00:02:29,210 --> 00:02:31,090 Гость Ибрагима сказал ему 31 00:02:31,729 --> 00:02:33,969 Мы сообщили вам хорошие новости уверенности 32 00:02:34,289 --> 00:02:38,810 Он узнал от нас, что Бог дал тебе знающего мальчика. 33 00:02:39,250 --> 00:02:42,650 Не будь среди тех, кто отчаивается в благодати Божией 34 00:02:42,930 --> 00:02:44,289 Они от него отчаиваются 35 00:02:44,810 --> 00:02:47,569 Но проповедуй то, что мы проповедовали тебе 36 00:02:47,969 --> 00:02:49,289 И перед кожей 37 00:02:50,009 --> 00:02:51,650 Ибрагим сказал гостю 38 00:02:52,250 --> 00:02:54,330 И кто отчаивается в милости Божией 39 00:02:54,770 --> 00:02:58,210 За исключением людей, которые согрешили от того, что правильно 40 00:02:58,689 --> 00:03:01,169 Они предпочли это религии Бога 41 00:03:02,939 --> 00:03:07,620 Он сказал: Что с вами, о посланники? 42 00:03:08,099 --> 00:03:14,580 Они сказали: Нас отправили к криминальным людям. 43 00:03:15,099 --> 00:03:21,099 Кроме семьи Лота. Действительно, мы спасем их всех 44 00:03:21,539 --> 00:03:27,460 Кроме его жены. Нам предначертано, чтобы она была среди тех, кто останется позади 45 00:03:28,900 --> 00:03:30,979 Авраам сказал ангелам 46 00:03:31,580 --> 00:03:33,819 Что с вами, о посланники? 47 00:03:34,419 --> 00:03:36,139 Ангелы сказали ему 48 00:03:36,699 --> 00:03:40,900 Нас послали к людям, которые приобрели неверие в Бога 49 00:03:41,340 --> 00:03:45,139 За исключением того, что Лота следует продать за то, что он задолжал. 50 00:03:45,699 --> 00:03:47,460 Мы не будем их уничтожать 51 00:03:47,979 --> 00:03:49,939 Скорее, Мы спасаем их от мучений 52 00:03:50,500 --> 00:03:51,939 Кроме жены Лота 53 00:03:52,460 --> 00:03:55,740 Бог решил, что она была среди остальных 54 00:03:56,259 --> 00:03:58,379 Потом он еще разрушен 55 00:04:00,039 --> 00:04:05,840 Когда посланники пришли к семье Лота 56 00:04:06,319 --> 00:04:11,560 Он сказал: «Вы — люди отрицания». 57 00:04:12,000 --> 00:04:17,319 Они сказали: «Напротив, мы донесли до вас то, о чем они спорили». 58 00:04:17,759 --> 00:04:24,120 И мы донесли вам правду, и действительно мы правдивы 59 00:04:25,620 --> 00:04:28,620 Когда посланники Бога пришли в семью Лота 60 00:04:29,100 --> 00:04:30,019 Он сказал им 61 00:04:30,540 --> 00:04:33,699 Мы отрицаем тебя, мы тебя не знаем 62 00:04:34,220 --> 00:04:35,699 Апостолы сказали ему 63 00:04:36,220 --> 00:04:37,740 Скорее, мы посланники Бога 64 00:04:38,259 --> 00:04:45,899 Мы донесли до вас то, на что ваш народ жаловался, что наказание Божие постигнет его за неверие в Него. 65 00:04:46,459 --> 00:04:49,540 Мы принесли вам определенную истину от Бога 66 00:04:49,860 --> 00:04:51,060 Это мучение 67 00:04:51,620 --> 00:04:55,459 И мы правдивы в том, что сказали тебе, о Лот. 68 00:04:55,939 --> 00:04:58,180 Потому что Бог уничтожит твой народ 69 00:04:59,779 --> 00:05:06,060 Так что бегите от своей семьи по ночам и следуйте их путями. 70 00:05:06,579 --> 00:05:15,180 И следуйте путями их, и никто из вас да не отвратится, и пророчествуйте, где вам повелено 71 00:05:15,660 --> 00:05:25,379 И Мы постановили ему, что нам следует повернуть вспять этих людей, отрезанных утром 72 00:05:26,759 --> 00:05:29,639 Итак, твоя семья сбежала остаток ночи 73 00:05:30,160 --> 00:05:34,120 И следуй, Лот, путями народа твоего, которого ты увел 74 00:05:34,560 --> 00:05:36,079 И быть позади них 75 00:05:36,680 --> 00:05:38,759 Идите за ними, пока они перед вами 76 00:05:39,279 --> 00:05:42,160 И никто из вас не оглянется за ним 77 00:05:42,680 --> 00:05:45,040 Иди туда, куда повелит тебе Бог 78 00:05:45,800 --> 00:05:48,600 Мы закончили это дело с Лотом 79 00:05:49,240 --> 00:05:52,639 И Мы ниспослали, что последний из твоего народа и первый из них 80 00:05:53,040 --> 00:05:56,199 Вырванное с корнем чудовище утром своей ночи 81 00:05:57,899 --> 00:06:03,220 Жители города пришли ликующие 82 00:06:03,779 --> 00:06:09,860 Он сказал: «Это мои гости, так что не выставляйте меня». 83 00:06:10,420 --> 00:06:14,060 Бойтесь Бога и не позорьтесь 84 00:06:15,610 --> 00:06:17,850 Жители города Содома пришли 85 00:06:18,170 --> 00:06:19,529 Это народ Лота 86 00:06:20,089 --> 00:06:23,329 Когда они услышали, что Лота пригласил гость 87 00:06:23,810 --> 00:06:26,569 Они радовались приезду в свой город. 88 00:06:26,970 --> 00:06:29,649 Их желание ездить на безнравственности 89 00:06:30,329 --> 00:06:31,850 Лот сказал своему народу 90 00:06:32,490 --> 00:06:37,050 Эти люди, к которым вы пришли искать безнравственности 91 00:06:37,449 --> 00:06:38,209 Мой гость 92 00:06:38,769 --> 00:06:41,250 Мужчина имеет право оказать честь своему гостю 93 00:06:41,850 --> 00:06:44,970 Не позорьте меня, о люди, в моем госте 94 00:06:45,490 --> 00:06:49,170 Пожалуйста, почтите меня и не позволяйте им причинить вам вред. 95 00:06:49,689 --> 00:06:54,329 И бойтесь Бога в себе и в себе, чтобы не постигло вас наказание Его. 96 00:06:54,850 --> 00:06:58,050 Не унижай и не оскорбляй меня среди них 97 00:06:59,790 --> 00:07:04,310 Они сказали: «Разве Мы не запретили вам посещать миры?» 98 00:07:04,790 --> 00:07:12,029 Он сказал: «Если хочешь, это мои дочери». 99 00:07:13,600 --> 00:07:14,600 Он сказал своим людям 100 00:07:15,160 --> 00:07:18,879 Не устали ли мы добавлять кого-либо из миров? 101 00:07:19,680 --> 00:07:21,199 Лот сказал своему народу 102 00:07:21,759 --> 00:07:24,120 Они женились на женщинах и вступали с ними в половую связь. 103 00:07:24,560 --> 00:07:29,079 И не делай того, что запретил тебе Бог, а именно половых сношений с мужчинами. 104 00:07:29,600 --> 00:07:34,839 Если ты сделаешь то, что я тебе приказываю, и последуешь моей команде 105 00:07:36,459 --> 00:07:42,180 К твоему возрасту они ослеплены своим пьянством 106 00:07:42,660 --> 00:07:46,740 Итак, крик заставил их сиять 107 00:07:47,259 --> 00:07:53,220 Мы сделали вершины там самыми низкими и пролили на них дождь из камней. 108 00:07:53,699 --> 00:08:00,259 Мы осыпали их сланцевыми камнями 109 00:08:01,959 --> 00:08:03,800 И твоя жизнь, Мухаммед 110 00:08:04,439 --> 00:08:06,120 Твой народ из Курайшитов 111 00:08:06,519 --> 00:08:09,600 Из-за своего заблуждения и невежества они колеблются 112 00:08:10,160 --> 00:08:14,000 Затем молния мучений охватила их, когда взошло солнце. 113 00:08:14,560 --> 00:08:17,279 Поэтому Мы сделали высоту их земли низкой 114 00:08:17,839 --> 00:08:21,120 Мы осыпали их глиняными камнями 115 00:08:42,289 --> 00:08:44,850 Что мы сделали с народом Лота 116 00:08:45,169 --> 00:08:50,730 О знаках и значениях для наблюдателей, рассматривающих знаки Бога. 117 00:08:51,129 --> 00:08:55,529 И урок о последствиях действий тех, кто грешит и не верит в Него 118 00:08:56,169 --> 00:08:57,730 И этот город 119 00:08:58,009 --> 00:08:59,250 Город Содом 120 00:08:59,730 --> 00:09:01,970 Для явного резидентного пингвина 121 00:09:02,370 --> 00:09:05,570 Тот, кто проходит мимо него, видит его, и ничто от него не скрыто. 122 00:09:06,169 --> 00:09:08,370 Действительно, то, что мы сделали с народом Лота 123 00:09:08,809 --> 00:09:12,929 Ясный знак и указание для тех, кто верит в Бога 124 00:09:13,330 --> 00:09:15,529 Чтобы отомстить неверным 125 00:09:16,049 --> 00:09:19,210 И спасают его от мучений люди веры 126 00:09:34,899 --> 00:09:39,620 Владельцы собранных деревьев были неверующими в Бога 127 00:09:40,139 --> 00:09:41,740 Вот мы и отомстили им 128 00:09:42,379 --> 00:09:45,860 И это город жителей рощи и город Лота. 129 00:09:46,419 --> 00:09:49,659 Пингвин, которого они берут с собой в путешествие 130 00:09:50,100 --> 00:09:52,899 Он показывает тому, кто через него завершил свою непорочность 131 00:09:54,679 --> 00:09:59,840 Владельцы камня солгали посланникам 132 00:10:00,200 --> 00:10:05,840 И Мы дали им Наши знамения, но они отвернулись от них. 133 00:10:06,159 --> 00:10:12,039 Они спускались с гор в безопасные дома. 134 00:10:12,440 --> 00:10:17,039 Итак, крик взял их утром 135 00:10:17,519 --> 00:10:23,240 То, что они зарабатывали, не принесло им пользы 136 00:10:24,559 --> 00:10:27,879 Жители Хаджара солгали посланникам 137 00:10:28,320 --> 00:10:30,600 Это Самуд, праведные люди 138 00:10:31,320 --> 00:10:34,000 Мы показали им наши доказательства и аргументы. 139 00:10:34,000 --> 00:10:38,600 О правдивости того, что послал им наш Посланник Салих 140 00:10:39,200 --> 00:10:41,720 Но они отвернулись от Наших знамений 141 00:10:42,120 --> 00:10:45,080 Они не учитывают это и не учатся на этом 142 00:10:45,799 --> 00:10:50,679 Они спускались с гор в дома, безопасные от наказания Божьего. 143 00:10:51,320 --> 00:10:57,960 Говорили, что они защищены от разрушения, чтобы не были разрушены их дома, которые они высекли в горах. 144 00:10:58,480 --> 00:11:01,480 Говорили, что они были в безопасности от смерти 145 00:11:02,240 --> 00:11:05,480 Затем крик судьбы охватил их, когда они проснулись. 146 00:11:05,960 --> 00:11:12,559 Наказания Божия не отвратили от них злые дела, совершенные ими до этого. 147 00:11:14,279 --> 00:11:21,440 Мы сотворили небо, землю и все, что между ними, не иначе, как с истиной. 148 00:11:21,840 --> 00:11:26,159 И наступит Час 149 00:11:26,600 --> 00:11:30,919 Итак, просмотрите красивую страницу 150 00:11:31,360 --> 00:11:37,039 Господь твой – Творец, Всезнающий 151 00:11:38,440 --> 00:11:40,840 Мы не создали всех существ 152 00:11:41,320 --> 00:11:43,200 Это небо и земля 153 00:11:43,600 --> 00:11:48,559 И то, что в них и то, что между ними – это только справедливость и справедливость. 154 00:11:49,320 --> 00:11:55,480 Всемогущий Бог не обидел ни один из народов, чьи истории рассказаны в этой суре. 155 00:11:56,039 --> 00:11:58,120 И Час приближается 156 00:11:58,639 --> 00:12:02,200 Так отвернись от многобожников своего народа красивым способом 157 00:12:02,519 --> 00:12:04,840 Он их хорошо простил 158 00:12:05,360 --> 00:12:09,159 Твой Господь – тот, кто создал их и создал все 159 00:12:09,480 --> 00:12:12,440 Он знает их и их планы 160 00:12:13,899 --> 00:12:21,259 Мы дали вам семь повторяющихся аятов и Великий Коран. 161 00:12:22,620 --> 00:12:25,139 И Мы дали вам семь знамений 162 00:12:25,580 --> 00:12:28,340 Что противоречит некоторым его стихам 163 00:12:28,940 --> 00:12:32,820 Некоторые из них следуют друг за другом, разделяя их главами. 164 00:12:33,500 --> 00:12:36,659 Возможно, ему сказали два раза 165 00:12:37,100 --> 00:12:41,539 Потому что истории и новости повторялись снова и снова 166 00:12:42,139 --> 00:12:45,179 Мы даровали вам семь аятов Корана. 167 00:12:45,620 --> 00:12:48,580 И другие части Корана 168 00:12:50,080 --> 00:12:57,679 Не расширяйте глаза на то, чем Мы наслаждались парами из них. 169 00:12:57,679 --> 00:13:06,639 Не скорби о них и склони свои крылья перед верующими 170 00:13:08,379 --> 00:13:13,299 Не желай, о Мухаммад, того, что мы сделали из украшений этого мира. 171 00:13:13,740 --> 00:13:16,220 Предмет роскоши для богатых людей вашего народа. 172 00:13:16,740 --> 00:13:20,299 Те, кто не верят в Бога и Последний День 173 00:13:20,860 --> 00:13:24,419 И не грусти о том, чем они наслаждались, так спеши к ним 174 00:13:24,940 --> 00:13:27,940 В загробной жизни у тебя будет что-то лучше, чем у него. 175 00:13:28,659 --> 00:13:33,379 И будьте на вашей стороне для тех, кто верит в вас, следует за вами и следует вашим словам. 176 00:13:33,820 --> 00:13:35,580 И не будь с ними суров 177 00:13:37,100 --> 00:13:42,820 И скажите: «Я ясный предостерегающий». 178 00:13:43,259 --> 00:13:49,500 Как Мы открыли тем, кто разделил 179 00:13:49,980 --> 00:13:54,820 Те, кто сделал Коран наставлением 180 00:13:56,350 --> 00:13:58,470 И скажи: о Мухаммад, многобожникам 181 00:13:59,149 --> 00:14:00,509 Я предупредитель 182 00:14:01,190 --> 00:14:05,350 Кто разъяснил вам Свое предостережение о бедствии и наказании 183 00:14:05,350 --> 00:14:07,230 Да сведет тебя Бог 184 00:14:07,710 --> 00:14:10,070 За упорство в своем заблуждении 185 00:14:10,669 --> 00:14:14,629 Подобно тому, что Всемогущий Бог ниспослал о бедствиях и наказании. 186 00:14:15,149 --> 00:14:17,269 О том, кто разделил Книгу Божию 187 00:14:17,710 --> 00:14:20,269 Не веря одним и веря другим 188 00:14:21,120 --> 00:14:24,120 Мне позволительно быть разделенным 189 00:14:24,559 --> 00:14:25,799 Люди двух книг 190 00:14:26,039 --> 00:14:27,799 Тора и Евангелие 191 00:14:28,279 --> 00:14:30,440 Потому что они разделили Книгу Божию 192 00:14:31,000 --> 00:14:35,200 Таким образом, евреи приняли часть Торы и отвергли часть ее. 193 00:14:35,720 --> 00:14:38,320 И ты солгал о Евангелии и Критерии 194 00:14:39,080 --> 00:14:41,799 Ан-Нассар признал некоторые из Евангелий 195 00:14:42,320 --> 00:14:45,000 И ты солгал о некоторых из них и Критерии 196 00:14:45,759 --> 00:14:50,120 Возможно, я имею в виду многобожников из Курайшитов. 197 00:14:50,600 --> 00:14:52,679 Потому что он разделен на Коран 198 00:14:53,279 --> 00:14:56,679 Он назвал это поэзией и гаданием. 199 00:14:57,080 --> 00:14:59,639 И немного легенд первых двух 200 00:15:00,399 --> 00:15:03,919 Те, кто разделил Коран и разделил его на две части 201 00:15:04,639 --> 00:15:06,480 И они укусили его 202 00:15:07,000 --> 00:15:09,279 Их ложная клевета на Коран 203 00:15:09,960 --> 00:15:13,080 Они сказали им, что это поэзия и волшебство 204 00:15:13,559 --> 00:15:15,080 И так далее 205 00:15:16,940 --> 00:15:22,580 Ради вас мы спросим их всех 206 00:15:23,139 --> 00:15:27,500 Над чем они работали 207 00:15:28,100 --> 00:15:34,299 Итак, объявите то, что вам повелено, и отвернитесь от многобожников. 208 00:15:36,029 --> 00:15:41,549 Ради тебя, о Мухаммад, мы непременно допросим тех, кто сделал Коран наставлением 209 00:15:42,070 --> 00:15:46,070 Что они делали в этом мире согласно тому, что Мы повелели им делать 210 00:15:46,590 --> 00:15:48,990 И пока Мы послали тебя к ним 211 00:15:49,669 --> 00:15:53,070 И он пошел дальше, прочитал Коран и передал его им. 212 00:15:53,669 --> 00:15:57,470 И перестаньте враждовать и сражаться с многобожниками Бога 213 00:15:59,309 --> 00:16:04,700 Нас достаточно для вас против насмешников 214 00:16:05,179 --> 00:16:10,220 Те, кто делает другого бога с Богом 215 00:16:10,779 --> 00:16:14,139 Они будут знать 216 00:16:16,000 --> 00:16:19,039 Нас достаточно для тебя против насмешников, о Мухаммад 217 00:16:19,600 --> 00:16:22,639 Те, кто издевается и высмеивает тебя 218 00:16:23,320 --> 00:16:26,600 Кто стал соучастником Бога в поклонении Ему 219 00:16:27,200 --> 00:16:30,240 Они узнают, какое наказание их ждет от Бога 220 00:16:30,759 --> 00:16:33,080 Когда они предназначены Ему в воскресении 221 00:16:33,639 --> 00:16:35,840 И какое бедствие постигает их 222 00:16:38,250 --> 00:16:45,850 Мы знаем, что вы расстроены тем, что они говорят 223 00:16:46,370 --> 00:16:53,730 Так прославляйте хвалой вашего Господа и сколько ниц 224 00:16:54,250 --> 00:17:01,690 И поклоняйтесь своему Господу, пока к вам не придет уверенность. 225 00:17:03,649 --> 00:17:05,490 Мы знаем, Мухаммад 226 00:17:06,009 --> 00:17:10,250 Вы огорчены тем, что говорят эти многобожники. 227 00:17:10,809 --> 00:17:14,009 Из-за их отрицания тебя и насмешек над тобой 228 00:17:14,529 --> 00:17:16,250 И это тебя смущает 229 00:17:16,990 --> 00:17:20,710 Так ужаснитесь тому, что с вами происходит из-за того, что вы от них ненавидите 230 00:17:21,190 --> 00:17:24,470 Благодарить Бога, славить Его и молиться 231 00:17:25,069 --> 00:17:28,069 Пусть Бог защитит тебя от того, что тебя касается 232 00:17:28,670 --> 00:17:31,589 И поклоняйся твоему Господу, пока смерть не придет к тебе 233 00:17:31,990 --> 00:17:34,069 В чем ты уверен 234 00:17:34,069 --> 00:17:39,299 Вывод из интерпретации ат-Табари