Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Hijr
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Beritahukan kepada hamba-hamba-Ku bahwa Akulah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
Dan siksaanku adalah siksaan yang pedih
Beritahukan hamba-hamba-Ku, ya Muhammad
Akulah yang menutupi dosa-dosa mereka jika mereka bertobat
Yang Maha Penyayang kepada mereka adalah Aku menghukum mereka setelah mereka bertaubat
Saya juga mengatakan kepada mereka bahwa hukuman saya adalah bagi mereka yang terus menerus berbuat dosa
Ini adalah siksaan yang pedih yang tidak ada siksaan serupa lainnya
Dan ceritakan kepada mereka tentang tamu Abraham
Ketika mereka memasukinya, mereka mengucapkan salam
Beliau bersabda, “Kami termasuk golonganmu dan kami takut kepadamu.”
Mereka berkata, "Jangan menjadi tidak sabar. Kami memberi kabar baik kepadamu tentang seorang anak yang berilmu."
Beritahukan kepada hamba-Ku, wahai Muhammad, tentang tamu Ibrahim di antara para malaikat
Mereka yang masuk pada Ibrahim Khalil al-Rahman
Ketika Tuhan mereka mengutus mereka kepada kaum Luth untuk membinasakan mereka
Ketika mereka mendatangi Abraham, mereka berkata, “Damai.”
Abraham berkata, “Kami takut padamu.”
Tamunya, Ibrahim, berkata, “Jangan takut.”
Kami memberi Anda kabar baik tentang seorang anak laki-laki yang berpengetahuan
Beliau bersabda, “Engkau memberiku kabar gembira bahwa usia tua telah menimpaku, lalu kabar gembira apa yang engkau berikan?”
Mereka berkata: Kami telah menyampaikan kepadamu kabar baik tentang kebenaran, maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang berputus asa.
Beliau bersabda: Siapakah yang yakin akan rahmat Tuhannya kecuali orang-orang yang sesat?
Abraham berkata kepada para malaikat
Anda memberi saya kabar baik bahwa usia tua telah mempengaruhi saya
Jadi apa yang Anda khotbahkan?
Kata tamu Ibrahim kepadanya
Kami memberi Anda kabar baik tentang kepastian
Dia belajar dari kami bahwa Tuhan telah memberimu anak laki-laki yang berpengetahuan
Janganlah kamu termasuk orang-orang yang berputus asa dari nikmat Allah
Mereka putus asa padanya
Tapi beritakanlah apa yang kami khotbahkan kepadamu
Dan sebelum kulitnya
Ibrahim berkata kepada tamu itu
Dan siapa yang berputus asa dari rahmat Allah
Kecuali orang-orang yang berdosa karena kebenaran
Mereka lebih memilih agama ini daripada agama Tuhan
Beliau bertanya: Ada apa denganmu, wahai para rasul?
Mereka berkata: Kami diutus kepada kaum penjahat
Kecuali keluarga Lot. Sesungguhnya kami akan menyelamatkan mereka semua
Kecuali istrinya. Kami telah ditakdirkan bahwa dia termasuk orang-orang yang akan tertinggal
Abraham berkata kepada para malaikat
Ada apa denganmu, wahai para utusan?
Para malaikat berkata padanya
Kami diutus kepada suatu kaum yang tidak beriman kepada Allah
Kecuali bahwa Lot harus dijual untuk hutangnya
Kami tidak akan menghancurkan mereka
Sebaliknya, Kami selamatkan mereka dari siksa
Kecuali istri Lot
Tuhan memutuskan bahwa dia termasuk di antara yang lain
Kemudian masih hancur
Ketika utusan itu datang kepada keluarga Lot
Beliau menjawab, “Kalian adalah kaum yang ingkar.”
Mereka berkata, “Sesungguhnya kami telah membawa kepadamu apa yang mereka pertengkarkan.”
Dan kami telah membawakan kepadamu kebenaran, dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang jujur
Ketika utusan Tuhan datang kepada keluarga Lot
Dia memberitahu mereka
Kami menyangkal kamu, kami tidak mengenal kamu
Para rasul berkata kepadanya
Sebaliknya, kita adalah utusan Tuhan
Kami sampaikan kepadamu apa yang dikeluhkan umatmu, yaitu azab Allah yang akan menimpa mereka karena kekafiran mereka kepada-Nya
Kami telah membawakan Anda kebenaran yang pasti dari Tuhan
Itu adalah siksaan
Dan kami jujur dengan apa yang kami sampaikan kepadamu, hai Lot
Karena Tuhan akan menghancurkan umatmu
Maka larilah dari keluargamu di tengah malam dan ikutilah jalan mereka
Dan ikutilah jalan mereka, dan janganlah ada seorang pun di antara kamu yang berpaling, dan bernubuatlah di mana pun kamu diperintahkan
Dan Kami tetapkan kepadanya hal itu, agar Kami membelokkan orang-orang ini, yang terputus di pagi hari
Jadi keluargamu kabur bersama sisa malam itu
Dan ikutilah, hai Lot, jalan umatmu yang telah kamu pimpin
Dan berada di belakang mereka
Berjalanlah di belakang mereka sementara mereka berada di depan Anda
Dan tidak ada di antara kalian yang akan melihat ke belakangnya
Pergilah kemana Tuhan memerintahkanmu
Kami menyelesaikan masalah itu dengan Lot
Dan Kami turunkan umatmu yang terakhir dan yang pertama di antara mereka
Monster yang tumbang di pagi hari di malam hari
Penduduk kota datang dengan gembira
Dia berkata: Ini adalah tamu-tamuku, jadi jangan ungkapkan aku
Takutlah pada Tuhan dan jangan dipermalukan
Penduduk kota Sodom datang
Mereka adalah kaum Lot
Ketika mereka mendengar ada tamu yang mengundang Lot
Mereka bersukacita atas kedatangan mereka di kota mereka
Keinginan mereka untuk menunggangi maksiat
Lot berkata kepada kaumnya
Orang-orang ini yang kamu datangi untuk mencari maksiat
Tamuku
Seorang pria mempunyai hak untuk menghormati tamunya
Jangan mempermalukan aku, hai manusia, di tamuku
Tolong hormati saya dengan tidak membiarkan mereka menyakiti Anda
Dan bertakwalah kepada Allah di dalam dan di dalam dirimu, jangan sampai siksa-Nya menimpa kamu
Jangan mempermalukan saya atau menghina saya di antara mereka
Mereka berkata: Bukankah Kami melarang kamu dari dunia?
Dia berkata, “Ini adalah putri-putriku, jika kamu melakukannya.”
Dia memberi tahu orang-orangnya
Apakah kita tidak bosan menambahkan siapa pun dari dunia ini?
Lot berkata kepada kaumnya
Mereka menikahi wanita dan melakukan hubungan seksual dengan mereka
Dan janganlah kamu melakukan apa yang diharamkan Allah kepadamu, yaitu bersetubuh dengan laki-laki
Jika kamu melakukan apa yang aku perintahkan kepadamu dan ikutilah perintahku
Pada usiamu, mereka dibutakan oleh kemabukan mereka
Jadi teriakan itu membuat mereka bersinar
Maka Kami jadikan yang tinggi di sana menjadi yang terendah dan kami hujani mereka dengan batu
Kami menghujani mereka dengan batu serpih
Dan hidupmu, Muhammad
Kaummu berasal dari Quraisy
Karena kesesatan dan ketidaktahuannya, mereka ragu-ragu
Kemudian petir siksaan menyambar mereka ketika matahari terbit
Maka Kami jadikan dataran tinggi mereka rendah
Kami menghujani mereka dengan batu-batu tanah liat
Apa yang kami lakukan terhadap kaum Lot
Untuk tanda dan konotasi bagi pemerhati yang memperhatikan tanda-tanda Tuhan
Dan hikmah tentang akibat perbuatan orang-orang yang berbuat dosa dan kafir kepada-Nya
Dan kota ini
Kota Sodom
Untuk penguin penduduk yang jelas
Siapapun yang melewatinya akan melihatnya, dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi darinya
Sesungguhnya apa yang Kami lakukan terhadap kaum Luth
Tanda dan petunjuk yang jelas bagi orang-orang yang beriman kepada Tuhan
Untuk membalas dendam pada orang-orang kafir
Dan yang menyelamatkannya dari siksanya adalah orang-orang yang beriman
Pemilik pohon-pohon yang berkumpul itu adalah orang-orang kafir kepada Tuhan
Jadi kami membalas dendam pada mereka
Dan itu adalah kota penduduk hutan dan kota Lot
Seekor penguin yang mereka bawa dalam perjalanan
Dia menunjukkan orang yang telah menyelesaikan integritasnya melalui dia
Pemilik batu itu berbohong kepada utusan tersebut
Dan Kami berikan kepada mereka tanda-tanda Kami, namun mereka berpaling darinya
Mereka akan turun dari gunung menuju rumah persembunyian
Maka teriakan itu membawa mereka pada pagi hari
Apa yang mereka peroleh tidak memberikan manfaat bagi mereka
Penduduk Hajar berbohong kepada para rasul
Mereka adalah kaum Tsamud, orang-orang yang shaleh
Kami menunjukkan kepada mereka bukti dan argumen kami
Tentang kebenaran apa yang diutus Rasul kami, Shalih, kepada mereka
Namun mereka berpaling dari tanda-tanda Kami
Mereka tidak mempertimbangkannya dan tidak mengambil pelajaran darinya
Mereka akan turun dari gunung menuju rumah yang aman dari siksa Tuhan
Dikatakan bahwa mereka aman dari kehancuran, jangan sampai rumah mereka, yang mereka ukir dari pegunungan, akan hancur
Dikatakan bahwa mereka selamat dari kematian
Kemudian seruan malapetaka menyergap mereka ketika mereka bangun
Siksa Allah tidak dapat dihindarkan dari mereka dengan perbuatan jahat yang telah mereka lakukan sebelumnya
Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya kecuali dengan kebenaran
Dan Hari Kiamatnya akan tiba
Jadi jelajahi halaman yang indah
Tuhanmu adalah Pencipta, Yang Maha Mengetahui
Kami tidak menciptakan semua makhluk
Itu surga dan bumi
Dan apa yang ada di dalamnya dan apa yang ada di antara keduanya hanyalah keadilan dan kewajaran
Tuhan Yang Maha Kuasa tidak menganiaya bangsa mana pun yang kisahnya diceritakan dalam Surah ini
Dan Hari Kiamatnya akan tiba
Maka menjauhlah dari kemusyrikan kaummu dengan cara yang indah
Dia memaafkan mereka dengan baik
Tuhanmu lah yang menciptakan mereka dan menciptakan segalanya
Dia mengetahui mereka dan rencana mereka
Kami telah memberikan kepada Anda tujuh ayat yang diulang-ulang dan Al-Qur'an yang Agung
Dan Kami telah memberikan kepadamu tujuh tanda
Yang bertentangan dengan beberapa ayatnya
Beberapa di antaranya saling mengikuti dengan bab yang memisahkannya
Mungkin saja dia diberitahu dua kali
Karena cerita dan berita itu diulang-ulang terus menerus
Maka Kami berikan kepadamu tujuh ayat Al-Qur'an
Dan bagian lain dari Al-Qur'an
Janganlah kamu memandang kepada apa yang Kami nikmati berpasangan dari mereka
Jangan bersedih hati terhadap mereka dan turunkan sayapmu kepada orang-orang yang beriman
Janganlah kamu menghendaki wahai Muhammad atas apa yang telah kami jadikan perhiasan dunia ini
Barang mewah untuk orang kaya di kalangan Anda
Orang-orang yang tidak beriman kepada Tuhan dan Hari Akhir
Dan janganlah kamu bersedih atas apa yang mereka nikmati, maka bersegeralah kepada mereka
Di akhirat, kamu akan mendapatkan sesuatu yang lebih baik darinya
Dan berada di pihakmu bagi orang-orang yang beriman kepadamu, mengikutimu, dan mengikuti perkataanmu
Dan jangan bersikap kasar terhadap mereka
Dan katakanlah, “Akulah pemberi peringatan yang nyata.”
Sebagaimana Kami turunkan kepada orang-orang yang terpecah belah
Orang-orang yang menjadikan Al-Qur’an sebagai teguran
Dan katakanlah, wahai Muhammad, kepada orang-orang musyrik
Akulah pemberi peringatan
Yang telah menerangkan peringatan-Nya kepadamu tentang musibah dan siksa
Semoga Tuhan menjatuhkanmu
Karena bertahan dalam khayalanmu
Seperti apa yang diturunkan Allah SWT berupa musibah dan siksa
Pada orang yang membagi Kitab Allah
Dengan mengingkari sebagian dan memercayai sebagian lainnya
Saya boleh terpecah belah
Tokoh dari Dua Buku
Taurat dan Injil
Karena mereka membagi Kitab Allah
Maka orang-orang Yahudi menerima sebagian dari Taurat dan mengingkari sebagian darinya
Dan Anda berbohong tentang Injil dan Kriteria
Al-Nassar mengakui sebagian Injil
Dan Anda berbohong tentang sebagian darinya dan Kriteria
Bisa jadi yang saya maksud adalah kaum musyrik dari Quraisy
Karena terbagi dalam Al-Qur'an
Dia menyebutnya puisi dan ramalan
Dan beberapa legenda dari dua yang pertama
Mereka yang membagi Al-Qur’an dan menjadikannya menjadi dua bagian
Dan mereka menggigitnya
Pencemaran nama baik mereka terhadap Al-Qur'an adalah sebuah kebohongan
Mereka mengatakan kepada mereka bahwa itu adalah puisi dan sihir
Dan seterusnya
Demi Anda, kami akan menanyakan semuanya
Apa yang sedang mereka kerjakan
Maka nyatakanlah apa yang diperintahkan kepadamu dan menjauhlah dari orang-orang musyrik
Demi kepentinganmu wahai Muhammad, niscaya kami akan mempertanyakan orang-orang yang menjadikan Al-Qur’an sebagai teguran
Apa yang mereka lakukan di dunia ini sesuai dengan apa yang Kami perintahkan untuk mereka lakukan
Dan padahal Kami mengutus kamu kepada mereka
Maka beliau pun melanjutkan membaca Al-Qur’an dan menyampaikannya kepada mereka
Dan berhentilah berperang dan memerangi orang-orang musyrik Allah
Kami cukup bagimu melawan para pencemooh
Mereka yang menjadikan tuhan yang lain bersama Tuhan
Mereka akan tahu
Cukuplah kami bagimu melawan para pencemooh, wahai Muhammad
Mereka yang mengejek dan mengejekmu
Yang dijadikan sekutu Allah dalam beribadah kepada-Nya
Mereka akan mengetahui hukuman apa yang akan mereka terima dari Tuhan
Ketika mereka ditakdirkan kepada-Nya dalam kebangkitan
Dan malapetaka apa yang menimpa mereka
Kami tahu Anda tertekan dengan apa yang mereka katakan
Maka muliakanlah puji-pujian kepada Tuhanmu dan betapa banyak orang yang sujud
Dan sembahlah Tuhanmu sampai kepastian datang kepadamu
Kami tahu, Muhammad
Anda merasa tertekan dengan apa yang dikatakan oleh orang-orang musyrik ini
Karena penolakan mereka terhadap Anda dan ejekan mereka terhadap Anda
Dan itu membuatmu malu
Maka jadilah ngeri dengan apa yang menimpa kamu tentang sesuatu yang kamu benci dari mereka
Bersyukur kepada Tuhan, memuji Dia, dan berdoa
Semoga Tuhan melindungi Anda dari hal yang mengkhawatirkan Anda
Dan sembahlah Tuhanmu sampai ajal menjemputmu
Yang Anda yakini
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari