Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сура Аль-Хиджр
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Скажи Моим слугам, что Я Прощающий, Милосердный
И мои муки - мучительные муки
Скажи моим слугам, о Мухаммад
Это Я покрою их грехи, если они покаются в них.
Самое милостивое к ним то, что Я наказываю их после того, как они покаются.
Я также сказал им, что мое наказание предназначено для тех, кто упорствует в грехе.
Это мучительное мучение, не имеющее другого подобного мучения.
И расскажи им о госте Авраама
Когда они вошли к нему, они поздоровались
Он сказал: «Мы из вас и боимся вас».
Они сказали: "Не будьте нетерпеливы. Мы сообщаем вам хорошие новости об знающем мальчике".
Расскажи Моим слугам, о Мухаммад, о госте Авраама среди ангелов.
Те, кто вошел к Ибрагиму Халилу ар-Рахману
Когда их Господь послал их к народу Лота, чтобы уничтожить их
Когда они пришли к Аврааму, они сказали: «Мир».
Авраам сказал: «Мы боимся тебя».
Гость Ибрагим сказал: «Не бойся».
Сообщаем вам хорошие новости об знающем мальчике
Он сказал: «Вы сообщили мне хорошие новости о том, что меня постигла старость, так о чем же вы сообщаете хорошие новости?»
Они сказали: Мы возвестили вам благую весть об истине, так что не будьте из тех, кто унывает.
Он сказал: «Кто уверен в милости своего Господа, кроме заблудших?»
Авраам сказал ангелам
Ты дал мне хорошие новости о том, что старость повлияла на меня.
Так что же вы проповедуете?
Гость Ибрагима сказал ему
Мы сообщили вам хорошие новости уверенности
Он узнал от нас, что Бог дал тебе знающего мальчика.
Не будь среди тех, кто отчаивается в благодати Божией
Они от него отчаиваются
Но проповедуй то, что мы проповедовали тебе
И перед кожей
Ибрагим сказал гостю
И кто отчаивается в милости Божией
За исключением людей, которые согрешили от того, что правильно
Они предпочли это религии Бога
Он сказал: Что с вами, о посланники?
Они сказали: Нас отправили к криминальным людям.
Кроме семьи Лота. Действительно, мы спасем их всех
Кроме его жены. Нам предначертано, чтобы она была среди тех, кто останется позади
Авраам сказал ангелам
Что с вами, о посланники?
Ангелы сказали ему
Нас послали к людям, которые приобрели неверие в Бога
За исключением того, что Лота следует продать за то, что он задолжал.
Мы не будем их уничтожать
Скорее, Мы спасаем их от мучений
Кроме жены Лота
Бог решил, что она была среди остальных
Потом он еще разрушен
Когда посланники пришли к семье Лота
Он сказал: «Вы — люди отрицания».
Они сказали: «Напротив, мы донесли до вас то, о чем они спорили».
И мы донесли вам правду, и действительно мы правдивы
Когда посланники Бога пришли в семью Лота
Он сказал им
Мы отрицаем тебя, мы тебя не знаем
Апостолы сказали ему
Скорее, мы посланники Бога
Мы донесли до вас то, на что ваш народ жаловался, что наказание Божие постигнет его за неверие в Него.
Мы принесли вам определенную истину от Бога
Это мучение
И мы правдивы в том, что сказали тебе, о Лот.
Потому что Бог уничтожит твой народ
Так что бегите от своей семьи по ночам и следуйте их путями.
И следуйте путями их, и никто из вас да не отвратится, и пророчествуйте, где вам повелено
И Мы постановили ему, что нам следует повернуть вспять этих людей, отрезанных утром
Итак, твоя семья сбежала остаток ночи
И следуй, Лот, путями народа твоего, которого ты увел
И быть позади них
Идите за ними, пока они перед вами
И никто из вас не оглянется за ним
Иди туда, куда повелит тебе Бог
Мы закончили это дело с Лотом
И Мы ниспослали, что последний из твоего народа и первый из них
Вырванное с корнем чудовище утром своей ночи
Жители города пришли ликующие
Он сказал: «Это мои гости, так что не выставляйте меня».
Бойтесь Бога и не позорьтесь
Жители города Содома пришли
Это народ Лота
Когда они услышали, что Лота пригласил гость
Они радовались приезду в свой город.
Их желание ездить на безнравственности
Лот сказал своему народу
Эти люди, к которым вы пришли искать безнравственности
Мой гость
Мужчина имеет право оказать честь своему гостю
Не позорьте меня, о люди, в моем госте
Пожалуйста, почтите меня и не позволяйте им причинить вам вред.
И бойтесь Бога в себе и в себе, чтобы не постигло вас наказание Его.
Не унижай и не оскорбляй меня среди них
Они сказали: «Разве Мы не запретили вам посещать миры?»
Он сказал: «Если хочешь, это мои дочери».
Он сказал своим людям
Не устали ли мы добавлять кого-либо из миров?
Лот сказал своему народу
Они женились на женщинах и вступали с ними в половую связь.
И не делай того, что запретил тебе Бог, а именно половых сношений с мужчинами.
Если ты сделаешь то, что я тебе приказываю, и последуешь моей команде
К твоему возрасту они ослеплены своим пьянством
Итак, крик заставил их сиять
Мы сделали вершины там самыми низкими и пролили на них дождь из камней.
Мы осыпали их сланцевыми камнями
И твоя жизнь, Мухаммед
Твой народ из Курайшитов
Из-за своего заблуждения и невежества они колеблются
Затем молния мучений охватила их, когда взошло солнце.
Поэтому Мы сделали высоту их земли низкой
Мы осыпали их глиняными камнями
Что мы сделали с народом Лота
О знаках и значениях для наблюдателей, рассматривающих знаки Бога.
И урок о последствиях действий тех, кто грешит и не верит в Него
И этот город
Город Содом
Для явного резидентного пингвина
Тот, кто проходит мимо него, видит его, и нет ничего от него сокрытого.
Действительно, то, что мы сделали с народом Лота
Ясный знак и указание для тех, кто верит в Бога
Чтобы отомстить неверным
И спасают его от мучений люди веры
Владельцы собранных деревьев были неверующими в Бога
Вот мы и отомстили им
И это город жителей рощи и город Лота.
Пингвин, которого они берут с собой в путешествие
Он показывает тому, кто через него завершил свою непорочность
Владельцы камня солгали посланникам
И Мы дали им Наши знамения, но они отвернулись от них.
Они спускались с гор в безопасные дома.
Итак, крик взял их утром
То, что они зарабатывали, не принесло им пользы
Жители Хаджара солгали посланникам
Это Самуд, праведные люди
Мы показали им наши доказательства и аргументы.
О правдивости того, что послал им наш Посланник Салих
Но они отвернулись от Наших знамений
Они не учитывают это и не учатся на этом
Они спускались с гор в дома, безопасные от наказания Божьего.
Говорили, что они защищены от разрушения, чтобы не были разрушены их дома, которые они высекли в горах.
Говорили, что они были в безопасности от смерти
Затем крик судьбы охватил их, когда они проснулись.
Наказания Божия не отвратили от них злые дела, совершенные ими до этого.
Мы сотворили небо, землю и все, что между ними, не иначе, как с истиной.
И наступит Час
Итак, просмотрите красивую страницу
Господь твой – Творец, Всезнающий
Мы не создали всех существ
Это небо и земля
И то, что в них и то, что между ними – это только справедливость и справедливость.
Всемогущий Бог не обидел ни один из народов, чьи истории рассказаны в этой суре.
И Час приближается
Так отвернись от многобожников своего народа красивым способом
Он их хорошо простил
Твой Господь – тот, кто создал их и создал все
Он знает их и их планы
Мы дали вам семь повторяющихся аятов и Великий Коран.
И Мы дали вам семь знамений
Что противоречит некоторым его стихам
Некоторые из них следуют друг за другом, разделяя их главами.
Возможно, ему сказали два раза
Потому что истории и новости повторялись снова и снова
Мы даровали вам семь аятов Корана.
И другие части Корана
Не расширяйте глаза на то, чем Мы наслаждались парами из них.
Не скорби о них и склони свои крылья перед верующими
Не желай, о Мухаммад, того, что мы сделали из украшений этого мира.
Предмет роскоши для богатых людей вашего народа.
Те, кто не верят в Бога и Последний День
И не грусти о том, чем они наслаждались, так спеши к ним
В загробной жизни у тебя будет что-то лучше, чем у него.
И будьте на вашей стороне для тех, кто верит в вас, следует за вами и следует вашим словам.
И не будь с ними суров
И скажите: «Я ясный предостерегающий».
Как Мы открыли тем, кто разделил
Те, кто сделал Коран наставлением
И скажи: о Мухаммад, многобожникам
Я предупредитель
Кто разъяснил вам Свое предостережение о бедствии и наказании
Да сведет тебя Бог
За упорство в своем заблуждении
Подобно тому, что Всемогущий Бог ниспослал о бедствиях и наказании.
О том, кто разделил Книгу Божию
Не веря одним и веря другим
Мне позволительно быть разделенным
Люди двух книг
Тора и Евангелие
Потому что они разделили Книгу Божию
Таким образом, евреи приняли часть Торы и отвергли часть ее.
И ты солгал о Евангелии и Критерии
Ан-Нассар признал некоторые из Евангелий
И ты солгал о некоторых из них и Критерии
Возможно, я имею в виду многобожников из Курайшитов.
Потому что он разделен на Коран
Он назвал это поэзией и гаданием.
И немного легенд первых двух
Те, кто разделил Коран и разделил его на две части
И они укусили его
Их ложная клевета на Коран
Они сказали им, что это поэзия и волшебство
И так далее
Ради вас мы спросим их всех
Над чем они работали
Итак, объявите то, что вам повелено, и отвернитесь от многобожников.
Ради тебя, о Мухаммад, мы непременно допросим тех, кто сделал Коран наставлением
Что они делали в этом мире согласно тому, что Мы повелели им делать
И пока Мы послали тебя к ним
И он пошел вперед, прочитал Коран и передал его им.
И перестаньте враждовать и сражаться с многобожниками Бога
Нас достаточно для вас против насмешников
Те, кто делает другого бога с Богом
Они будут знать
Нас достаточно для тебя против насмешников, о Мухаммад
Те, кто издевается и высмеивает тебя
Кто стал соучастником Бога в поклонении Ему
Они узнают, какое наказание их ждет от Бога
Когда они предназначены Ему в воскресении
И какое бедствие постигает их
Мы знаем, что вы расстроены тем, что они говорят
Так прославляйте хвалой вашего Господа и сколько ниц
И поклоняйтесь своему Господу, пока к вам не придет уверенность.
Мы знаем, Мухаммад
Вы огорчены тем, что говорят эти многобожники.
Из-за их отрицания тебя и насмешек над тобой
И это тебя смущает
Так ужаснитесь тому, что с вами происходит из-за того, что вы от них ненавидите
Благодарить Бога, славить Его и молиться
Пусть Бог защитит тебя от того, что тебя касается
И поклоняйся твоему Господу, пока смерть не придет к тебе
В чем ты уверен
Вывод из интерпретации ат-Табари