WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
بسم الله الرحمن الرحیم

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
نتیجه از تفسیر طبری

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد

00:00:14.029 --> 00:00:15.949
سوره حجر

00:00:18.670 --> 00:00:22.510
بسم الله الرحمن الرحیم

00:00:23.140 --> 00:00:30.539
به بندگانم بگو که من آمرزنده مهربانم

00:00:30.780 --> 00:00:36.420
و عذاب من عذابی دردناک است

00:00:37.659 --> 00:00:39.899
به بندگانم بگو اى محمد

00:00:40.219 --> 00:00:44.659
این من هستم که گناهانشان را می پوشانم اگر از گناهانشان توبه کنند

00:00:45.020 --> 00:00:48.780
مهربانترین آنها این است که بعد از توبه آنها را مجازات کنم

00:00:49.500 --> 00:00:54.340
من هم به آنها گفتم که مجازات من برای کسانی است که بر گناه اصرار دارند

00:00:54.659 --> 00:00:58.659
عذاب دردناکی است که مانند آن عذاب دیگری ندارد

00:01:00.130 --> 00:01:04.849
و از مهمان ابراهیم به آنها بگو

00:01:05.170 --> 00:01:09.049
وقتی بر او وارد شدند سلام کردند

00:01:09.409 --> 00:01:14.049
گفت: ما از شما هستیم و از شما می ترسیم.

00:01:14.450 --> 00:01:20.810
گفتند: بی تابی نکن، تو را به پسری دانا بشارت می دهیم.

00:01:22.370 --> 00:01:26.849
ای محمد به بندگانم از مهمان ابراهیم در میان فرشتگان خبر بده

00:01:27.409 --> 00:01:30.810
کسانی که بر ابراهیم خلیل الرحمن وارد شدند

00:01:31.329 --> 00:01:35.489
هنگامی که پروردگارشان آنها را نزد قوم لوط فرستاد تا آنها را هلاک کند

00:01:36.239 --> 00:01:40.359
چون نزد ابراهیم آمدند گفتند: سلام.

00:01:40.920 --> 00:01:44.799
ابراهیم گفت: ما از تو می ترسیم.

00:01:45.480 --> 00:01:48.560
میهمان ابراهیم گفت: نترس.

00:01:49.000 --> 00:01:51.840
به شما یک پسر آگاه را مژده می دهیم

00:01:53.299 --> 00:02:00.700
گفت: تو به من بشارت دادی که پیری به من رسیده است، پس به چه مژده می دهی؟

00:02:01.219 --> 00:02:08.300
گفتند: ما تو را به حق بشارت دادیم، پس از نومیدگان مباش.

00:02:08.819 --> 00:02:18.379
گفت: چه كسي به رحمت پروردگارش يقين دارد مگر گمشدگان؟

00:02:19.819 --> 00:02:21.900
ابراهیم به فرشتگان گفت

00:02:22.460 --> 00:02:25.419
به من مژده دادی که پیری بر من تأثیر گذاشته است

00:02:26.060 --> 00:02:28.300
پس چی موعظه میکنی؟

00:02:29.210 --> 00:02:31.090
مهمان ابراهیم به او گفت

00:02:31.729 --> 00:02:33.969
به شما بشارت قطعی دادیم

00:02:34.289 --> 00:02:38.810
او از ما آموخت که خداوند پسری دانا به تو داده است

00:02:39.250 --> 00:02:42.650
از کسانی نباش که از لطف خدا ناامید می شوند

00:02:42.930 --> 00:02:44.289
از او ناامید می شوند

00:02:44.810 --> 00:02:47.569
اما آنچه را که ما به شما موعظه کردیم، موعظه کنید

00:02:47.969 --> 00:02:49.289
و قبل از پوست

00:02:50.009 --> 00:02:51.650
ابراهیم به مهمان گفت

00:02:52.250 --> 00:02:54.330
و کسانی که از رحمت خدا ناامید می شوند

00:02:54.770 --> 00:02:58.210
مگر مردمی که از حق گناه کرده اند

00:02:58.689 --> 00:03:01.169
این را بر دین خدا ترجیح دادند

00:03:02.939 --> 00:03:07.620
گفت: ای رسولان شما را چه شده است؟

00:03:08.099 --> 00:03:14.580
گفتند: ما را نزد قوم جنایتکار فرستادند

00:03:15.099 --> 00:03:21.099
جز خاندان لوط. در واقع، ما همه آنها را نجات خواهیم داد

00:03:21.539 --> 00:03:27.460
به جز همسرش مقدر کرده‌ایم که او از جمله کسانی باشد که پشت سر خواهند ماند

00:03:28.900 --> 00:03:30.979
ابراهیم به فرشتگان گفت

00:03:31.580 --> 00:03:33.819
ای رسولان، شما را چه شده است؟

00:03:34.419 --> 00:03:36.139
فرشتگان به او گفتند

00:03:36.699 --> 00:03:40.900
ما به سوی قومی فرستاده شدیم که به خدا کفر ورزیده اند

00:03:41.340 --> 00:03:45.139
جز این است که لوط به بدهی او فروخته شود

00:03:45.699 --> 00:03:47.460
ما آنها را نابود نمی کنیم

00:03:47.979 --> 00:03:49.939
بلکه آنها را از عذاب نجات می دهیم

00:03:50.500 --> 00:03:51.939
به جز همسر لوط

00:03:52.460 --> 00:03:55.740
خدا تصمیم گرفت که او جزو بقیه باشد

00:03:56.259 --> 00:03:58.379
سپس هنوز نابود شده است

00:04:00.039 --> 00:04:05.840
هنگامی که رسولان نزد خاندان لوط آمدند

00:04:06.319 --> 00:04:11.560
گفت: شما قوم منکر هستید.

00:04:12.000 --> 00:04:17.319
گفتند: بلكه آنچه را كه در آن اختلاف داشتند نزد شما آورديم.

00:04:17.759 --> 00:04:24.120
و ما حق را برای تو آوردیم و ما راستگو هستیم

00:04:25.620 --> 00:04:28.620
هنگامی که رسولان خدا نزد خاندان لوط آمدند

00:04:29.100 --> 00:04:30.019
به آنها گفت

00:04:30.540 --> 00:04:33.699
ما شما را تکذیب می کنیم، شما را نمی شناسیم

00:04:34.220 --> 00:04:35.699
رسولان به او گفتند

00:04:36.220 --> 00:04:37.740
بلکه ما فرستادگان خدا هستیم

00:04:38.259 --> 00:04:45.899
ما آنچه را قوم تو از آن شکایت می کردند برای تو آوردیم که عذاب خدا به خاطر کفرشان به او می رسد.

00:04:46.459 --> 00:04:49.540
ما حقیقت یقینی از جانب خداوند برای شما آورده ایم

00:04:49.860 --> 00:04:51.060
عذاب است

00:04:51.620 --> 00:04:55.459
و ما در آنچه به تو گفتیم راست گفتیم ای لوط

00:04:55.939 --> 00:04:58.180
زیرا خداوند قوم شما را نابود خواهد کرد

00:04:59.779 --> 00:05:06.060
پس در گوشه هایی از شب از خانواده خود فرار کنید و راه آنها را دنبال کنید

00:05:06.579 --> 00:05:15.180
و از راه آنها پیروی کنید و هیچ یک از شما روی گردان نشوید و هر جا به شما دستور داده شد نبوت کنید

00:05:15.660 --> 00:05:25.379
و به او فرمان دادیم که صبحگاهان به دور این مردم برگردیم

00:05:26.759 --> 00:05:29.639
بنابراین خانواده شما با بقیه شب فرار کردند

00:05:30.160 --> 00:05:34.120
و ای لوط از راه قومی که آنها را هدایت کردی پیروی کن

00:05:34.560 --> 00:05:36.079
و پشت سرشون باش

00:05:36.680 --> 00:05:38.759
در حالی که جلوی شما هستند پشت سر آنها راه بروید

00:05:39.279 --> 00:05:42.160
و هیچ یک از شما به پشت سر او نگاه نخواهید کرد

00:05:42.680 --> 00:05:45.040
برو جایی که خدا بهت دستور میده

00:05:45.800 --> 00:05:48.600
ما این موضوع را با لوط تمام کردیم

00:05:49.240 --> 00:05:52.639
و نازل کردیم که آخرین قوم تو و اولین آنها

00:05:53.040 --> 00:05:56.199
یک هیولای ریشه کن شده در صبح شب آنها

00:05:57.899 --> 00:06:03.220
مردم شهر با خوشحالی آمدند

00:06:03.779 --> 00:06:09.860
گفت: اینها مهمانان من هستند، پس مرا رسوا نکنید

00:06:10.420 --> 00:06:14.060
از خدا بترسید و رسوا نشوید

00:06:15.610 --> 00:06:17.850
مردم شهر سدوم آمدند

00:06:18.170 --> 00:06:19.529
آنها قوم لوط هستند

00:06:20.089 --> 00:06:23.329
وقتی شنیدند که یک مهمان از لوط دعوت کرده است

00:06:23.810 --> 00:06:26.569
آنها از ورودشان به شهرشان خوشحال بودند

00:06:26.970 --> 00:06:29.649
تمایل آنها به سوار شدن به فسق

00:06:30.329 --> 00:06:31.850
لوط به قوم خود گفت

00:06:32.490 --> 00:06:37.050
این مردمی که شما به دنبال فسق آمدید

00:06:37.449 --> 00:06:38.209
مهمان من

00:06:38.769 --> 00:06:41.250
مرد حق دارد مهمان خود را گرامی بدارد

00:06:41.850 --> 00:06:44.970
ای مردم مرا در مهمان من رسوا نکنید

00:06:45.490 --> 00:06:49.170
لطفا به من احترام بگذارید و اجازه ندهید آنها به شما آسیب برسانند

00:06:49.689 --> 00:06:54.329
و از خدا در خود و در خود پروا کنید مبادا عذاب او به شما برسد

00:06:54.850 --> 00:06:58.050
در میان آنها مرا تحقیر و اهانت نکنید

00:06:59.790 --> 00:07:04.310
گفتند: آیا شما را از جهانیان نهی نکردیم؟

00:07:04.790 --> 00:07:12.029
گفت: اینها دختران من هستند، اگر بخواهی.

00:07:13.600 --> 00:07:14.600
به مردمش گفت

00:07:15.160 --> 00:07:18.879
آیا از اضافه کردن کسی از دنیا خسته نشده ایم؟

00:07:19.680 --> 00:07:21.199
لوط به قوم خود گفت

00:07:21.759 --> 00:07:24.120
آنها با زنان ازدواج کردند و با آنها آمیزش جنسی داشتند

00:07:24.560 --> 00:07:29.079
و آنچه را که خداوند بر شما حرام کرده است، یعنی آمیزش با مردان، انجام ندهید

00:07:29.600 --> 00:07:34.839
اگر آنچه را که به تو امر می کنم انجام دهی و از فرمان من پیروی کنی

00:07:36.459 --> 00:07:42.180
به سن تو، آنها در مستی خود کور شده اند

00:07:42.660 --> 00:07:46.740
بنابراین فریاد آنها را درخشید

00:07:47.259 --> 00:07:53.220
پس بلندترین ها را در آنجا قرار دادیم و بر آنها سنگ باریدیم

00:07:53.699 --> 00:08:00.259
بر آنها سنگهای شیل باریدیم

00:08:01.959 --> 00:08:03.800
و زندگی تو محمد

00:08:04.439 --> 00:08:06.120
قوم تو از قریش هستند

00:08:06.519 --> 00:08:09.600
به دلیل گمراهی و نادانی خود، تردید می کنند

00:08:10.160 --> 00:08:14.000
آن گاه صاعقه عذاب آنان را فرا گرفت که آفتاب طلوع کرد

00:08:14.560 --> 00:08:17.279
پس بلندى سرزمينشان را پست ساختيم

00:08:17.839 --> 00:08:21.120
بر آنها سنگهای گلی باریدیم

00:08:42.289 --> 00:08:44.850
کاری که با قوم لوط کردیم

00:08:45.169 --> 00:08:50.730
برای نشانه ها و دلالت ها برای ناظرانی که نشانه های خدا را در نظر می گیرند

00:08:51.129 --> 00:08:55.529
و درسی از عواقب اعمال کسانی که گناه می کنند و به او کافر می شوند

00:08:56.169 --> 00:08:57.730
و این شهر

00:08:58.009 --> 00:08:59.250
شهر سدوم

00:08:59.730 --> 00:09:01.970
برای یک پنگوئن ساکن واضح

00:09:02.370 --> 00:09:05.570
هر که از آن بگذرد آن را می بیند و چیزی بر آن پوشیده نیست

00:09:06.169 --> 00:09:08.370
همانا کاری که با قوم لوط کردیم

00:09:08.809 --> 00:09:12.929
نشانه و نشانه روشن برای کسانی که به خدا ایمان دارند

00:09:13.330 --> 00:09:15.529
انتقام گرفتن از کفار

00:09:16.049 --> 00:09:19.210
و نجات او از عذابش اهل ایمان هستند

00:09:34.899 --> 00:09:39.620
صاحبان درختان به خدا کافر بودند

00:09:40.139 --> 00:09:41.740
بنابراین ما از آنها انتقام گرفتیم

00:09:42.379 --> 00:09:45.860
و آن شهر اهل نخلستان و شهر لوط است

00:09:46.419 --> 00:09:49.659
پنگوئنی که در سفر می برند

00:09:50.100 --> 00:09:52.899
کسی را نشان می دهد که به وسیله او تمامیت خود را کامل کرده است

00:09:54.679 --> 00:09:59.840
صاحبان سنگ به رسولان دروغ گفتند

00:10:00.200 --> 00:10:05.840
و آیات خود را به آنها دادیم، ولی از آنها روی گردانیدند

00:10:06.159 --> 00:10:12.039
آنها از کوه ها به خانه های امن فرود می آمدند

00:10:12.440 --> 00:10:17.039
پس فریاد آنها را در صبح گرفت

00:10:17.519 --> 00:10:23.240
آنچه آنها به دست می آوردند برای آنها سودی نداشت

00:10:24.559 --> 00:10:27.879
اهالی حجر به فرستادگان دروغ گفتند

00:10:28.320 --> 00:10:30.600
آنها قوم ثمود، قوم صالح هستند

00:10:31.320 --> 00:10:34.000
ما شواهد و دلایل خود را به آنها نشان دادیم

00:10:34.000 --> 00:10:38.600
بر حقيقت آنچه رسول ما صالح بر آنان فرستاد

00:10:39.200 --> 00:10:41.720
اما آنها از آیات ما روی گردان شدند

00:10:42.120 --> 00:10:45.080
آن را در نظر نمی گیرند و از آن درس نمی گیرند

00:10:45.799 --> 00:10:50.679
از كوهها به خانه هايي در امان از عذاب خدا فرود مي آمدند

00:10:51.320 --> 00:10:57.960
می گفتند از خرابی در امان هستند، مبادا خانه هایشان را که از کوه تراشیده اند ویران شود.

00:10:58.480 --> 00:11:01.480
می گفتند از مرگ در امان هستند

00:11:02.240 --> 00:11:05.480
آنگاه بانگ عذاب آنان را فرا گرفت که از خواب بیدار شدند

00:11:05.960 --> 00:11:12.559
عذاب خدا با اعمال بدی که پیش از آن مرتکب شده بودند از آنان دفع نشد

00:11:14.279 --> 00:11:21.440
ما آسمانها و زمین و آنچه را که میان آنهاست جز به حق نیافریدیم

00:11:21.840 --> 00:11:26.159
و قیامت خواهد آمد

00:11:26.600 --> 00:11:30.919
پس صفحه زیبا را مرور کنید

00:11:31.360 --> 00:11:37.039
پروردگار شما خالق و داناست

00:11:38.440 --> 00:11:40.840
ما همه مخلوقات را خلق نکردیم

00:11:41.320 --> 00:11:43.200
آسمان و زمین آن است

00:11:43.600 --> 00:11:48.559
و آنچه در آنهاست و آنچه در ميان آنهاست فقط عدل و انصاف است

00:11:49.320 --> 00:11:55.480
خداوند متعال به هیچ یک از امت هایی که داستانشان در این سوره آمده است ظلم نکرد

00:11:56.039 --> 00:11:58.120
و قیامت فرا می رسد

00:11:58.639 --> 00:12:02.200
پس به زیبایی از مشرکان قوم خود روی گردان

00:12:02.519 --> 00:12:04.840
او آنها را به خوبی بخشید

00:12:05.360 --> 00:12:09.159
پروردگار تو همان کسی است که آنها را آفرید و همه چیز را آفرید

00:12:09.480 --> 00:12:12.440
او آنها و برنامه هایشان را می شناسد

00:12:13.899 --> 00:12:21.259
ما هفت آیه از آیات مکرر و قرآن بزرگ را به شما دادیم

00:12:22.620 --> 00:12:25.139
و ما به تو هفت نشانه دادیم

00:12:25.580 --> 00:12:28.340
که با برخی از آیات آن منافات دارد

00:12:28.940 --> 00:12:32.820
برخی از آنها با فصل هایی که آنها را از هم جدا می کند، به دنبال یکدیگر می آیند

00:12:33.500 --> 00:12:36.659
ممکن است دو بار به او گفته شده باشد

00:12:37.100 --> 00:12:41.539
چون داستان ها و اخبار بارها و بارها تکرار می شد

00:12:42.139 --> 00:12:45.179
پس هفت آیه از قرآن را به شما دادیم

00:12:45.620 --> 00:12:48.580
و سایر بخشهای قرآن

00:12:50.080 --> 00:12:57.679
چشمانت را به آنچه ما با جفت آنها از آن لذت بردیم دراز مکن

00:12:57.679 --> 00:13:06.639
بر آنها غمگین مباش و بالهایت را به سوی مؤمنان فرودآور

00:13:08.379 --> 00:13:13.299
ای محمد آنچه را از زینت های دنیا ساخته ایم آرزو نکن

00:13:13.740 --> 00:13:16.220
یک کالای لوکس برای ثروتمندان در بین مردم شما

00:13:16.740 --> 00:13:20.299
کسانی که به خدا و روز بازپسین ایمان ندارند

00:13:20.860 --> 00:13:24.419
و از آنچه لذت می بردند ناراحت مباش، پس به سوی آنان بشتاب

00:13:24.940 --> 00:13:27.940
در آخرت، چیزی بهتر از او خواهید داشت

00:13:28.659 --> 00:13:33.379
و در کنار کسانی باش که به تو ایمان دارند و از تو پیروی می کنند و از سخنان تو پیروی می کنند

00:13:33.820 --> 00:13:35.580
و با آنها سخت نگیرید

00:13:37.100 --> 00:13:42.820
و بگو: من بیم دهنده آشکارم.

00:13:43.259 --> 00:13:49.500
همان گونه که به تفرقه افکنان وحی کردیم

00:13:49.980 --> 00:13:54.820
کسانی که قرآن را پند و اندرز قرار دادند

00:13:56.350 --> 00:13:58.470
و به مشرکان بگو ای محمد

00:13:59.149 --> 00:14:00.509
من هشدار دهنده هستم

00:14:01.190 --> 00:14:05.350
همان که هشدار خود را از بلا و عذاب برای شما آشکار ساخت

00:14:05.350 --> 00:14:07.230
خدا شما را پایین بیاورد

00:14:07.710 --> 00:14:10.070
برای پافشاری در توهم خود

00:14:10.669 --> 00:14:14.629
مانند آنچه خداوند متعال از بلا و عذاب نازل کرده است

00:14:15.149 --> 00:14:17.269
بر کسی که کتاب خدا را تقسیم کرد

00:14:17.710 --> 00:14:20.269
با کافر شدن برخی و باور به برخی دیگر

00:14:21.120 --> 00:14:24.120
برای من جایز است که تقسیم شوم

00:14:24.559 --> 00:14:25.799
اهل دو کتاب

00:14:26.039 --> 00:14:27.799
تورات و انجیل

00:14:28.279 --> 00:14:30.440
چون کتاب خدا را تقسیم کردند

00:14:31.000 --> 00:14:35.200
پس یهودیان برخی از تورات را پذیرفتند و برخی را انکار کردند

00:14:35.720 --> 00:14:38.320
و در مورد انجیل و ملاک دروغ گفتی

00:14:39.080 --> 00:14:41.799
النصار برخی از انجیل را تصدیق کرد

00:14:42.320 --> 00:14:45.000
و در مورد بعضی از آن و ملاک دروغ گفتی

00:14:45.759 --> 00:14:50.120
ممکن است منظور من مشرکان قریش باشد

00:14:50.600 --> 00:14:52.679
زیرا به قرآن تقسیم شده است

00:14:53.279 --> 00:14:56.679
آن را مقداری شعر و مقداری فال می خواند

00:14:57.080 --> 00:14:59.639
و چند افسانه از دو اول

00:15:00.399 --> 00:15:03.919
کسانی که قرآن را تقسیم کردند و دو جزء کردند

00:15:04.639 --> 00:15:06.480
و او را گاز گرفتند

00:15:07.000 --> 00:15:09.279
تهمت نادرست آنها به قرآن

00:15:09.960 --> 00:15:13.080
به آنها گفتند این شعر و جادو است

00:15:13.559 --> 00:15:15.080
و غیره

00:15:16.940 --> 00:15:22.580
به خاطر شما، ما از همه آنها می خواهیم

00:15:23.139 --> 00:15:27.500
چیزی که روی آن کار می کردند

00:15:28.100 --> 00:15:34.299
پس آنچه را که به تو امر شده است، اعلام کن و از مشرکان روی گردان

00:15:36.029 --> 00:15:41.549
به خاطر تو، ای محمد، قطعاً از کسانی که قرآن را پند و اندرز قرار دادند، سؤال خواهیم کرد

00:15:42.070 --> 00:15:46.070
آنچه را که در دنیا انجام می دادند بر اساس آنچه ما به آنها امر کرده بودیم

00:15:46.590 --> 00:15:48.990
و در حالی که تو را به سوی آنها فرستادیم

00:15:49.669 --> 00:15:53.070
پس پیش رفت و قرآن را تلاوت کرد و به آنان رساند

00:15:53.669 --> 00:15:57.470
و از جنگ و جنگ با مشرکان خدا دست بردارید

00:15:59.309 --> 00:16:04.700
ما تو را در برابر مسخره کنندگان بسیم

00:16:05.179 --> 00:16:10.220
کسانی که با خدا خدای دیگری می سازند

00:16:10.779 --> 00:16:14.139
خواهند دانست

00:16:16.000 --> 00:16:19.039
ای محمد ما تو را در برابر مسخره کنندگان بس است

00:16:19.600 --> 00:16:22.639
کسانی که شما را مسخره و مسخره می کنند

00:16:23.320 --> 00:16:26.600
کسانی که در پرستش خدا شریک شدند

00:16:27.200 --> 00:16:30.240
آنها خواهند دانست که چه عذابی از جانب خدا خواهند داشت

00:16:30.759 --> 00:16:33.080
هنگامی که در قیامت برای او مقدّر می شوند

00:16:33.639 --> 00:16:35.840
و چه بلایی سر آنها می آید

00:16:38.250 --> 00:16:45.850
ما می دانیم که شما از آنچه آنها می گویند ناراحت هستید

00:16:46.370 --> 00:16:53.730
پس تسبیح پروردگارت را تسبیح گو و چه بسیارند که سجده می کنند

00:16:54.250 --> 00:17:01.690
و پروردگارت را بپرست تا یقین به تو برسد

00:17:03.649 --> 00:17:05.490
میدونیم محمد

00:17:06.009 --> 00:17:10.250
شما از حرف این مشرکان ناراحت هستید

00:17:10.809 --> 00:17:14.009
به خاطر انکار شما و تمسخر شما

00:17:14.529 --> 00:17:16.250
و این شما را شرمنده می کند

00:17:16.990 --> 00:17:20.710
پس از آنچه به شما می رسد در مورد چیزی که از آنها نفرت دارید وحشت کنید

00:17:21.190 --> 00:17:24.470
شکر خدا، ستایش او و دعا کردن

00:17:25.069 --> 00:17:28.069
خداوند شما را از آنچه به شما مربوط می شود حفظ کند

00:17:28.670 --> 00:17:31.589
و پروردگارت را بپرست تا مرگ تو فرا رسد

00:17:31.990 --> 00:17:34.069
که از آن مطمئن هستید

00:17:34.069 --> 00:17:39.299
نتیجه از تفسیر طبری