بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره حجر
بسم الله الرحمن الرحیم
به بندگانم بگو که من آمرزنده مهربانم
و عذاب من عذابی دردناک است
به بندگانم بگو اى محمد
این من هستم که گناهانشان را می پوشانم اگر از گناهانشان توبه کنند
مهربانترین آنها این است که بعد از توبه آنها را مجازات کنم
من هم به آنها گفتم که مجازات من برای کسانی است که بر گناه اصرار دارند
عذاب دردناکی است که مانند آن عذاب دیگری ندارد
و از مهمان ابراهیم به آنها بگو
وقتی بر او وارد شدند سلام کردند
گفت: ما از شما هستیم و از شما می ترسیم.
گفتند: بی تابی نکن، تو را به پسری دانا بشارت می دهیم.
ای محمد به بندگانم از مهمان ابراهیم در میان فرشتگان خبر بده
کسانی که بر ابراهیم خلیل الرحمن وارد شدند
هنگامی که پروردگارشان آنها را نزد قوم لوط فرستاد تا آنها را هلاک کند
چون نزد ابراهیم آمدند گفتند: سلام.
ابراهیم گفت: ما از تو می ترسیم.
میهمان ابراهیم گفت: نترس.
به شما یک پسر آگاه را مژده می دهیم
گفت: تو به من بشارت دادی که پیری به من رسیده است، پس به چه مژده می دهی؟
گفتند: ما تو را به حق بشارت دادیم، پس از نومیدگان مباش.
گفت: چه كسي به رحمت پروردگارش يقين دارد مگر گمشدگان؟
ابراهیم به فرشتگان گفت
به من مژده دادی که پیری بر من تأثیر گذاشته است
پس چی موعظه میکنی؟
مهمان ابراهیم به او گفت
به شما بشارت قطعی دادیم
او از ما آموخت که خداوند پسری دانا به تو داده است
از کسانی نباش که از لطف خدا ناامید می شوند
از او ناامید می شوند
اما آنچه را که ما به شما موعظه کردیم، موعظه کنید
و قبل از پوست
ابراهیم به مهمان گفت
و کسانی که از رحمت خدا ناامید می شوند
مگر مردمی که از حق گناه کرده اند
این را بر دین خدا ترجیح دادند
گفت: ای رسولان شما را چه شده است؟
گفتند: ما را نزد قوم جنایتکار فرستادند
جز خاندان لوط. در واقع، ما همه آنها را نجات خواهیم داد
به جز همسرش مقدر کرده‌ایم که او از جمله کسانی باشد که پشت سر خواهند ماند
ابراهیم به فرشتگان گفت
ای رسولان، شما را چه شده است؟
فرشتگان به او گفتند
ما به سوی قومی فرستاده شدیم که به خدا کفر ورزیده اند
جز این است که لوط به بدهی او فروخته شود
ما آنها را نابود نمی کنیم
بلکه آنها را از عذاب نجات می دهیم
به جز همسر لوط
خدا تصمیم گرفت که او جزو بقیه باشد
سپس هنوز نابود شده است
هنگامی که رسولان نزد خاندان لوط آمدند
گفت: شما قوم منکر هستید.
گفتند: بلكه آنچه را كه در آن اختلاف داشتند نزد شما آورديم.
و ما حق را برای تو آوردیم و ما راستگو هستیم
هنگامی که رسولان خدا نزد خاندان لوط آمدند
به آنها گفت
ما شما را تکذیب می کنیم، شما را نمی شناسیم
رسولان به او گفتند
بلکه ما فرستادگان خدا هستیم
ما آنچه را قوم تو از آن شکایت می کردند برای تو آوردیم که عذاب خدا به خاطر کفرشان به او می رسد.
ما حقیقت یقینی از جانب خداوند برای شما آورده ایم
عذاب است
و ما در آنچه به تو گفتیم راست گفتیم ای لوط
زیرا خداوند قوم شما را نابود خواهد کرد
پس در گوشه هایی از شب از خانواده خود فرار کنید و راه آنها را دنبال کنید
و از راه آنها پیروی کنید و هیچ یک از شما روی گردان نشوید و هر جا به شما دستور داده شد نبوت کنید
و به او فرمان دادیم که صبحگاهان به دور این مردم برگردیم
بنابراین خانواده شما با بقیه شب فرار کردند
و ای لوط از راه قومی که آنها را هدایت کردی پیروی کن
و پشت سرشون باش
در حالی که جلوی شما هستند پشت سر آنها راه بروید
و هیچ یک از شما به پشت سر او نگاه نخواهید کرد
برو جایی که خدا بهت دستور میده
ما این موضوع را با لوط تمام کردیم
و نازل کردیم که آخرین قوم تو و اولین آنها
یک هیولای ریشه کن شده در صبح شب آنها
مردم شهر با خوشحالی آمدند
گفت: اینها مهمانان من هستند، پس مرا رسوا نکنید
از خدا بترسید و رسوا نشوید
مردم شهر سدوم آمدند
آنها قوم لوط هستند
وقتی شنیدند که یک مهمان از لوط دعوت کرده است
آنها از ورودشان به شهرشان خوشحال بودند
تمایل آنها به سوار شدن به فسق
لوط به قوم خود گفت
این مردمی که شما به دنبال فسق آمدید
مهمان من
مرد حق دارد مهمان خود را گرامی بدارد
ای مردم مرا در مهمان من رسوا نکنید
لطفا به من احترام بگذارید و اجازه ندهید آنها به شما آسیب برسانند
و از خدا در خود و در خود پروا کنید مبادا عذاب او به شما برسد
در میان آنها مرا تحقیر و اهانت نکنید
گفتند: آیا شما را از جهانیان نهی نکردیم؟
گفت: اینها دختران من هستند، اگر بخواهی.
به مردمش گفت
آیا از اضافه کردن کسی از دنیا خسته نشده ایم؟
لوط به قوم خود گفت
آنها با زنان ازدواج کردند و با آنها آمیزش جنسی داشتند
و آنچه را که خداوند بر شما حرام کرده است، یعنی آمیزش با مردان، انجام ندهید
اگر آنچه را که به تو امر می کنم انجام دهی و از فرمان من پیروی کنی
به سن تو، آنها در مستی خود کور شده اند
بنابراین فریاد آنها را درخشید
پس بلندترین ها را در آنجا قرار دادیم و بر آنها سنگ باریدیم
بر آنها سنگهای شیل باریدیم
و زندگی تو محمد
قوم تو از قریش هستند
به دلیل گمراهی و نادانی خود، تردید می کنند
آن گاه صاعقه عذاب آنان را فرا گرفت که آفتاب طلوع کرد
پس بلندى سرزمينشان را پست ساختيم
بر آنها سنگهای گلی باریدیم
کاری که با قوم لوط کردیم
برای نشانه ها و دلالت ها برای ناظرانی که نشانه های خدا را در نظر می گیرند
و درسی از عواقب اعمال کسانی که گناه می کنند و به او کافر می شوند
و این شهر
شهر سدوم
برای یک پنگوئن ساکن واضح
هر که از آن بگذرد آن را می بیند و چیزی بر آن پوشیده نیست
همانا کاری که با قوم لوط کردیم
نشانه و نشانه روشن برای کسانی که به خدا ایمان دارند
انتقام گرفتن از کفار
و نجات او از عذابش اهل ایمان هستند
صاحبان درختان به خدا کافر بودند
بنابراین ما از آنها انتقام گرفتیم
و آن شهر اهل نخلستان و شهر لوط است
پنگوئنی که در سفر می برند
کسی را نشان می دهد که به وسیله او تمامیت خود را کامل کرده است
صاحبان سنگ به رسولان دروغ گفتند
و آیات خود را به آنها دادیم، ولی از آنها روی گردانیدند
آنها از کوه ها به خانه های امن فرود می آمدند
پس فریاد آنها را در صبح گرفت
آنچه آنها به دست می آوردند برای آنها سودی نداشت
اهالی حجر به فرستادگان دروغ گفتند
آنها قوم ثمود، قوم صالح هستند
ما شواهد و دلایل خود را به آنها نشان دادیم
بر حقيقت آنچه رسول ما صالح بر آنان فرستاد
اما آنها از آیات ما روی گردان شدند
آن را در نظر نمی گیرند و از آن درس نمی گیرند
از كوهها به خانه هايي در امان از عذاب خدا فرود مي آمدند
می گفتند از خرابی در امان هستند، مبادا خانه هایشان را که از کوه تراشیده اند ویران شود.
می گفتند از مرگ در امان هستند
آنگاه بانگ عذاب آنان را فرا گرفت که از خواب بیدار شدند
عذاب خدا با اعمال بدی که پیش از آن مرتکب شده بودند از آنان دفع نشد
ما آسمانها و زمین و آنچه را که میان آنهاست جز به حق نیافریدیم
و قیامت خواهد آمد
پس صفحه زیبا را مرور کنید
پروردگار شما خالق و داناست
ما همه مخلوقات را خلق نکردیم
آسمان و زمین آن است
و آنچه در آنهاست و آنچه در ميان آنهاست فقط عدل و انصاف است
خداوند متعال به هیچ یک از امت هایی که داستانشان در این سوره آمده است ظلم نکرد
و قیامت فرا می رسد
پس به زیبایی از مشرکان قوم خود روی گردان
او آنها را به خوبی بخشید
پروردگار تو همان کسی است که آنها را آفرید و همه چیز را آفرید
او آنها و برنامه هایشان را می شناسد
ما هفت آیه از آیات مکرر و قرآن بزرگ را به شما دادیم
و ما به تو هفت نشانه دادیم
که با برخی از آیات آن منافات دارد
برخی از آنها با فصل هایی که آنها را از هم جدا می کند، به دنبال یکدیگر می آیند
ممکن است دو بار به او گفته شده باشد
چون داستان ها و اخبار بارها و بارها تکرار می شد
پس هفت آیه از قرآن را به شما دادیم
و سایر بخشهای قرآن
چشمانت را به آنچه ما با جفت آنها از آن لذت بردیم دراز مکن
بر آنها غمگین مباش و بالهایت را به سوی مؤمنان فرودآور
ای محمد آنچه را از زینت های دنیا ساخته ایم آرزو نکن
یک کالای لوکس برای ثروتمندان در بین مردم شما
کسانی که به خدا و روز بازپسین ایمان ندارند
و از آنچه لذت می بردند ناراحت مباش، پس به سوی آنان بشتاب
در آخرت، چیزی بهتر از او خواهید داشت
و در کنار کسانی باش که به تو ایمان دارند و از تو پیروی می کنند و از سخنان تو پیروی می کنند
و با آنها سخت نگیرید
و بگو: من بیم دهنده آشکارم.
همان گونه که به تفرقه افکنان وحی کردیم
کسانی که قرآن را پند و اندرز قرار دادند
و به مشرکان بگو ای محمد
من هشدار دهنده هستم
همان که هشدار خود را از بلا و عذاب برای شما آشکار ساخت
خدا شما را پایین بیاورد
برای پافشاری در توهم خود
مانند آنچه خداوند متعال از بلا و عذاب نازل کرده است
بر کسی که کتاب خدا را تقسیم کرد
با کافر شدن برخی و باور به برخی دیگر
برای من جایز است که تقسیم شوم
اهل دو کتاب
تورات و انجیل
چون کتاب خدا را تقسیم کردند
پس یهودیان برخی از تورات را پذیرفتند و برخی را انکار کردند
و در مورد انجیل و ملاک دروغ گفتی
النصار برخی از انجیل را تصدیق کرد
و در مورد بعضی از آن و ملاک دروغ گفتی
ممکن است منظور من مشرکان قریش باشد
زیرا به قرآن تقسیم شده است
آن را مقداری شعر و مقداری فال می خواند
و چند افسانه از دو اول
کسانی که قرآن را تقسیم کردند و دو جزء کردند
و او را گاز گرفتند
تهمت نادرست آنها به قرآن
به آنها گفتند این شعر و جادو است
و غیره
به خاطر شما، ما از همه آنها می خواهیم
چیزی که روی آن کار می کردند
پس آنچه را که به تو امر شده است، اعلام کن و از مشرکان روی گردان
به خاطر تو، ای محمد، قطعاً از کسانی که قرآن را پند و اندرز قرار دادند، سؤال خواهیم کرد
آنچه را که در دنیا انجام می دادند بر اساس آنچه ما به آنها امر کرده بودیم
و در حالی که تو را به سوی آنها فرستادیم
پس پیش رفت و قرآن را تلاوت کرد و به آنان رساند
و از جنگ و جنگ با مشرکان خدا دست بردارید
ما تو را در برابر مسخره کنندگان بسیم
کسانی که با خدا خدای دیگری می سازند
خواهند دانست
ای محمد ما تو را در برابر مسخره کنندگان بس است
کسانی که شما را مسخره و مسخره می کنند
کسانی که در پرستش خدا شریک شدند
آنها خواهند دانست که چه عذابی از جانب خدا خواهند داشت
هنگامی که در قیامت برای او مقدّر می شوند
و چه بلایی سر آنها می آید
ما می دانیم که شما از آنچه آنها می گویند ناراحت هستید
پس تسبیح پروردگارت را تسبیح گو و چه بسیارند که سجده می کنند
و پروردگارت را بپرست تا یقین به تو برسد
میدونیم محمد
شما از حرف این مشرکان ناراحت هستید
به خاطر انکار شما و تمسخر شما
و این شما را شرمنده می کند
پس از آنچه به شما می رسد در مورد چیزی که از آنها نفرت دارید وحشت کنید
شکر خدا، ستایش او و دعا کردن
خداوند شما را از آنچه به شما مربوط می شود حفظ کند
و پروردگارت را بپرست تا مرگ تو فرا رسد
که از آن مطمئن هستید
نتیجه از تفسیر طبری