WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.000 --> 00:00:16.000 Surata Al-Nour 00:00:18.589 --> 00:00:22.670 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.670 --> 00:00:30.910 E eles fizeram a Deus seus juramentos mais fortes de que eu lhes havia ordenado que saíssem 00:00:31.350 --> 00:00:36.509 Diga: “Não jure obediência conhecida”. 00:00:36.869 --> 00:00:43.229 Deus está ciente do que você faz 00:00:44.859 --> 00:00:50.939 Essas pessoas que se afastam do governo de Deus e do governo de Seu Mensageiro juram por Deus se assim o invocarem 00:00:51.340 --> 00:00:53.579 Seus juramentos são mais nítidos e fortes 00:00:54.060 --> 00:00:58.979 Porque se você ordenar que eles, ó Muhammad, saiam e travem a jihad contra seu inimigo, eles sairão 00:00:59.539 --> 00:01:00.899 Diga não jure 00:01:01.340 --> 00:01:05.620 Este é um ato bem conhecido de obediência de sua parte que envolve negação 00:01:06.290 --> 00:01:09.090 Deus está ciente do que você faz 00:01:09.409 --> 00:01:11.930 Nada está escondido dele 00:01:12.329 --> 00:01:14.890 Ele vai te recompensar com tudo isso 00:01:16.459 --> 00:01:20.260 Diga: “Obedeça a Deus e obedeça ao Mensageiro”. 00:01:20.739 --> 00:01:29.260 Mas se eles se afastarem, então é responsabilidade dele suportar o que ele suportou, e você suportará o que suportou. 00:01:29.739 --> 00:01:33.060 Se você obedecer a Ele, você será guiado 00:01:33.620 --> 00:01:38.019 E o Mensageiro só precisa entregar a mensagem clara 00:01:39.469 --> 00:01:42.549 Diga, ó Muhammad, para aqueles que juram por Deus 00:01:43.269 --> 00:01:46.709 Obedeça a Deus naquilo que Ele te ordena e te proíbe de fazer 00:01:47.310 --> 00:01:48.629 E obedeça ao Mensageiro 00:01:49.349 --> 00:01:51.109 Se eles expõem e refletem 00:01:51.510 --> 00:01:57.030 Ele deve fazer o que lhe foi ordenado, transmitindo a mensagem de Deus a você 00:01:57.590 --> 00:02:04.349 E vocês, povo, devem fazer o que é obrigatório para seguirem Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:02:05.030 --> 00:02:09.710 E que vocês, gente, obedeçam ao Mensageiro de Deus no que ele ordena e proíbe 00:02:10.189 --> 00:02:13.150 Seja guiado e busque a verdade em seus assuntos 00:02:13.710 --> 00:02:18.349 Não é obrigatório para alguém que Deus enviou a um povo com uma mensagem 00:02:18.469 --> 00:02:20.750 A menos que ele entregue sua mensagem a eles 00:02:21.310 --> 00:02:24.590 Uma mensagem que mostra a eles o que Deus pretendia 00:02:26.159 --> 00:02:31.520 Deus prometeu àqueles de vocês que acreditam e praticam boas obras 00:02:31.520 --> 00:02:40.800 Eu os designarei como sucessores na terra, assim como Ele fez com que aqueles que os precederam fossem sucessores 00:02:40.800 --> 00:02:49.319 E Ele estabelecerá para eles a religião que Ele escolheu para eles 00:02:49.319 --> 00:02:54.919 E Ele os substituirá por segurança depois do medo 00:02:55.560 --> 00:02:59.800 Eles Me adoram e não associam nada a Mim 00:03:00.199 --> 00:03:07.919 E quem descrer depois disso, esses são os transgressores 00:03:09.569 --> 00:03:14.409 Deus prometeu àqueles de vocês que acreditam em Deus e em Seu Mensageiro, ó povo 00:03:14.849 --> 00:03:16.169 E eles fizeram boas ações 00:03:16.770 --> 00:03:20.729 Eles obedeceram a Deus e ao Seu Mensageiro no que Ele ordenou e proibiu 00:03:21.409 --> 00:03:25.490 Que Deus herde para eles a terra dos politeístas, árabes e não-árabes 00:03:25.889 --> 00:03:28.569 Ele faz deles seus reis e políticos 00:03:29.169 --> 00:03:32.650 Assim como aqueles antes deles fizeram isso com os filhos de Israel 00:03:33.289 --> 00:03:35.530 Quando os Titãs foram destruídos no Levante 00:03:36.050 --> 00:03:38.650 E faça deles seus reis e habitantes 00:03:39.370 --> 00:03:43.050 E para estabelecer para eles a religião que Ele havia escolhido para eles 00:03:43.569 --> 00:03:48.129 Deixe-os mudar a sua situação do medo para a segurança 00:03:48.770 --> 00:03:50.409 Eles se submetem a mim em obediência 00:03:50.889 --> 00:03:53.210 Eles se submetem aos meus comandos e proibições 00:03:53.729 --> 00:03:55.930 Eles não associam parceiros em sua adoração 00:03:56.370 --> 00:03:58.330 Em vez disso, eles devotam adoração a Mim sinceramente 00:03:59.090 --> 00:04:04.210 E quem descrer nesta bênção depois disso, esses são os transgressores 00:04:05.810 --> 00:04:13.610 E estabeleça a oração, pague o zakat e obedeça ao Mensageiro, para que você possa receber misericórdia 00:04:15.210 --> 00:04:19.850 E façam a oração, ó povo, dentro de seus limites, então não a desperdicem 00:04:20.569 --> 00:04:23.689 E pague o zakat que Deus impôs a você 00:04:24.250 --> 00:04:28.089 E obedeça ao Mensageiro do seu Senhor no que ele lhe ordena e proíbe 00:04:28.689 --> 00:04:32.449 Para que o seu Senhor tenha misericórdia de você e o salve do Seu tormento 00:04:34.069 --> 00:04:39.110 Não pense que aqueles que não acreditam são milagres na terra 00:04:39.750 --> 00:04:45.069 O refúgio deles é o Inferno, e que destino miserável 00:04:46.670 --> 00:04:53.269 Não pense, ó Muhammad, aqueles que não acreditavam em Deus que Ele causaria milagres na terra se quisesse destruí-los 00:04:53.949 --> 00:04:56.350 Seu refúgio após sua destruição é o Fogo 00:04:56.990 --> 00:05:00.029 Em que destino miserável eles se encontrarão 00:05:01.470 --> 00:05:08.470 Ó você que acreditou, peça permissão àqueles que sua mão direita possui 00:05:09.029 --> 00:05:19.350 Aqueles de vocês cuja mão direita o possui e aqueles de vocês que não atingiram a maturidade podem pedir permissão três vezes 00:05:19.910 --> 00:05:30.269 Antes da oração da madrugada, ao vestir a roupa, ao meio-dia e depois da oração da noite 00:05:30.870 --> 00:05:33.110 Três partes íntimas para você 00:05:33.709 --> 00:05:39.230 Não há culpa em você ou neles depois deles 00:05:39.829 --> 00:05:44.189 Vocês estão um em cima do outro 00:05:44.829 --> 00:05:49.110 Assim Deus deixa claro para você os sinais 00:05:49.350 --> 00:05:53.870 E Deus é Onisciente, Onisciente 00:06:20.220 --> 00:06:22.819 Você não precisa fazer isso, exceto com permissão 00:06:23.339 --> 00:06:25.139 Antes da oração do amanhecer 00:06:25.660 --> 00:06:31.339 E quando você veste suas roupas ao meio-dia e depois da oração da noite 00:06:31.779 --> 00:06:33.660 Três partes íntimas para você 00:06:33.980 --> 00:06:38.670 Porque você coloca suas roupas e deixa sua família em paz 00:06:39.189 --> 00:06:46.189 Não cabe a vocês, chefes de família, nem aos homens e mulheres que sua mão direita possui 00:06:46.509 --> 00:06:49.670 E aqueles de seus filhos que não alcançaram o sonho 00:06:49.709 --> 00:06:51.910 Um pecado depois das três faltas 00:06:52.509 --> 00:06:54.550 Eles estão vagando por você 00:06:55.029 --> 00:06:56.670 Significa circular 00:06:57.149 --> 00:07:05.189 Eles entram e saem contra seus amigos e parentes em suas casas, de manhã e à noite, sem permissão 00:07:05.670 --> 00:07:07.189 Eles vagam ao seu redor 00:07:07.980 --> 00:07:11.500 uns contra os outros em momentos diferentes dos três momentos 00:07:12.259 --> 00:07:16.939 Eu também expliquei a vocês, pessoal, as regras sobre como pedir permissão neste versículo 00:07:17.500 --> 00:07:23.220 Assim, Deus deixa claro para você todos os Seus sinais, evidências e a compra de Seu ouro 00:07:23.899 --> 00:07:29.620 Deus tem conhecimento do que é melhor para Seus servos e é Sábio ao administrá-los 00:07:31.339 --> 00:07:40.579 E quando seus filhos atingirem a puberdade, deixe-os pedir permissão, assim como aqueles que os precederam pediram permissão. 00:07:41.139 --> 00:07:45.259 Assim Deus deixa claros Seus sinais para você 00:07:45.740 --> 00:07:49.339 E Deus é Onisciente, Onisciente 00:07:51.050 --> 00:07:55.129 Se alguns de seus filhos e parentes atingirem a idade dos sonhos molhados 00:07:55.810 --> 00:08:00.089 Eles não devem entrar em você em nenhum momento sem permissão 00:08:00.610 --> 00:08:04.089 Nem durante os três momentos de vergonha, nem em qualquer outro momento 00:08:04.769 --> 00:08:08.930 Ele também pediu permissão aos mais velhos dos filhos do homem e aos seus parentes livres. 00:08:09.790 --> 00:08:13.750 É assim que Deus deixa claro para você os Seus sinais e a compra do Seu dinheiro 00:08:14.189 --> 00:08:18.990 Ele também explicou a você a questão dessas crianças pedirem permissão depois de atingirem a puberdade 00:08:19.750 --> 00:08:24.430 Deus é Onisciente sobre o que melhora Sua criação e outras coisas 00:08:24.990 --> 00:08:27.389 Sábio na gestão de sua criação 00:08:28.660 --> 00:08:35.500 Governantes são mulheres que não esperam o casamento 00:08:35.940 --> 00:08:39.379 O que eles não esperam para o casamento 00:08:39.379 --> 00:08:45.940 Não é pecado eles tirarem a roupa 00:08:46.419 --> 00:08:52.539 Não é pecado eles tirarem a roupa 00:08:52.539 --> 00:08:56.059 Não adornado com adornos 00:08:56.580 --> 00:09:00.980 E se permanecerem castos, é melhor para eles 00:09:01.500 --> 00:09:05.019 E Deus é Oniouvinte, Onisciente 00:09:06.809 --> 00:09:10.929 E quem se absteve de ter filhos por causa da velhice são mulheres 00:09:11.409 --> 00:09:13.690 Quais casais não cobiçam 00:09:14.370 --> 00:09:17.649 Não há pecado neles se tirarem a roupa 00:09:18.210 --> 00:09:21.090 É a máscara que está sobre o véu 00:09:21.490 --> 00:09:24.370 E o manto que cobre as roupas 00:09:25.169 --> 00:09:29.690 Não há culpa sobre eles por colocarem isso em seus mahrams masculinos 00:09:30.129 --> 00:09:32.289 Estranhos não mahram 00:09:32.730 --> 00:09:35.490 Se eles não querem fazer isso por eles 00:09:35.490 --> 00:09:38.850 Para mostrar seus adornos aos homens 00:09:39.409 --> 00:09:43.090 E se eles se abstiverem de vestir suas vestes e capas 00:09:43.610 --> 00:09:47.009 É melhor para eles usá-lo do que perdê-lo 00:09:47.690 --> 00:09:51.049 E Deus ouve o que você fala em suas línguas 00:09:51.450 --> 00:09:54.370 Ele é Onisciente sobre o que seus seios contêm 00:10:03.320 --> 00:10:06.279 Não há dano ao paciente 00:10:07.039 --> 00:10:09.039 Nem em vocês mesmos 00:10:09.039 --> 00:10:12.039 Para comer em suas casas 00:10:12.879 --> 00:10:15.440 Ou a casa dos seus pais 00:10:15.440 --> 00:10:18.440 Ou as casas de suas mães 00:10:18.440 --> 00:10:21.440 Ou as casas dos seus irmãos 00:10:21.440 --> 00:10:24.440 Ou as casas de suas irmãs 00:10:24.440 --> 00:10:27.440 Ou as casas dos seus tios 00:10:27.440 --> 00:10:30.440 Ou a casa dos seus pais 00:10:30.960 --> 00:10:33.960 Ou as casas dos seus tios 00:10:33.960 --> 00:10:36.960 Ou as casas dos seus tios 00:10:36.960 --> 00:10:39.960 Ou as casas de suas tias 00:10:39.960 --> 00:10:42.960 Ou as casas dos seus tios 00:10:42.960 --> 00:10:45.960 Ou as casas de suas tias 00:10:45.960 --> 00:10:48.960 Ou as casas de suas tias 00:10:48.960 --> 00:10:51.960 Ou você não possui as chaves para isso 00:10:51.960 --> 00:10:54.960 Ou seu amigo 00:10:54.960 --> 00:10:57.960 Você não precisa comer todos juntos 00:10:58.480 --> 00:11:01.480 Ou espalhado 00:11:01.480 --> 00:11:04.480 Se você entrar em casas 00:11:04.480 --> 00:11:07.480 Então cumprimentem-se 00:11:07.480 --> 00:11:10.480 Então cumprimentem-se 00:11:10.480 --> 00:11:13.480 Saudações de Deus 00:11:13.480 --> 00:11:16.480 Boas bênçãos 00:11:16.480 --> 00:11:19.480 Isso é o que Deus deixa claro para você 00:11:19.480 --> 00:11:22.480 Versículos que você pode entender 00:11:25.440 --> 00:11:28.440 Não há angústia para os cegos 00:11:28.960 --> 00:11:31.960 Não no paciente 00:11:31.960 --> 00:11:34.960 Vocês não precisam comer em suas próprias casas 00:11:34.960 --> 00:11:37.960 Ou das casas de seus pais 00:11:37.960 --> 00:11:40.960 Ou da casa de suas mães 00:11:40.960 --> 00:11:43.960 Ou das casas de seus irmãos 00:11:43.960 --> 00:11:46.960 Ou das casas de suas irmãs 00:11:46.960 --> 00:11:49.960 Ou das casas dos seus tios 00:11:49.960 --> 00:11:52.960 Ou das casas de suas tias 00:11:52.960 --> 00:11:55.960 Ou das casas dos seus tios 00:11:55.960 --> 00:11:58.960 Casas cujas chaves você possui 00:11:58.960 --> 00:12:02.960 Ou da casa do seu amigo, se ele lhe der permissão para fazê-lo 00:12:02.960 --> 00:12:05.960 Quando eles se foram e foram vistos 00:12:05.960 --> 00:12:08.960 Então Deus removeu o constrangimento dos muçulmanos 00:12:08.960 --> 00:12:11.960 Todos podem comer juntos se quiserem 00:12:11.960 --> 00:12:14.960 Ou invernos separados se quiserem 00:12:14.960 --> 00:12:17.960 Se você entrar em casas 00:12:17.960 --> 00:12:20.960 Então cumprimentem-se, um para o outro 00:12:20.960 --> 00:12:23.960 Você vive sozinho 00:12:23.960 --> 00:12:26.960 Boas bênçãos 00:12:26.960 --> 00:12:29.960 Por causa da grande recompensa 00:12:29.960 --> 00:12:32.960 É assim que Deus explica a você as características da sua religião 00:12:32.960 --> 00:12:35.960 Ele vai mostrar para você 00:12:35.960 --> 00:12:38.960 Para entender os mandamentos, proibições e costumes de Deus 00:12:38.960 --> 00:12:42.789 Mas os crentes 00:12:42.789 --> 00:12:45.789 Aqueles que acreditam em Deus e em Seu Mensageiro 00:12:45.789 --> 00:12:48.789 E se eles estivessem com ele 00:12:48.789 --> 00:12:51.789 Em um pedido abrangente 00:12:51.789 --> 00:12:54.789 Eles não foram até pedirem permissão 00:12:54.789 --> 00:12:57.789 Aqueles que pedem permissão 00:12:57.789 --> 00:13:00.789 Como aqueles que acreditam 00:13:00.789 --> 00:13:03.789 Por Deus e Seu Mensageiro 00:13:03.789 --> 00:13:06.789 Se eles pedirem sua permissão para algum 00:13:06.789 --> 00:13:09.789 É assunto deles, então dê permissão a quem você quiser 00:13:09.789 --> 00:13:12.789 deles e peça perdão por eles 00:13:12.789 --> 00:13:15.789 Deus é Deus 00:13:15.789 --> 00:13:18.789 Perdoador, Misericordioso 00:13:18.789 --> 00:13:21.789 O que os crentes têm o direito de acreditar 00:13:21.789 --> 00:13:25.620 Exceto aqueles que acreditam em Deus e em Seu Mensageiro 00:13:25.620 --> 00:13:28.620 E se eles estivessem com o Mensageiro de Deus 00:13:28.620 --> 00:13:31.620 Que Deus o abençoe e lhe dê paz 00:13:31.620 --> 00:13:34.620 Coleta todos eles da guerra de Hazrat 00:13:34.620 --> 00:13:37.620 Ou uma oração que você realizou 00:13:37.620 --> 00:13:40.620 Ou consulte sobre um assunto 00:13:40.620 --> 00:13:43.620 Eles não se afastaram de suas reuniões por causa dele 00:13:43.620 --> 00:13:46.620 Do assunto até que peçam permissão 00:13:46.620 --> 00:13:49.620 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:13:49.620 --> 00:13:52.620 Aqueles que não se afastam, ó Muhammad 00:13:52.620 --> 00:13:55.620 Se eles estiverem com você em um assunto abrangente 00:13:55.620 --> 00:13:58.620 Exceto com sua permissão 00:13:58.620 --> 00:14:01.620 Aqueles que acreditam 00:14:01.620 --> 00:14:04.620 Verdadeiramente Deus e Seu Mensageiro 00:14:04.620 --> 00:14:07.620 Então, se ele pedir sua permissão, ó Muhammad 00:14:07.620 --> 00:14:10.620 Aqueles que não te abandonam exceto com sua permissão 00:14:10.620 --> 00:14:13.620 Para algumas de suas necessidades que lhes são apresentadas 00:14:13.620 --> 00:14:16.620 Para quem você deseja deixar 00:14:16.620 --> 00:14:19.620 Eles oraram a Deus para ser gracioso com eles 00:14:19.620 --> 00:14:22.620 Ao perdoar as consequências entre ele e eles 00:14:22.620 --> 00:14:25.620 Deus está perdoando os pecados de Seus servos 00:14:25.620 --> 00:14:28.620 Aqueles que se arrependem são misericordiosos com eles 00:14:28.620 --> 00:14:31.620 Para puni-los por isso depois que eles se arrependerem 00:14:31.620 --> 00:14:35.779 Não faça uma súplica 00:14:35.779 --> 00:14:38.779 O Mensageiro está entre vocês 00:14:38.779 --> 00:14:41.779 Como orar um ao outro 00:14:41.779 --> 00:14:44.779 Deus pode saber quem 00:14:44.779 --> 00:14:47.779 Eles se aproximam de você 00:14:47.779 --> 00:14:50.779 Se sim 00:14:50.779 --> 00:14:53.779 Deixe aqueles que discordam tomar cuidado 00:14:53.779 --> 00:14:56.779 Sobre seu comando para infectá-los 00:14:56.779 --> 00:14:59.779 Sedição 00:14:59.779 --> 00:15:02.779 Ou um tormento se abaterá sobre eles 00:15:02.779 --> 00:15:06.539 Doloroso 00:15:06.539 --> 00:15:09.539 Tema Sua oração para que você faça isso 00:15:09.539 --> 00:15:12.539 Então eles orarão por você e você perecerá 00:15:12.539 --> 00:15:15.539 Não faça sua súplica 00:15:15.539 --> 00:15:18.539 Como as orações de outras pessoas 00:15:18.539 --> 00:15:21.580 Sua súplica é positiva 00:15:21.580 --> 00:15:24.580 Você, você que se afastou do seu Profeta 00:15:24.580 --> 00:15:27.580 Sem sua permissão, está escondido e escondido dele 00:15:27.580 --> 00:15:30.580 Mesmo que o assunto de vocês que fazem isso esteja oculto 00:15:30.580 --> 00:15:33.580 Sobre o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:15:33.580 --> 00:15:36.580 Deus sabe disso 00:15:36.580 --> 00:15:39.580 Aqueles de vocês que fazem isso devem tomar cuidado 00:15:39.580 --> 00:15:42.580 Que uma provação de Deus lhes sobrevenha 00:15:42.580 --> 00:15:45.580 Ou um doloroso tormento cairá sobre eles no futuro imediato 00:15:45.580 --> 00:15:48.580 Está impresso em seus corações 00:15:48.580 --> 00:15:52.379 Então eles não acreditam em Deus 00:15:52.379 --> 00:15:55.379 Na verdade, a Deus pertence tudo o que há nos céus e na terra 00:15:55.379 --> 00:15:58.379 Ele pode saber o que você é 00:15:58.379 --> 00:16:01.379 Nele 00:16:01.379 --> 00:16:04.379 E no dia em que eles voltarem para ele 00:16:04.379 --> 00:16:07.379 Ele irá informá-los sobre o que eles fizeram 00:16:07.379 --> 00:16:10.379 Juro por Deus com tudo 00:16:10.379 --> 00:16:13.379 Uma coisa bem informada 00:16:13.379 --> 00:16:17.399 Na verdade, para Deus 00:16:17.399 --> 00:16:20.399 Rei de todos os céus e terra 00:16:20.399 --> 00:16:23.399 Um mameluco não deve desobedecer 00:16:23.399 --> 00:16:26.460 Ele ordena seu dono e o desobedece 00:16:26.460 --> 00:16:29.460 Ele pode saber a que você é obediente 00:16:29.460 --> 00:16:32.460 Naquilo que Ele te ordena e te proíbe 00:16:32.460 --> 00:16:35.460 Aqueles que desobedecem ao Seu comando retornarão para Deus 00:16:35.460 --> 00:16:38.460 Então ele dirá a eles 00:16:38.460 --> 00:16:41.460 Por causa do que eles fizeram neste mundo 00:16:41.460 --> 00:16:44.460 Então Ele os recompensará pelo que fizeram de errado 00:16:44.460 --> 00:16:47.460 Deus tem conhecimento de tudo 00:16:47.460 --> 00:16:50.460 Você e outros fizeram isso 00:16:50.460 --> 00:16:53.460 Ele pagará a cada trabalhador entre vocês a recompensa pelo seu trabalho 00:16:53.460 --> 00:16:58.480 O dia em que você voltar para Ele