1
00:00:00,000 --> 00:00:03,459
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,459 --> 00:00:10,000
कहो: क्या जो जानते हैं वे उन लोगों के बराबर हैं जो नहीं जानते?

3
00:00:10,740 --> 00:00:16,940
ज्ञानियों में ज्ञान की शोभा |

4
00:00:16,940 --> 00:00:21,739
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा

5
00:00:21,739 --> 00:00:23,440
भगवान उसकी रक्षा करें

6
00:00:23,440 --> 00:00:32,159
सीखने का स्थायित्व

7
00:00:32,359 --> 00:00:37,359
इमाम दुभाषिया सईद बिन जुबैर, सर्वशक्तिमान ईश्वर उन पर दया करें, ने कहा

8
00:00:37,359 --> 00:00:41,399
उनकी मृत्यु वर्ष 95 हिजरी में हुई

9
00:00:41,399 --> 00:00:44,399
आदमी अभी भी जानता है कि उसने क्या सीखा है

10
00:00:44,399 --> 00:00:46,399
अगर वह सीखना छोड़ दे

11
00:00:46,399 --> 00:00:50,399
उसने सोचा कि उसने त्याग कर दिया है और उसके पास जो कुछ है, उससे वह संतुष्ट है

12
00:00:50,399 --> 00:00:54,390
वह नहीं जानता कि यह क्या है

13
00:00:54,390 --> 00:00:57,390
विज्ञान एक टिकाऊ प्रक्रिया है

14
00:00:57,390 --> 00:00:59,390
और एक संचार प्रयास

15
00:00:59,390 --> 00:01:01,390
इसमें काफी समय लगता है

16
00:01:01,590 --> 00:01:04,590
समय या अवस्था की कोई सीमा नहीं है

17
00:01:04,590 --> 00:01:06,590
या कोई प्रमाणपत्र या पद

18
00:01:06,590 --> 00:01:08,590
और कारण

19
00:01:08,590 --> 00:01:10,590
इसकी चौड़ाई और इसके परिवेश की विशालता

20
00:01:10,590 --> 00:01:12,590
और यह उससे घिरा हुआ नहीं है

21
00:01:12,590 --> 00:01:15,590
अथवा इसके सभी अध्याय प्राप्त करें

22
00:01:15,590 --> 00:01:18,590
इसलिए, बुद्धिमान व्यक्ति अभी भी इससे सीख लेता है

23
00:01:18,590 --> 00:01:20,590
और वह अपनी पर्ची पीता है

24
00:01:20,590 --> 00:01:22,590
और वह अपनी आँखें इकट्ठी कर लेता है

25
00:01:22,590 --> 00:01:25,590
उसे इकट्ठा करने और संग्रह करने में आनंद आता है

26
00:01:25,590 --> 00:01:27,590
और जो सोच ले वही काफी है

27
00:01:27,590 --> 00:01:30,590
अज्ञानता की जंजीरों ने उसे घेर लिया

28
00:01:30,790 --> 00:01:33,790
इसने उसे हर जगह से घेर लिया

29
00:01:33,790 --> 00:01:35,790
और जिसने इसे त्यागने के लिए हाथ हिलाया

30
00:01:35,790 --> 00:01:37,790
अज्ञानता में गिनें

31
00:01:37,790 --> 00:01:40,790
जैसा कि सईद ने यहां कहा, ईश्वर उस पर दया करे

32
00:01:40,790 --> 00:01:43,790
और इसका समकक्ष इब्न अल-मुबारक द्वारा वर्णित है

33
00:01:43,790 --> 00:01:45,790
उसके पास जो कुछ था उससे वह संतुष्ट था

34
00:01:45,790 --> 00:01:47,790
वह नहीं जानता कि यह क्या है

35
00:01:47,790 --> 00:01:51,109
क्योंकि जो संतुष्ट है और जो आत्मनिर्भर है

36
00:01:51,109 --> 00:01:53,109
सीखने का दरवाज़ा बंद हो गया है

37
00:01:53,109 --> 00:01:55,109
समझ और प्रवाह के लिए प्रार्थना करें

38
00:01:55,109 --> 00:01:58,109
लेकिन वे इसे शुरू से ही एक साथ लेकर आए

39
00:01:58,109 --> 00:02:00,109
या विश्वविद्यालय चरण के दौरान

40
00:02:00,310 --> 00:02:02,310
या फिर वो बड़ा पद

41
00:02:02,310 --> 00:02:06,310
फ़ायदे, जवाब और फ़तवे के लिए काफ़ी है

42
00:02:06,310 --> 00:02:07,310
नहीं

43
00:02:07,310 --> 00:02:09,310
हम अभी भी सीख रहे हैं

44
00:02:09,310 --> 00:02:11,310
और हम पढ़ते रहेंगे

45
00:02:11,310 --> 00:02:14,310
हम विज्ञान और लाभ के प्रेमी बने रहेंगे

46
00:02:14,310 --> 00:02:17,310
यह कहां से आया?

47
00:02:17,310 --> 00:02:20,599
जाने देने से अहंकार आ सकता है

48
00:02:20,599 --> 00:02:23,599
और ज्ञान के लिए घमंडी नाक पहनना

49
00:02:23,599 --> 00:02:26,599
और पाठों और लाभों से प्रेरणा लें

50
00:02:26,599 --> 00:02:29,599
जिसके परिणामस्वरूप पुनर्स्थापन होता है

51
00:02:29,800 --> 00:02:31,800
और सूत्रों को नकार रहे हैं

52
00:02:31,800 --> 00:02:33,800
उन्होंने सबूतों को खारिज कर दिया

53
00:02:33,800 --> 00:02:35,800
और जो उपयोगी हैं उन्हें तुच्छ समझो

54
00:02:35,800 --> 00:02:37,800
क्योंकि उसने दरवाज़ा बंद कर दिया था

55
00:02:37,800 --> 00:02:39,800
और इसे कसकर बंद कर दें

56
00:02:39,800 --> 00:02:43,800
वह अपने घोड़े, आदमी और सेना लेकर आया

57
00:02:43,800 --> 00:02:45,800
इसलिए समाधान के लिए कोई खिड़की नहीं बची है

58
00:02:45,800 --> 00:02:47,800
और समझने का द्वार

59
00:02:47,800 --> 00:02:50,800
आत्मज्ञान के लिए कोई माध्यम नहीं है

60
00:02:50,800 --> 00:02:52,800
भगवान सहायक है

61
00:02:52,800 --> 00:02:55,310
और विद्वानों की विद्या में

62
00:02:55,310 --> 00:02:57,310
और बड़ों के सवाल उनके नीचे वालों से

63
00:02:57,310 --> 00:02:59,310
वे अपनी स्थिति में हैं

64
00:02:59,509 --> 00:03:03,509
उनकी विनम्रता और ज्ञान प्रेम का प्रमाण

65
00:03:03,509 --> 00:03:06,509
मुझे हमारे कुछ शेखों की समीक्षा याद है

66
00:03:06,509 --> 00:03:08,509
मेरे विश्वविद्यालय में

67
00:03:08,509 --> 00:03:10,509
आधुनिक और लेखकीय मुद्दों पर

68
00:03:10,509 --> 00:03:12,509
हमारे स्नातक होने के बाद

69
00:03:12,509 --> 00:03:15,509
उन्होंने गरीब नौकर के बारे में अच्छा सोचा

70
00:03:15,509 --> 00:03:17,509
तो मैंने जो समझा उसके अनुसार उत्तर दिया

71
00:03:17,509 --> 00:03:20,509
लेकिन इसने मुझे एक सबक सिखाया

72
00:03:20,509 --> 00:03:22,509
विनम्रता और अच्छी संगति में

73
00:03:22,509 --> 00:03:25,509
और निरंतर वैज्ञानिक अध्ययन

74
00:03:25,509 --> 00:03:27,509
वह अपने दृष्टिकोण से चूक गई

75
00:03:27,710 --> 00:03:29,710
और वह अपने पिता के पीछे हो ली

76
00:03:29,710 --> 00:03:31,710
भगवान की स्तुति करो