WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.140 --> 00:00:16.300 Sourate Al-An'am 00:00:18.149 --> 00:00:23.570 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.570 --> 00:00:28.850 Pour eux est la demeure de paix avec leur Seigneur 00:00:28.850 --> 00:00:37.859 Et Il est leur gardien pour ce qu'ils faisaient 00:00:37.859 --> 00:00:42.539 Pour les gens qui se souviennent des versets de Dieu et les considèrent 00:00:42.539 --> 00:00:44.100 Dar es Salam 00:00:44.100 --> 00:00:45.659 C'est son paradis 00:00:45.659 --> 00:00:48.700 Dieu est le soutien de ces gens 00:00:48.700 --> 00:00:54.460 En récompense de ce qu'ils ont fait en obéissance à Dieu et en recherchant son plaisir 00:00:55.640 --> 00:01:00.719 Et le jour où Il les rassemblera tous, ô assemblée des djinns 00:01:00.719 --> 00:01:05.120 Il y a eu beaucoup de monde 00:01:05.120 --> 00:01:10.920 Leurs gardiens sont humains, dit-il 00:01:10.920 --> 00:01:14.799 Que Dieu s'apprécie les uns les autres 00:01:14.799 --> 00:01:21.120 Nous avons atteint le terme que vous nous avez fixé 00:01:21.120 --> 00:01:30.040 Il dit : L'enfer est votre demeure, où vous demeurerez pour toujours, sauf comme Dieu le veut. 00:01:30.040 --> 00:01:35.120 Ton Seigneur est Sage et Savant 00:01:35.120 --> 00:01:43.579 Le jour où ces polythéistes seront rassemblés avec leurs alliés parmi les démons dans le lieu de la résurrection 00:01:43.579 --> 00:01:45.379 Il dit aux djinns 00:01:45.379 --> 00:01:47.180 Ô peuple des djinns ! 00:01:47.180 --> 00:01:51.159 Vous les avez trop induits en erreur et tentés 00:01:51.359 --> 00:01:54.120 Leurs gardiens sont humains, dit-il 00:01:54.120 --> 00:01:58.079 Que Dieu profite les uns des autres dans ce monde 00:01:58.079 --> 00:02:02.840 Les humains appréciaient les djinns, c'est ce qu'ils disaient à l'époque préislamique. 00:02:02.840 --> 00:02:05.920 Nous cherchons refuge dans cette vallée 00:02:05.920 --> 00:02:08.400 Et les djinns jouissant du plaisir des humains 00:02:08.400 --> 00:02:13.240 Que gagnent les djinns à leur vénération et à leur recherche de refuge ? 00:02:13.240 --> 00:02:17.360 Nous avons atteint le moment où il est temps pour nous de mourir 00:02:17.360 --> 00:02:18.759 Dieu a dit 00:02:18.800 --> 00:02:23.039 Le feu de l'enfer est ta demeure dans laquelle tu résides 00:02:23.039 --> 00:02:24.840 Nous y resterons 00:02:24.840 --> 00:02:33.439 Sauf ce que Dieu veut, le temps écoulé entre leur expulsion de leurs tombes et leur destination en Enfer 00:02:33.439 --> 00:02:37.280 Votre Seigneur est sage dans sa gestion de sa création 00:02:37.280 --> 00:02:39.879 Il est conscient des conséquences de sa gestion 00:02:39.879 --> 00:02:45.060 Et que leur est-il arrivé, le bien et le mal 00:02:45.099 --> 00:02:54.259 Et ainsi Nous assignons certains des injustes à d'autres à cause de ce qu'ils ont gagné. 00:02:54.259 --> 00:02:59.860 Tout comme Nous avons fait de certains polythéistes parmi les humains et des djinns les gardiens les uns des autres. 00:02:59.860 --> 00:03:04.539 Nous sommes également les gardiens les uns des autres dans tous les domaines 00:03:04.539 --> 00:03:09.689 À cause de ce qu’ils ont gagné en désobéissant à Dieu et de ce qu’ils ont fait 00:03:09.689 --> 00:03:14.169 Ô communauté des djinns et des humains 00:03:14.169 --> 00:03:27.849 Des messagers d'entre vous ne sont-ils pas venus vous raconter Mes révélations ? 00:03:27.849 --> 00:03:34.090 Et ils vous préviennent de la rencontre de ce jour qui est le vôtre 00:03:34.090 --> 00:03:38.969 Ils ont dit que nous avions témoigné contre nous-mêmes 00:03:38.969 --> 00:03:42.090 Et la vie de ce monde les a trompés 00:03:42.090 --> 00:03:50.090 Ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'ils étaient incroyants 00:03:50.090 --> 00:03:52.569 Ô communauté des djinns et des humains 00:03:52.569 --> 00:03:57.289 Des messagers d'entre vous ne sont-ils pas venus vous raconter Mes révélations ? 00:03:57.289 --> 00:04:04.370 Ils vous diront ce qui leur a été révélé concernant les points de Mes arguments et les preuves de Mon monothéisme. 00:04:04.370 --> 00:04:09.129 Ils vous avertissent de mon châtiment en ce jour qui est le vôtre 00:04:09.129 --> 00:04:14.250 Ils dirent : « Vos messagers nous ont apporté vos signes. » 00:04:14.250 --> 00:04:18.889 Ces polythéistes ont été trompés par les ornements de la vie mondaine 00:04:18.889 --> 00:04:26.420 Et ils ont témoigné contre eux-mêmes que dans ce monde ils n'avaient pas cru en Lui et en Ses messagers. 00:04:26.420 --> 00:04:36.310 Ceci, si ton Seigneur ne détruit pas injustement les villes alors que leurs habitants sont insouciants. 00:04:36.350 --> 00:04:41.949 Nous avons envoyé les messagers parce que ton Seigneur ne voulait pas les détruire avec leur polythéisme 00:04:41.949 --> 00:04:48.569 Sans leur envoyer de messagers et sans trouver d'excuses entre lui et eux 00:04:48.569 --> 00:04:55.089 Et pour chaque degré de ce qu'ils ont fait 00:04:55.089 --> 00:05:02.860 Et ton Seigneur n'ignore pas ce qu'ils font 00:05:02.860 --> 00:05:06.779 Et pour tout travailleur obéissant ou désobéissant à Dieu 00:05:06.779 --> 00:05:13.819 Niveaux et niveaux de son travail dont Dieu l'informera et le récompensera avec 00:05:13.819 --> 00:05:18.139 Si c'est bien, alors c'est bien, et si c'est mauvais, alors c'est mal 00:05:18.139 --> 00:05:21.899 Et tout cela, ô Muhammad, est avec la connaissance de ton Seigneur 00:05:21.899 --> 00:05:27.720 Il les compte afin de pouvoir les récompenser lorsqu'ils reviendront à Lui. 00:05:27.720 --> 00:05:31.160 Et ton Seigneur est Riche et Très Miséricordieux 00:05:31.160 --> 00:05:46.240 S'Il le souhaite, Il vous emmènera et laissera derrière vous qui Il voudra après vous. 00:05:46.240 --> 00:05:55.680 Tout comme Il vous a créé à partir des origines des autres 00:05:56.810 --> 00:06:03.490 Et ton Seigneur, ô Muhammad, se suffit à lui-même à l'égard de ses serviteurs, de leurs actes et de leur adoration à son égard. 00:06:03.490 --> 00:06:09.610 Ils ont besoin de lui parce que leur vie et leur mort sont entre ses mains. 00:06:09.610 --> 00:06:14.449 Détenteur de compassion et de miséricorde, afin que je puisse leur accorder ma miséricorde 00:06:14.449 --> 00:06:18.490 Et je les récompenserai pour leurs bonnes actions s'ils font le bien 00:06:18.490 --> 00:06:22.089 Si ton Seigneur le veut, ô Muhammad, il détruira sa création 00:06:22.129 --> 00:06:27.810 Et Il engendrera la création d'autres personnes qui vous succéderont sur terre après votre destruction. 00:06:27.810 --> 00:06:34.829 Tout comme Il vous a créé et vous a créé après avoir créé d'autres qui étaient avant vous 00:06:46.439 --> 00:06:52.199 C'est celui que votre Seigneur vous protège de Son châtiment pour votre persistance dans votre incrédulité 00:06:52.199 --> 00:06:54.079 C'est vrai pour toi 00:06:54.079 --> 00:06:57.879 Et vous ne manquerez jamais à votre Seigneur en lui échappant sur terre 00:06:57.879 --> 00:07:02.720 Parce que vous êtes sous son emprise et qu'il est capable de vous punir 00:07:02.720 --> 00:07:09.089 Alors méfiez-vous de lui et retournez lui obéir avant qu'une calamité ne vous arrive. 00:07:22.810 --> 00:07:29.610 Il ne laisse pas les injustes 00:07:29.610 --> 00:07:32.019 Dis, Mahomet 00:07:32.019 --> 00:07:35.620 Travaillez de votre côté et de votre côté 00:07:35.620 --> 00:07:39.220 C'est un ordre de sa part de les menacer et de les menacer 00:07:39.220 --> 00:07:42.620 Ils ne sont pas autorisés à faire ce qu'ils veulent 00:07:42.620 --> 00:07:48.019 Car je fais ce que je fais d'après ce que mon Seigneur m'a ordonné de faire. 00:07:48.220 --> 00:07:54.220 Vous saurez, vous les mécréants en Dieu, quand la vengeance de Dieu descendra sur vous. 00:07:54.220 --> 00:07:58.620 Qui suit sa vie mondaine avec quelque chose de mieux pour lui ? 00:07:58.620 --> 00:08:00.620 Ou pire 00:08:00.620 --> 00:08:03.420 Qui avait raison dans son action ? 00:08:03.420 --> 00:08:05.620 Moi ou toi ? 00:08:05.620 --> 00:08:09.019 Il ne gagne pas son besoin avec Dieu 00:08:09.019 --> 00:08:12.949 Celui qui fait autre chose que ce que Dieu a ordonné 00:08:13.149 --> 00:08:20.750 Et ils ont donné à Dieu une part de la terre et du bétail qu'Il a créés 00:08:20.750 --> 00:08:25.750 Ils disaient : « Ceci est pour Dieu », comme ils le prétendent. 00:08:25.750 --> 00:08:29.750 Ceci est pour nos partenaires 00:08:29.750 --> 00:08:33.350 Quel était le cas de leurs partenaires ? 00:08:33.350 --> 00:08:36.950 Il n'atteint pas Dieu 00:08:36.950 --> 00:08:44.149 Et tout ce qui appartient à Dieu atteint leurs partenaires 00:08:44.149 --> 00:08:49.759 C'est mauvais qu'ils gouvernent 00:08:49.759 --> 00:08:53.159 Et ils ont fait que ces polythéistes appartiennent à Dieu 00:08:53.159 --> 00:08:57.559 De ce qui a été créé à partir de l'artisanat et du bétail, en partie et en partie 00:08:57.559 --> 00:08:59.759 Ils dirent : « Ceci est pour Dieu. » 00:08:59.759 --> 00:09:02.960 Et ils ont fait la même chose pour leurs partenaires 00:09:02.960 --> 00:09:07.360 La part de leurs partenaires n'atteint pas la part de Dieu 00:09:07.360 --> 00:09:11.960 Et ce qui appartient à Dieu atteint la part de leurs partenaires 00:09:11.960 --> 00:09:14.360 Ils ont fait une erreur dans leur jugement 00:09:14.360 --> 00:09:17.559 Ils ont pris ma part pour leurs partenaires 00:09:17.559 --> 00:09:21.159 Ils ne m'ont pas donné la part de leurs partenaires 00:09:21.159 --> 00:09:25.559 Il parlait plutôt de leur ignorance et de leur égarement. 00:09:25.559 --> 00:09:28.389 Et leur départ du chemin de la vérité 00:09:28.389 --> 00:09:32.990 Qu'ils n'ont pas accepté d'être justes envers ceux qui les ont créés et nourris 00:09:32.990 --> 00:09:36.590 Il leur a accordé d'innombrables bénédictions 00:09:36.590 --> 00:09:39.590 Cela ne leur nuira ni ne leur profitera 00:09:39.590 --> 00:09:41.990 Ils l'ont même préféré dans leurs serments 00:09:41.990 --> 00:09:45.929 Ils se jurent 00:09:45.929 --> 00:09:50.929 De même, c'est beau pour de nombreux polythéistes 00:09:50.929 --> 00:09:54.529 Leurs enfants ont été tués par leurs partenaires 00:09:54.529 --> 00:09:57.529 Pour les rendre 00:09:57.529 --> 00:10:01.129 Et pour les habiller de leur religion 00:10:01.129 --> 00:10:06.929 Si Dieu l'avait voulu, ils ne l'auraient pas fait 00:10:06.929 --> 00:10:12.059 Alors laisse-les et ce qu'ils inventent 00:10:12.059 --> 00:10:16.460 De même, tuer leurs enfants est considéré comme offensant par de nombreux polythéistes. 00:10:16.460 --> 00:10:19.259 Leurs partenaires sont des démons 00:10:19.259 --> 00:10:23.059 Alors ils leur firent du bien et promirent à leurs filles de les détruire. 00:10:23.059 --> 00:10:26.659 Et qu'ils confondent leur religion pour que cela devienne confus 00:10:26.659 --> 00:10:28.860 Ils s'égareront et périront 00:10:28.860 --> 00:10:33.860 Si Dieu avait voulu qu'ils ne fassent pas ce qu'ils font, il les tuerait 00:10:33.860 --> 00:10:35.259 Ils ne les ont pas fait 00:10:35.259 --> 00:10:37.860 Qu'il les guiderait vers la vérité 00:10:37.860 --> 00:10:40.590 Et Il les aide à payer 00:10:40.590 --> 00:10:45.789 Alors laisse-les, ô Muhammad, et les mensonges et les mensonges qu'ils disent à mon sujet 00:10:45.789 --> 00:10:49.659 je suis à leur recherche 00:10:49.659 --> 00:10:57.860 Ils dirent : « Ce sont du bétail, et la lettre est une pierre qui ne les nourrit pas. » 00:10:57.860 --> 00:11:02.259 Sauf ceux que nous souhaitons avec leur soutien 00:11:02.259 --> 00:11:06.059 Et le bétail a été privé de sa cupidité 00:11:06.059 --> 00:11:11.259 Et du bétail sur lequel on ne mentionne pas le nom de Dieu 00:11:11.259 --> 00:11:15.259 Et du bétail sur lequel on ne mentionne pas le nom de Dieu 00:11:15.259 --> 00:11:19.259 Ils l'ont calomnié 00:11:19.259 --> 00:11:26.259 Il les récompensera pour ce qu'ils inventaient 00:11:26.259 --> 00:11:29.259 Ils ont dit : Ce sont du bétail et des lettres 00:11:29.259 --> 00:11:33.830 C'est interdit et personne ne peut le nourrir sauf qui bon nous semble. 00:11:34.029 --> 00:11:39.029 C'est parce qu'ils se privent et se privent 00:11:39.029 --> 00:11:41.029 Et ils ont dit aussi 00:11:41.029 --> 00:11:44.029 Ce sont des bovins dont l'apparition était interdite 00:11:44.029 --> 00:11:46.029 Alors ne monte pas sur son dos 00:11:46.029 --> 00:11:52.029 Ils profitent de tout sauf de leur dos pour rouler 00:11:52.029 --> 00:11:55.029 Ce sont aussi d'autres bovins 00:11:55.029 --> 00:11:58.029 Ils ne mentionnent pas le nom de Dieu dessus 00:11:58.029 --> 00:12:00.029 S'ils le montent quand même 00:12:00.029 --> 00:12:02.029 Ils l'ont fait aussi 00:12:02.230 --> 00:12:05.029 Ils ont fait ça comme un mensonge à Dieu 00:12:05.029 --> 00:12:08.029 Et ils répandent des mensonges contre lui 00:12:08.029 --> 00:12:13.029 Leur Seigneur les récompensera parce qu'ils inventent des mensonges contre Dieu 00:12:13.029 --> 00:12:17.830 Ils ont dit ce qu'il y avait dans le ventre de ces bovins 00:12:17.830 --> 00:12:23.830 Purement pour nos mâles et interdit à nos maris 00:12:23.830 --> 00:12:31.830 Et s'il est mort, alors ils en sont partenaires 00:12:31.830 --> 00:12:39.860 Il les récompensera pour leur description. En effet, Il est Sage et Savant 00:12:39.860 --> 00:12:45.570 Ils disaient qu'il n'y avait ni lait ni fœtus dans le ventre de ces bovins. 00:12:45.570 --> 00:12:48.570 Une solution exclusivement pour leurs mâles 00:12:48.570 --> 00:12:51.570 C'est interdit à leurs femelles 00:12:51.570 --> 00:12:55.570 A moins que les fœtus dans leur estomac soient morts 00:12:55.570 --> 00:13:00.570 Ensuite, les hommes et les femmes partagent sa consommation 00:13:00.570 --> 00:13:05.570 Dieu récompensera ces calomniateurs qui mentent à Dieu 00:13:05.570 --> 00:13:10.570 Dieu est sage dans tous ses plans pour sa création 00:13:10.570 --> 00:13:15.889 Savoir ce qui est le mieux pour eux et pour d'autres sujets 00:13:15.889 --> 00:13:22.889 Ceux qui ont tué leurs enfants bêtement et sans le savoir ont perdu 00:13:22.889 --> 00:13:32.889 Et ils ont interdit ce que Dieu leur avait prévu, calomniant Dieu 00:13:32.889 --> 00:13:37.889 Ils se sont égarés et n'ont pas été guidés 00:13:37.889 --> 00:13:41.559 Ces calomniateurs ont péri 00:13:41.559 --> 00:13:46.559 Ceux qui ont tué leurs enfants par ignorance et manque d'intelligence 00:13:46.559 --> 00:13:48.559 Et de faibles rêves d'eux 00:13:48.559 --> 00:13:52.559 Nier Dieu et proférer des mensonges contre Lui 00:13:52.559 --> 00:13:55.559 Ils ont abandonné la justification de la vérité dans leurs actions 00:13:55.559 --> 00:14:00.559 Ils n'étaient pas guidés et honnêtes dans leurs actions