1 00:00:00,000 --> 00:00:02,960 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,620 --> 00:00:06,400 मंचों की गूंज 3 00:00:07,070 --> 00:00:09,750 मैं इस उपदेश को लेकर झिझक रहा था 4 00:00:09,990 --> 00:00:12,730 महामहिम शेख का एक उपदेश 5 00:00:12,730 --> 00:00:16,350 खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी, भगवान उनकी रक्षा करें 6 00:00:35,850 --> 00:00:39,409 लेकिन इसे पूरा करो और पूरा करो 7 00:00:39,409 --> 00:00:44,490 हे भगवान, आपकी स्तुति करो, लेकिन इसे सबसे वाक्पटु और सबसे मधुर दो 8 00:00:44,490 --> 00:00:48,219 हे भगवान, जैसे तूने अपनी प्रशंसा की वैसे ही तेरी भी प्रशंसा हो 9 00:00:48,219 --> 00:00:52,259 और जैसे तेरे सिंहासन के दूत तेरी स्तुति करते हैं 10 00:00:52,259 --> 00:00:56,380 और जैसे तुम्हारे निकट फ़रिश्तों ने तुम्हारी स्तुति की 11 00:00:56,380 --> 00:00:59,179 और पैगम्बर और सन्देशवाहक 12 00:00:59,179 --> 00:01:01,659 और तेरे धर्मी सेवक 13 00:01:01,700 --> 00:01:05,620 हे भगवान, आपकी स्तुति हो, और हमें नहीं लगता कि आपको ऐसा करना चाहिए 14 00:01:05,620 --> 00:01:08,859 आपने अपनी तारीफ भी की 15 00:01:08,859 --> 00:01:13,379 मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 16 00:01:13,379 --> 00:01:15,579 उसके अलावा कोई भगवान नहीं है 17 00:01:15,579 --> 00:01:18,299 हम तो उनकी ही पूजा करते हैं 18 00:01:18,299 --> 00:01:20,739 हम उससे डरते हैं और उससे डरते हैं 19 00:01:20,739 --> 00:01:23,739 हम उससे आशा करते हैं और उसकी संतुष्टि चाहते हैं 20 00:01:23,739 --> 00:01:26,459 जो उस पर भरोसा करता है वही काफी है 21 00:01:26,459 --> 00:01:29,900 जो इसका पालन करता है वही उसका स्वामी है 22 00:01:29,980 --> 00:01:34,099 वह जरूरतमंद और याचक को पुकारने पर उत्तर देता है 23 00:01:34,099 --> 00:01:35,980 हम आपसे प्यार करते हैं, भगवान 24 00:01:35,980 --> 00:01:40,500 हमें आशा है कि आप हम पर दया करेंगे और इसे स्वीकार करेंगे 25 00:01:40,500 --> 00:01:44,500 ईश्वर मेरा स्वामी और मेरी आत्मा का आश्रय है 26 00:01:44,500 --> 00:01:48,340 यदि मैं तुम्हारे पास आया, तो मुझे दुख होगा, हे मगिरि 27 00:01:48,340 --> 00:01:52,140 अगर मैंने अनजाने में किसी को ठेस पहुंचाई तो मुझे दुख होगा 28 00:01:52,140 --> 00:01:55,739 और मुझे भारी बोझ उठाना पड़ा 29 00:01:55,739 --> 00:01:59,299 आपके चेहरे की महिमा से, मैं दुखी नहीं हूं 30 00:01:59,340 --> 00:02:01,620 आपका प्यार ही मेरा लक्ष्य है 31 00:02:01,620 --> 00:02:03,819 और यह मेरा मार्ग है 32 00:02:03,819 --> 00:02:06,579 मैं गवाही देता हूं कि हमारे स्वामी और पैगम्बर 33 00:02:06,579 --> 00:02:10,460 और हमारे प्यारे मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं 34 00:02:10,460 --> 00:02:12,939 वस्फिया और खलीला 35 00:02:12,939 --> 00:02:15,259 अल-सफवा अल-मुस्तफा 36 00:02:15,259 --> 00:02:18,139 और इसका उदाहरण अल-मुर्तदा है 37 00:02:18,139 --> 00:02:21,060 और इमाम अल-मुजतबा 38 00:02:21,060 --> 00:02:23,020 छंदों का छंद 39 00:02:23,020 --> 00:02:25,500 और चमत्कारों का चमत्कार 40 00:02:25,500 --> 00:02:27,500 उनकी जीभ वाक्पटु है 41 00:02:27,539 --> 00:02:29,539 उनका बयान दमदार है 42 00:02:29,539 --> 00:02:31,539 अद्वितीय विनय 43 00:02:31,539 --> 00:02:33,539 उनका चरित्र महान है 44 00:02:33,539 --> 00:02:35,780 उनका ज़िक्र उठाया जाता है 45 00:02:35,780 --> 00:02:38,780 उनकी बातें व्यवस्थित हैं 46 00:02:38,780 --> 00:02:42,259 उनका स्पर्श वंचितों को खुश कर देता है 47 00:02:42,259 --> 00:02:45,099 सबके और सबके स्वामी 48 00:02:45,099 --> 00:02:48,259 प्रथम वक्ता एवं मध्यस्थ 49 00:02:48,259 --> 00:02:50,099 वास्तव में उदार 50 00:02:50,099 --> 00:02:52,539 अपने वंश में शुद्ध हुए 51 00:02:52,539 --> 00:02:55,060 अपनी विनम्रता में महान 52 00:02:55,099 --> 00:02:57,979 और वह अपनी प्रतिज्ञा के प्रति वफादार है 53 00:02:57,979 --> 00:02:59,659 मेरे पिता तुम्हारे लिए बलिदान हो जाएं 54 00:02:59,659 --> 00:03:02,500 हाँ, मैं तुमसे विनती करता हूँ, मेरी माँ 55 00:03:02,500 --> 00:03:05,939 यह कहना ठीक है कि मैं आया और तुम मेरी माँ हो 56 00:03:05,939 --> 00:03:09,460 और यदि तुम्हारी ज्योति प्रगट न हुई होती 57 00:03:09,460 --> 00:03:12,780 हम अंधेरे में रहे 58 00:03:12,780 --> 00:03:16,139 हे आत्मा, तुझ पर धिक्कार है, तू विचलित न हो 59 00:03:16,139 --> 00:03:19,780 और मेरी माँ ईश्वर के प्रकाश की ओर, मेरी माँ 60 00:03:19,780 --> 00:03:23,099 उसके लिए सच्चे दिल से प्रार्थना मत करो 61 00:03:23,099 --> 00:03:26,620 इससे आप काल्पनिक पाप से बच जायेंगे 62 00:03:26,620 --> 00:03:29,939 आपके प्रभु का आशीर्वाद आप पर तब तक बना रहे जब तक यह जारी रहे 63 00:03:29,939 --> 00:03:33,340 हमारी प्रार्थनाएँ पूरे मुँह से आपके लिए हैं 64 00:03:33,340 --> 00:03:36,340 हे भगवान, आशीर्वाद दें, आशीर्वाद दें, बढ़ाएं और आशीर्वाद दें 65 00:03:36,340 --> 00:03:40,620 आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर 66 00:03:40,620 --> 00:03:43,780 और उसके अच्छे और शुद्ध परिवार पर 67 00:03:43,780 --> 00:03:46,539 और उसके नेक साथियों पर 68 00:03:46,539 --> 00:03:50,180 क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे 69 00:03:50,180 --> 00:03:52,500 जहां तक भगवान के सेवकों की बात है 70 00:03:52,500 --> 00:03:55,340 मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ 71 00:03:55,340 --> 00:03:59,379 हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो जैसा उस से डरना चाहिए 72 00:03:59,379 --> 00:04:02,860 और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो 73 00:04:02,860 --> 00:04:05,199 विश्वासियों का समुदाय 74 00:04:05,199 --> 00:04:09,979 सबसे पहले, हम इस बारिश के लिए भगवान को धन्यवाद देते हैं 75 00:04:09,979 --> 00:04:14,340 हम भगवान से प्रार्थना करते हैं कि वह अच्छाई और आशीर्वाद की बारिश करें 76 00:04:14,340 --> 00:04:17,819 इससे सभी को लाभ हो 77 00:04:17,819 --> 00:04:21,180 और इसे संतुष्टि के साथ एक उपहार बनाना है 78 00:04:21,220 --> 00:04:23,060 हे भगवान, आमीन 79 00:04:23,060 --> 00:04:25,699 दूसरे, भगवान के सेवक 80 00:04:25,699 --> 00:04:30,060 आज मैं नए साल के दिन के बारे में बात नहीं करूंगा 81 00:04:30,060 --> 00:04:32,459 इसे क्रिसमस कहा जाता है 82 00:04:32,459 --> 00:04:34,620 हमारे पास वह काफी है 83 00:04:34,620 --> 00:04:37,540 वरिष्ठ विद्वानों की परिषद के फतवे के अनुसार 84 00:04:37,540 --> 00:04:39,379 उसको मना करके 85 00:04:39,379 --> 00:04:42,139 ईश्वर उन्हें सर्वोत्तम पुरस्कार प्रदान करें 86 00:04:42,139 --> 00:04:49,100 फतवा नंबर 11168 87 00:04:49,139 --> 00:04:51,819 उन लोगों के लिए जो इसमें वापस लौटना चाहते हैं 88 00:04:51,819 --> 00:04:55,180 इसमें पर्याप्त व्याख्या है 89 00:04:55,180 --> 00:04:57,860 क़ानूनी तौर पर जड़ जमाये 90 00:04:57,860 --> 00:04:59,379 भगवान की किताब से 91 00:04:59,379 --> 00:05:03,180 और उनके दूत की सुन्नत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 92 00:05:03,180 --> 00:05:06,480 जहां तक हमारी आज की बातचीत का सवाल है, भगवान के सेवकों 93 00:05:06,480 --> 00:05:10,720 किसी विषय पर मैं तुमसे कोई रहस्य नहीं छिपाऊँगा 94 00:05:10,720 --> 00:05:14,240 मैं कई वर्षों तक इसका उल्लेख करने में झिझकता रहा 95 00:05:14,240 --> 00:05:17,519 मुझे डर था कि यह मैं ही होऊंगा 96 00:05:17,560 --> 00:05:19,240 या हम में से एक 97 00:05:19,240 --> 00:05:20,879 या हममें से अधिकांश 98 00:05:20,879 --> 00:05:23,600 इस हदीस में वर्णित लोगों से 99 00:05:23,600 --> 00:05:27,639 लेकिन मैं ज्ञान छुपाने से डरता था 100 00:05:27,639 --> 00:05:29,639 और अच्छे से लॉक कर लें 101 00:05:29,639 --> 00:05:32,040 इसलिए मैंने भगवान से बहुत प्रार्थना की 102 00:05:32,040 --> 00:05:33,560 मैंने भगवान से प्रार्थना की 103 00:05:33,560 --> 00:05:36,639 क्या यह हम सबको उनमें से एक नहीं बनाता? 104 00:05:36,639 --> 00:05:39,439 भले ही हममें से कोई इससे पीड़ित हो 105 00:05:39,439 --> 00:05:41,079 हमें कवर करने के लिए 106 00:05:41,079 --> 00:05:42,839 वह हमें उजागर नहीं करता 107 00:05:42,839 --> 00:05:46,379 और वह हम से तौबा करता है, और हम से ग्रहण करता है 108 00:05:46,420 --> 00:05:48,579 यह एक महान हदीस है 109 00:05:48,579 --> 00:05:53,019 वह एक अजीब चरित्र के बारे में बात करता है 110 00:05:53,019 --> 00:05:55,139 वर्णन करना अजीब है 111 00:05:55,139 --> 00:05:58,100 इसमें न तो ईमानदारी है और न ही स्पष्टता 112 00:05:58,100 --> 00:06:00,100 वह दिखावे में चलती है 113 00:06:00,100 --> 00:06:01,980 चलते फिरते साथियों 114 00:06:01,980 --> 00:06:04,339 लेकिन यह रेखाओं के पीछे है 115 00:06:04,339 --> 00:06:06,540 और दीवारें और रातें 116 00:06:06,540 --> 00:06:08,300 सुरंगें खुलीं 117 00:06:08,300 --> 00:06:10,740 नैतिकता को स्वीकार्य बनाना 118 00:06:10,740 --> 00:06:13,779 साहिह अल-जामी में हदीस' 119 00:06:13,819 --> 00:06:16,860 थौबन के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों 120 00:06:16,860 --> 00:06:20,740 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 121 00:06:20,740 --> 00:06:23,779 मैं अपने देश के लोगों को शिक्षित करूंगा 122 00:06:23,779 --> 00:06:26,060 वे क़यामत के दिन आयेंगे 123 00:06:26,060 --> 00:06:30,740 तिहामा के सफेद पहाड़ों की तरह अच्छे कर्मों के साथ 124 00:06:30,740 --> 00:06:33,740 भगवान करे ये व्यर्थ हो जाये 125 00:06:33,740 --> 00:06:35,300 थुबन ने कहा 126 00:06:35,300 --> 00:06:36,899 हे ईश्वर के दूत! 127 00:06:36,899 --> 00:06:38,579 हमारे लिए उनका वर्णन करें 128 00:06:38,579 --> 00:06:40,300 उनमें से अधिकांश हमारे हैं 129 00:06:40,300 --> 00:06:42,180 क्या हमें उनमें से एक नहीं होना चाहिए? 130 00:06:42,220 --> 00:06:43,860 हम नहीं जानते 131 00:06:43,860 --> 00:06:46,459 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 132 00:06:46,459 --> 00:06:49,300 परन्तु वे तुम्हारे भाई हैं 133 00:06:49,300 --> 00:06:50,980 और तुम्हारी पिटाई से 134 00:06:50,980 --> 00:06:54,060 और वे रात से वैसे ही लेते हैं जैसे तुम लेते हो 135 00:06:54,060 --> 00:06:56,139 लेकिन वे लोग हैं 136 00:06:56,139 --> 00:07:03,060 यदि वे परमेश्वर के निषेधों के साथ अकेले हैं, तो वे उनका उल्लंघन करते हैं 137 00:07:03,060 --> 00:07:04,740 इब्न माजा द्वारा वर्णित 138 00:07:04,740 --> 00:07:06,980 इसे अल्बानिया द्वारा प्रमाणित किया गया था 139 00:07:06,980 --> 00:07:09,259 यह एक हारा हुआ चरित्र है 140 00:07:09,259 --> 00:07:10,620 दुखी 141 00:07:10,660 --> 00:07:13,540 इसके बिना कोई समय या स्थान नहीं है 142 00:07:13,540 --> 00:07:16,220 आप इसे जीवन की पहली श्रेणी में पाते हैं 143 00:07:16,220 --> 00:07:19,300 बल्कि, पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा 144 00:07:19,300 --> 00:07:21,100 कि आप इसे पा लें 145 00:07:21,100 --> 00:07:23,459 रात को उन लोगों के साथ प्रार्थना करने में जो खड़े होते हैं 146 00:07:23,459 --> 00:07:24,980 यह एक जगह है 147 00:07:24,980 --> 00:07:26,259 और बहुत समय पहले 148 00:07:26,259 --> 00:07:27,500 प्रिय 149 00:07:27,500 --> 00:07:29,139 सबसे अधिक संभावना है 150 00:07:29,139 --> 00:07:31,899 कि इसका मालिक कोई करीबी रिश्तेदार है 151 00:07:31,899 --> 00:07:35,339 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हमें सिखाते हैं 152 00:07:35,339 --> 00:07:36,819 इस हदीस में 153 00:07:36,819 --> 00:07:38,459 आइए जल्दबाजी न करें 154 00:07:38,459 --> 00:07:41,100 खुद को परिणाम जारी करने में 155 00:07:41,100 --> 00:07:43,019 न ही किसी और पर 156 00:07:43,019 --> 00:07:44,980 स्वीकृति और पहुंच के साथ 157 00:07:44,980 --> 00:07:46,699 क्योंकि सत्य 158 00:07:46,699 --> 00:07:48,939 यह तो भगवान ही जानें 159 00:07:48,939 --> 00:07:52,180 यदि हम सटीक संतुलन निर्धारित करना चाहते हैं 160 00:07:52,180 --> 00:07:54,620 खुद को शिक्षित करके 161 00:07:54,620 --> 00:07:56,819 और दूसरों को उपदेश दे रहे हैं 162 00:07:56,819 --> 00:07:57,860 हम कहते हैं 163 00:07:57,860 --> 00:08:00,220 बिलकुल नहीं! 164 00:08:00,220 --> 00:08:02,660 स्वयं को धार्मिकता का आश्वासन देना 165 00:08:02,660 --> 00:08:04,579 स्वीकृति एवं पहुंच 166 00:08:04,579 --> 00:08:07,620 केवल परिस्थिति के स्वरूप पर निर्भर करता है 167 00:08:07,660 --> 00:08:08,939 नहीं 168 00:08:08,939 --> 00:08:11,019 क्योंकि यह इसके बारे में है 169 00:08:11,019 --> 00:08:12,579 एक और मामले के साथ 170 00:08:12,579 --> 00:08:14,540 हमारी आँखें इसे नहीं देखतीं 171 00:08:14,540 --> 00:08:16,779 हमारे कान इसे नहीं बनाते 172 00:08:16,779 --> 00:08:19,060 हमारी इन्द्रियाँ इसका अनुभव नहीं कर पातीं 173 00:08:19,060 --> 00:08:20,220 आदेश 174 00:08:20,220 --> 00:08:22,379 रिट्रीट से संबंधित 175 00:08:22,379 --> 00:08:24,420 और रेखाएं क्या छुपाती हैं 176 00:08:24,420 --> 00:08:25,699 और दीवारें 177 00:08:25,699 --> 00:08:26,939 और रातें 178 00:08:26,939 --> 00:08:28,779 जब किसी व्यक्ति की हत्या हो जाती है 179 00:08:28,779 --> 00:08:30,620 वह खुद को लोगों से अलग कर लेता है 180 00:08:30,620 --> 00:08:32,820 जब नज़रें उसे नज़रअंदाज कर देती हैं 181 00:08:32,820 --> 00:08:34,419 और वह इसे नहीं देखता 182 00:08:34,419 --> 00:08:37,259 सिवाय उसके जो आँखों के गद्दार को जानता हो 183 00:08:37,299 --> 00:08:39,259 और स्तन क्या छिपाते हैं 184 00:08:39,259 --> 00:08:41,500 जब पापात्मा कहता है: 185 00:08:41,500 --> 00:08:42,980 उसके मालिक को 186 00:08:42,980 --> 00:08:44,580 जो चाहो करो 187 00:08:44,580 --> 00:08:45,940 और यह आपके पास आएगा 188 00:08:45,940 --> 00:08:48,539 केवल ग्रह ही हमें देख सकते हैं 189 00:08:48,539 --> 00:08:50,259 जब गुलाम अकेला हो 190 00:08:50,259 --> 00:08:51,820 सेंसर के बारे में 191 00:08:51,820 --> 00:08:53,100 और पहरेदार 192 00:08:53,100 --> 00:08:55,100 वहां कोई पर्यवेक्षक नहीं है 193 00:08:55,100 --> 00:08:56,419 भगवान को छोड़कर 194 00:08:56,419 --> 00:08:58,019 उसकी जय हो 195 00:08:58,019 --> 00:08:59,100 वहाँ 196 00:08:59,100 --> 00:09:01,340 आस्था का सच सामने आ गया है 197 00:09:01,340 --> 00:09:03,860 एकेश्वरवाद का प्रमाण स्पष्ट हो जाता है 198 00:09:03,860 --> 00:09:07,220 यह सटीक, ईमानदार संतुलन है 199 00:09:07,220 --> 00:09:09,500 यह दुष्ट और छिपा हुआ है 200 00:09:09,500 --> 00:09:10,700 और अदृश्य 201 00:09:10,700 --> 00:09:12,419 ताकत बढ़ाना 202 00:09:12,419 --> 00:09:15,700 जब उन्होंने उसे अपने अच्छे कामों से सुशोभित किया 203 00:09:15,700 --> 00:09:17,899 और उनके अच्छे कर्म 204 00:09:17,899 --> 00:09:20,259 जिसे वे नौकरों से छुपाते हैं 205 00:09:20,259 --> 00:09:23,179 उसने अन्य लोगों को नष्ट कर दिया 206 00:09:23,179 --> 00:09:24,659 तब तुम हो जाओगे 207 00:09:24,659 --> 00:09:27,179 परमेश्वर का निषेध पर्दों में है 208 00:09:27,179 --> 00:09:28,659 और सुहूर 209 00:09:28,659 --> 00:09:30,220 और पीछे हट जाता है 210 00:09:30,220 --> 00:09:31,620 भगवान के सेवक 211 00:09:31,620 --> 00:09:33,179 बातचीत पर विचार करें 212 00:09:33,179 --> 00:09:34,779 तो हम नहीं होंगे 213 00:09:34,779 --> 00:09:36,980 जिन्होंने उनकी हालत उजागर कर दी 214 00:09:37,019 --> 00:09:38,940 और उनके भाग्य की व्याख्या करें 215 00:09:38,940 --> 00:09:40,860 मुस्लिम लोग 216 00:09:40,860 --> 00:09:42,379 पैगंबर के राष्ट्र से 217 00:09:42,379 --> 00:09:44,539 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 218 00:09:44,539 --> 00:09:47,139 वे बहुत लाभ लेकर आते हैं 219 00:09:47,139 --> 00:09:48,940 पहाड़ों की कहावतें 220 00:09:48,940 --> 00:09:50,620 आँख में एक हड्डी 221 00:09:50,620 --> 00:09:52,940 वे हमें ले भी जाते हैं 222 00:09:52,940 --> 00:09:55,139 रात्रि में पूजा-अर्चना से लेकर रात्रि प्रार्थना तक 223 00:09:55,139 --> 00:09:57,299 थका देने वाला नारा 224 00:09:57,299 --> 00:09:59,299 लेकिन फिर भी वे हैं 225 00:09:59,299 --> 00:10:01,980 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 226 00:10:01,980 --> 00:10:04,019 वे हैं 227 00:10:04,019 --> 00:10:06,340 जब तथ्य सत्य हों 228 00:10:06,340 --> 00:10:08,019 भगवान के हाथ में 229 00:10:08,019 --> 00:10:09,620 तराजू के सामने 230 00:10:09,620 --> 00:10:11,539 उनके अच्छे कर्म नष्ट हो जाते हैं 231 00:10:11,539 --> 00:10:13,580 बिखरे हुए एयरोसोल की तरह 232 00:10:13,580 --> 00:10:15,779 वह मिट गया और चला गया 233 00:10:15,779 --> 00:10:17,860 एक बड़े घोटाले का सामना करना पड़ रहा है 234 00:10:17,860 --> 00:10:20,419 आपने हर खूबसूरत रचना को बर्बाद कर दिया 235 00:10:20,419 --> 00:10:22,299 हर रचना सुन्दर है 236 00:10:22,299 --> 00:10:24,179 और इसने दान को ख़त्म कर दिया 237 00:10:24,179 --> 00:10:25,899 जिसके लिए वह जाने जाते थे 238 00:10:25,899 --> 00:10:27,460 यह मानव है 239 00:10:27,460 --> 00:10:28,740 सपनों के बीच 240 00:10:28,740 --> 00:10:29,899 यह है 241 00:10:29,899 --> 00:10:32,659 भगवान के निषेधों का उल्लंघन करने का लांछन 242 00:10:32,659 --> 00:10:33,659 गुप्त रूप से 243 00:10:33,659 --> 00:10:36,659 सीने में सेंसरशिप की मौत की त्रासदी 244 00:10:36,659 --> 00:10:39,259 मुखौटा गिरने की त्रासदी 245 00:10:39,259 --> 00:10:41,580 और असली चेहरा सामने आ जाता है 246 00:10:41,580 --> 00:10:43,460 दुखी मनहूस 247 00:10:43,460 --> 00:10:45,299 ऐसा कौन था? 248 00:10:45,299 --> 00:10:46,899 अहंकारियों का 249 00:10:46,899 --> 00:10:50,179 भगवान ने उसकी कृपा व्यर्थ कर दी 250 00:10:50,179 --> 00:10:52,299 काम के प्रकार का ही पुरस्कार मिलता है 251 00:10:52,299 --> 00:10:53,379 वह 252 00:10:53,379 --> 00:10:55,659 वह काम वही है जो वास्तव में है 253 00:10:55,659 --> 00:10:57,700 एरोसोल के रूप में प्रकाश 254 00:10:57,700 --> 00:10:58,899 और कोई नहीं 255 00:10:58,899 --> 00:11:00,980 वह अपने कर्मों से स्वर्ग में प्रवेश करता है 256 00:11:00,980 --> 00:11:02,019 लेकिन 257 00:11:02,019 --> 00:11:04,179 यह ईमानदारी और स्वीकार्यता है 258 00:11:04,179 --> 00:11:05,620 और टूटन 259 00:11:05,620 --> 00:11:08,019 जो बिजनेस में जान फूंकता है 260 00:11:08,019 --> 00:11:09,259 के लिए के रूप में 261 00:11:09,259 --> 00:11:11,139 व्यवसाय संचय करना 262 00:11:11,139 --> 00:11:13,460 सत्य से खाली 263 00:11:13,460 --> 00:11:15,740 आत्मा से रहित 264 00:11:15,740 --> 00:11:17,340 यह एक पागलपन भरी बात है 265 00:11:17,340 --> 00:11:18,700 और यह टिकता नहीं है 266 00:11:18,700 --> 00:11:20,139 तुला राशि का दिन 267 00:11:20,139 --> 00:11:22,220 बुरे कर्मों से 268 00:11:22,220 --> 00:11:25,100 जिससे गुलाम की सच्चाई सामने आ गई 269 00:11:25,100 --> 00:11:26,820 हे भगवान, मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा 270 00:11:26,820 --> 00:11:28,620 हे भगवान, मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा 271 00:11:28,620 --> 00:11:30,419 हे भगवान, मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा 272 00:11:30,460 --> 00:11:33,419 हे भगवान, हमें प्राणियों के बीच अपमानित मत करो 273 00:11:33,419 --> 00:11:36,019 हमें अपने सुन्दर आवरण से ढक दो 274 00:11:36,019 --> 00:11:39,460 आड़ में कोई अच्छा काम करो जो तुम्हें अच्छा लगे 275 00:11:39,460 --> 00:11:41,539 ढको, ढको, हे भगवान! 276 00:11:41,539 --> 00:11:43,580 ढको, ढको, हे भगवान! 277 00:11:43,580 --> 00:11:45,019 भगवान के सेवक 278 00:11:45,019 --> 00:11:46,620 मैं तुम्हें भगवान में वापस लाऊंगा 279 00:11:46,620 --> 00:11:47,860 होना 280 00:11:47,860 --> 00:11:50,059 जिसकी भी नियत अच्छी हो 281 00:11:50,059 --> 00:11:51,980 उनकी सच्चाई ने निराश किया 282 00:11:51,980 --> 00:11:53,980 सतह पर एहसान 283 00:11:53,980 --> 00:11:56,820 अनुष्ठानों और दिखावे के प्रति प्रतिबद्धता 284 00:11:56,820 --> 00:11:59,179 और दीवारों और पर्दों के पीछे 285 00:11:59,220 --> 00:12:01,019 ये सब अनाचार है 286 00:12:01,019 --> 00:12:02,899 सुनने और देखने से 287 00:12:02,899 --> 00:12:05,059 और योनी और अंग 288 00:12:05,059 --> 00:12:07,299 ऐसा कौन था? 289 00:12:07,299 --> 00:12:09,259 मैं रोने लायक हूं 290 00:12:09,259 --> 00:12:13,659 वह अपने ऊपर रोने के सबसे योग्य व्यक्ति थे 291 00:12:13,659 --> 00:12:15,139 जो मर गया 292 00:12:15,139 --> 00:12:17,820 और अपना खोया हुआ चेहरा ढूंढ रहा हूं 293 00:12:17,820 --> 00:12:19,299 और उसका भविष्य 294 00:12:19,299 --> 00:12:20,539 जिन्होंने मार्गदर्शन किया 295 00:12:20,539 --> 00:12:22,899 और आज, भगवान के सेवक 296 00:12:22,899 --> 00:12:24,980 काम और हिसाब नहीं 297 00:12:24,980 --> 00:12:27,860 कल हिसाब होगा और कोई काम नहीं 298 00:12:27,899 --> 00:12:30,620 ईश्वर के साथ, सत्य प्रकट होते हैं 299 00:12:30,620 --> 00:12:32,019 और छुपे हुए 300 00:12:32,019 --> 00:12:34,700 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 301 00:12:34,700 --> 00:12:36,860 तुम्हें बुरे लोग मिलेंगे 302 00:12:36,860 --> 00:12:38,379 दो मुंह वाला 303 00:12:38,379 --> 00:12:40,980 इन लोगों को कौन सामने लाता है 304 00:12:40,980 --> 00:12:42,779 और ये एक चेहरे के साथ हैं 305 00:12:42,779 --> 00:12:44,419 सहमत 306 00:12:44,419 --> 00:12:47,059 हम भगवान से सुरक्षा और कल्याण की प्रार्थना करते हैं 307 00:12:47,059 --> 00:12:49,539 कौन हम पर पर्दा डालेगा और हमें बेनकाब नहीं करेगा? 308 00:12:49,539 --> 00:12:53,259 यानी यह हमारे अंदर को बाहर से बेहतर बनाता है 309 00:12:53,259 --> 00:12:56,980 हे भगवान, हमारे अंदर को हमारे बाहर से बेहतर बनाओ 310 00:12:56,980 --> 00:12:59,379 हमने अपने ऊँटों को ऊँटों की तरह ढका हुआ था 311 00:12:59,379 --> 00:13:02,820 आड़ में कोई अच्छा काम करो जो तुम्हें अच्छा लगे 312 00:13:02,820 --> 00:13:04,419 हे भगवान, आमीन 313 00:13:04,419 --> 00:13:07,259 ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे 314 00:13:07,259 --> 00:13:11,100 इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है 315 00:13:11,100 --> 00:13:12,259 जो सुनो वही कहो 316 00:13:12,259 --> 00:13:13,779 और भगवान से मेरे और तुम्हारे लिए माफ़ी मांगो 317 00:13:13,779 --> 00:13:15,139 इसलिए उनसे माफ़ी मांगें 318 00:13:15,139 --> 00:13:19,889 हे क्षमा मांगने वालों की जय! 319 00:13:19,889 --> 00:13:22,250 ईश्वर की परोपकारिता के लिए उसकी स्तुति करो 320 00:13:22,250 --> 00:13:25,009 उनकी सफलता और कृतज्ञता के लिए उन्हें धन्यवाद 321 00:13:25,009 --> 00:13:27,090 मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 322 00:13:27,129 --> 00:13:31,450 मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 323 00:13:31,450 --> 00:13:33,889 जहां तक भगवान के सेवकों की बात है 324 00:13:33,889 --> 00:13:38,960 भगवान जानता है कि हम लोगों की भावनाओं को ठेस नहीं पहुँचाना चाहते 325 00:13:38,960 --> 00:13:43,080 न इरादे पढ़ रहे हैं, न आरोप बांट रहे हैं 326 00:13:43,080 --> 00:13:46,960 बल्कि, यह उन लोगों के लिए डर है जिन्होंने धार्मिकता का स्वाद चखा है 327 00:13:46,960 --> 00:13:51,360 वह जानता था कि शैतान द्वारा उसे कैसे बरगलाया जाता है 328 00:13:51,360 --> 00:13:53,759 और वासनाओं द्वारा इधर-उधर उछाला जाना 329 00:13:53,759 --> 00:13:56,600 जहां पछताने से कोई फायदा नहीं होता 330 00:13:56,639 --> 00:14:00,679 हम अच्छे और अच्छे मूड में लोगों के पास नहीं जाते 331 00:14:00,679 --> 00:14:03,000 हम धार्मिकता और सुधार का दावा करते हैं 332 00:14:03,000 --> 00:14:06,600 तब हम भगवान की सुरक्षा का उल्लंघन करते हैं और भगवान के निषेध का पालन करते हैं 333 00:14:06,600 --> 00:14:09,519 जो कोई गुप्त रूप से परमेश्वर के निषेधों का उल्लंघन करता है 334 00:14:09,519 --> 00:14:13,279 जिस दिन भेद खुलें उस दिन ईश्वर उसके अच्छे कर्मों को नष्ट कर दे 335 00:14:13,279 --> 00:14:15,720 हम भगवान से सुरक्षा और कल्याण की प्रार्थना करते हैं 336 00:14:15,720 --> 00:14:18,840 मैं भगवान की कसम खाता हूं, भगवान के सेवकों, और मैं भगवान की कसम खाता हूं 337 00:14:18,840 --> 00:14:20,799 हममें से एक ही काफी है 338 00:14:20,799 --> 00:14:23,360 यानी यह उनके इंतजार की घड़ी को याद दिलाता है 339 00:14:23,360 --> 00:14:25,399 और जिस क्षण उसकी आत्मा निकल गयी 340 00:14:25,440 --> 00:14:27,919 वह इसे अपनी आंखों के बीच जोड़ता है 341 00:14:27,919 --> 00:14:29,799 वह महान क्षण 342 00:14:29,799 --> 00:14:33,360 जिसमें ईश्वर अनेक प्रकार से सत्य को प्रकट करता है 343 00:14:33,360 --> 00:14:35,960 एक ऐसा दिन जब चेहरे सफ़ेद हो जाते हैं और मुस्कुराने लगते हैं 344 00:14:35,960 --> 00:14:38,480 चेहरे काले और काले हो जाते हैं 345 00:14:38,480 --> 00:14:39,960 सावधानी ही सावधानी है 346 00:14:39,960 --> 00:14:42,519 उन लोगों में शामिल होना जिनके चेहरे प्रबल हैं 347 00:14:42,519 --> 00:14:44,240 जब आत्मा निकल जाती है 348 00:14:44,240 --> 00:14:47,519 इससे लोग हैरान हैं 349 00:14:47,519 --> 00:14:50,519 इमाम इब्न रज्जब, भगवान उन पर दया करें, ने कहा 350 00:14:50,519 --> 00:14:52,399 उन्होंने अजीब बातें कही 351 00:14:52,399 --> 00:14:54,519 विज्ञान और शासन विश्वविद्यालय में 352 00:14:54,559 --> 00:14:58,480 उन्होंने कहा, ज्यादातर घटनाएं बुरे अंत की होती हैं 353 00:14:58,480 --> 00:15:03,039 यह दास की आंतरिक साज़िश के कारण है 354 00:15:03,039 --> 00:15:05,519 लोग इसे नहीं देखते 355 00:15:05,519 --> 00:15:07,840 यही छिपा हुआ गुण है 356 00:15:07,840 --> 00:15:10,919 इसमें मृत्यु पर बुरा अंत शामिल है 357 00:15:10,919 --> 00:15:12,639 और भगवान न करे 358 00:15:12,639 --> 00:15:15,200 हे भगवान, हमें इस दुनिया में और उसके बाद इनाम दो 359 00:15:15,200 --> 00:15:16,919 और हमारा सबसे अच्छा अंत 360 00:15:16,919 --> 00:15:19,320 जब तक आप हमसे संतुष्ट थे तब तक हम मर गए 361 00:15:19,320 --> 00:15:21,000 हमारी स्थिति अच्छी है 362 00:15:21,000 --> 00:15:22,879 और हमारा सबसे अच्छा अंत 363 00:15:22,879 --> 00:15:26,039 हे भगवान, आपने हमें क्षमा मांगने की आज्ञा नहीं दी 364 00:15:26,039 --> 00:15:28,559 जब तक आप माफ़ी नहीं चाहते 365 00:15:28,559 --> 00:15:30,120 और यदि यह आपकी उदारता न होती 366 00:15:30,120 --> 00:15:32,120 हमें किस बात ने प्रेरित किया, क्षमा करें 367 00:15:32,120 --> 00:15:35,399 पूछने से पहले आप करघे के साथ शुरुआती हैं 368 00:15:35,399 --> 00:15:39,080 और जो कृपा करता है वह आशा से परे है 369 00:15:39,080 --> 00:15:42,799 हे भगवान, हम केवल आपकी क्षमा की आशा करते हैं 370 00:15:42,799 --> 00:15:45,279 हम तो केवल आपकी कृपा माँगते हैं 371 00:15:45,279 --> 00:15:48,120 हम आपसे इस लोक और परलोक में सुरक्षा की प्रार्थना करते हैं 372 00:15:48,120 --> 00:15:50,279 हे भगवान, पृथ्वी के ऊपर हमारी रक्षा करो 373 00:15:50,279 --> 00:15:52,080 हम भूमिगत छिप गए 374 00:15:52,120 --> 00:15:54,080 शो के दिन हम बैठे हुए थे 375 00:15:54,080 --> 00:15:56,840 हे भगवान, हमने आपको दयालु पाया 376 00:15:56,840 --> 00:15:58,840 हम आपको कैसे खुश नहीं कर सकते? 377 00:15:58,840 --> 00:16:02,000 और हमने तुम्हें एक मददगार पाया 378 00:16:02,000 --> 00:16:03,879 हम आपको कैसे आमंत्रित नहीं कर सकते? 379 00:16:03,879 --> 00:16:06,279 अगर तुमने हमें काट दिया तो हमें पिघला दो 380 00:16:06,279 --> 00:16:09,559 अगर इससे हमें फायदा होगा तो हमारा नुकसान कौन करेगा? 381 00:16:09,559 --> 00:16:12,840 यदि आपकी दया हम पर होती तो हमें कौन सताता? 382 00:16:12,840 --> 00:16:16,679 अगर आप हमें बचा लेंगे तो हमारा नुकसान कौन करेगा? 383 00:16:16,679 --> 00:16:19,679 अगर हम ठीक हो गए तो हमें बीमार कौन करेगा? 384 00:16:19,679 --> 00:16:21,320 हे भगवान, हमें माफ कर दो 385 00:16:21,320 --> 00:16:22,919 हे भगवान, हमें आशीर्वाद दो 386 00:16:22,919 --> 00:16:24,600 हे भगवान, हमें खुश करो 387 00:16:24,600 --> 00:16:26,200 हे भगवान, हमें अनुदान दो 388 00:16:26,200 --> 00:16:28,000 हे भगवान, हमें माफ कर दो 389 00:16:28,000 --> 00:16:30,240 हे भगवान, हमें माफ कर दो 390 00:16:30,240 --> 00:16:32,159 हे भगवान, हम आपसे प्यार करते हैं 391 00:16:32,159 --> 00:16:35,440 हमारे पापों के कारण अपना अनुग्रह हम से न छीनो 392 00:16:35,440 --> 00:16:37,559 हे भगवान, यह भाषण दो 393 00:16:37,559 --> 00:16:40,000 हमारे लिए एक तर्क, हमारे खिलाफ नहीं 394 00:16:40,000 --> 00:16:43,000 हे भगवान, हमें सुरक्षा और आश्वासन प्रदान करें 395 00:16:43,000 --> 00:16:45,879 और हमें सुरक्षा और सुरक्षा का आशीर्वाद दें 396 00:16:45,879 --> 00:16:47,759 और याद रखना, तुम हमें मत बताना 397 00:16:47,759 --> 00:16:50,120 और उन्हें एक अच्छा अस्तर प्रदान करें 398 00:16:50,120 --> 00:16:52,120 हे भगवान, हे महिमा और सम्मान के भगवान! 399 00:16:52,120 --> 00:16:54,120 सीमा पर हमारे सैनिक विजयी हुए 400 00:16:54,120 --> 00:16:57,120 हर जगह हमारे उत्पीड़ित भाइयों का समर्थन करें 401 00:16:57,120 --> 00:16:59,120 हे भगवान, प्रार्थनाओं के सुननेवाला! 402 00:16:59,120 --> 00:17:01,120 हे उदार दाता! 403 00:17:01,120 --> 00:17:04,119 हे वह जिसके लिए पृथ्वी पर या स्वर्ग में कुछ भी असंभव नहीं है 404 00:17:04,119 --> 00:17:06,119 हे भगवान, बीमार मुसलमानों को ठीक करो 405 00:17:06,119 --> 00:17:08,119 और मरे हुए मुसलमानों पर दया करो 406 00:17:08,119 --> 00:17:10,119 और कर्ज़दारों की ओर से कर्ज़ अदा करो 407 00:17:10,119 --> 00:17:12,119 हमारे पिताओं और माताओं को क्षमा करें 408 00:17:12,119 --> 00:17:14,119 और हमारे भाईयों और बहनों 409 00:17:14,119 --> 00:17:16,119 और सभी मुसलमान 410 00:17:16,119 --> 00:17:18,119 हे भगवान, उनमें से जो भी जीवित है 411 00:17:18,119 --> 00:17:21,119 अपनी आज्ञाकारिता के लिए स्वास्थ्य और खुशहाली का आनंद लें 412 00:17:21,119 --> 00:17:23,119 जो भी मर गया था 413 00:17:23,119 --> 00:17:26,119 हे भगवान, उसे अच्छे कर्मों का फल दो 414 00:17:26,119 --> 00:17:29,119 और पापों के लिये क्षमा और क्षमा 415 00:17:29,119 --> 00:17:32,119 हे प्रभु, उन पर दया करो जैसे उन्होंने हमें बचपन में पाला था 416 00:17:32,119 --> 00:17:35,119 हे प्रभु, उन पर दया करो जैसे उन्होंने हमें बचपन में पाला था 417 00:17:35,119 --> 00:17:38,119 हे भगवान, जैसा आपने हमें आदेश दिया है, हमें वैसा ही कष्ट सहने दें 418 00:17:38,119 --> 00:17:40,119 इसलिए हमें वैसा ही उत्तर दें जैसा आपने हमसे वादा किया था 419 00:17:40,119 --> 00:17:42,119 जैसे आपने हमें इस गद्दे पर इकट्ठा किया 420 00:17:42,119 --> 00:17:44,119 हमें सिंहासन के नीचे इकट्ठा करो 421 00:17:44,119 --> 00:17:46,119 प्यारे भाईयों 422 00:17:46,119 --> 00:17:48,119 एक-दूसरे के आमने-सामने बिस्तरों पर 423 00:17:48,119 --> 00:17:51,119 हे भगवान, हमारे गुरु मुहम्मद को आशीर्वाद और शांति प्रदान करें 424 00:17:51,119 --> 00:17:53,119 और उसके सारे परिवार और साथियों पर 425 00:17:53,119 --> 00:17:55,119 भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान