Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Ma'idah
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Wahai Rasulullah, janganlah bersedih hati dengan orang-orang yang terburu-buru menuju kekafiran
Dari orang-orang yang mengucapkan, “Kami beriman” dengan mulutnya
Dan hati mereka tidak percaya
Di antara mereka yang Yahudi mendengarkan kebohongan
Mendengarkan orang lain
Mereka tidak mendatangi Anda
Mereka memutarbalikkan kata-kata dari beberapa tempatnya
Mereka berkata: Jika kamu diberi ini, ambillah, tetapi jika kamu tidak diberi, maka waspadalah
Dan barangsiapa yang Allah ingin uji, maka kamu tidak akan mendapat apa-apa baginya di sisi Allah
Mereka yang hatinya tidak ingin disucikan oleh Tuhan
Bagi mereka di dunia ini adalah aib, dan bagi mereka siksa yang besar di akhirat
Wahai Rasulullah, janganlah kamu bersedih atas ketergesaan orang-orang yang terburu-buru kafir kepadamu
Dari orang-orang munafik yang berkata
Kami beriman kepadamu wahai Muhammad, bahwa engkau adalah Utusan Allah
Mereka yakin Anda berbohong
Dan jangan terburu-buru orang Yahudi mengingkari nubuatanmu
Orang-orang Yahudi yang munafik ini mendengarkan kebohongan
Dalam hukumnya seorang wanita yang melakukan zina dalam keadaan menikah
Mereka mendengarkan kebohongan dari perkataan para rabi mereka
Hukum pezina dalam Taurat adalah mandi dan cambuk
Mereka mendengarkan keluarga pezina yang ingin menemui Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian.
Mereka adalah orang-orang lain yang tidak datang kepada Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian
Mereka hanya bertanya kepada Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, tentang hal itu
Agar keluarga wanita asusila itu tahu apa tanggapannya
Jika keputusannya tidak rajam, mereka akan menerimanya
Jika keputusannya adalah rajam, mereka memperingatkannya dan menolak menerimanya
Orang-orang Yahudi memutarbalikkan aturan Tuhan yang diturunkan-Nya dalam Taurat
Tentang wanita-wanita yang suci dan wanita-wanita yang suci, mulai dari zina dengan cara dirajam hingga dicambuk dan mandi
Setelah Tuhan menempatkan itu pada tempatnya
Para pendengar yang bodoh ini berbohong
Jika Muhammad memberi fatwa mengenai cambuk dan memandikan teman kita, maka terimalah fatwa tersebut darinya
Jika dia tidak memberimu fatwa tentang hal itu dan memberimu fatwa rajam, maka peringatkan dia
Dan barangsiapa yang dikehendaki Allah, wahai Muhammad, dikembalikannya ia sesat dari jalan petunjuk
Anda tidak akan bisa menyelamatkannya dari Allah dari kebingungan dan kesesatan yang Allah kehendaki baginya
Jangan bersedih atas apa yang terlewatkan dari petunjuk kepada kebenaran
Mereka itulah orang-orang yang hatinya tidak ingin disucikan Allah dari kotoran kekafiran dan kotoran kemusyrikan.
Sebaliknya, dia menginginkan penghinaan dan penghinaan bagi mereka di dunia ini
Dan di akhirat ada siksa Neraka, di dalamnya mereka kekal selama-lamanya
Mereka mendengarkan kebohongan dan memakan kebohongan
Jika mereka mendatangimu, jadilah hakim di antara mereka atau menjauhlah dari mereka
Jika Anda berpaling dari mereka, mereka tidak akan merugikan Anda sama sekali
Jika Anda memutuskan, maka hakimlah di antara mereka dengan adil
Tuhan mengasihi orang-orang yang adil
Orang-orang Yahudi ini digambarkan mendengarkan kepalsuan dan kebohongan
Mereka menerima suap dan memakannya karena kebohongan dan fitnah mereka terhadap Tuhan
Jika orang-orang lain datang yang belum datang kepada Anda
Mereka adalah orang-orang dari perempuan yang dilacurkan itu, yang mencari penghakiman terhadap kamu
Maka hakimlah diantara mereka jika kamu menghendakinya, dengan sebenar-benarnya Allah telah menjadikan hakim terhadap siapa saja yang melakukan perbuatan perempuan yang dilacurkan.
Atau menjauhlah dari mereka dan tinggalkanlah keputusan di antara mereka jika kamu menghendakinya
Dan jika kamu berpaling wahai Muhammad dari orang-orang yang menyebut kamu termasuk Ahli Kitab
Mereka tidak akan dapat mencelakakanmu baik secara agama maupun dunia
Dan jika kamu memilih untuk menilai dan mempertimbangkan, wahai Muhammad
Maka hakimlah mereka dengan adil. Tuhan mengasihi orang-orang yang adil dalam penilaiannya terhadap manusia
Hakimlah di antara mereka dengan penghakiman Allah
Bagaimana mereka bisa memerintah Anda ketika mereka memiliki Taurat yang merupakan aturan Tuhan?
Kemudian mereka mengambil alih setelah itu
Dan mereka bukanlah orang-orang yang beriman
Bagaimana orang-orang Yahudi ini memerintahmu, wahai Muhammad, di antara mereka?
Mereka memiliki Taurat yang diturunkan kepada Musa
Yang mereka akui adalah benar
Mereka tahu bahwa hukumku terhadap pezina yang sudah menikah adalah rajam
Dan mereka tahu itu
Mereka meninggalkan penghakiman karena keberanian dan ketidaktaatan mereka kepada-Ku
Bukan orang yang melakukan tindakan ini
Artinya, orang yang berpaling dari aturan Allah yang diturunkan-Nya kepada Nabi-Nya
Demi orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya
Ini menghina orang-orang Yahudi
Jadi dia memberitahu mereka
Bagaimana Anda mengakui ketetapan Nabi Muhammad SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian?
Dengan penolakan ramalannya
Dan Anda mengabaikan aturan apa yang Anda akui
Musa membawanya kepadamu dari Tuhan
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Taurat yang didalamnya terdapat petunjuk dan cahaya
Hal ini dinilai oleh para nabi yang berserah diri kepada orang-orang yang diberi petunjuk
Dan para rabi dan para rabi
Karena mereka hafal Kitab Allah dan menjadi saksinya
Jangan takut pada manusia, takutlah padaKu
Dan janganlah kamu menukarkan ayat-ayatKu dengan harga yang murah
Dan siapa yang tidak memerintah berdasarkan apa yang diturunkan Allah, maka itulah orang-orang kafir
Sesungguhnya Kami telah menurunkan Taurat yang di dalamnya ada penjelasan tentang apa yang ditanyakan orang-orang Yahudi itu kepadamu tentang hukum pezina yang sudah menikah.
Dan ada penilaian yang ambigu
Para nabi yang tunduk pada aturan Tuhan dan mengakuinya diatur oleh hukum Taurat
Dan para ulama yang bijaksana yang mempunyai wawasan tentang politik masyarakat dan pengurusan urusannya
Dan para ulama yang menjadi penentu suatu sesuatu dengan apa yang mereka percayakan pada ilmu Taurat
Mereka sederajat dengan para nabi yang masuk Islam sebagai syahid bagi orang-orang Yahudi
Mereka diadili berdasarkan Kitab Allah yang diturunkan-Nya kepada Nabi Musa
Maka janganlah kamu takut kepada manusia dalam melaksanakan ketetapan yang telah Kuberikan kepada hamba-hamba-Ku
Sebab mereka tidak dapat memberikan kerugian atau manfaat apa pun kepadamu kecuali dengan izin-Ku
Dan janganlah kamu menganggap, wahai para rabi, meninggalkan hukuman dengan ayat-ayat Kitab yang kamu turunkan kepada Musa sebagai balasan yang keji.
Dan barangsiapa menyembunyikan hukum Allah yang diturunkan-Nya dalam kitab-Nya, maka ia menyembunyikannya dan memerintah dengan sesuatu yang lain selain darinya
Merekalah yang menutupi kebenaran yang seharusnya mereka ungkapkan dan jelaskan
Mereka menutup-nutupinya dari masyarakat dan memperlihatkan kepada mereka sesuatu yang lain, dan mereka memutuskan bahwa haram bagi mereka mengambilnya dari mereka.
Kami titipkan kepada mereka di dalamnya, bahwa nyawa dibalas dengan nyawa, mata dibalas mata, dan hidung dibalas hidung
Telinga ganti telinga, gigi ganti gigi, dan luka adalah balasannya
Barangsiapa beriman kepadanya, maka hal itu menjadi penebus baginya, dan barangsiapa yang tidak memutuskan dengan apa yang diturunkan Allah, maka itulah orang-orang yang zalim.
Kami tegaskan kepada orang-orang Yahudi dalam Taurat bahwa jiwa yang membunuh dibunuh demi jiwa yang membunuh
Kami mewajibkan mereka untuk mencungkil mata yang pemiliknya telah mencungkil mata serupa dari jiwa lain
Hidung akan dipotong untuk hidung, telinga akan dipotong untuk telinga, dan gigi akan dicabut untuk gigi
Orang lain membalas dendam pada orang lain atas ketidakadilan terhadap orang yang dirugikan. Barangsiapa yang bersedekah, maka itu menjadi penebusnya bagi orang yang dirugikan
Sedekah adalah penebusan dosa pelakunya
Dan barang siapa yang tidak menghakimi menurut apa yang diturunkan Allah dalam Taurat mengenai kuasa jiwa yang membunuh, maka balasan terhadap jiwa yang dibunuh secara tidak wajar.
Namun dia dipimpin oleh beberapa orang dan tidak dipimpin oleh orang lain. Siapa pun yang melakukan hal itu adalah orang yang terbebas dari penghakiman Tuhan
Kami menemukan jejak mereka Ess bin Maryam, membenarkan apa yang ada sebelum dia tentang Taurat
Dan Kami berikan kepadanya Injil yang didalamnya terdapat petunjuk dan cahaya, dan penegasan terhadap Taurat yang datang sebelumnya, serta petunjuk dan nasehat bagi orang-orang yang bertakwa.
Kami mengikuti Yesus bin Maryam mengikuti jejak para nabi yang masuk Islam sebelum Anda, wahai Muhammad
Maka Kami mengutus dia untuk membenarkan Kitab Kami yang Kami turunkan kepada Musa sebelum dia, bahwa itu benar
Dan Kami turunkan kepadanya Injil
Isinya adalah penjelasan tentang apa yang tidak diketahui manusia tentang pemerintahan Tuhan pada zamannya
Dan di dalamnya ada cahaya dari perbuatan-perbuatan jahiliah
Dan Kami menurunkan Injil kepada Isa, membenarkan kitab-kitab yang datang sebelum dia
Dan penjelasan tentang ketetapan Allah yang diridhai-Nya terhadap hamba-hamba-Nya di zaman Yesus
Dan tegurlah orang-orang benar yang bertakwa dan waspada terhadap siksa-Nya
Maka mereka takut kepada-Nya dengan menaati-Nya dalam apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka
Mereka memperingatkan dia tentang Turkma dan dia melarang mereka melakukan hal tersebut
Dan biarlah para penganut Injil menilai berdasarkan apa yang diwahyukan Allah di dalamnya
Dan siapa yang tidak memerintah berdasarkan apa yang diturunkan Allah, maka itulah orang-orang yang melanggar
Kami perintahkan kepada umat Injil sesuai dengan apa yang diturunkan Allah di dalamnya
Maka mereka mengubah keputusannya dan tidak sependapat dengannya
Dan barang siapa yang tidak memerintah berdasarkan apa yang diturunkan Allah, maka itulah orang-orang yang menyimpang dari perintah Allah
Dan Kami telah menurunkan kepadamu Kitab dengan membawa kebenaran
Mengonfirmasi apa yang ada di tangannya tentang buku itu
Dan kami mendominasi dia
Maka dia memutuskan di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah
Janganlah mengikuti hawa nafsu mereka menjauhi kebenaran yang telah datang kepadamu
Bagi kamu masing-masing, Kami telah jadikan hukum dan metode
Seandainya Allah menghendaki, niscaya Dia menjadikan kamu satu bangsa, dan Dia menguji kamu atas apa yang telah Dia berikan kepadamu
Jadi antisipasi hal-hal yang baik
Kepada Tuhan kalian semua kembali
Kemudian Dia akan memberitahukan kepadamu tentang perbedaan pendapatmu
Dan Kami turunkan kepadamu wahai Muhammad Al-Qur'an yang penuh kebenaran
Dan Kami menurunkannya dengan membenarkan kitab-kitab Allah yang mendahuluinya
Dan sebagai buktinya, itu adalah hak dari Tuhan
Dan kami bertanggung jawab dan melindunginya
Maka putuskanlah wahai Muhammad antara Ahli Kitab dan orang musyrik sesuai dengan apa yang diwahyukan kepadamu
Dalam segala hal yang mereka bawa kepadamu untuk dihakimi
Jangan ikuti keinginan orang Yahudi tentang kebenaran yang datang kepadamu dari Tuhan
Setiap umat di antara kamu mempunyai hukum dan jalan yang jelas
Jika Tuhanmu menghendaki, niscaya Dia akan menjadikan hukum-hukummu satu
Anda adalah satu bangsa, dan hukum serta pendekatan Anda tidak berbeda
Namun Tuhan Yang Maha Kuasa tidak setuju dengan hukum Anda
Untuk menguji kamu terhadap apa yang diwahyukan kepadamu dari Kitab
Maka wahai manusia, bersegeralah beramal shaleh
Sebab Dia menurunkannya hanya sebagai ujian bagimu dan sebagai ujian
Dia akan memberi penghargaan kepada Anda semua atas pekerjaannya
Bagi Dialah nasib kalian semua
Maka Allah akan memberi tahu kalian masing-masing kelompok tentang perbedaannya dengan kelompok lain
Mereka akan dipisahkan oleh pengadilan
Dia menunjukkan yang benar dan yang salah
Dan Aku akan memutuskan di antara mereka menurut apa yang diturunkan Allah
Jangan ikuti keinginan dan peringatan mereka
Agar mereka mencobai kamu dari sebagian dari apa yang diturunkan Allah kepadamu
Jika mereka berpaling, maka diketahui Allah berkehendak
Untuk menimpakan kepada mereka sebagian dari dosa-dosa mereka
Banyak orang yang berdosa
Dan aku akan memutuskan di antara mereka berdasarkan apa yang diwahyukan Allah kepadamu dalam Kitab-Nya
Jangan ikuti keinginan orang Yahudi
Wahai Muhammad, peringatkanlah orang-orang Yahudi ini
Supaya mereka mencobai kamu dan menjauhkan kamu dari sebagian dari apa yang diturunkan Allah kepadamu
Jika orang-orang Yahudi ini mengambil alih
Jadi mereka meninggalkan melakukan apa yang saya perintahkan
Ketahuilah bahwa mereka tidak pernah berhenti merasa puas dengan keputusan Anda
Anda telah menilai kebenaran
Kecuali karena Allah ingin mempercepat hukuman mereka
Di dunia yang mendesak
Beberapa dosa masa lalu mereka
Dan banyak orang Yahudi
Siapa yang meninggalkan ketaatan kepada-Nya menyebabkan kemaksiatan kepada-Nya
Aturan zaman pra-Islam mereka cari
Siapakah yang lebih baik dari Allah dalam memberikan penilaian terhadap suatu kaum yang yakin?
Apakah Anda menginginkan orang-orang Yahudi yang mengajukan banding kepada Anda?
Mereka tidak puas dengan keputusan Anda
Hukumnya penyembah berhala yang musyrik
Mereka memiliki Kitab Tuhan
Ada hak yang tidak dapat diganggu gugat
Dan siapakah ini yang lebih baik dari penghakiman Tuhan?
Jika anda yakin anda terkena riba
Dan Anda adalah orang-orang yang menganut tauhid dan mengakuinya
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari