Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Freitag
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Was auch immer in den Himmeln und auf Erden ist, verherrlicht Gott, den Heiligen König, den Mächtigen, den Weisen
Alles in den sieben Himmeln und alles auf den beiden Erden seiner Schöpfung verherrlicht Gott
Er verherrlicht ihn freiwillig oder unfreiwillig
Er, der die Herrschaft und Autorität dieser Welt und des Jenseits besitzt
Dessen Befehl wirkt in den Himmeln und auf der Erde und allem, was darin ist
Er ist rein von allem, was Polytheisten ihm hinzufügen
Sie beschreiben ihn mit etwas, das nicht zu seinen Eigenschaften gehört
Gesegnet
Er übt heftige Rache an seinen Feinden
Der weise Mann verwaltet seine Schöpfung
Er verwies sie auf das, wovon er am besten wusste, was sie interessierte
Er ist es, der unter die Vertrauenswürdigen einen Boten aus ihrer Mitte sandte, der ihnen seine Verse verliest, sie reinigt und sie das Buch und die Weisheit lehrt
Und Er lehrt sie das Buch und die Weisheit, obwohl sie vorher offensichtlich im Irrtum waren
Gott ist derjenige, der einen Boten aus ihrer Mitte zu den Arabern gesandt hat
Sein Ausspruch ist eine Metapher für den Namen Gottes
Er rezitiert diesen Analphabeten die Verse, die Gott ihm offenbart hatte
Und reinigt sie vom Schmutz des Unglaubens
Er lehrt sie das Buch Gottes und was es über Gottes Gebote und Verbote enthält
Und die Gesetze seiner Religion und der Sunnah
Diese Menschen waren Analphabeten, bevor Gott einen Boten zu ihnen sandte
In absichtlicher Ungerechtigkeit
Demjenigen, der darüber nachdenkt, wird klar, dass es eine Irreführung und eine Ungerechtigkeit ist, die von der Wahrheit und dem Weg der Führung abweicht
Und andere von ihnen, wenn sie sie einholen
Er ist der Mächtige, der Weise
Das ist die Gnade Gottes, die Er gibt, wem Er will
Gott ist von großer Güte
Er ist es, der unter den Analphabeten einen Boten aus ihrer Mitte sandte
Und jeder Nachfolger hängt an denen, die den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, bei ihrer Konvertierung zum Islam begleitet haben, egal welcher Rasse
Sie sind noch nicht gekommen und sie werden kommen
Gott, der Allmächtige, wird sich an denen rächen, die nicht an ihn glauben
Der weise Mann verwaltet seine Schöpfung
Das ist Gottes Gnade
Bevorzugen Sie es diesen und nicht anderen
Und Gott schenkt jedem von seiner Schöpfung seine Gabe, wem auch immer Er will
Wer von Gott verboten wurde, verdient keine Tadel
Weil er ihn nicht wirklich aufgehalten hat, hatte er es vor sich
Es ist für ihn kein Unrecht, es an jemand anderen weiterzuleiten
Aber er wusste, wer Familie hatte
Also vertraue es ihm an und behalte es bei ihm
Gott ist der Besitzer der Gnade gegenüber seinen Dienern
Die Guten und die Schlechten
Derjenige, der die Verdienste aller Menschen schmälert, die von Ihm bevorzugt werden
Das Beispiel derer, die die Tora trugen und sie dann nicht trugen, ist wie ein Esel, der Bücher trägt
Elend sind die Menschen, die die Zeichen Gottes leugnen
Und Gott leitet die ungerechten Menschen nicht
Wie diejenigen, denen die Thora gegeben wurde, sowohl Juden als auch Christen
Also beschlossen sie, damit zu arbeiten, und arbeiteten dann nicht mit dem, was darin enthalten war
Und sie haben über Muhammad gelogen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Ihnen wurde geboten, an ihn zu glauben, ihm zu folgen und an ihn zu glauben
Wie ein Esel, der Bücher des Wissens auf seinem Rücken trägt
Er profitiert nicht davon und versteht nicht, was darin enthalten ist
Das gilt auch für diejenigen, denen die Thora gegeben wurde, die eine Erklärung des Befehls Mohammeds enthält, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Möge sie, wenn sie nicht von dem profitieren, was darin enthalten ist
Wie ein Esel, der Bücher mit Wissen trägt
Er versteht es nicht und profitiert nicht davon
Wie elend ist dieses Beispiel wie die Menschen, die Gottes Zeichen, Beweise und Argumente ablehnten
Und Gott wird den Menschen keinen Erfolg gewähren, die sich selbst Unrecht getan haben und nicht an die Zeichen ihres Herrn geglaubt haben
Sagt: O ihr Juden, wenn ihr behauptet, dass ihr Freunde Gottes und nicht Menschen seid, dann wünscht euch den Tod, wenn ihr ehrlich seid.
Sag, o Muhammad, zu den Juden
O ihr, die ihr Juden seid, wenn ihr behauptet, dass ihr Freunde Gottes seid, und dabei andere außer euch ausschließt
Wünschen Sie sich also den Tod, wenn Sie wahrheitsgemäß sagen, dass Sie eher Freunde Gottes als Menschen sind
Gott bestraft seine Freunde nicht, sondern ehrt sie und segnet sie
Und wenn Sie Recht haben mit dem, was Sie sagen, dann wünschen Sie sich den Tod, damit Sie von der Not dieser Welt und ihren Sorgen und Nöten befreit werden und durch den Tod den Geist des Paradieses und seine Glückseligkeit erlangen.
Und sie werden es sich aufgrund dessen, was ihre Hände hervorgebracht haben, niemals wünschen. Und Gott ist allwissend über die Übeltäter
Die Juden wünschen sich aufgrund der Sünden, die sie sich in dieser Welt zugezogen haben, und der bösen Taten, die sie begangen haben, niemals den Tod
Und Gott ist allwissend darüber, wer in seiner Schöpfung sich selbst Unrecht getan hat, und so bestrafte er es mit seinem Unglauben an Gott
Sag: „Der Tod, vor dem du fliehst, wird dich treffen. Dann wirst du zum Kenner des Unsichtbaren und Bezeugten zurückgebracht, und Er wird dich darüber informieren, was du früher getan hast.“
Sag, o Muhammad, zu den Juden: Der Tod, vor dem ihr flieht und den ihr hasst und den ihr euch nicht wünschen wollt, wird euch treffen und über euch kommen. Dann werden Sie in die Welt des Unsichtbaren und Bezeugten zurückgebracht.
Das heißt, dann wird dein Herr dich nach deinem Tod in die unsichtbare Welt der Himmel und der Erde zurückbringen
Zeugenaussage ist das, was bezeugt wurde und dem Auge erschien und den Zuschauern nicht entging
Dann wird Er dir sagen, welche Taten du in dieser Welt getan hast, gute und schlechte, denn Er umfasst sie alle. Dann wird Er dich dafür belohnen, den Guten mit Seinem Guten und den Übeltäter mit dem, was er verdient.
O ihr, die ihr Gott und Seinem Gesandten treu seid, wenn der Aufruf zum Freitagsgebet erfolgt, wenn der Imam auf der Kanzel sitzt, um die Predigt zu halten, dann gehen sie zum Gedenken an Gott und arbeiten für Ihn und geben das Kaufen und Verkaufen auf, wenn während der Predigt zum Gebet aufgerufen wird.
Wenn der Gebetsruf am Freitag beginnt, ist es für Sie besser, das Gedenken an Gott zu suchen und auf das Verkaufen zu verzichten, als zu diesem Zeitpunkt zu kaufen und zu verkaufen, wenn Sie die Vor- und Nachteile Ihrer Seele kennen.
Wenn das Gebet beendet ist, verteilen Sie sich über das Land und suchen Sie nach Gottes Gnade und denken Sie oft an Gott, damit Sie Erfolg haben
Wenn Sie das Freitagsgebet am Freitag verrichten, verteilen Sie es auf Wunsch im ganzen Land
Wenn das Gebet beendet ist, verteilen Sie sich über das Land und suchen Sie nach Gottes Gnade und denken Sie oft an Gott, damit Sie Erfolg haben
Wenn Sie das Freitagsgebet am Freitag verrichten, verteilen Sie es auf Wunsch über das ganze Land. Dies ist eine Erlaubnis Gottes für Sie, dies zu tun
Und suche die Großzügigkeit Gottes, in dessen Händen die Schlüssel zu seinen Schätzen für dein Leben in dieser Welt und in deinem Jenseits liegen, und gedenke Gott mit Lobpreisung.
Und danke für den Erfolg, den Er Ihnen bei der Erfüllung Seiner Verpflichtungen beschert hat, damit Sie Erfolg haben, damit Ihre Wünsche vor Ihrem Herrn erfüllt werden und Sie die Ewigkeit in Seinem Paradies erreichen können.
Und wenn sie Handel oder Unterhaltung sehen, gehen sie dorthin und lassen Sie stehen. Sprich: Was bei Gott ist, ist besser als Unterhaltung und als Handel, und Gott ist der beste Versorger.
Und wenn die Gläubigen die Schande oder Unterhaltung des Handels sehen, gehen sie darauf ein, das heißt, sie beeilen sich, Handel zu treiben, und lassen dich, o Muhammad, auf der Kanzel stehen.
Dies lag an dem Handel, den sie sahen, also zerstreuten sich die Menschen dorthin und ließen den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, stehen
Es handelte sich um Öl, das Dihya bin Khalifa aus der Levante mitbrachte. Sage ihnen, o Muhammad, der den Lohn von Gott für jeden erhält, der sich hinsetzt und dem Gebet des Gesandten Gottes zuhört, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.
Es ist besser für ihn als Vergnügen und Handel, denen sie sich widmen, und Gott ist der beste Versorger. Suchen Sie also bei Ihm nach Ihrem Lebensunterhalt und bitten Sie Ihn darum, dass Er Ihnen Seine Großzügigkeit gewährt und keine andere.
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation