Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata sexta-feira
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra glorifica a Deus, o Santo Rei, o Poderoso, o Prudentíssimo
Tudo nos sete céus e tudo nas duas terras de Sua criação glorifica a Deus
Ele o glorifica voluntária ou involuntariamente
Aquele que tem o domínio e a autoridade deste mundo e do outro
Cujo comando é eficaz nos céus e na terra e em tudo o que neles há
Ele é puro de tudo que os politeístas acrescentam a Ele
Eles o descrevem com algo que não é uma de suas características
Abençoado
Ele é intenso em sua vingança contra seus inimigos
O homem sábio está no gerenciamento de sua criação
Ele os direcionou para o que ele sabia ser melhor de seus interesses
Foi Ele quem enviou entre os fiéis um mensageiro dentre eles que lhes recita Seus versículos, os purifica e lhes ensina o Livro e a sabedoria
E Ele lhes ensina o Livro e a Sabedoria, embora antes disso eles estivessem em claro erro
Deus é quem enviou entre os árabes um mensageiro dentre eles
Sua palavra é uma metáfora para o nome de Deus
Ele recita para esses analfabetos os versículos que Deus lhe revelou
E os purifica da sujeira da descrença
Ele lhes ensina o Livro de Deus e o que ele contém dos mandamentos e proibições de Deus
E as leis de sua religião e da Sunnah
Essas pessoas eram analfabetas antes de Deus enviar entre elas um mensageiro
Em intencionalmente injustiça
Torna-se claro para aqueles que o contemplam que é um equívoco e uma injustiça que se afasta da verdade e do caminho da orientação.
E outros deles quando os alcançam
Ele é o Poderoso, o Sábio
Essa é a graça de Deus, que Ele dá a quem Ele deseja
Deus é de grande generosidade
Foi Ele quem enviou entre os analfabetos um mensageiro dentre eles
E cada sucessor está ligado àqueles que acompanharam o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, em sua conversão ao Islã, de qualquer raça
Eles ainda não vieram e virão
Deus Todo-Poderoso se vingará daqueles que não acreditam Nele
O homem sábio está no gerenciamento de sua criação
Esta é a graça de Deus
Prefira estes e não outros
E Deus concede Sua generosidade a quem Ele deseja de Sua criação
Aquele que foi proibido por Deus não merece ser culpado
Porque ele realmente não o impediu, ele tinha isso diante dele
Não há injustiça para ele em desviá-lo para outra pessoa
Mas ele sabia quem tinha família
Então confie a ele e guarde com ele
Deus é o possuidor da graça para Seus servos
Os bons e os ruins
Aquele que diminui o mérito de todos que são favorecidos por Ele
O exemplo daqueles que carregaram a Torá e depois não a carregaram é como um burro carregando livros
Miseráveis são as pessoas que negaram os sinais de Deus
E Deus não guia os injustos
Tal como aqueles a quem foi dada a Torá, tanto judeus como cristãos
Então eles decidiram trabalhar com isso e depois não trabalharam com o que estava nele
E eles mentiram sobre Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Eles foram ordenados a acreditar nele, segui-lo e acreditar nele
Como um burro carregando livros de conhecimento nas costas
Ele não se beneficia disso e não entende o que há nele
O mesmo acontece com aqueles a quem foi dada a Torá, que contém uma explicação da ordem de Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Goste deles se eles não se beneficiarem do que está nele
Como um burro que carrega livros contendo conhecimento
Ele não entende isso e não se beneficia disso
Quão miserável é este exemplo como o das pessoas que rejeitaram os sinais, as evidências e os argumentos de Deus
E Deus não concederá sucesso às pessoas que se injustiçaram e descreram nos sinais do seu Senhor
Diga, ó vocês que são judeus, se vocês afirmam que são amigos de Deus e não de pessoas, então desejem a morte se forem verdadeiros.
Diga, ó Muhammad, aos judeus
Ó vocês que são judeus, se vocês afirmam que são amigos de Deus, excluindo outras pessoas, exceto você
Portanto, deseje a morte se você for sincero em sua afirmação de que é amigo de Deus e não de pessoas.
Deus não pune Seus amigos, mas antes os honra e concede bênçãos sobre eles
E se você estiver certo no que diz, então deseje a morte para que possa ser aliviado da angústia deste mundo e de suas preocupações e tristezas, e alcançar o espírito do Paraíso e sua felicidade através da morte.
E eles nunca desejarão isso por causa do que suas mãos apresentaram. E Deus é Onisciente dos malfeitores
Os judeus nunca desejaram a morte por causa dos pecados que adquiriram neste mundo e das más ações que cometeram
E Deus é Onisciente de quem dentre sua criação se prejudicou, então ele puniu com sua descrença em Deus
Diga: "A morte da qual você está fugindo irá encontrá-lo. Então você retornará ao Conhecedor do invisível e do testemunhado, e Ele o informará sobre o que você costumava fazer."
Dize, ó Muhammad, aos judeus: A morte da qual vocês estão fugindo e que vocês odeiam e se recusam a desejar irá encontrá-los e descer sobre vocês. Então você retornará ao mundo do invisível e do testemunhado.
Isto é, então o seu Senhor irá devolvê-lo após a sua morte ao mundo invisível dos céus e da terra
Testemunho é o que foi testemunhado e apareceu aos olhos e não escapou à vista dos espectadores
Então Ele lhe dirá quais ações você fez neste mundo, boas e más, porque Ele abrange todas elas. Então Ele recompensará você por isso, o fazedor do bem com o Seu bem, e o malfeitor com o que ele merece.
Ó vocês que são fiéis a Deus e Seu Mensageiro, quando o chamado para a oração de sexta-feira é feito quando o imã se senta no púlpito para proferir o sermão, então eles vão para a lembrança de Deus e trabalham para Ele e abandonam a compra e venda quando o chamado é chamado para oração durante o sermão.
Quando o chamado para a oração começa na sexta-feira, buscar a lembrança de Deus e abandonar a venda é melhor para você do que comprar e vender nesse horário, se você conhece os benefícios e malefícios para suas almas.
Quando a oração for concluída, espalhe-se pela terra e busque a generosidade de Deus, e lembre-se de Deus com frequência, para que você possa ter sucesso
Se você realizar a oração de sexta-feira na sexta-feira, espalhe-se por todo o terreno se desejar
Quando a oração for concluída, espalhe-se pela terra e busque a generosidade de Deus, e lembre-se de Deus com frequência, para que você possa ter sucesso
Se você realizar a oração de sexta-feira na sexta-feira, espalhe-se por todo o país, se desejar. Esta é uma permissão de Deus para você fazer isso
E busque a generosidade de Deus, em cujas mãos estão as chaves dos Seus tesouros para a sua vida neste mundo e na vida futura, e lembre-se de Deus com louvor a Ele.
E obrigado pelo sucesso que Ele lhe concedeu no cumprimento de Suas obrigações, para que você tenha sucesso, para que seus pedidos sejam atendidos diante do seu Senhor, e você possa alcançar a eternidade em Seu Paraíso.
E se eles veem comércio ou entretenimento, eles vão até lá e te deixam parado. Diga: O que está com Deus é melhor que o entretenimento e o comércio, e Deus é o Melhor dos Provedores.
E se os crentes vêem a vergonha ou o entretenimento do comércio, eles vão para ele, o que significa que eles se apressam em negociar e deixam você, ó Muhammad, de pé no púlpito.
Isso é por causa do comércio que eles viram, então o povo se dispersou e deixou o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, permanecendo
Foi petróleo trazido por Dihya bin Khalifa do Levante. Diga-lhes, ó Muhammad, que tem a recompensa de Deus para quem se senta e ouve a oração do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz.
É melhor para ele do que a diversão e o comércio aos quais eles se dedicam, e Deus é o melhor Provedor. Então, para Ele, busque o seu sustento, e para Ele, peça que Ele estenda a você Sua generosidade e nenhuma outra.
Conclusão da interpretação de Al-Tabari