1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,550 --> 00:00:12,710
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.

4
00:00:14,169 --> 00:00:16,329
Sura Luqman

5
00:00:18,309 --> 00:00:22,269
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:22,589 --> 00:00:29,870
mil sin min

7
00:00:29,870 --> 00:00:34,070
Estos son los versos del Libro Sabio

8
00:00:34,390 --> 00:00:38,549
Orientación y misericordia para los hacedores del bien.

9
00:00:38,909 --> 00:00:43,350
Quienes realizan la oración y pagan el zakat.

10
00:00:43,350 --> 00:00:47,390
Y están seguros del Más Allá

11
00:00:47,789 --> 00:00:52,149
Esos están guiados por su Señor.

12
00:00:52,149 --> 00:00:56,229
Y esos son los exitosos.

13
00:00:58,219 --> 00:00:59,859
mil sin min

14
00:01:00,380 --> 00:01:04,420
Estos son los versos del Libro Sabio en explicación y detalle

15
00:01:04,859 --> 00:01:07,939
Son señales de guía y misericordia de Dios.

16
00:01:08,299 --> 00:01:13,540
Que Dios tenga misericordia de aquellos que hacen el bien al hacer lo que Dios ha revelado en este Corán.

17
00:01:14,019 --> 00:01:17,739
Quienes realizan la oración impuesta dentro de sus límites.

18
00:01:18,260 --> 00:01:21,540
Pagan el zakat impuesto a su dinero.

19
00:01:22,019 --> 00:01:26,459
Están seguros de la recompensa de Dios y la recompensa en el más allá.

20
00:01:27,209 --> 00:01:29,890
Los que han sido descritos

21
00:01:30,250 --> 00:01:32,730
Sobre una declaración de su Señor y luz

22
00:01:33,400 --> 00:01:37,519
Estos son los exitosos que realizan la recompensa de su Señor.

23
00:01:39,689 --> 00:01:47,650
Y entre la gente hay quienes compran palabras basadas en deseos para desviarse del camino de Dios.

24
00:01:48,129 --> 00:01:54,930
Desviarse del camino de Dios sin conocimiento y tomarlo en burla.

25
00:01:55,409 --> 00:02:01,209
Esos tendrán un tormento humillante.

26
00:02:02,859 --> 00:02:05,500
Algunas personas compran por hablar

27
00:02:05,980 --> 00:02:12,020
De todo lo que distrae del camino de Dios, que Dios o Su Mensajero prohibieron escuchar

28
00:02:12,539 --> 00:02:14,539
El canto y el politeísmo incluyen eso.

29
00:02:15,099 --> 00:02:21,219
Para repeler al que compra por su deseo de hablar de la religión de Dios y obedecerlo sin conocimiento.

30
00:02:21,740 --> 00:02:26,979
Y por su ignorancia de lo que tiene en el resultado ante Dios, como la carga y el pecado de ese

31
00:02:27,620 --> 00:02:30,139
Se burla de los signos de Dios

32
00:02:30,900 --> 00:02:36,699
Estos son aquellos a quienes hemos descrito como quienes compran los deseos de la conversación para desviarlos del camino de Dios.

33
00:02:37,259 --> 00:02:42,259
El Día de la Resurrección tendrán un tormento humillante y vergonzoso en el fuego del infierno.

34
00:02:44,379 --> 00:02:57,620
Y cuando se le recitan Nuestros versos y no es arrogante, es como si no los hubiera oído, como si tuviera sordera en los oídos.

35
00:02:58,180 --> 00:03:01,379
Así que dale buenas nuevas de un doloroso tormento.

36
00:03:03,020 --> 00:03:09,219
Y si a este hombre, que había comprado la pasión por la conversación, se le recitaban los versos del Libro de Dios, entonces se le leían.

37
00:03:09,740 --> 00:03:12,219
Él se alejó de ella como si no la hubiera escuchado.

38
00:03:12,900 --> 00:03:17,379
Era como si tuviera un peso en los oídos y no podía soportar oírlo.

39
00:03:18,020 --> 00:03:23,020
A esta persona le fue dada la noticia de un doloroso tormento, y ese es el tormento del Infierno.

40
00:03:25,159 --> 00:03:33,520
De hecho, aquellos que creen y hacen buenas obras tendrán jardines de bienaventuranza.

41
00:03:34,080 --> 00:03:41,960
Creer en ella es la promesa de Dios como verdad, y Él es el Poderoso, el Sabio

42
00:03:43,740 --> 00:03:46,620
Los que creen en Dios son uno con Él.

43
00:03:47,219 --> 00:03:51,219
Hicieron lo que Él les ordenó en Su Libro y en la lengua de Su Mensajero.

44
00:03:51,860 --> 00:03:53,740
Tienen jardines de felicidad

45
00:03:54,379 --> 00:03:59,659
Allí permanecerán. Dios les prometió una promesa verdadera de la cual no hay duda.

46
00:04:00,419 --> 00:04:06,419
Él es severo en Su venganza contra aquellos que le asocian el politeísmo, y es Sabio en el manejo de Su creación.

47
00:04:08,740 --> 00:04:13,699
Creó los cielos sin columnas que puedas ver.

48
00:04:14,219 --> 00:04:23,620
Y arrojó sobre la tierra una montaña que pulularía contigo, y dispersó en ella toda clase de criaturas.

49
00:04:24,180 --> 00:04:38,220
Y enviamos agua del cielo e hicimos crecer en ella cada pareja noble.

50
00:04:40,050 --> 00:04:45,810
Entre su sabiduría está que creó los siete cielos con columnas que no se pueden ver.

51
00:04:46,569 --> 00:04:50,730
Y puso un lugar estable sobre la faz de la tierra para que no fuera perturbado por vosotros.

52
00:04:51,290 --> 00:04:53,810
No se mueve ni a derecha ni a izquierda

53
00:04:54,750 --> 00:04:57,750
Y grupos de todo tipo de animales en la tierra.

54
00:04:58,670 --> 00:05:00,910
Y enviamos lluvia del cielo

55
00:05:01,589 --> 00:05:06,750
Con esa lluvia produjimos toda clase de buenas plantas.

56
00:05:08,509 --> 00:05:16,430
Esta es la creación de Dios, así que muéstrame qué creó Él para aquellos además de Él.

57
00:05:16,949 --> 00:05:21,709
Entonces los malhechores están en claro error.

58
00:05:23,149 --> 00:05:26,069
Esto es lo que he preparado para ustedes, gente.

59
00:05:26,589 --> 00:05:30,389
Dios, que tiene divinidad, creó todo.

60
00:05:31,069 --> 00:05:33,589
Aquel otro que no es apropiado adorar

61
00:05:34,149 --> 00:05:36,189
No es necesario para nada más

62
00:05:37,029 --> 00:05:42,589
Entonces, oh politeístas, mostradme cuáles fueron vuestros ídolos creados por aquellos además de Él.

63
00:05:43,189 --> 00:05:46,829
Hasta que se hizo digno de adoración para vosotros, así lo adorasteis.

64
00:05:47,589 --> 00:05:51,990
Más bien, los politeístas son injustos con la verdad y se apartan de la integridad.

65
00:05:52,470 --> 00:05:56,350
Se vuelve claro para quienes lo contemplan, lo consideran y piensan racionalmente.

66
00:05:56,670 --> 00:05:58,910
Es un desvío, no una guía.

67
00:06:00,470 --> 00:06:06,310
Y le dimos a Luqman sabiduría para dar gracias a Dios.

68
00:06:06,829 --> 00:06:11,750
Quien da gracias, se agradece a sí mismo.

69
00:06:12,230 --> 00:06:17,589
Y quien no cree, Dios es todo suficiente, digno de alabanza.

70
00:06:19,040 --> 00:06:22,519
Le dimos a Luqman jurisprudencia en religión y razón.

71
00:06:22,839 --> 00:06:24,360
Y el daño está en decir

72
00:06:24,959 --> 00:06:27,959
Para agradecer a Dios por lo que te ha dado de su gracia

73
00:06:28,519 --> 00:06:32,639
Quien agradece a Dios por sus bendiciones se está agradeciendo a sí mismo

74
00:06:33,240 --> 00:06:37,079
Porque Dios le recompensará abundantemente por su gratitud.

75
00:06:37,560 --> 00:06:39,680
Y salvarlo de la destrucción

76
00:06:40,439 --> 00:06:44,439
Quien niega la bendición de Dios sobre sí mismo, ha hecho mal

77
00:06:45,000 --> 00:06:48,279
Porque Dios lo está castigando por su incredulidad.

78
00:06:49,000 --> 00:06:52,360
Dios basta con darle gracias por sus bendiciones

79
00:06:52,839 --> 00:06:54,600
No hay necesidad de ello

80
00:06:55,199 --> 00:06:57,079
Mahmoud, de todos modos

81
00:06:57,600 --> 00:07:01,040
El siervo negó su bendición o le agradeció por ella.

82
00:07:02,860 --> 00:07:06,819
Y cuando Luqman le dijo a su hijo mientras lo mordía

83
00:07:06,819 --> 00:07:10,300
Hijo mío, no asocies nada con Dios.

84
00:07:10,819 --> 00:07:15,259
El politeísmo es una gran injusticia.

85
00:07:17,019 --> 00:07:18,220
Y recuerda, oh Muhammad

86
00:07:18,220 --> 00:07:21,139
Como le dijo Luqman a su hijo mientras lo mordía

87
00:07:21,740 --> 00:07:23,860
Hijo mío, no asocies nada con Dios.

88
00:07:24,540 --> 00:07:27,579
El politeísmo es un gran error.

89
00:07:29,269 --> 00:07:32,790
Hemos ordenado al hombre que sea responsable de sus padres.

90
00:07:32,790 --> 00:07:36,629
Su madre lo trajo aquí débilmente.

91
00:07:37,110 --> 00:07:40,790
Su madre lo trajo aquí débilmente.

92
00:07:40,790 --> 00:07:43,949
Y lo desteté en dos años.

93
00:07:43,949 --> 00:07:45,350
eso me agradecio

94
00:07:45,870 --> 00:07:47,110
eso me agradecio

95
00:07:47,110 --> 00:07:50,910
Y tus padres están condenados

96
00:07:52,579 --> 00:07:55,019
Le ordenamos al hombre que honrara a sus padres.

97
00:07:55,500 --> 00:07:58,379
Su madre lo cargó débilmente

98
00:07:58,379 --> 00:08:00,220
Y severidad sobre severidad

99
00:08:00,779 --> 00:08:03,259
Lo destetan a los dos años.

100
00:08:03,899 --> 00:08:05,939
Le encomendamos que me diera las gracias.

101
00:08:05,939 --> 00:08:07,339
mis bendiciones sean contigo

102
00:08:07,779 --> 00:08:10,459
No te preocupes por que tus padres lo críen.

103
00:08:11,170 --> 00:08:13,730
A Dios es tu destino, oh hombre.

104
00:08:14,209 --> 00:08:16,970
Él te está preguntando por tu gratitud.

105
00:08:16,970 --> 00:08:18,730
Que sus bendiciones sean contigo

106
00:08:19,250 --> 00:08:21,889
¿Cuál fue tu agradecimiento a tus padres?

107
00:08:23,490 --> 00:08:27,529
Y si se esfuerzan en que asociéis a otros conmigo

108
00:08:27,529 --> 00:08:30,170
De lo que no tienes conocimiento

109
00:08:30,170 --> 00:08:32,049
No les obedezcas

110
00:08:32,490 --> 00:08:36,169
Y su compañero en este mundo es conocido.

111
00:08:36,649 --> 00:08:40,049
Y seguir el camino de aquellos que recurren a mí.

112
00:08:40,529 --> 00:08:43,129
Entonces a tu referencia.

113
00:08:43,129 --> 00:08:48,450
Entonces te informaré de lo que solías hacer.

114
00:08:50,190 --> 00:08:52,269
Incluso si luchan contra ti, oh hombre

115
00:08:52,309 --> 00:08:54,789
Tu padre insiste en que me asocies con otros.

116
00:08:54,789 --> 00:08:57,789
En tu adoración hacia Mí con los demás

117
00:08:57,789 --> 00:09:00,710
Lo que no sabes es que tengo pareja

118
00:09:00,710 --> 00:09:02,309
No les obedezcas

119
00:09:02,789 --> 00:09:05,269
Y acompañarlos en este mundo con obediencia.

120
00:09:05,269 --> 00:09:07,750
En lo que no te culpo

121
00:09:08,110 --> 00:09:10,590
Y limpia el camino del que se arrepiente de su compañía.

122
00:09:10,590 --> 00:09:12,309
Regresó al Islam

123
00:09:12,870 --> 00:09:15,990
Porque para mí es tu destino después de tu muerte

124
00:09:16,389 --> 00:09:19,309
Así que te contaré todo lo que fuiste en este mundo.

125
00:09:19,309 --> 00:09:21,669
haces el bien y el mal

126
00:09:23,259 --> 00:09:29,740
Hijo mío, pesa como un grano de mostaza.

127
00:09:29,740 --> 00:09:36,379
Ya sea en una roca o en los cielos

128
00:09:36,379 --> 00:09:40,500
O en la tierra que Dios traerá

129
00:09:40,500 --> 00:09:44,659
Dios es bondadoso y omnisciente

130
00:09:46,360 --> 00:09:50,879
Hijo mío, el pecado pesa como una semilla de mostaza.

131
00:09:50,879 --> 00:09:53,080
Del bien o del mal que has hecho

132
00:09:53,559 --> 00:09:57,320
Ya sea en una roca, en el cielo o en la tierra.

133
00:09:57,759 --> 00:10:00,120
Dios lo traerá el Día de la Resurrección.

134
00:10:00,480 --> 00:10:02,519
Hasta que te pague su recompensa

135
00:10:03,159 --> 00:10:07,200
Dios es bondadoso al extraer la semilla de su lugar.

136
00:10:07,200 --> 00:10:10,320
Como ella era una experta en su puesto.

137
00:10:12,169 --> 00:10:16,570
Hijo mío, realiza la oración y ordena lo que es correcto.

138
00:10:16,570 --> 00:10:21,129
Prohibid el mal y tened paciencia con lo que os suceda.

139
00:10:21,610 --> 00:10:25,529
Esto es una cuestión de determinación.

140
00:10:27,039 --> 00:10:29,879
Hijo mío, reza dentro de sus límites.

141
00:10:30,320 --> 00:10:33,679
Mandó al pueblo a obedecer a Dios y seguir sus órdenes.

142
00:10:34,279 --> 00:10:38,360
Prohibió a la gente desobedecer a Dios y tener relaciones con Sus cosas sagradas.

143
00:10:38,960 --> 00:10:42,600
Y ten paciencia con lo que te sucede de la gente por el amor de Dios.

144
00:10:43,120 --> 00:10:47,639
Este es uno de los asuntos que Dios ha ordenado por Su determinación.

145
00:10:49,370 --> 00:10:55,529
Y no vuelvas tu mejilla a la gente, ni andes por la tierra bromeando.

146
00:10:55,970 --> 00:11:01,730
A Dios no le agrada toda persona arrogante y orgullosa.

147
00:11:02,990 --> 00:11:08,669
No apartes tu rostro de aquel con quien estás hablando por arrogancia y desprecio hacia aquel con quien estás hablando.

148
00:11:09,149 --> 00:11:11,309
Y no camines por la tierra con arrogancia

149
00:11:11,870 --> 00:11:15,750
Dios no ama a nadie que sea arrogante en orgullo

150
00:11:17,019 --> 00:11:22,220
Se intencional en tu caminar y enojate con tu voz

151
00:11:22,740 --> 00:11:28,580
El sonido más desdeñoso es el sonido de los burros.

152
00:11:30,190 --> 00:11:32,669
Y se humilde al caminar

153
00:11:33,190 --> 00:11:35,509
No seas arrogante ni apresurado

154
00:11:36,029 --> 00:11:39,269
Pero ten cuidado y baja la voz.

155
00:11:39,789 --> 00:11:42,750
Los sonidos más feos son los de los burros.

156
00:11:44,120 --> 00:11:51,279
¿No habéis visto que Dios os ha sujetado todo lo que hay en los cielos y todo lo que hay en la tierra?

157
00:11:51,279 --> 00:11:58,879
Os concedo Sus bendiciones, tanto aparentes como ocultas.

158
00:11:59,360 --> 00:12:11,759
Entre la gente hay quienes discuten sobre Dios sin conocimiento, guía, guía o un Libro esclarecedor.

159
00:12:13,259 --> 00:12:18,940
¿No habéis visto, oh pueblo, que Dios os ha sometido todo lo que hay en los cielos del sol y de la luna?

160
00:12:19,419 --> 00:12:20,779
Y una estrella y una nube

161
00:12:21,379 --> 00:12:23,940
¿Y qué hay en la tierra de animales y árboles?

162
00:12:24,419 --> 00:12:26,259
Y agua, mar y astronomía.

163
00:12:26,820 --> 00:12:30,820
Todo esto es para tu beneficio y el de tu alimentación.

164
00:12:31,299 --> 00:12:36,940
Y Él os ha concedido Sus bendiciones que ha puesto a disposición de Sus siervos desde lo que hay en los cielos y en la tierra.

165
00:12:37,379 --> 00:12:39,860
Aparece en lenguas y extremidades.

166
00:12:40,340 --> 00:12:43,740
Y escondido en los corazones de la creencia y el conocimiento.

167
00:12:44,299 --> 00:12:49,860
Entre el pueblo hay quienes disputan la unidad de Dios y la sincera obediencia y adoración a Él.

168
00:12:50,179 --> 00:12:52,820
Sin que sepa contra qué está luchando.

169
00:12:53,299 --> 00:12:56,580
No hay ninguna declaración que demuestre la validez de lo que dice.

170
00:12:57,179 --> 00:13:02,500
Tampoco, por revelación de Dios, trajo lo que afirma para mostrar la verdad de la afirmación.

171
00:13:24,539 --> 00:13:29,799
Y si se les dice a los que discuten sobre el monoteísmo de Dios

172
00:13:30,279 --> 00:13:34,039
Seguid, oh pueblo, lo que Dios ha revelado a Su Mensajero.

173
00:13:34,519 --> 00:13:35,240
ellos dijeron

174
00:13:35,720 --> 00:13:39,960
Más bien, seguimos lo que nuestros padres siguieron.

175
00:13:40,600 --> 00:13:45,559
Si Satanás los estaba llamando haciendo que sus malas acciones les parecieran atractivas

176
00:13:46,039 --> 00:13:49,639
Al tormento del fuego que arde y quema

177
00:13:50,279 --> 00:13:55,059
Conclusión de la interpretación de al-Tabar.

178
00:13:55,059 --> 00:13:58,019
Conclusión de la interpretación de al-Tabar.