بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره لقمان
بسم الله الرحمن الرحیم
هزار و نه دقیقه
این آیات کتاب حکیم است
هدایت و رحمت برای نیکوکاران
کسانی که نماز را برپا می دارند و زکات می دهند
و به آخرت یقین دارند
آنها بر هدایت پروردگارشان هستند
و این افراد موفق هستند
هزار و نه دقیقه
این آیات کتاب حکیم در توضیح و تفصیل است
آنها نشانه های هدایت و رحمت خداوند هستند
خدا رحمت کند کسانی را که در انجام آنچه که خداوند در این قرآن نازل کرده است نیکی کنند
کسانی که نماز تحمیلی را در حدود آن بجا می آورند
زکاتی را که بر پولشان تحمیل شده است می پردازند
آنها به اجر و پاداش خداوند در آخرت یقین دارند
کسانی که توصیف شده اند
بر بیانی از پروردگار و نورشان
اینان رستگارانی هستند که به پاداش پروردگارشان پی می برند
و در میان مردم کسانی هستند که از روی هوس سخن می خرند تا از راه خدا منحرف شوند
انحراف از راه خدا بدون علم و به تمسخر گرفتن آن
آنان عذاب خوارکننده ای خواهند داشت
بعضی ها به خاطر حرف زدن خرید می کنند
از هر آنچه از راه خدا منحرف می شود که خداوند یا رسولش از شنیدن آن نهی کرده است
آواز و شرک شامل آن می شود
دفع کسي که از ميلش به گفتن از دين خدا و اطاعت او بدون علم بخرد
و از جهل او به آنچه در عاقبت در پیشگاه خدا دارد، مانند بار و گناه آن.
آیات خدا را به تمسخر می گیرد
اینها کسانی هستند که آنها را خریدار امیال گفتگو برای گمراه کردن آنها از راه خدا دانستیم.
روز قیامت در آتش جهنم عذابی خوارکننده و خوارکننده دارند.
و هنگامی که آیات ما بر او خوانده می شود و تکبر نمی ورزد، گویی آن را نشنیده است، گویا در گوشش کری است.
پس او را به عذاب دردناک بشارت ده
و اگر بر این مرد که شوق گفتگو خریده بود آیات کتاب خدا خوانده می شد برایش می خواندند.
طوری از او روی برگرداند که انگار صدای او را نشنیده است
انگار سنگینی در گوشش بود و طاقت شنیدنش را نداشت
این شخص را به عذابی دردناک بشارت دادند و آن عذاب جهنم است
همانا کسانی که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند باغهای پر نعمت دارند
ایمان به آن وعده حق است و او توانا و حکیم است
کسانی که به خدا ایمان دارند با او یکی هستند
آنچه را که در کتابش و به زبان رسولش به آنها امر کرده بود، انجام دادند
آنها باغ های سعادت دارند
در آنجا خواهند ماند. خداوند به آنها وعده حق داد که در آن شکی نیست
انتقامش از شرک‌آوران سخت است و در اداره مخلوقش حکیم است.
او آسمان ها را بدون ستون آفرید که می توانید آنها را ببینید
و کوهی را بر زمین افکند که با تو ازدحام کند و انواع موجودات را در آن پراکنده کرد.
و از آسمان آبی نازل کردیم و هر جفت بزرگواری را در آن رویاندیم
از حکمت او این است که آسمان های هفت گانه را با ستون هایی آفرید که نمی توانید آنها را ببینید
و در سطح زمین جای ثابتی قرار داد تا مزاحم شما نشود
به سمت راست یا چپ حرکت نمی کند
و گروه هایی از انواع حیوانات روی زمین
و از آسمان باران نازل کردیم
با آن باران، هر نوع گیاه خوب تولید کردیم
این مخلوق خداست، پس به من نشان ده که غیر خود را چه آفریده است
پس ستمکاران در گمراهی آشکاری هستند
این چیزی است که من برای شما مردم آماده کرده ام
خدایی که الوهیت دارد همه چیز را آفرید
کسى که عبادتش شایسته نیست
برای هیچ چیز دیگری لازم نیست
پس ای مشرکان به من نشان دهید که بت های شما را غیر او چه آفریده اند
تا اینکه برای تو شایسته عبادت شد، پس آن را پرستش کردی
بلکه مشرکان به حق ستم می کنند و از صداقت دور می شوند
برای کسانی که در آن می اندیشند و می اندیشند و عقلانی می اندیشند روشن می شود
ضلالت است نه هدایت
و به لقمان حکمت دادیم تا خدا را شکر کند
هر کس شکر کند برای خود شکر کرده است
و هر کس کافر شود خداوند بس و ستوده است
ما به لقمان فقه در دین و عقل دادیم
و جراحت در گفتن است
شکرگزاری خداوند به خاطر آنچه از لطف خود به شما داده است
هر کس خدا را به خاطر نعمت هایش شکر کند، از خودش تشکر کرده است
زیرا خداوند به خاطر سپاسگزاری او پاداش فراوان خواهد داد
و او را از هلاکت نجات دهید
هر که نعمت خدا را بر خود انکار کند، ستم کرده است
زیرا خداوند او را به خاطر کفرش مجازات می کند
خدا برای شکر نعمت هایش کافی است
نیازی به آن نیست
محمود، به هر حال
خادم نعمت او را انکار کرد یا از او تشکر کرد
و هنگامی که لقمان به پسرش گفت در حالی که او را گاز می گرفت
پسرم چیزی را شریک خدا نکن
شرک ظلمی بزرگ است
و یاد کن ای محمد
همانطور که لقمان در حالی که پسرش را گاز می گرفت به او گفت
پسرم چیزی را شریک خدا نکن
شرک اشتباه بزرگی است
ما به انسان سفارش کرده‌ایم که نسبت به پدر و مادرش مسئول باشد
مادرش او را ضعیف به اینجا رساند
و در عرض دو سال او را از شیر گرفت
که از من تشکر کرد
و پدر و مادرت محکوم به فنا هستند
به انسان دستور دادیم که به پدر و مادرش احترام بگذارد
مادرش او را ضعیف بر روی ضعیف حمل کرد
و شدت بر شدت
بعد از دو سال از شیر گرفته می شود
به او سپردیم تا از من تشکر کند
درود من بر شما باد
نگران تربیت پدر و مادرت نباش
سرنوشت تو به خداست ای انسان
او از شما در مورد سپاسگزاری شما سوال می کند
برکات او بر شما باد
قدردانی شما از پدر و مادرتان چه بود؟
و اگر بكوشند كه تو را شريك من قرار دهى
چیزی که شما از آن اطلاعی ندارید
از آنها اطاعت نکنید
و همنشینشان در دنیا معلوم است
و راه کسانی را که به سوی من روی می آورند، دنبال کن
سپس به مرجع شما
پس شما را از آنچه انجام می دادید آگاه می کنم
هر چند با تو بجنگند ای مرد
پدرت اصرار دارد که مرا با دیگران شریک کنی
در عبادت من با دیگران
چیزی که شما نمی دانید این است که من یک شریک دارم
از آنها اطاعت نکنید
و آنها را در دنیا با طاعت همراهی کن
در چیزی که شما را برای آن سرزنش نمی کنم
و راه توبه كنندگان را از همتاى خود بگشا
به اسلام بازگشت
زیرا سرنوشت تو پس از مرگت برای من است
پس من در مورد همه چیزهایی که در این دنیا بودید به شما خواهم گفت
خوبی و بدی میکنی
پسرم به اندازه دانه خردل سنگین است
چه روی صخره باشد چه در آسمان
یا در زمینی که خدا خواهد آورد
خداوند مهربان و داناست
پسرم گناه به اندازه دانه خردل سنگین است
از خوبی یا بدی که انجام دادی
چه در صخره، چه در آسمان و چه در زمین
خداوند آن را در روز قیامت می آورد
تا زمانی که او پاداش خود را به شما پرداخت کند
خداوند در بیرون آوردن بذر از جای خود مهربان است
از آنجایی که او در موقعیت خود متخصص بود
پسرم، نماز را برپا دار و امر به معروف کن
از منکر نهی کن و بر آنچه به تو می رسد شکیبا باش
این موضوع قاطعیت است
پسرم در حدش دعا کن
مردم را به اطاعت از خدا و پیروی از فرمان او امر کرد
مردم را از نافرمانی خدا و آمیزش با مقدسات او نهی می کرد
و در راه خدا بر آنچه از مردم به تو می رسد صبر کن
این یکی از اموری است که خداوند از روی اراده خود به آن دستور داده است
و گونه خود را به سوی مردم نگردان و به شوخی در زمین سیر مکن
خداوند هر متکبر و مغرور را دوست ندارد
از روی تکبر و تحقیر کسی که با او صحبت می کنید روی خود را از کسی که با او صحبت می کنید برنگردانید.
و در زمین متکبرانه راه نروید
خداوند کسی را دوست ندارد که متکبر باشد
در راه رفتن خود عمد باشید و از صدای خود عصبانی شوید
ناپسندترین صدا صدای الاغ است
و هنگام راه رفتن فروتن باش
مغرور و عجول نباشید
اما مراقب باشید و صدای خود را پایین بیاورید
زشت ترین صداها صدای الاغ است
آیا ندیدی که خداوند آنچه را در آسمانها و آنچه در زمین است مسخر تو کرده است؟
من نعمت های ظاهری و پنهان او را به شما ارزانی دارم
در میان مردم کسانی هستند که بدون علم و راهنمایی و هدایت و کتابی روشنگر درباره خدا مجادله می کنند.
ای مردم آیا ندیدید که خداوند آنچه را در آسمانهای خورشید و ماه است مسخر شما کرده است؟
و یک ستاره و یک ابر
و آنچه در زمین از حیوانات و درختان است
و آب و دریا و نجوم
این همه به نفع شما و غذای شماست
و نعمتهای خود را که از آسمانها و زمین در اختیار بندگانش قرار داده است به شما ارزانی داشته است.
روی زبان و اندام ظاهر می شود
و در دل های اعتقادی و معرفتی نهفته است
در میان مردم کسانی هستند که در مورد وحدت خدا و اطاعت خالصانه و عبادت او اختلاف دارند
بدون اینکه بداند با چه چیزی می جنگد
هیچ بیانیه ای برای نشان دادن اعتبار گفته های او وجود ندارد
و نیز با وحی از جانب خداوند، آنچه را که ادعا می کند برای نشان دادن صحت ادعا آورده است
و اگر به کسانی که در توحید خدا مجادله می کنند گفته شود
ای مردم از آنچه خداوند بر رسولش نازل کرده پیروی کنید
گفتند
بلکه از آنچه پدران خود را برای پیروی یافتیم پیروی می کنیم
اگر شیطان آنها را با جذاب جلوه دادن اعمال بدشان می خواند
به عذاب آتشی که می سوزد و می سوزد
نتیجه از تفسیر الطبر