WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.550 --> 00:00:12.710 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 00:00:14.169 --> 00:00:16.329 Suratul Lukman 00:00:18.309 --> 00:00:22.269 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:22.589 --> 00:00:29.870 Dubu babu min 00:00:29.870 --> 00:00:34.070 Waɗancan ãyõyin littãfi ne mai hikima 00:00:34.390 --> 00:00:38.549 Shiriya da rahama ga masu kyautatawa 00:00:38.909 --> 00:00:43.350 Masu yin sallah kuma suke bayar da zakka 00:00:43.350 --> 00:00:47.390 Kuma sun tabbata ga Lahira 00:00:47.789 --> 00:00:52.149 Waɗannan suna kan shiriya daga Ubangijinsu 00:00:52.149 --> 00:00:56.229 Kuma waɗancan sũ ne mãsu cin nasara 00:00:58.219 --> 00:00:59.859 Dubu babu min 00:01:00.380 --> 00:01:04.420 Waɗancan ãyõyin littãfi ne mai hikima, bayãni da lãbãri 00:01:04.859 --> 00:01:07.939 Alamun shiriya ne da rahama daga Allah 00:01:08.299 --> 00:01:13.540 Allah ya jikan wadanda suka kyautata a cikin abin da Allah ya saukar a cikin wannan Alkur’ani 00:01:14.019 --> 00:01:17.739 Waɗanda suke tsayar da salla a cikin iyãkõkinta 00:01:18.260 --> 00:01:21.540 Suna fitar da zakkar da aka dora wa kudinsu 00:01:22.019 --> 00:01:26.459 Suna da yakinin sakamakon Allah da sakamakonsa a lahira 00:01:27.209 --> 00:01:29.890 Wadanda aka siffanta 00:01:30.250 --> 00:01:32.730 A kan wata magana daga Ubangijinsu da haske 00:01:33.400 --> 00:01:37.519 Waɗannan su ne waɗanda suka sãmi ijãrar Ubangijinsu 00:01:39.689 --> 00:01:47.650 Kuma daga cikin mutane akwai masu sayen zance a kan son rai domin su bace daga tafarkin Allah 00:01:48.129 --> 00:01:54.930 Bacewa daga tafarkin Allah ba da ilmi ba, kuma ku riqe shi da izgili 00:01:55.409 --> 00:02:01.209 Waɗancan suna da azãba mai wulãkantãwa 00:02:02.859 --> 00:02:05.500 Wasu mutane suna saya don yin magana 00:02:05.980 --> 00:02:12.020 Daga duk wani abu da yake shagaltuwa daga tafarkin Allah, wanda Allah ko ManzonSa ya hana saurara 00:02:12.539 --> 00:02:14.539 Waka da shirka sun hada da haka 00:02:15.099 --> 00:02:21.219 Domin tunkude wanda ya saya daga sha'awarsa na yin magana a kan addinin Allah da yi masa da'a ba tare da ilmi ba 00:02:21.740 --> 00:02:26.979 Da kuma jahilcinsa ga abin da yake da shi a wurin Allah, kamar nauyi da zunubin hakan 00:02:27.620 --> 00:02:30.139 Yanã riƙi ãyõyin Allah da izgili 00:02:30.900 --> 00:02:36.699 Wadannan su ne wadanda muka siffanta su da sayen sha’awar zance domin batar da su daga tafarkin Allah. 00:02:37.259 --> 00:02:42.259 A Rãnar ¡iyãma sunã da wata azãba mai wulãkantãwa a cikin wutar Jahannama. 00:02:44.379 --> 00:02:57.620 Kuma idan anã karanta ãyõyinMu a kansa, kuma bai yi girman kai ba, sai ya zama kamar bai ji su ba, kamar dai akwai wani nauyi a cikin kunnuwansa. 00:02:58.180 --> 00:03:01.379 To, ka yi masa bushãra da azãba mai raɗaɗi 00:03:03.020 --> 00:03:09.219 Idan kuma aka karanta ayoyin Littafin Allah ga wannan mutumin da ya sayi sha’awar zance, sai a karanta masa. 00:03:09.740 --> 00:03:12.219 Ya kau da kai kamar bai ji ta ba 00:03:12.900 --> 00:03:17.379 Kamar akwai wani nauyi a kunnuwansa ya kasa jurewa jinsa 00:03:18.020 --> 00:03:23.020 An yi wa wannan mutum albishir da azaba mai radadi, kuma waccan ita ce azabar Jahannama 00:03:25.159 --> 00:03:33.520 Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, sunã da gidãjen Aljannar ni'ima 00:03:34.080 --> 00:03:41.960 Imani da shi wa'adin Allah ne gaskiya, kuma Shi ne Mabuwayi, Mai hikima 00:03:43.740 --> 00:03:46.620 Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni da Allah, tãre da Shi 00:03:47.219 --> 00:03:51.219 Sun aikata abin da ya umarce su a cikin littafinsa da harshen manzonsa 00:03:51.860 --> 00:03:53.740 Suna da gidajen Aljannar ni'ima 00:03:54.379 --> 00:03:59.659 Za su tabbata a cikinta. Kuma Allah Ya yi musu wa'adi na gaskiya, babu shakka a cikinsa 00:04:00.419 --> 00:04:06.419 Mai tsananin azãbarSa ne a kan waɗanda suka yi shirki da Shi, kuma Shĩ Mai hikima ne a kan sarrafa halittarSa. 00:04:08.740 --> 00:04:13.699 Ya halicci sammai babu ginshiƙai waɗanda kuke gani 00:04:14.219 --> 00:04:23.620 Kuma Ya jẽfa dũtse a cikin ƙasa, zai yi gudãna da ku, kuma Ya watse a cikinsa, daga dukan halitta. 00:04:24.180 --> 00:04:38.220 Kuma Muka saukar da ruwa daga sama, sa'an nan Muka tsirar, a cikinsa, kowane ma'aura madaukaka 00:04:40.050 --> 00:04:45.810 Daga cikin hikimarSa, shi ne ya halicci sammai bakwai da ginshiƙai waɗanda ba za ku iya gani ba 00:04:46.569 --> 00:04:50.730 Kuma Ya sanya matabbata tabbatacciya a saman ƙasa, domin kada ku damu 00:04:51.290 --> 00:04:53.810 Ba ya motsawa zuwa dama ko hagu 00:04:54.750 --> 00:04:57.750 Da kuma kungiyoyin dabbobi iri-iri a doron kasa 00:04:58.670 --> 00:05:00.910 Kuma Muka saukar da ruwa daga sama 00:05:01.589 --> 00:05:06.750 Da wannan ruwan sama Muka tsirar da kowace irin shuka mai kyau 00:05:08.509 --> 00:05:16.430 Wannan halittar Allah ce, don haka ku nuna mini abin da ya halicci wadanda ba Shi ba 00:05:16.949 --> 00:05:21.709 To, azzãlumai sunã a cikin ɓata bayyananna 00:05:23.149 --> 00:05:26.069 Wannan shi ne abin da na shirya muku jama'a 00:05:26.589 --> 00:05:30.389 Allah, wanda yake da allantaka, ya halicci komai 00:05:31.069 --> 00:05:33.589 Wanda banda wanda ibada bata dace ba 00:05:34.149 --> 00:05:36.189 Ba lallai ba ne don wani abu 00:05:37.029 --> 00:05:42.589 To, ya ku mushirikai, ku nuna mani abin da waxanda waninSa suka halitta gumakanku 00:05:43.189 --> 00:05:46.829 Har ya zama abin bauta a gare ku, sai kuka bauta masa 00:05:47.589 --> 00:05:51.990 A'a, mushrikai ba su yi adalci ba ga gaskiya, kuma suna barin mutunci 00:05:52.470 --> 00:05:56.350 Ya bayyana ga waɗanda suka yi la'akari da shi, suka yi la'akari da shi, kuma suka yi tunani a hankali 00:05:56.670 --> 00:05:58.910 Bata ce ba shiriya ba 00:06:00.470 --> 00:06:06.310 Kuma Mun bai wa Lukman hikimar godiya ga Allah 00:06:06.829 --> 00:06:11.750 Wanda ya yi godiya ya gode wa kansa 00:06:12.230 --> 00:06:17.589 Kuma wanda ya kãfirta, to, Allah Yã isa, Gõdadde 00:06:19.040 --> 00:06:22.519 Mun bai wa Lukman fikihu a addini da hankali 00:06:22.839 --> 00:06:24.360 Kuma raunin yana cewa 00:06:24.959 --> 00:06:27.959 Domin gode wa Allah da abin da Ya ba ku na falalarsa 00:06:28.519 --> 00:06:32.639 Duk wanda ya godewa Allah da ni'imarsa to ya godewa kansa 00:06:33.240 --> 00:06:37.079 Domin Allah zai saka masa da yawa akan godiyarsa 00:06:37.560 --> 00:06:39.680 Kuma ku cece shi daga halaka 00:06:40.439 --> 00:06:44.439 Duk wanda ya karyata ni'imar Allah a kan kansa ya yi zalunci 00:06:45.000 --> 00:06:48.279 Domin Allah yana azabtar da shi a kan kafircinsa 00:06:49.000 --> 00:06:52.360 Allah ya isa ya gode masa akan ni'imominsa 00:06:52.839 --> 00:06:54.600 Babu bukatar hakan 00:06:55.199 --> 00:06:57.079 Mahmoud duk da haka 00:06:57.600 --> 00:07:01.040 Bawan ya karyata ni'imarsa ko godiya akan hakan 00:07:02.860 --> 00:07:06.819 Kuma a lõkacin da Lukman ya ce wa ɗansa, alhãli kuwa yana cije shi 00:07:06.819 --> 00:07:10.300 Ɗana, kada ka yi shirka da Allah 00:07:10.819 --> 00:07:15.259 Shirka zalunci ne babba 00:07:17.019 --> 00:07:18.220 Kuma ka tuna ya Muhammadu 00:07:18.220 --> 00:07:21.139 Kamar yadda Lukman ya ce da dansa yana cizonsa 00:07:21.740 --> 00:07:23.860 Ɗana, kada ka yi shirka da Allah 00:07:24.540 --> 00:07:27.579 Shirka kuskure ne babba 00:07:29.269 --> 00:07:32.790 Kuma Mun yi wasiyya ga mutum da ya wajaba a kan mahaifansa biyu 00:07:32.790 --> 00:07:36.629 Mahaifiyarsa ta dauke shi a raunane 00:07:37.110 --> 00:07:40.790 Mahaifiyarsa ta dauke shi a raunane 00:07:40.790 --> 00:07:43.949 Kuma ya yaye shi a cikin shekaru biyu 00:07:43.949 --> 00:07:45.350 Hakan ya yi min godiya 00:07:45.870 --> 00:07:47.110 Hakan ya yi min godiya 00:07:47.110 --> 00:07:50.910 Kuma iyayenka sun halaka 00:07:52.579 --> 00:07:55.019 Muka umurci mutum da ya girmama mahaifansa 00:07:55.500 --> 00:07:58.379 Mahaifiyarsa ta ɗauke shi a raunane a kan rauni 00:07:58.379 --> 00:08:00.220 Da tsanani akan tsanani 00:08:00.779 --> 00:08:03.259 An yaye shi bayan shekara biyu 00:08:03.899 --> 00:08:05.939 Mun ba shi amana ya gode mani 00:08:05.939 --> 00:08:07.339 Albarka ta tabbata a gare ku 00:08:07.779 --> 00:08:10.459 Kada ka damu da iyayenka sun rene shi 00:08:11.170 --> 00:08:13.730 Ga Allah makoma ce ya kai mutum 00:08:14.209 --> 00:08:16.970 Yana tambayar ku game da godiyarku 00:08:16.970 --> 00:08:18.730 AlbarkacinSa su tabbata a gare ku 00:08:19.250 --> 00:08:21.889 Menene godiyarka ga iyayenka? 00:08:23.490 --> 00:08:27.529 Kuma idan sun nẽme ka ka yi shirki da Ni 00:08:27.529 --> 00:08:30.170 Abin da ba ku da ilmi game da shi 00:08:30.170 --> 00:08:32.049 Kada ku yi musu biyayya 00:08:32.490 --> 00:08:36.169 Kuma an san abokin zamansu a duniya 00:08:36.649 --> 00:08:40.049 Kuma ka bi hanyar waɗanda suka karkata zuwa gare ni 00:08:40.529 --> 00:08:43.129 Sannan zuwa ga ambaton ku 00:08:43.129 --> 00:08:48.450 To, in bã ku lãbãri game da abin da kuka kasance kunã aikatãwa 00:08:50.190 --> 00:08:52.269 Ko da sun yi maka jihadi, ya kai mutum 00:08:52.309 --> 00:08:54.789 Babanka nace ka hada ni da wasu 00:08:54.789 --> 00:08:57.789 A cikin bautar ku da wasu 00:08:57.789 --> 00:09:00.710 Abin da ba ku sani ba shi ne ina da abokin tarayya 00:09:00.710 --> 00:09:02.309 Kada ku yi musu biyayya 00:09:02.789 --> 00:09:05.269 Kuma ka raka su a cikin duniya da biyayya 00:09:05.269 --> 00:09:07.750 A cikin abin da ba na zargin ku da shi 00:09:08.110 --> 00:09:10.590 Kuma ka share tafarkin wanda ya tuba daga wurinsa 00:09:10.590 --> 00:09:12.309 Ya koma musulunci 00:09:12.870 --> 00:09:15.990 Domin a gare ni makomarku ce bayan mutuwar ku 00:09:16.389 --> 00:09:19.309 Don haka zan ba ku labarin duk abin da kuka kasance a cikin duniyar nan 00:09:19.309 --> 00:09:21.669 Kuna aikata alheri da mugunta 00:09:23.259 --> 00:09:29.740 Ɗana, yana da nauyi kamar ƙwayar mastad 00:09:29.740 --> 00:09:36.379 Ko a kan dutse ko a cikin sammai 00:09:36.379 --> 00:09:40.500 Ko a duniya da Allah zai kawo 00:09:40.500 --> 00:09:44.659 Kuma Allah Mai tausayi ne, Masani 00:09:46.360 --> 00:09:50.879 Ɗana, zunubi yana da nauyi kamar ƙwayar mastad 00:09:50.879 --> 00:09:53.080 Na alheri ko sharri da kuka aikata 00:09:53.559 --> 00:09:57.320 Ya kasance a cikin dutse, a cikin sama, ko a cikin ƙasa 00:09:57.759 --> 00:10:00.120 Allah zai zo da shi ranar kiyama 00:10:00.480 --> 00:10:02.519 Har sai ya biya maka ladan sa 00:10:03.159 --> 00:10:07.200 Allah ya kyauta ya cire iri daga inda yake 00:10:07.200 --> 00:10:10.320 Da yake ta kasance gwani a matsayinta 00:10:12.169 --> 00:10:16.570 Ya dana ka tsayar da sallah, kuma ka yi umarni da alheri 00:10:16.570 --> 00:10:21.129 Hani da mummuna kuma ka yi hakuri da abin da ya same ka 00:10:21.610 --> 00:10:25.529 Wannan lamari ne na azama 00:10:27.039 --> 00:10:29.879 Ɗana, ka yi addu'a a kan iyakarta 00:10:30.320 --> 00:10:33.679 Ya umurci mutane da su yi biyayya ga Allah kuma su bi umurninsa 00:10:34.279 --> 00:10:38.360 Ya hana mutane sabawa Allah da mu'amala da abubuwansa masu tsarki 00:10:38.960 --> 00:10:42.600 Kuma ka yi hakuri da abin da ya same ka daga mutane saboda Allah 00:10:43.120 --> 00:10:47.639 Wannan yana daga cikin al'amuran da Allah ya yi umarni da su na qudurinSa 00:10:49.370 --> 00:10:55.529 Kuma kada ka juyar da kuncinka ga mutane, kuma kada ka yi tafiya a cikin ƙasa da izgili 00:10:55.970 --> 00:11:01.730 Allah ba Ya son duk mai girman kai da girman kai 00:11:02.990 --> 00:11:08.669 Kada ka kawar da fuskarka daga wanda kake magana da shi don girman kai da raina wanda kake magana da shi. 00:11:09.149 --> 00:11:11.309 Kuma kada ku yi tafiya a cikin ƙasa kuna kangara 00:11:11.870 --> 00:11:15.750 Kuma Allah ba Ya son wanda ya yi girman kai 00:11:17.019 --> 00:11:22.220 Ku kasance da niyya a cikin tafiyarku kuma ku yi fushi da muryar ku 00:11:22.740 --> 00:11:28.580 Sautin da ya fi ban haushi shi ne karar jaki 00:11:30.190 --> 00:11:32.669 Kuma ku kasance masu tawali'u idan kuna tafiya 00:11:33.190 --> 00:11:35.509 Kada ku yi girman kai ko gaggawa 00:11:36.029 --> 00:11:39.269 Amma ku yi hankali kuma ku rage muryar ku 00:11:39.789 --> 00:11:42.750 Mafi munin surutu su ne sautin jakuna 00:11:44.120 --> 00:11:51.279 Shin, ba ka gani ba, lalle ne Allah Ya hore muku abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa? 00:11:51.279 --> 00:11:58.879 Ina yi muku ni'imominSa na bayyane da na boye 00:11:59.360 --> 00:12:11.759 Daga cikin mutane akwai masu jayayya a cikin sha'anin Allah, ba da wani ilmi ba, ba da shiriya, da shiriya ba, kuma ba da wani littafi mai haske ba 00:12:13.259 --> 00:12:18.940 Shin, ba ku gani ba, ya ku mutane, cewa Allah Ya hore muku abin da ke cikin sammai na rana da wata? 00:12:19.419 --> 00:12:20.779 Da tauraro da gajimare 00:12:21.379 --> 00:12:23.940 Da abin da yake a cikin ƙasa na dabbobi da bishiyoyi 00:12:24.419 --> 00:12:26.259 Da ruwa, teku da ilmin taurari 00:12:26.820 --> 00:12:30.820 Wannan duk don amfanin ku ne da abincin ku 00:12:31.299 --> 00:12:36.940 Kuma Ya yi muku ni'imarSa wadda Ya sanya a kan bãyinSa daga abin da ke cikin sammai da ƙasa. 00:12:37.379 --> 00:12:39.860 Ya bayyana akan harsuna da gabobi 00:12:40.340 --> 00:12:43.740 Kuma boye a cikin zukatan imani da ilimi 00:12:44.299 --> 00:12:49.860 Daga cikin mutane akwai masu jayayya da haxin kan Allah da kyautatawa da yi masa da’a 00:12:50.179 --> 00:12:52.820 Ba tare da sanin abin da yake fada ba 00:12:53.299 --> 00:12:56.580 Babu wata magana da ta nuna ingancin abin da ya fada 00:12:57.179 --> 00:13:02.500 Haka kuma, da wahayi daga Allah, bai kawo abin da ya ke da’awar ya nuna gaskiyar da’awar ba 00:13:24.539 --> 00:13:29.799 Kuma idan aka ce ga masu jayayya a kan tauhidi Allah 00:13:30.279 --> 00:13:34.039 Ku bi abin da Allah Ya saukar zuwa ga ManzonSa 00:13:34.519 --> 00:13:35.240 Suka ce 00:13:35.720 --> 00:13:39.960 Maimakon haka, muna bin abin da muka sami kakanninmu suna bi 00:13:40.600 --> 00:13:45.559 Da Shaidan yana kiransu ne da sanya munanan ayyukansu yana burge su 00:13:46.039 --> 00:13:49.639 Zuwa ga azabar wutar da take ci tana ci 00:13:50.279 --> 00:13:55.059 Kammalawa daga tafsirin al-Tabar 00:13:55.059 --> 00:13:58.019 Kammalawa daga tafsirin al-Tabar