Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Luqman
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Mil não min
Estes são os versículos do Livro Sábio
Orientação e misericórdia para os praticantes do bem
Aqueles que realizam orações e pagam zakat
E eles estão certos da outra vida
Aqueles estão sob a orientação de seu Senhor
E esses são os bem-sucedidos
Mil não min
Estes são os versículos do Livro Sábio em explicação e detalhes
São sinais de orientação e misericórdia de Deus
Que Deus tenha misericórdia daqueles que fazem o bem ao fazer o que Deus revelou neste Alcorão
Aqueles que realizam a oração imposta dentro dos seus limites
Eles pagam o zakat imposto ao seu dinheiro
Eles estão certos da recompensa e da recompensa de Deus na vida após a morte
Aqueles que foram descritos
Em uma declaração de seu Senhor e luz
Estes são os bem-sucedidos que percebem a recompensa do seu Senhor
E entre o povo há aqueles que compram conversas baseadas em desejos para se desviarem do caminho de Deus
Desviar-se do caminho de Deus sem conhecimento e segui-lo com zombaria
Esses terão um tormento humilhante
Algumas pessoas compram por falar
De tudo que desvia o caminho de Deus, que Deus ou Seu Mensageiro proibiu ouvir
Canto e politeísmo incluem isso
Para repelir quem compra do seu desejo de falar sobre a religião de Deus e obedecê-Lo sem conhecimento
E por causa de sua ignorância do que ele tem como resultado diante de Deus, como o fardo e o pecado disso
Ele aceita os sinais de Deus em zombaria
Estes são aqueles que descrevemos como comprando os desejos de conversação, a fim de desviá-los do caminho de Deus.
No Dia da Ressurreição, eles sofrerão um tormento humilhante e vergonhoso no fogo do Inferno.
E quando Nossos versículos lhe são recitados, e ele não é arrogante, é como se não os tivesse ouvido, como se houvesse surdez em seus ouvidos
Então dê-lhe boas notícias de um doloroso tormento
E se os versículos do Livro de Deus fossem recitados para este homem, que comprou a paixão pela conversação, então eles eram lidos para ele
Ele se afastou dela como se não a tivesse ouvido
Era como se houvesse um peso em seus ouvidos e ele não suportasse ouvir
Esta pessoa recebeu a notícia de um doloroso tormento, e esse é o tormento do Inferno
Na verdade, aqueles que acreditam e praticam boas obras terão jardins de felicidade
Acreditar nisso é a promessa de Deus como verdade, e Ele é o Poderoso, o Sábio
Aqueles que acreditam em Deus são um com Ele
Eles fizeram o que Ele lhes ordenou em Seu Livro e na língua de Seu Mensageiro
Eles têm jardins de felicidade
Eles permanecerão lá. Deus prometeu-lhes uma promessa verdadeira sobre a qual não há dúvida
Ele é severo em Sua vingança contra aqueles que associam o politeísmo a Ele, e Ele é Sábio em administrar Sua criação.
Ele criou os céus sem pilares que você possa ver
E Ele lançou na terra uma montanha que fervilharia com você, e Ele dispersou nela todos os tipos de criaturas
E enviamos água do céu e fizemos crescer nela todos os pares nobres
Entre Sua sabedoria está que Ele criou os sete céus com colunas que você não pode ver
E Ele colocou um lugar estável na superfície da terra para que não fosse perturbado por você
Não se move para a direita ou para a esquerda
E grupos de todos os tipos de animais na terra
E enviamos chuva do céu
Com aquela chuva, produzimos todo tipo de planta boa
Esta é a criação de Deus, então mostre-me o que Ele criou aqueles além dele
Então os malfeitores estão em claro erro
Isso é o que eu preparei para vocês, pessoal
Deus, que tem divindade, criou tudo
Aquele outro além de quem a adoração não é apropriada
Não é necessário para mais nada
Então, ó politeístas, mostrem-me quais são os seus ídolos criados por aqueles além dele
Até que se tornou digno de adoração para você, então você o adorou
Pelo contrário, os politeístas são injustos com a verdade e afastam-se da integridade
Torna-se claro para aqueles que o contemplam, consideram e pensam racionalmente
É desorientação, não orientação
E demos sabedoria a Luqman para dar graças a Deus
Quem dá graças é grato por si mesmo
E quem não crê, Deus é Todo-Suficiente, Louvável
Demos a Luqman jurisprudência em religião e razão
E a lesão está em dizer
Para agradecer a Deus pelo que Ele lhe deu de Sua graça
Quem agradece a Deus por Suas bênçãos está agradecendo a si mesmo
Porque Deus o recompensará abundantemente por sua gratidão
E salvá-lo da destruição
Quem nega a bênção de Deus sobre si mesmo cometeu um erro
Porque Deus o está punindo por sua descrença
Deus é suficiente para agradecê-Lo por Suas bênçãos
Não há necessidade disso
Mahmoud, de qualquer maneira
O servo negou sua bênção ou agradeceu por isso
E quando Luqman disse ao filho enquanto ele o mordia
Meu filho, não associe nada a Deus
O politeísmo é uma grande injustiça
E lembre-se, ó Muhammad
Como Luqman disse ao filho enquanto o mordia
Meu filho, não associe nada a Deus
O politeísmo é um grande erro
Exortamos o homem a ser responsável por seus pais
Sua mãe o carregou aqui fracamente
E o desmamei em dois anos
Isso me agradeceu
E seus pais estão condenados
Ordenamos ao homem que honrasse seus pais
Sua mãe o carregou fracamente
E severidade após severidade
Ele é desmamado depois de dois anos
Nós confiamos a ele para me agradecer
Minhas bênçãos estejam com você
Não se preocupe com seus pais criando-o
Para Deus é o seu destino, ó homem
Ele está perguntando sobre sua gratidão
Que Suas bênçãos estejam com você
Qual foi a sua gratidão aos seus pais?
E se eles se esforçarem para que você associe outros a Mim
Do que você não tem conhecimento
Não os obedeça
E seu companheiro neste mundo é conhecido
E siga o caminho daqueles que recorrem a mim
Então para sua referência
Então eu vou te contar o que você costumava fazer
Mesmo que eles lutem contra você, ó homem
Seu pai insiste que você me associe com outras pessoas
Em sua adoração a Mim com os outros
O que você não sabe é que tenho um sócio
Não os obedeça
E acompanhe-os neste mundo com obediência
Naquilo que eu não te culpo
E limpe o caminho de quem se arrepende de sua companhia
Ele voltou ao Islã
Pois para mim é o seu destino após a sua morte
Então eu vou te contar tudo o que você foi neste mundo
Você faz o bem e o mal
Meu filho, é pesado como um grão de mostarda
Seja em uma rocha ou nos céus
Ou na terra que Deus trará
Deus é bondoso e onisciente
Meu filho, o pecado é tão pesado quanto um grão de mostarda
Do bem ou do mal que você fez
Seja em uma rocha, nos céus ou na terra
Deus o trará no Dia da Ressurreição
Até que ele lhe pague sua recompensa
Deus é gentil em extrair a semente do seu lugar
Como ela era uma especialista em sua posição
Meu filho, faça a oração e ordene o que é certo
Proíba o mal e seja paciente com o que acontece com você
Isso é uma questão de determinação
Meu filho, reze dentro dos seus limites
Ele ordenou que as pessoas obedecessem a Deus e seguissem Seu comando
Ele proibiu as pessoas de desobedecerem a Deus e terem relações com Suas coisas sagradas
E seja paciente com o que acontece com você das pessoas por causa de Deus
Este é um dos assuntos que Deus ordenou por Sua determinação
E não vire o rosto para as pessoas, e não ande pela terra brincando
Deus não gosta de toda pessoa arrogante e orgulhosa
Não vire o rosto daquele com quem você está falando por arrogância e desprezo por aquele com quem você está falando
E não ande na terra com arrogância
Deus não ama ninguém que é arrogante no orgulho
Seja intencional em sua caminhada e fique com raiva de sua voz
O som mais desdenhoso é o som dos burros
E seja humilde quando você anda
Não seja arrogante ou precipitado
Mas tenha cuidado e abaixe sua voz
Os sons mais feios são o som dos burros
Você não viu que Deus sujeitou a você tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra?
Eu concedo a você Suas bênçãos, tanto aparentes quanto ocultas
Entre as pessoas estão aqueles que discutem sobre Deus sem conhecimento, orientação, orientação ou um Livro esclarecedor
Você não viu, ó povo, que Deus sujeitou a você tudo o que há nos céus do sol e da lua?
E uma estrela e uma nuvem
E o que há na terra de animais e árvores
E água, mar e astronomia
Isso tudo é para seu benefício e sua alimentação
E Ele concedeu a você Suas bênçãos que Ele disponibilizou aos Seus servos daquilo que há nos céus e na terra
Aparece em línguas e membros
E escondido nos corações da crença e do conhecimento
Entre as pessoas estão aqueles que contestam a unidade de Deus e a obediência sincera e adoração a Ele
Sem seu conhecimento do que ele está lutando
Não há nenhuma declaração que mostre a validade do que ele diz
Nem, por revelação de Deus, ele trouxe o que afirma para mostrar a verdade da afirmação
E se for dito àqueles que discutem sobre o monoteísmo de Deus
Segui, ó povo, o que Deus revelou ao Seu Mensageiro
Eles disseram
Em vez disso, seguimos o que descobrimos que nossos pais seguiram
Se Satanás os estivesse chamando fazendo com que suas más ações parecessem atraentes para eles
Para o tormento do fogo que arde e queima
Conclusão da interpretação de al-Tabar