1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,169 --> 00:00:08,050 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,589 --> 00:00:12,710 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 4 00:00:14,220 --> 00:00:16,500 Suratul Al Imran 5 00:00:17,739 --> 00:00:22,059 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:22,809 --> 00:00:29,769 Ka ce: "Lalle ne inã gaya muku wani abu mafi kyau daga wannan." 7 00:00:30,089 --> 00:00:44,170 Kuma waɗanda suka bi Ubangijinsu da taƙawa suna da gidãjen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsu 8 00:00:44,170 --> 00:00:52,969 Suna madawwama a cikinta, kuma suna da mata masu tsarkakewa 9 00:00:52,969 --> 00:00:57,009 Da kuma gamsuwa daga Allah 10 00:00:57,170 --> 00:01:02,250 Kuma Allah yana ganin bayi 11 00:01:03,240 --> 00:01:07,480 Ka ce, Ya Muhammadu, ga mutanen da aka ƙawata musu son sha'awa 12 00:01:08,040 --> 00:01:13,200 Zan sanar da ku kuma in sanar da ku abin da ya fi kyau a gare ku fiye da abin da aka yi muku ado a cikin duniya 13 00:01:13,560 --> 00:01:16,079 Ga wadanda suka ji tsoron Allah kuma suka yi masa biyayya 14 00:01:16,359 --> 00:01:22,799 Suna da gidãjen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashin itãcensu, a wurin Ubangijinsu, sunã madawwama a cikinsu 15 00:01:23,359 --> 00:01:27,920 Da matan da aka tsarkake daga kowane zunubi tare da matan mutanen duniya 16 00:01:27,920 --> 00:01:31,040 Daga haila, maniyyi, fitsari, da bayan haihuwa 17 00:01:31,640 --> 00:01:32,599 Kuma Allah ya gamsu 18 00:01:33,239 --> 00:01:38,519 Kuma Allah yana da cikakkiyar fahimta ga bayinSa masu tsoronSa da wadanda ba sa tsoronSa 19 00:01:39,159 --> 00:01:43,560 Yana saka wa mai kyautatawa da kyautatawa, wanda ya yi zalunci da sharrinsa 20 00:01:44,780 --> 00:01:52,980 Waɗanda suka ce: "Ubangijinmu, mun yi ĩmãni, sai Ka gãfarta mana." 21 00:01:53,540 --> 00:02:00,019 Don haka Ka gafarta mana zunubanmu, kuma Ka tsare mu daga azabar wuta 22 00:02:01,250 --> 00:02:05,730 Mun yi imani da kai da Annabinka da abin da ya zo da shi daga gare ka 23 00:02:06,409 --> 00:02:10,370 Don haka ka lullube mu da gafararka, kuma ka tsare mu daga azabar wuta 24 00:02:11,379 --> 00:02:19,580 Masu hakuri, masu gaskiya, masu da'a, da masu ciyarwa 25 00:02:20,139 --> 00:02:27,180 Da wadanda suke ciyarwa, kuma suna neman gafara a lokacin asuba 26 00:02:28,699 --> 00:02:32,580 Masu haquri a lokacin kunci da kunci da lokacin tsanani 27 00:02:33,139 --> 00:02:35,620 Kuma waɗanda suka yi ĩmãni da Allah da abin da suka faɗa 28 00:02:36,139 --> 00:02:39,139 Ta hanyar samun sanin Shi da ManzonSa 29 00:02:39,699 --> 00:02:40,979 Da masu yi masa biyayya 30 00:02:41,539 --> 00:02:43,780 Da wadanda suke fitar da zakka ga dukiyoyinsu 31 00:02:44,419 --> 00:02:48,060 Kuma wadanda suke ciyar da dukiyoyinsu ta hanyar da Allah Ya yi izini 32 00:02:48,780 --> 00:02:53,740 Kuma wadanda suke neman Ubangijinsu Ya rufa musu asiri a lokacin asuba 33 00:02:55,169 --> 00:02:59,969 Kuma Allah Ya shaida cẽwa bãbu abin bautãwa fãce Shi 34 00:03:00,289 --> 00:03:03,889 Da malã'iku da ma'abũta ilmi 35 00:03:04,530 --> 00:03:12,449 Kuma malã'iku da ma'abũta ilmi sun tsayu da ãdalci 36 00:03:13,090 --> 00:03:17,409 Bãbu abin bautãwa fãce Shi, Mabuwãyi, Mai hikima 37 00:03:18,639 --> 00:03:22,000 Kuma Allah Ya shaida cẽwa bãbu abin bautãwa fãce Shi 38 00:03:22,479 --> 00:03:25,680 Mala'iku da ma'abuta ilmi sun yi shaida a kan haka 39 00:03:26,319 --> 00:03:28,960 Allah ne mai bin adalci a cikin halittunsa 40 00:03:29,520 --> 00:03:32,479 Babu abin bautawa da gaskiya sai Shi 41 00:03:32,879 --> 00:03:36,000 Wanda baya son wani abu ya hana shi 42 00:03:36,479 --> 00:03:38,400 Mai hikima a cikin sarrafa shi 43 00:03:39,379 --> 00:03:45,460 Addinin da ke gaban Allah shi ne Musulunci 44 00:03:46,180 --> 00:03:57,060 Kuma waɗanda aka bai wa Littãfi ba su sãɓã wa jũna ba, fãce a kan sãshen ilmin da ya jẽ musu dõmin zãlunci a tsakãninsu 45 00:03:57,780 --> 00:04:05,780 Kuma wanda ya kãfirta da ãyõyin Allah, to, lalle ne Allah Mai gaugãwar sakamako ne 46 00:04:07,069 --> 00:04:09,389 Biyayya da tawali'u suna wurin Allah 47 00:04:09,949 --> 00:04:10,990 Ita ce biyayya gare Shi 48 00:04:11,629 --> 00:04:15,550 Kuma harsuna da zukata sun yarda da bautarsa da wulakanci 49 00:04:16,110 --> 00:04:19,790 Da kuma biyayyarta gare shi ta hanyar bin abin da ya yi umurni da shi da hani 50 00:04:20,430 --> 00:04:25,389 Waɗanda aka bai wa Linjila ba su bambanta ba game da batun Yesu da kuma zarginsu ga Allah 51 00:04:25,949 --> 00:04:30,029 Sai dai a bayan sun san gaskiya game da abin da suka saba a cikinsa 52 00:04:30,670 --> 00:04:33,629 Ba su fadi haka ba saboda rashin sanin kuskurensa 53 00:04:34,189 --> 00:04:36,910 Amma sun kasance suna shiga tsakani 54 00:04:37,470 --> 00:04:39,470 Ya nemi mulkoki da sarauta 55 00:04:40,269 --> 00:04:44,509 Kuma wanda ya ƙaryata game da ãyõyin Allah, Allah Mai gaggawar ƙididdigewa ne 56 00:04:45,149 --> 00:04:47,550 Kowane ma'aikaci ya kiyaye aikinsa 57 00:04:48,110 --> 00:04:52,829 Babu bukatar ya daure kamar yadda halittunsa suka daure ta da tafin hannu 58 00:04:53,230 --> 00:04:55,230 Ko kuma ku taimake shi da zukatansu 59 00:04:56,560 --> 00:05:05,180 Kuma idan sun yi musu da kai, to, ka ce: "Nã sallama fuskata ga Allah da wanda ya bi." 60 00:05:05,819 --> 00:05:13,180 Kuma ka ce wa waɗanda aka bai wa Littãfi da jãhilai: "Shin, kun sallama?" 61 00:05:13,819 --> 00:05:17,019 Idan sun musulunta, su shiryayyu ne 62 00:05:17,500 --> 00:05:24,379 To, idan sun jũya bãya, to, wajibi ne a kanku ku isar da sako 63 00:05:25,100 --> 00:05:30,139 Kuma Allah yana ganin bayi 64 00:05:31,389 --> 00:05:35,470 Hujjarka ya Muhammad, kungiya ce ta kiristoci daga mutanen Najran 65 00:05:35,949 --> 00:05:38,430 Game da Yesu, addu’ar Allah ta tabbata a gare shi 66 00:05:38,910 --> 00:05:40,910 Sun yi musu da ku game da shi, ƙarya 67 00:05:41,550 --> 00:05:47,470 Don haka ka ce, “Ni kaɗai nake bi da harshena, da zuciyata, da dukan gaɓoɓina.” 68 00:05:47,949 --> 00:05:51,629 Kuma wanda ya bi ni kuma ya sallama, fuskarsa ga Allah na tare da ni 69 00:05:52,350 --> 00:05:56,750 Kuma ka ce: Ya Muhammadu! ga waɗanda aka bai wa Littafi daga Yahudu da Nasara 70 00:05:57,230 --> 00:06:01,230 Jahilai wadanda ba su da littafi suna cikin mushrikan Larabawa 71 00:06:01,790 --> 00:06:03,389 Shin kun ware tauhidi? 72 00:06:03,870 --> 00:06:07,550 Kuma kun sadaukar da bautarku da abin bautarku ga Ubangijin talikai 73 00:06:08,110 --> 00:06:12,750 Idan sun kai ga keɓe kadaita Allah da tsarkake ibada a gare shi 74 00:06:13,310 --> 00:06:15,310 Sun bi tafarkin gaskiya 75 00:06:16,220 --> 00:06:20,220 Kuma ko da sun jũya bãya, kuma suka jũya daga abin da kuke kiran su zuwa ga Musulunci 76 00:06:20,860 --> 00:06:23,180 Kai manzo ne kawai, mai yin saɓo 77 00:06:23,819 --> 00:06:27,019 Allah Ya san wanda zai yi muku biyayya a Musulunci 78 00:06:27,500 --> 00:06:30,060 Kuma a cikin su wane ne ke kula da baje kolin 79 00:06:39,199 --> 00:06:45,600 Suna kashe annabawa da zalunci 80 00:06:46,319 --> 00:06:51,120 Kuma suna kashe masu yin adalci 81 00:06:51,920 --> 00:06:57,120 Kuma suna kashe masu yin adalci a cikin mutane 82 00:06:57,680 --> 00:07:01,680 To, ka yi musu bushãra da azãba mai raɗaɗi 83 00:07:03,220 --> 00:07:07,220 Waɗanda suka ƙaryata game da ayoyin Allah, sun ƙaryata su 84 00:07:07,860 --> 00:07:10,420 Suna kashe manzannin Allah da zalunci 85 00:07:11,060 --> 00:07:14,899 Kuma suna kashe kwamandojinsu da adalci a cikin umarnin Allah da haninsa 86 00:07:15,379 --> 00:07:20,100 To, ka ce musu, Ya Muhammadu, cewa lalle ne su, suna da azãba mai raɗaɗi a wurin Allah 87 00:07:21,149 --> 00:07:33,300 Wadanda ayyukansu ba su da amfani a duniya da lahira 88 00:07:33,300 --> 00:07:41,040 Wadanda muka ambata 89 00:07:41,519 --> 00:07:44,399 Su ne wadanda ayyukansu a duniya ba su da amfani 90 00:07:44,879 --> 00:07:47,759 Ba su sami yabo daga mutane ba 91 00:07:48,240 --> 00:07:51,360 A lahira kuma an yi musu tanadin azaba 92 00:07:52,000 --> 00:07:56,000 Kuma majiɓintan mutane ba su da wani mataimaki daga Allah, wanda yake taimakonsu 93 00:07:56,480 --> 00:07:58,480 Don haka sai ya rama musu 94 00:07:59,500 --> 00:08:04,699 Shin, ba ka ga waɗanda aka bai wa rabo daga Littafi ba? 95 00:08:05,100 --> 00:08:12,699 Suna kira zuwa ga Littafin Allah ya yi hukunci a tsakaninsu 96 00:08:13,100 --> 00:08:22,699 Sa'an nan kuma wata tawagar su ta karbi ragamar mulki 97 00:08:23,019 --> 00:08:25,980 Kuma suna da rauni 98 00:08:27,490 --> 00:08:31,490 Shin, ba ka gani ba, ya Muhammadu, waɗanda aka bai wa rabo daga Littafi? 99 00:08:32,049 --> 00:08:36,529 Kuma suka yi kira zuwa ga Littãfin da suka yi ĩmãni daga Allah yake 100 00:08:37,009 --> 00:08:41,490 A cikin wasu husuma a kan lamarin Muhammadu da Annabcinsa 101 00:08:42,049 --> 00:08:45,090 Ko kuma al'amarin Ibrahim, masoyin Mai rahama 102 00:08:45,649 --> 00:08:49,970 Ko kuma abin da ya wajaba a kansa a cikin addininsu 103 00:08:50,450 --> 00:08:51,649 Sai suka kaurace masa 104 00:08:52,129 --> 00:08:56,370 Sa'an nan kuma ya kau da kai daga littafin Allah, yana mai bijirewa daga gare shi 105 00:08:57,649 --> 00:09:07,809 Wancan, dõmin lalle ne su sun ce: "Wuta bã zã ta shãfe mu ba, fãce kwãnaki ƙidãyayyu." 106 00:09:08,370 --> 00:09:14,769 Kuma abin da suka ƙirƙira ya yaudare su a cikin addininsu 107 00:09:16,029 --> 00:09:17,870 Domin wadannan 108 00:09:18,350 --> 00:09:22,909 Sun ki amsa hukuncin Attaura da suka kira zuwa gare shi 109 00:09:23,470 --> 00:09:24,750 Ga abin da suke cewa 110 00:09:25,309 --> 00:09:28,350 Wutar ba za ta shafe mu fiye da kwana arba'in ba 111 00:09:28,909 --> 00:09:31,789 Waɗannan kwanaki ne da suke bauta wa maraƙi 112 00:09:32,350 --> 00:09:34,590 Sa'an nan Ubangijinmu zai fitar da mu daga gare ta 113 00:09:35,070 --> 00:09:39,710 Karya da karyar da suke yi sun yaudare su 114 00:09:40,110 --> 00:09:43,950 A cikin addu’o’insu, ’ya’yan Allah ne kuma ƙaunatattunsu 115 00:09:45,179 --> 00:09:49,899 To, idan muka tara su a yini wanda babu shakka a cikinsa fa? 116 00:09:49,899 --> 00:10:00,210 Kuma a cika wa kõwane rai abin da ya sanã'anta, kuma sũ, bã zã a zãlunce su ba 117 00:10:01,490 --> 00:10:06,529 Wane sharaɗi zai kasance yanayin waɗannan mutanen da suka faɗi haka? 118 00:10:07,090 --> 00:10:11,250 Kuma idan Ya tara su a Rãnar ¡iyãma, bãbu shakka zuwarSa 119 00:10:11,889 --> 00:10:14,850 Ranar da za a biya kowane ma'aikaci sakamakon aikinsa 120 00:10:15,409 --> 00:10:16,690 Kuma ba a zalunce su 121 00:10:17,330 --> 00:10:19,970 Mai kyautatawa ba ya raina ladan alherinsa 122 00:10:20,289 --> 00:10:23,490 Ba a hukunta mai laifi sai laifinsa 123 00:10:51,169 --> 00:11:01,970 Kuma Kana ɗaukaka wanda Kake so, kana ƙasƙantar da wanda Kake so. Ga hannunka alheri yake 124 00:11:03,090 --> 00:11:09,039 Kai ne mai iko a kan komai 125 00:11:09,840 --> 00:11:12,379 Sannu, Muhammad 126 00:11:12,940 --> 00:11:14,059 Ya Allah 127 00:11:14,460 --> 00:11:15,980 Ya mai sarki 128 00:11:16,539 --> 00:11:21,019 Ya wanda ke da mulki kebantacce a duniya da Lahira, ban da waninsa 129 00:11:21,019 --> 00:11:50,059 Kuna ba da mulki ga wanda kuke so, kuna mallake shi kuma ku mallake shi a kan wanda kuke so, kuna kwacewa daga gare shi, kuna girmama wanda kuke so ta hanyar ba shi mulki da mulki, da shimfida mulki a kansa, kuna wulakanta wanda kuke so ta hanyar kwace masa mulkinsa, kuna dora makiya a kansa. Duk wannan yana hannunka da kai, kuma ba wanda zai iya yin haka. Domin kai mai ikon komai ne 130 00:11:50,059 --> 00:12:14,659 Kana shigar da dare a cikin yini, kuma Kana shigar da yini a cikin dare, kuma Kana fitar da mai rai daga matacce, kuma Kana fitar da matacce daga mai rai, kuma Kana azurta wanda Ka so, ba da lissafi ba. 131 00:12:14,659 --> 00:12:34,299 Abin da aka rage a cikin sa'o'in dare yana cikin sa'o'in yini, don haka sai ka kara raguwar hakan ta hanyar yawaita shi, kuma abin da aka rage a cikin sa'o'in yini yana cikin sa'o'in dare, sai ka kara a cikin sa'o'in dare abin da aka rage a sa'o'in yini. 132 00:12:34,299 --> 00:12:47,720 Kuma Kana fitar da mutane masu rai da dabbobi da dabbobi daga mataccen maniyyi. 133 00:12:47,720 --> 00:12:52,460 Kuna ba wanda kuke so, kuma kuna kyauta a gare shi ba tare da hisabi ba. 134 00:12:52,460 --> 00:12:56,659 Domin ba kwa tsoron raguwar shiga ɗakunan ku 135 00:12:56,659 --> 00:13:00,139 Kuma ba halaka gwargwadon abin da ke hannunku ba 136 00:13:00,299 --> 00:13:09,620 Muminai ba sa rikon kafirai majibinta, baicin muminai 137 00:13:09,620 --> 00:13:24,580 Kuma wanda ya aikata haka, to, bã ya da kõme daga Allah, fãce idan kun ji tsõron su, kuma ku ji tsõronSa 138 00:13:24,580 --> 00:13:32,980 Kuma Allah da kansa yake yi muku gargaɗi, kuma zuwa ga Allah makõma take 139 00:13:32,980 --> 00:13:37,779 Kada ku riƙi kafirai mataimaka da mataimaka 140 00:13:37,779 --> 00:13:42,700 Kuna goyon bayansu akan addininsu, kuma kuna goyon bayansu akan musulmi 141 00:13:42,700 --> 00:13:45,620 Kuma kana nuna musu al'aurarsu 142 00:13:45,620 --> 00:13:49,500 Domin duk wanda ya aikata haka, to, lalle ne, Allah ya yi musun haka 143 00:13:49,500 --> 00:13:53,340 Allah ya kankare masa ridda daga addininsa 144 00:13:53,460 --> 00:13:58,539 Sai dai idan kun kasance a karkashinsu, kuma kun ji tsoronsu domin kanku 145 00:13:58,539 --> 00:14:04,059 Don haka ku nuna amincin ku a gare su da harsunanku, kuma ku yi ƙiyayya a kansu 146 00:14:04,059 --> 00:14:07,700 Kuma kada ku taimake su a kan musulmi da aiki 147 00:14:07,700 --> 00:14:13,940 Allah yana sa ka ji tsoron kansa, kada ka yi zunubi ko ka yi tarayya da makiyansa 148 00:14:13,940 --> 00:14:18,460 Domin Allah ne makomarku da makomarku bayan mutuwarku 149 00:14:18,460 --> 00:14:22,559 Sabõda haka, ku ji tsõronsa, kada ya sanya muku azãba mai tsanani 150 00:14:22,559 --> 00:14:30,919 Ka ce: shin, kun ɓõye abin da ke cikin ƙirãzanku, kõ kuwa kun bayyana shi, lalle ne Allah Yanã saninsa 151 00:14:30,919 --> 00:14:35,799 Kuma Ya san abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa 152 00:14:35,799 --> 00:14:42,480 Kuma Allah, a kan kõme, Mai ĩkon yi ne 153 00:14:42,480 --> 00:14:44,320 Sannu, Muhammad 154 00:14:44,320 --> 00:14:49,279 Idan kun ɓõye abin da yake a cikin ƙirãzanku na mubaya'a ga kãfirai, to, ku yi farin ciki 155 00:14:49,320 --> 00:14:55,039 Ko kuwa kuna nũna wancan daga kanku da harsunanku da ayyukanku, sai suka bayyana? 156 00:14:55,039 --> 00:14:58,120 Allah ya sani kuma ba a boye a gare shi 157 00:14:58,120 --> 00:15:03,399 Yanã sanin abin da yake a cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasa, sabõda haka bãbu wani abu da yake bõyuwa gare Shi 158 00:15:03,399 --> 00:15:09,399 Kuma Allah Mai ikon yi ne Ya azabtar da ku saboda amincin da kuka yi musu 159 00:15:09,399 --> 00:15:13,470 Kuma duk abin da yake so na dukkan al'amura 160 00:15:13,509 --> 00:15:21,710 Rãnar da kõwane rai zai sãmi abin da ya aikata daga alhẽri 161 00:15:21,710 --> 00:15:39,750 Duk sharrin da ta aikata, burinta ya kasance tsakaninta da shi tsawon lokaci 162 00:15:39,830 --> 00:15:50,409 Kuma Allah da kansa Yake yi muku gargaɗi, kuma Allah Mai jin ƙai ne ga bãyinSa 163 00:15:50,409 --> 00:15:58,529 Kuma Allah da kansa Yake yi muku gargaɗi da wani yini da kowane rai zai sami abin da ya aikata na alheri da yawa 164 00:15:58,529 --> 00:16:04,769 Duk sharrin da ta aikata, burinta ya kasance mai nisa tsakaninta da shi 165 00:16:04,809 --> 00:16:11,210 Allah da kansa ya gargade ku da kada ku bata masa rai ta hanyar hawa abin da yake bata muku rai 166 00:16:11,210 --> 00:16:14,649 Don haka ku je wurinsa alhali yana fushi da ku 167 00:16:14,649 --> 00:16:19,320 Allah mai tausayin bayinsa ne kuma mai jin kai 168 00:16:19,320 --> 00:16:28,720 Ka ce: Idan kun kasance kuna son Allah, to, ku bĩ ni 169 00:16:28,720 --> 00:16:33,960 Allah yana son ku kuma yana gafarta muku zunubanku 170 00:16:34,000 --> 00:16:37,840 Kuma Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai 171 00:16:38,740 --> 00:16:42,700 Ka ce, Ya Muhammadu, zuwa ga tawagar Kiristocin Najran 172 00:16:42,700 --> 00:16:49,019 Idan kuna da'awar cewa kuna ƙaunar Allah kuma kuna girmama Kristi 173 00:16:49,019 --> 00:16:56,220 To, ku cika abin da kuke faɗa, idan kun kasance mãsu gaskiya, ku bi Ni 174 00:16:56,220 --> 00:17:02,419 Domin idan kun bi ni, kun gaskata abin da na zo muku daga Allah 175 00:17:02,419 --> 00:17:04,819 Ya gafarta muku zunubanku 176 00:17:04,819 --> 00:17:08,579 Domin shi mai gafara ne ga bayinsa amintattu 177 00:17:08,579 --> 00:17:12,529 Mai rahama a gare su da sauran halittunSa 178 00:17:12,529 --> 00:17:16,890 Ka ce: "Ku yi ɗã'a ga Allah da ManzonSa." 179 00:17:16,890 --> 00:17:26,230 To, idan sun jũya bãya, to, lalle ne Allah bã Ya son kãfirai 180 00:17:26,230 --> 00:17:30,630 Ka ce, Ya Muhammadu, ga wannan tawaga ta Najran Najran 181 00:17:30,670 --> 00:17:33,990 Ku yi da’a ga Allah da Manzonsa Muhammadu 182 00:17:33,990 --> 00:17:38,309 Idan sun kau da kai daga abin da na kira su zuwa gare shi, kuma suka kau da kai daga gare shi 183 00:17:38,309 --> 00:17:41,869 Sabõda haka, ka sanar da su cẽwa lalle ne Allah bã Ya son waɗanda suka kãfirta 184 00:17:41,869 --> 00:17:46,140 Ya musanta abin da ya sani na gaskiya 185 00:17:46,140 --> 00:17:50,220 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari