1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
El-Taberi'nin yorumundan sonuç

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.

4
00:00:14,189 --> 00:00:16,550
A'raf Suresi

5
00:00:17,899 --> 00:00:22,699
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

6
00:00:23,289 --> 00:00:32,810
Kavminin kibirli ileri gelenleri, "Seni sürgün edeceğiz ey Şuayb" dediler.

7
00:00:33,130 --> 00:00:41,170
Seni ve seninle beraber iman edenleri köyümüzden çıkaracağız.

8
00:00:41,170 --> 00:00:48,369
Veya dinimize dönmek için

9
00:00:48,729 --> 00:00:53,210
Olu bizim nefret dolu olduğumuzu söyledi

10
00:00:54,609 --> 00:00:59,329
Bir grup erkeğin Tanrı'ya olan inançları konusunda kibirli olduklarını söyledi.

11
00:00:59,810 --> 00:01:03,929
Seni ve sana inananları köyümüzden çıkaracağız Şuayb.

12
00:01:04,290 --> 00:01:07,170
Yoksa sen ve onlar bizim dinimize dönersiniz

13
00:01:07,769 --> 00:01:09,730
Shuayb onlara yanıt olarak şunları söyledi:

14
00:01:10,250 --> 00:01:14,689
Bizi köyünüzden çıkaracak ve Allah yolundan alıkoyacak mısınız?

15
00:01:15,090 --> 00:01:17,569
Bundan nefret etsek bile

16
00:01:18,930 --> 00:01:24,730
Eğer sizin dininize dönersek, Allah'a karşı yalan uydurmuşuzdur.

17
00:01:25,129 --> 00:01:32,049
Allah bizi ondan kurtardıktan sonra tekrar sizin dininize dönersek

18
00:01:32,569 --> 00:01:42,209
Rabbimiz Allah dilemedikçe bizim ona dönmemiz mümkün değildir.

19
00:01:42,689 --> 00:01:46,730
Rabbimiz ilmiyle her şeyi kuşatmıştır

20
00:01:47,209 --> 00:01:50,090
Tanrıya güveniyoruz

21
00:01:50,530 --> 00:01:59,409
Ey Rabbim, bizimle kavmimiz arasında hak ile zaferi bahşet, Sen galip gelenlerin en hayırlısısın

22
00:02:01,060 --> 00:02:05,299
Eğer sizin dininize dönersek, Allah'a karşı yalan uydurmuşuzdur.

23
00:02:05,819 --> 00:02:09,379
Allah bizi ondan kurtardıktan sonra ona geri döndük.

24
00:02:09,900 --> 00:02:13,860
Onun hatasını ve üzerinde bulunduğumuz hidayetin doğruluğunu gördük.

25
00:02:14,500 --> 00:02:17,020
Ve ona geri dönmek bize düşmez

26
00:02:17,379 --> 00:02:20,620
Bu yüzden onu kınıyoruz ve sahip olduğumuz gerçeği terk ediyoruz

27
00:02:21,219 --> 00:02:25,900
Allah ona döneceğimizi zaten bilmiyorsa

28
00:02:26,419 --> 00:02:29,340
O zaman Tanrı'nın hükmü üzerimize inecek

29
00:02:30,020 --> 00:02:33,900
Rabbimizin ilmi genişleyip her şeyi kapsıyorsa

30
00:02:34,340 --> 00:02:36,939
Ondan hiçbir şey gizli değildir

31
00:02:37,539 --> 00:02:39,939
İşlerimiz için Tanrı'ya güveniyoruz

32
00:02:40,580 --> 00:02:45,539
Ya Rabbi, biz onlarla onlar arasında hiçbir haksızlığın olmadığı hak hükmünle hükmediyoruz.

33
00:02:46,060 --> 00:02:48,139
Sen hükümdarların en iyisisin

34
00:02:49,819 --> 00:02:54,340
Ve kavminin inkar eden ileri gelenleri şöyle dediler:

35
00:02:54,340 --> 00:03:00,780
Şuayb'a uyarsan kaybedersin

36
00:03:02,259 --> 00:03:06,099
Grup, Şuayb'ın kavminin erkeklerinin kâfir olduğunu söyledi.

37
00:03:06,659 --> 00:03:11,259
Çünkü sen Şuayb'ın Allah'ın birliği hakkında söylediklerine uydun

38
00:03:11,780 --> 00:03:14,219
Ve O'nun emir ve yasaklarını yerine getirmek

39
00:03:14,699 --> 00:03:19,819
Bu nedenle, eylemlerinizde haksızlığa uğrarsınız ve bu nedenle mahkum olursunuz.

40
00:03:28,919 --> 00:03:34,560
Böylece Şuayb kavmindeki kâfirler, Allah'ın azabını tetikleyecek depreme yakalandılar.

41
00:03:35,199 --> 00:03:40,479
Onlar da evlerinde diz çökmüş haldeydiler

42
00:03:46,199 --> 00:03:54,560
Böylece Şuayb'a yalan söyleyenler bu konuda zenginleştiler. Kaybedenler onlardı

43
00:03:55,990 --> 00:03:59,590
Böylece Şuayb'ı yalanlayanlar helak oldular ve ona inanmadılar.

44
00:04:00,189 --> 00:04:05,949
Böylece sanki hiç inmemişler ve yok olduklarında orada yaşamamışlar gibi onları yok etti.

45
00:04:06,750 --> 00:04:10,710
Yalan söyleyenler kaybedenler oldu

46
00:04:12,460 --> 00:04:21,180
O da onlardan yüz çevirdi ve şöyle dedi: "Ey kavmim, size Rabbimin mesajlarını tebliğ ettim ve size samimi öğütler verdim."

47
00:04:21,740 --> 00:04:28,180
İnanmayan bir topluluğa nasıl üzülebilirim?

48
00:04:29,689 --> 00:04:34,689
Allah'ın azabı üzerlerine gelince Şuayb onlardan arkalarından yüz çevirdi.

49
00:04:35,370 --> 00:04:36,970
Onlar adına üzüldüğünü söyledi

50
00:04:37,689 --> 00:04:42,569
Ey kavmim, Rabbimin bana gönderdiğini size ulaştırdım.

51
00:04:43,170 --> 00:04:48,930
Ben size Allah'a itaat etmenizi emrederek ve O'na isyan etmekten nehyederek öğüt verdim.

52
00:04:49,649 --> 00:04:57,209
Allah'ın birliğini ve Resûlünü yalanlayan bir kavim için nasıl üzülebilirim ve onların helak olmasından dolayı acı duyabilirim?

53
00:04:58,819 --> 00:05:06,980
Biz bir beldeye peygamber göndermedik ama o beldenin halkını yanına aldık

54
00:05:07,420 --> 00:05:18,110
Eğer biz onun kavmini musibet ve sıkıntıya uğratmazsak belki onlar dua ederler.

55
00:05:19,839 --> 00:05:28,839
Senden önce hiçbir beldeye peygamber göndermedik ki, o beldenin halkını sıkıntı, sıkıntı ve sıkıntıyla yakaladık.

56
00:05:29,560 --> 00:05:33,120
Ve onları dünya işlerinde kötü duruma düşürdük.

57
00:05:33,720 --> 00:05:38,360
Biz bunu, Rablerine dua etmeleri ve O'na sığınmaları için yaptık.

58
00:05:38,879 --> 00:05:43,759
Küfürleri terk ederek ve peygamberlerini yalanlamaktan tövbe ederek

59
00:06:00,339 --> 00:06:10,339
Biz de onları, farkında değilken ansızın yakaladık.

60
00:06:12,110 --> 00:06:17,110
Daha sonra sefalet ve zorluklarla esir aldığımız köyün halkının yerini biz aldık.

61
00:06:18,110 --> 00:06:22,110
Refah, zarafet ve bollukla dolu bir sefalet yeri

62
00:06:23,110 --> 00:06:25,110
Çoğalana ve paraları artana kadar

63
00:06:26,110 --> 00:06:33,110
Dediler ki: Bunlar bizden öncekilerin, babalarımızın ve atalarımızın başına gelen durumlardır.

64
00:06:34,110 --> 00:06:42,110
Biz kendimizi onlar gibi görmüyoruz. Hayatlarında onların başına gelen sıkıntı ve refahı biz çekiyoruz.

65
00:06:43,110 --> 00:06:46,110
Biz de O'nun gelişiyle onları helak ederek gafil avladık.

66
00:06:47,110 --> 00:06:51,110
Ve bunun kendilerine geleceğini bilmiyorlar ve bilmiyorlar.

67
00:06:51,110 --> 00:07:20,300
Eğer o beldelerin halkı inanıp korkmuş olsalardı, onlara gökten ve yerden bereketler verirdik; fakat onlar yalan söylediler; biz de onları, kazandıkları yüzünden yakaladık.

68
00:07:22,100 --> 00:07:27,100
Elçilerimizi gönderdiğimiz köylerin halkı Allah'a ve Resulüne iman etselerdi

69
00:07:28,100 --> 00:07:32,100
Allah'ın hoşlanmadığı şeylerden kaçınarak O'nun azabından korktular

70
00:07:33,100 --> 00:07:36,100
Üzerlerine bereketli yağmurlar gönderirdik

71
00:07:37,100 --> 00:07:39,100
Ve onlara yerden bitkiler yetiştirdik

72
00:07:40,100 --> 00:07:42,100
Ama onlar Allah'ı ve Resulünü yalanladılar

73
00:07:43,100 --> 00:07:47,100
Bu yüzden, kötü kazançları nedeniyle onlara cezayı çabuklaştırdık.

74
00:07:48,100 --> 00:07:50,100
Bu onların Allah'a ve O'nun ayetlerine olan inançsızlıklarıdır.

75
00:07:51,100 --> 00:08:01,639
Köy halkı, gece uyurken kendilerine azabın gelmesinden güvende mi?

76
00:08:03,310 --> 00:08:07,310
Allah'ı ve Resulünü inkar eden köylerin halkına inanıyor musun ey Muhammed?

77
00:08:08,310 --> 00:08:11,310
Azabımız onlara gece uykudayken gelir.

78
00:08:12,310 --> 00:08:15,310
Yalancı kavimler arasında atalarının yolunu takip edecekler

79
00:08:16,310 --> 00:08:24,980
Köy halkı oyun oynarken kurbanımızın kendilerine gelmesinden emin mi?

80
00:08:25,980 --> 00:08:33,590
Köy halkı, gaflet ve gaflet içindeyken gündüz öğle vakti kendilerine azabın gelmesinden güvende mi?

81
00:08:34,590 --> 00:08:45,009
Allah'ın aldatmacasına mı inanıyorlar? Kaybedenler topluluğundan başka hiç kimse Allah'ın hilesinden emin olamaz

82
00:08:46,009 --> 00:08:51,710
Ey Muhammed, Allah'ı ve Resulünü inkar edenler güvende mi?

83
00:08:52,710 --> 00:08:57,710
Allah onlara bahşettiği sağlık ve refahı verdi

84
00:08:58,710 --> 00:09:05,710
Helak olanlardan başka, bunun, onların küfür konusundaki konumlarıyla birlikte bir cazibeye dönüşmesi güvenli değildir.

85
00:09:06,710 --> 00:09:19,830
Yeryüzünde yaşayanların bir kısmından mirasçı olanlara, eğer dileseydik günahlarıyla onları da vuracağımızı hidayet etmedi mi?

86
00:09:20,830 --> 00:09:25,830
Dinlemesinler diye kalplerini mühürleriz

87
00:09:26,830 --> 00:09:33,570
Kendilerinden öncekilerin helak edilmesinden sonra, yeryüzünde başarılı olanlara da bu gelmedi mi?

88
00:09:33,570 --> 00:09:42,570
Böylece işlerini yaptılar. Eğer isteseydik, kendilerinden öncekilere yaptığımızın aynısını onlara da yapardık ve onları günahlarından dolayı helak ederdik.

89
00:09:43,570 --> 00:09:50,570
Kendilerine fayda sağlayan hiçbir öğüt ve hatırlatmayı dinlemedikleri için kalplerini mühürleriz.

90
00:09:51,570 --> 00:09:58,399
Bu köyler size bazı şehirlerini verecek

91
00:09:58,399 --> 00:10:13,399
Onlara elçileri apaçık delillerle gelmişti, fakat onlar daha önce yalanladıkları şeye inanmadılar.

92
00:10:14,399 --> 00:10:19,399
Allah kafirlerin kalplerini işte böyle mühürler

93
00:10:20,399 --> 00:10:26,039
İşte sana anlattığım köyler ve halkının meseleleri bunlardır ey Muhammed.

94
00:10:27,039 --> 00:10:32,039
Peygamberlerimizi ve dünya hayatında iman edenleri desteklediğimizi öğrenmek

95
00:10:33,039 --> 00:10:37,039
Seni inkar edenler, Allah'ın elçilerine yalan söyleyen birinin akıbetini bilsinler

96
00:10:38,039 --> 00:10:41,039
Köy halkı açık delillerle elçilerini gönderdi

97
00:10:42,039 --> 00:10:45,039
Elçiler geldiğinde inanmayacaklardı

98
00:10:46,039 --> 00:10:49,039
Allah'ın yukarıda bildikleri yüzünden yalan söylüyorlar

99
00:10:50,039 --> 00:10:53,039
Adem'in sulbünden onları çıkardığı gün,

100
00:10:54,039 --> 00:10:58,039
Allah, Rablerini inkar edenlerin kalplerini de mühürlemiştir.

101
00:10:59,039 --> 00:11:02,039
Allah kafirlerin kalplerini işte böyle mühürler

102
00:11:03,039 --> 00:11:07,039
Asla inanmayacaklarına hükmedilenler

103
00:11:08,870 --> 00:11:12,870
Çoğuna ahit bulamadık

104
00:11:13,870 --> 00:11:18,870
Ve eğer çoğunun günahkar olduğunu görürsek

105
00:11:18,870 --> 00:11:24,379
Yıktığımız bu köylerin halkının çoğunu bulamadık Ya Muhammed

106
00:11:25,379 --> 00:11:27,379
Onlara emrettiklerimizin yerine getirilmesi için

107
00:11:28,379 --> 00:11:30,379
Allah'ın tevhidinden ve O'nun elçilerine uymaktan

108
00:11:31,379 --> 00:11:35,379
Onların çoğunu itaatsiz ve Rablerine isyankar bulduk.

109
00:11:36,379 --> 00:11:38,379
Ahdini ve vasiyetini terk etmek

110
00:11:39,379 --> 00:11:49,120
Sonra içlerinden Musa'yı ayetlerimizle Firavun ve ileri gelenlerine gönderdik.

111
00:11:50,120 --> 00:11:54,120
Firavun ve ileri gelenlerine, fakat onlar bu konuda zulme uğradılar.

112
00:11:55,120 --> 00:12:00,120
Bakın yolsuzluk yapanların sonucu ne oldu?

113
00:12:01,629 --> 00:12:06,629
Sonra onlardan bazılarını gönderdik: Nuh, Hud, Salih, Lut ve Şuayb.

114
00:12:07,629 --> 00:12:10,629
Musa bin İmran delillerimiz ve delillerimizle

115
00:12:11,629 --> 00:12:14,629
Firavun ve Firavun'un adam grubuna

116
00:12:15,629 --> 00:12:16,629
Bu yüzden onu inkar ettiler

117
00:12:16,629 --> 00:12:20,629
Çünkü küfür Allah’ın ayetlerini yanlış yere koyar

118
00:12:21,629 --> 00:12:23,629
Öyleyse bak ey Muhammed, kalp gözünle

119
00:12:24,629 --> 00:12:27,629
Yeryüzünde bozgunculuk yapanların sonu ne oldu?

120
00:12:28,629 --> 00:12:30,629
Firavun ve çevresi anlamına gelir.

121
00:12:31,629 --> 00:12:34,629
Sonuç olarak hepsinin boğulması oldu

122
00:12:36,299 --> 00:12:44,299
Musa, "Ey Firavun, ben alemlerin Rabbinin elçisiyim" dedi.

123
00:12:44,299 --> 00:12:46,779
Ve Musa Firavun'a şöyle dedi:

124
00:12:47,779 --> 00:12:50,779
Ey Firavun, ben alemlerin Rabbinin elçisiyim

125
00:12:51,779 --> 00:12:57,620
Tanrı hakkında gerçek dışında hiçbir şey söylemediğim doğrudur

126
00:12:58,620 --> 00:13:02,620
Size Rabbinizden apaçık bir delille geldim

127
00:13:03,620 --> 00:13:07,620
O halde İsrail çocuklarını benimle gönder

128
00:13:08,620 --> 00:13:20,620
Dedi ki: Eğer bir mucize ile geldiyseniz, eğer doğru iseniz onu getirin.

129
00:13:21,620 --> 00:13:25,350
Gerçek dışında hiçbir şey söylememeye dikkat ediyorum

130
00:13:26,350 --> 00:13:28,350
Sana Rabbinden bir delille geldim

131
00:13:29,350 --> 00:13:32,350
Ey insanlar, söylediklerimin doğruluğuna şahit olun.

132
00:13:33,350 --> 00:13:36,350
O halde ey Firavun, İsrailoğullarını benimle birlikte gönder

133
00:13:36,350 --> 00:13:38,350
Firavun ona şöyle dedi:

134
00:13:39,350 --> 00:13:43,350
Eğer bir delille ve söylediğinizin doğruluğuna şahitlik edecek bir delille gelirseniz

135
00:13:44,350 --> 00:13:47,350
Eğer doğru söylüyorsan getir

136
00:13:49,059 --> 00:13:55,059
Bunun üzerine asasını fırlattı ve bu iki peygamberin yılanıydı.

137
00:13:56,059 --> 00:14:02,059
Elini kaldırdı ve izleyenler için beyazdı

138
00:14:03,759 --> 00:14:10,759
Musa asasını attı ve asa canlandı. Onu gören herkes onun canlı olduğunu anlayacaktı.

139
00:14:11,759 --> 00:14:17,759
Elini cebinden çıkardı ve onu izleyenlere el sallarken cüzzamsız, beyaz buldu.

140
00:14:18,759 --> 00:14:26,529
Firavun kavminin ileri gelenleri, "Bu, bilgili bir sihirbazdır" dediler.

141
00:14:26,529 --> 00:14:35,980
Firavun'un kavminden bir grup adam Musa -Allah'ın duası üzerine olsun- sihir bilen bir sihirbaz olduğunu söylediler.

142
00:14:36,980 --> 00:14:44,980
İnsanların kendisini saf ve beyaz sanıncaya kadar aldatarak gözlerini alıyor

143
00:14:45,980 --> 00:14:55,029
Biz onun seni topraklarından çıkarmasını istiyoruz, peki sen ne emrediyorsun?

144
00:14:55,029 --> 00:15:01,580
Sizi topraklarınızdan çıkarmak istiyor ve Firavun kalabalığa şöyle dedi:

145
00:15:02,580 --> 00:15:05,580
Peki bu konuda bize ne yapmamızı emrediyorsun?

146
00:15:07,220 --> 00:15:13,220
"Onu ve kardeşini geri gönderin ve Medain'e gönderin" dediler.

147
00:15:14,220 --> 00:15:17,220
Size her bilgili sihirbazı getirecekler

148
00:15:17,220 --> 00:15:29,700
Firavun kavminin ileri gelenleri Firavun'a, "Geciktir ve şehirlere sihirbazları toplayıp sana toplayacak birini gönder" dediler. Onlar, bilgili her sihirbazı toplayacaklar.

149
00:15:31,110 --> 00:15:46,110
Sihirbazlar Firavun'a gelip, "Eğer galip gelirsek, elbette bize bir ödül vardır" dediler.

150
00:15:46,110 --> 00:15:58,590
Sihirbazlar Firavun'a gelip dediler ki: "Eğer biz galip gelirsek, Musa'yı seninle mağlup etmenin bir ecri vardır, ey Firavun."

151
00:15:59,980 --> 00:16:03,980
Dedi ki: Evet, sen de bana yakın olanlardansın.

152
00:16:05,360 --> 00:16:19,360
Firavun sihirbazlara şöyle demişti: "Eğer Musa'yı yenersek, senden bir ecir alacağız." "Evet bu senin için, sen de ona ve bana en yakın olanlardansın" dedi.

153
00:16:21,190 --> 00:16:29,190
"Ya Musa, ya sen atacaksın, ya da biz atacağız" dediler.

154
00:16:30,190 --> 00:16:37,700
"Ey Musa, sen sopanı atmayı seç, yoksa biz sopamızı atarız" dediler.

155
00:16:39,250 --> 00:16:54,250
Dedi ki: Attılar, attıklarında da insanların gözlerini büyülediler, onları korkuttular ve büyük bir sihir yaptılar.

156
00:16:54,250 --> 00:17:07,789
Musa, "Attığınızı atın" dedi. Bunun üzerine sihirbazlar ellerindekini attılar. Bunu attıklarında insanların gözüne çabalıyorlarmış gibi göründü.

157
00:17:08,789 --> 00:17:21,789
Yılan zannederek, sopalardan, iplerden korktukları kadar gözlerine büyü yaptıkları şeylerle insanları korkutmuşlar ve çok büyük bir hayal gücü ortaya koymuşlardır.

158
00:17:21,789 --> 00:17:27,690
El-Taberi'nin yorumundan sonuç