1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার

4
00:00:14,150 --> 00:00:16,149
সূরা আল-শুরা

5
00:00:18,429 --> 00:00:22,629
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:23,589 --> 00:00:29,510
একজন মানুষের পক্ষে ওহী ছাড়া ঈশ্বরের সাথে কথা বলা সম্ভব নয়

7
00:00:29,710 --> 00:00:36,710
যদি ওহী দ্বারা, অথবা একটি পর্দার আড়াল থেকে, অথবা একটি বার্তাবাহক পাঠানোর মাধ্যমে

8
00:00:37,109 --> 00:00:43,390
অথবা তিনি একজন দূত প্রেরণ করেন এবং তাঁর অনুমতিক্রমে যা ইচ্ছা প্রকাশ করেন

9
00:00:43,710 --> 00:00:48,509
তিনি আলী হাকিম

10
00:00:50,210 --> 00:00:54,609
কোন মানুষের জন্য তার প্রভুর সাথে কথা বলা উপযুক্ত নয়

11
00:00:54,969 --> 00:00:58,570
একটি প্রত্যাদেশ ব্যতীত, ঈশ্বর তাঁর কাছে এটি প্রকাশ করেন যেভাবে তিনি চান

12
00:00:58,969 --> 00:01:02,969
অথবা সে তার সাথে এমনভাবে কথা বলে যে সে তার কথা শোনে কিন্তু দেখতে পায় না

13
00:01:03,369 --> 00:01:06,569
অথবা আল্লাহ তার ফেরেশতাদের মধ্য থেকে একজন দূত পাঠান

14
00:01:06,969 --> 00:01:13,569
অতঃপর সেই রসূল তার প্রভুর অনুমতিক্রমে সম্বোধনকারীর কাছে যা ইচ্ছা প্রকাশ করেন।

15
00:01:13,969 --> 00:01:16,769
তিনি সব কিছুর উর্ধ্বে

16
00:01:16,969 --> 00:01:19,969
তিনি তার সৃষ্টির ব্যবস্থাপনায় জ্ঞানী

17
00:01:21,969 --> 00:01:27,370
আর এভাবেই আমি আপনার প্রতি আমাদের আদেশের একটি রূহ নাযিল করেছি

18
00:01:27,769 --> 00:01:31,969
কিতাব বা ঈমান কি তা আপনি জানতেন না

19
00:01:32,170 --> 00:01:35,569
কিন্তু আমরা তা হালকা করেছি

20
00:01:36,170 --> 00:01:40,569
কিন্তু আমি একে আলো বানিয়েছি যার দ্বারা আমরা পথ দেখাই

21
00:01:40,769 --> 00:01:44,569
আমাদের বান্দাদের মধ্য থেকে আমরা যাকে চাই

22
00:01:45,170 --> 00:01:51,569
নিঃসন্দেহে তোমরা সরল পথের দিকে পরিচালিত হবে

23
00:01:53,299 --> 00:01:56,299
এবং যেমন আমরা আমাদের সমস্ত রসূলদের কাছে প্রকাশ করতাম

24
00:01:56,700 --> 00:02:00,700
এভাবেই হে মুহাম্মাদ, আমরা আপনার প্রতি এই কোরআন অবতীর্ণ করেছি

25
00:02:00,900 --> 00:02:02,700
আমাদের আদেশ থেকে রহমত

26
00:02:03,099 --> 00:02:07,900
হে মুহাম্মদ, আপনি কিতাব বা ঈমান সম্পর্কে কিছুই জানতেন না

27
00:02:08,300 --> 00:02:12,099
কিন্তু আমি এই কুরআনকে মানুষের জন্য আলোক বানিয়েছি

28
00:02:12,500 --> 00:02:18,900
এই কুরআনের মাধ্যমে আমরা আমাদের বান্দাদের মধ্যে যাকে চাই তাকে সরল পথ দেখাই

29
00:02:19,099 --> 00:02:23,900
আর তুমি, হে মুহাম্মদ, আমাদের বান্দাদেরকে সরল পথ দেখাও

30
00:02:24,099 --> 00:02:28,580
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে এবং তাদের বোঝানোর মাধ্যমে

31
00:02:28,780 --> 00:02:34,780
আল্লাহ্‌র পথ, আসমানে ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর

32
00:02:35,180 --> 00:02:42,659
শুধুমাত্র ঈশ্বরের জন্য জিনিস ঘটবে

33
00:02:43,060 --> 00:02:48,060
আল্লাহ্‌র পথ, যাঁর আধিপত্য আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে

34
00:02:48,460 --> 00:02:52,860
আল্লাহ ছাড়া, হে মানুষ, আখিরাতে তোমাদের বিষয়গুলো মিটে যাবে

35
00:02:52,860 --> 00:02:55,860
তিনি তোমাদের মধ্যে ন্যায় বিচার করবেন

36
00:02:55,860 --> 00:03:01,009
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার