Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al Imran
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Als Jesus ihren Unglauben spürte
Er sagte: Von meinen Unterstützern zu Gott
Die Jünger sagten: Wir sind Unterstützer Gottes
Wir glaubten an Gott
Wir glauben an Gott und bezeugen, dass wir Muslime sind
Als Jesus unter ihnen Unglauben fand
Indem er seine Prophezeiung leugnete
Es stimmte mit dem überein, wozu er sie aufrief
sagte Issa
Einer meiner Helfer mit Gott gegen die Leugner
Die Jünger sagten
Diejenigen, die sie als weiß gekleidet beschrieb
Wir sind Unterstützer Gottes
Wir glauben an Gott
Du bezeugst, o Jesus, dass wir Muslime sind
Unser Herr, wir glauben an das, was Du offenbart hast
Wir folgten dem Boten
Schreiben Sie uns also mit den beiden Zeugen
Die Jünger sagten
Unser Herr, wir haben an das geglaubt, was Du Deinem Propheten Jesus aus Deinem Buch offenbart hast
Wir wurden Nachfolger Jesu in Ihrer Religion, mit der Sie ihn gesandt haben
Und seine Helfer sind auf dem richtigen Weg
Bestätigen Sie also unsere Namen mit den Namen derer, die die Wahrheit bezeugt haben
Und sie haben Ihren Monotheismus anerkannt
Sie planten und planten gegen Gott
Gott ist der beste Planer
Und die List der Ungläubigen unter den Kindern Israel
Indem sie sich miteinander verschworen haben, um Jesus anzugreifen und zu töten
Gott täuschte sie, indem er einigen seiner Anhänger das Ebenbild Jesu zuwarf
Bis die List ihn tötete
Sie denken, er sei Jesus
Gott, der Allmächtige, hat Jesus zuvor auferweckt
Als Gott sagte: „O Jesus.“
Ich werde dich tot machen und dich zu mir erheben
Und ich werde dich zu mir erheben und dich reinigen
Von denen, die ungläubig waren
Und mache diejenigen, die dir folgen
Über denen, die bis zum Tag der Auferstehung ungläubig sind
Dann zu deinem Hinweis
Deshalb werde ich zwischen Ihnen darüber urteilen, worüber Sie unterschiedlicher Meinung waren
Gott hat die Menschen getäuscht, die versucht haben, Jesus zu töten
Als Gott sagte
Ich werde dich von der Erde nehmen und dich zu mir erheben
Und der dich reinigt, wird dich vor denen retten, die nicht an dich glauben
Und lass diejenigen, die dir folgen, deiner Methode folgen
Über denen, die deine Prophezeiung geleugnet haben
Dann zu Gott, ihr, die ihr über Jesus uneinig seid
Ihr Schicksal am Tag der Auferstehung
Dann werde ich zwischen Ihnen darüber urteilen, in was Sie sich befanden
In seiner Sache sind Sie anderer Meinung
Was diejenigen betrifft, die ungläubig sind
Also folterte ich sie mit schwerer Strafe
In dieser Welt und im Jenseits
Also folterte ich sie mit schwerer Strafe
In dieser Welt und im Jenseits
Und sie haben keine Helfer
Was diejenigen betrifft, die glauben und rechtschaffene Taten tun
Er wird ihnen ihren Lohn zahlen
Gott mag keine Übeltäter
Was diejenigen betrifft, die deine Prophezeiung geleugnet haben, o Jesus
Ich werde sie mit strenger Strafe bestrafen
Was die Welt betrifft
Durch Töten, Gefangenschaft und Demütigung
Was das Leben nach dem Tod betrifft
Im Feuer der Hölle werden sie für immer darin bleiben
Und es gibt für sie kein Hindernis vor der Strafe Gottes
Was diejenigen betrifft, die dir glauben
Erkennen Sie also Ihre Prophezeiung an
Und sie haben getan, was ich mir auferlegt habe
Deshalb gebe ich ihnen den vollen Lohn für ihre guten Taten
Sie halten ihm nichts vor und schneiden es nicht ab
Gott liebt jemanden nicht, der anderen Unrecht tut, wie es sein Recht ist
Oder etwas an der falschen Stelle platzieren
Dies ist die Nachricht, die sein Prophet übermittelte
Über Jesus und seine Mutter
Und Sacharja und sein Sohn
Und der Befehl der Jünger
Wir haben es dir vorgelesen, Muhammad
Aus den Lehren und der entscheidenden Weisheit des Korans
Zwischen richtig und falsch
Meine Schöpfung ähnelte Jesus
Wie Adam, den ich aus Staub erschaffen habe
Dann sagte ich ihm, er solle es tun, und er tat es
Jesus wurde nicht ohne Hengst von seiner Mutter erschaffen
Erstaunlicher ist, dass Adam ohne Mann und Frau erschaffen wurde
Was ich dir über Jesus erzählt habe
Es ist die Wahrheit von deinem Herrn
Gehören Sie nicht zu denen, die daran zweifeln
Wer auch immer mit Ihnen über einige der Erkenntnisse streitet, die Sie erhalten haben
Also sagen wir, lasst uns unsere Kinder anrufen
Und deine Söhne und unsere Frauen
Und unsere Frauen und Ihre Frauen
Und wir selbst und uns selbst
Dann beten wir und legen den Fluch Gottes auf die Lügner
Wer wird mit dir, o Muhammad, über den Messias, Jesus, den Sohn Marias, streiten?
Nach dem Wissen, das zu Ihnen gekommen ist
Was ich Ihnen über Jesus erklärt habe, ist, dass er der Diener Gottes ist
Also sag mal, ist seine Mutter? Rufen wir unsere Söhne an
Und deine Kinder
Und unsere Frauen und Ihre Frauen
Und wir selbst und uns selbst
Dann fluchen wir
Deshalb legen wir den Fluch Gottes auf die Lügner unter uns und auf euch
Das sind die wahren Geschichten
Es gibt keinen Gott außer Gott
Tatsächlich ist Gott der Mächtige, der Weise
Aber wenn sie sich abwenden, dann ist Gott allwissend über die Verderber
Dies ist, was ich dir, oh Muhammad, in Bezug auf Jesus gesagt habe
Also habe ich es dir erzählt
Interessante Geschichten und wahre Nachrichten
Das wusste er also
Gott, der Allmächtige, wird Rache nehmen
Wer ihm nicht gehorchte und sein Gebot verletzte
Klug in seinem Management
Was er geplant hat, wird nicht in ihre Schwäche eindringen
Es tritt keine Fehlfunktion auf
Sagt, ihr Leute des Buches
Kommen Sie zu einem gemeinsamen Wort zwischen uns und Ihnen
Wir sollten niemanden außer Gott anbeten
Wir assoziieren nichts mit Ihm
Und nimm dich nicht gegenseitig
Andere Herren als Gott
Wenn sie sich abwenden, sagen Sie es
Sie sagten aus, dass wir Muslime seien
Sprich, o Muhammad, zu den Menschen der Thora und des Evangeliums
Kommen Sie zu einem Wort der Gerechtigkeit zwischen uns und Ihnen
Es geht darum, Gott zu vereinen und niemanden anderen anzubeten
Wir verleugnen jede Gottheit gleichermaßen
Bringe Ihm also nichts bei
Wir schulden einander keinen Gehorsam
In dem, was er vom Ungehorsam Gottes befahl
Wenn sie sich von dem abwenden, wozu ich sie aufgerufen habe
Sag also: „Sie legen Zeugnis gegen uns ab.“
Wir sind das, worum Sie sich gekümmert haben
Sich Gott durch Ihn unterwerfen und Ihn demütigen
O Leute des Buches
Warum streiten Sie über Abraham?
Die Thora und das Evangelium wurden nicht offenbart
Außer nach ihm
Verstehst du nicht?
O Volk der Thora und des Evangeliums
Warum streiten Sie über Abraham?
Und man streitet sich darüber
Die Thora und das Evangelium wurden nicht offenbart
Außer nach einer Weile der Zerstörung Abrahams
Und sein Tod
Verstehst du nicht?
Und Sie verstehen den Fehler dessen, was gesagt wurde
Ihr seid diese Leute
Sie haben darüber gestritten, worüber Sie Wissen haben
Warum streiten Sie über etwas, von dem Sie keine Ahnung haben?
Gott weiß es und du weißt es nicht
Hier seid ihr, diese Leute, die sich gestritten haben
Und Sie haben darüber gestritten, worüber Sie Wissen hatten
Aus der Angelegenheit Ihrer Religion
Sie haben die Gültigkeit bestätigt
Warum streiten und streiten Sie über Dinge, von denen Sie keine Ahnung haben?
Aus dem Befehl Abrahams und seiner Religion
Sie haben es nicht in den Büchern Gottes gefunden
Gott weiß, was du verpasst hast
Du hast ihn nicht gesehen oder gesehen
Seine Gesandten haben es euch bezüglich der Angelegenheit Abrahams nicht mitgeteilt
Und andere Dinge
Und daraus weiß man es nicht
Außer dem, was Sie gesehen und miterlebt haben
Oder haben Sie sein Wissen durch Information und Hören erkannt?
Abraham war weder Jude noch Christ
Kein Christ
Aber er war ein Hanif-Muslim
Und er gehörte nicht zu den Polytheisten
Abraham war weder Jude noch Christ
Aber er befolgte Gottes Befehl und gehorchte Ihm, demütigte sich in seinem Herzen vor Gott und war Ihm neben Ihm unterwürfig, und er gehörte nicht zu den Polytheisten, die Götzen und Fetische anbeten, oder zu einem anderen Geschöpf als seinem Schöpfer, der der Gott der Schöpfung und ihr Schöpfer ist.
Tatsächlich sind die Menschen, die Abraham am nächsten stehen, diejenigen, die ihm folgten, und dieser Prophet, und dieser Prophet, und diejenigen, die glauben, und Gott ist der Hüter der Gläubigen.
Tatsächlich verdienen die Menschen Abraham, seine Unterstützung und seine Vormundschaft am meisten, die seinem Weg und seiner Methode folgten und sich mit Gott vereinten, ihre Religion Ihm widmeten, ihre Gesetze erließen und Gesetze erließen, und sie waren Gott gegenüber loyal, Muslime, und verkehrten nicht mit Ihm. Dies ist der Prophet und diejenigen, die an Mohammed glaubten.
Und diejenigen, die an seine Prophezeiung glauben
Eine Gruppe der Leute des Buches würde Sie gerne in die Irre führen, aber sie führen niemanden außer sich selbst in die Irre, und sie nehmen es nicht wahr.
Eine Gruppe der Leute des Buches wünschte, dass sie euch, oh Gläubige, vom Islam abbringen und euch dadurch zerstören würden, aber sie würden niemanden außer ihren Anhängern zerstören. Und ihre Anhänger basieren auf ihren eigenen Lügen, und sie wissen es nicht und wissen es auch nicht.
O Leute des Buches, warum glaubt ihr nicht an die Verse Gottes, während ihr Zeugnis ablegt?
O Leute des Buches, warum leugnen Sie, was im Buch Gottes steht, das Ihnen auf den Zungen Ihrer Propheten offenbart wurde, während Sie bezeugen, dass es die Wahrheit Ihres Herrn ist?
O Leute des Buches, warum vermengt ihr Wahrheit mit Falschheit und verheimlicht die Wahrheit, obwohl ihr es wisst?
O Leute der Thora und des Evangeliums, warum vermischt ihr Wahrheit mit Unwahrheit? Ihre Vermischung diente dazu, mit ihren Zungen zu zeigen, dass sie an Muhammad, Gott segne ihn und schenke ihm Frieden, glaubten, anders als das, was ihnen an Judentum und Christentum am Herzen liegt.
Und Sie haben die Wahrheit nicht verheimlicht, und die Wahrheit, die Sie verheimlicht haben, steht in ihren Büchern über Beschreibungen von Mohammed, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden, seine Auferstehung und seine Prophezeiung gewähren, während Sie wissen, dass das, was Sie verheimlichen, wahr ist und dass es von Gott kommt.
Die Gruppe der Leute des Buches sagte: Sie glauben an das, was denen offenbart wurde, die am Anfang des Tages glauben, und am Ende des Tages werden sie ungläubig, damit sie zurückkehren können.
Und eine Gruppe der Leute des Buches unter den Juden sagte: Glauben Sie an das, was denen, die am Anfang des Tages glauben, offenbart wurde, und leugnen Sie am Ende des Tages, woran Sie über ihre Religion geglaubt haben, vielleicht werden sie sich mit Ihnen von ihrer Religion abwenden und sie aufgeben.
Und glaube nicht, außer denen, die deiner Religion folgen. Sprich: „Wahrlich, Rechtleitung ist Gottes Rechtleitung, damit niemand das Gleiche erhält, was dir gegeben wurde, oder dass sie vor deinem Herrn mit dir streiten.“
Sagen Sie, dass die Gnade in der Hand Gottes liegt. Er gibt es, wem Er will, und Gott ist allbarmherzig und allwissend
Und glaube nicht, außer denen, die deiner Religion folgen und Juden sind, und glaube nicht, dass niemand das Gleiche erhalten wird, was dir gegeben wurde, oder dass jemand mit dir vor deinem Herrn über deinen Glauben streiten wird, weil du vor Gott ehrenhafter bist als sie für das, was er ihnen geschenkt hat.
Sag, o Muhammad, dass Erfolg Gottes Erfolg ist und dass Aufklärung Seine Aufklärung ist und dass Anerkennung und Erfolg dem Glauben zu verdanken sind und dass die Führung zum Islam in der Hand Gottes liegt. Er gibt es jedem unter seinen Dienern, dem er will.
Als Leugnung Gottes, des Allmächtigen, gegenüber ihnen, indem sie sagen: „Niemand wird das Gleiche erhalten wie euch, und Gott ist reich an Gnade, wem Er will, und er weiß, wer von ihnen der Gabe würdig ist.“
Er schenkt Seine Barmherzigkeit, wen Er will, und Gott ist der Besitzer großer Gnade
Er ist spezialisiert auf den Islam, den Koran und das Prophetentum für jeden, den Er wünscht, und Gott ist von großer Güte und schenkt sie jedem, den Er liebt und will unter Seiner Schöpfung.