Resumen de conceptos sunitas
La tentación de darle la vuelta a las cosas y llamarlas por nombres distintos a los propios.
Esta es una sedición ciega, en la que quienes invalidan la verdad se presentan como mentira, y la falsedad como verdad.
Hacen bueno lo feo y hacen feo lo bueno mediante métodos astutos en los que embellecen el discurso y manipulan la terminología.
Esta tentación es la evidencia de su dicho, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Años de engaño vienen sobre la gente
Al mentiroso se le cree y al veraz se le miente
Se confía en el traidor y se traiciona al digno de confianza.
Se pronuncia amargo y blanco.
Se dijo: Oh Mensajero de Dios, y desde Ruwaibidah
El hombre insignificante dijo que hablaba de la gente común.
Narrado por Al-Hakim, Ibn Majah y Ahmad, y autenticado por Al-Albani
Entre las formas contemporáneas de darle la vuelta a las cosas y llamarlas por otros nombres distintos se encuentran las siguientes:
Llamar al vino una bebida espiritual
La usura se llama interés.
Las competiciones divertidas se llaman campeonatos.
Y llamando al infiel otro
Cambiar la creación de Dios se llama embellecimiento
Llamar al soborno un regalo
Llamar extranjeros a los musulmanes expatriados
Y nombrar instituciones corruptas como entretenimiento turístico
Llamando a las normas jurídicas costumbres y tradiciones.
Al-Ruwaibidhat se llama Excelencia, Felicidad y Alteza
Y denominar impuestos especiales y agravios financieros como impuestos y aduanas.
Llamar terroristas a los muyahidines que resisten a los ocupantes
Y nombrar a hombres y mujeres famosos caídos como estrellas
El cambio en los fundamentos de la religión se llama renovación del discurso religioso.
Llamar exclusión a la hostilidad y al odio de los infieles y difundir el odio
Etiquetar la hipocresía y la adulación con sabiduría, razón viva y amor a la paz.
Llamar “legitimidad internacional” a las decisiones del Consejo de Seguridad y de la Corte Internacional.
Llamando a la cristianización “proselitismo”, a los cristianos “cristianos” y a los judíos “israelíes”.
Los corruptores se llaman a sí mismos reformadores y los reformadores llaman a los corruptores
Llamar a ordenar el bien y prohibir el mal, interferir en los asuntos ajenos y sedición.
Y justificando el abandono de las sentencias legales y religiosas por facilitación y necesidad
Y corrigiendo la religión de los judíos y cristianos bajo el nombre de una nueva religión a la que llamaron abrahamismo.
Y llamando extremistas a los sinceros suplicantes que apoyan la doctrina de la lealtad y el repudio a Dios.
Limitar el acoso y el adulterio de una mujer a los casos de falta de consentimiento y violación
Pero si fue con su consentimiento, entonces no hay acoso ni adulterio.