Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Taha
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Et les visages des Éternels, des Éternels
Celui qui était injustement accablé a été déçu
Les visages de la création ont été captivés et abandonnés au Vivant et à l'Immortel.
Le soutien de sa création par sa gestion
Celui qui l'a porté au lieu de la résurrection n'a pas satisfait à son besoin en tant que polythéisme envers Dieu
Ils n'ont pas cru en lui et lui ont désobéi
Celui qui fait de bonnes actions en étant croyant ne craindra ni l'injustice ni l'oppression.
Et quiconque accomplit des œuvres justes tout en croyant en Dieu
Et c'est une récompense pour ceux qui lui obéissent
Il ne craint pas que Dieu lui fasse du tort
Il porte sur lui les mauvaises actions des autres
Il n'a pas peur que ses bonnes actions soient absorbées par lui et qu'il lui manque leur récompense.
De même, Nous l'avons révélé comme un Coran arabe
Et Nous en avons détourné la menace, afin qu'ils aient peut-être peur.
Ou alors il leur arrive un mâle
Nous, gens de foi, désirons aussi les bonnes actions
Nous avons également averti les gens incrédules de s'opposer à nos péchés.
Nous avons donc fait descendre ce Coran en arabe, puisqu'ils étaient arabes.
Nous les avons effrayés avec diverses menaces pour qu'ils nous craignent
Ou ce Coran leur rappellera
Ils considèrent et apprennent de notre action contre les nations qui ont renié les messagers avant eux.
Dieu est si exalté, le Vrai Roi
Et ne vous précipitez pas avec le Coran avant que sa révélation ne vous soit achevée.
Et dites : « Mon Seigneur, augmente-moi en connaissance. »
Ainsi, Celui à qui l'on rend hommage a été exalté au-dessus de toute sa création.
La vérité sur ce que les polythéistes décrivent de sa création
Ô Muhammad, ne te précipite pas avec le Coran
Vous le lisez donc à vos compagnons avant qu'une explication de sa signification ne vous soit donnée.
Et dis : Ô Muhammad, mon Seigneur, augmente-moi en connaissance selon ce que tu m'as enseigné.
Nous avons déjà conclu une alliance avec Adam, mais il l'a oublié et nous n'avons trouvé en lui aucune solution.
Nous avons informé Adam au nom de ceux à qui on lui avait dit qu'il avait dirigé la menace
Alors il a quitté mon alliance
Nous n'avons pas trouvé en lui la détermination de cœur d'accomplir sa promesse envers Dieu.
Ni de garder ce qui lui a été confié
Et lorsque Nous avons dit aux anges : « Prosternez-vous devant Adam », ils se sont prosternés, à l'exception d'Iblis, son père.
Alors nous avons dit : « Ô Adam, ceci est un ennemi pour toi et ton mari, donc il ne t’expulsera pas du Paradis et tu seras malheureux. »
Et souviens-toi, ô Muhammad, quand nous avons dit aux anges
Ils se sont prosternés devant Adam, alors ils se sont prosternés devant lui, à l'exception d'Iblis, qui a refusé de se prosterner devant lui.
Alors nous avons dit : Adam, c'est un ennemi de toi et de ton mari, alors ne lui obéis pas dans ce qu'il t'ordonne de faire.
Il vous expulsera tous deux du Paradis, et votre gagne-pain dépendra du travail de vos mains.
C'est sa misère contre laquelle son Seigneur l'a mis en garde
Et vous n'accomplissez pas la prière rituelle pendant celle-ci et ne la sacrifiez pas
Alors Satan lui murmura : « Ô Adam, dois-je te diriger vers l’arbre de l’éternité ? »
Il dit : « Ô Adam, dois-je te diriger vers l’arbre de l’éternité et un royaume qui ne disparaîtra pas ? »
Ô Adam, tu n'y mourras ni affamé ni nu
Et tu n'auras pas soif au Paradis tant que tu y seras
Ne vous exposez pas au soleil, de peur que sa chaleur ne vous nuise
Alors il a amené Satan à Adam et lui a parlé et a dit
Ô Adam, dois-je te diriger vers un arbre afin que si tu en manges, tu vives immortellement et ne mourras pas ?
Et tu possédais un royaume qui n'expire pas et ne disparaît pas
Alors ils en mangèrent, et leurs parties intimes leur devinrent apparentes, et ils commencèrent à les injurier.
Et ils commencèrent à se couvrir de feuilles du Paradis
Adam a désobéi à son Seigneur et s'est égaré
Alors son Seigneur le choisit, se tourna vers lui et le guida
Adam et Ève ont donc mangé de l'arbre dont il leur était interdit de manger.
Alors leur nudité leur fut révélée
C'était caché à leurs yeux
Et ils sont venus du Paradis chargés de feuilles
Adam a désobéi au commandement de son Seigneur
Il est allé au-delà de ce qu'il n'avait pas le droit d'aller au-delà
De manger de l'arbre dont il lui était interdit de manger
Puis son Seigneur l'a choisi après sa désobéissance
Il l'a guidé vers la repentance et lui a permis de le faire
Il dit : « Arrêtez-vous tous ensemble, certains d'entre vous étant ennemis les uns des autres. »
Soit il arrive que tu sois guidé par moi
Celui qui suit les cadeaux ne s'égarera pas et ne sera pas malheureux
Dieu Tout-Puissant a dit à Adam et Ève
Descendez du ciel sur terre
Tu es l'ennemi de Satan et de sa progéniture
Satan est votre ennemi et l'ennemi de votre progéniture
S'il vient à toi, ô Adam, Ève et Satan
J'ai une déclaration sur mon chemin
Et quelle que soit la religion que je choisis pour ma création
Celui qui suit ma déclaration et agit en conséquence
Il ne sera pas éloigné de l'argument de la vérité
Mais il vous guide et vous guide dans ce monde
Il ne sera pas malheureux dans l’au-delà à cause du châtiment de Dieu.
Et quiconque se détourne de Mon souvenir
Il vit mal
Et Nous le rassemblerons à l'aveugle au Jour de la Résurrection
Et quiconque se détourne de Mon souvenir ?
Il ne l'a pas accepté et n'y a pas répondu
Il a un gagne-pain limité
C'est le tourment de la tombe
Et nous le rassemblerons de sa tombe
À la position de la Résurrection le Jour de la Résurrection aveugle
Il dit : « Seigneur, pourquoi m'as-tu rassemblé à l'aveugle ?
Et j'ai été perspicace
Il a dit aussi
Nos signes vous sont parvenus mais vous les avez oubliés
Et aussi aujourd'hui tu oublies
Il dit : « Seigneur, pourquoi m'as-tu rassemblé à l'aveugle ?
À propos de mon argumentation et de ma vision des choses
Et j'étais dans ce monde
Je lui ai dit que c'était la vue
Dieu a dit
Je t'ai fait ça et je t'ai aveuglé
Tout comme Mes versets vous sont parvenus mais vous les avez abandonnés et vous vous en êtes détournés
Elle n'y croyait pas et n'a pas travaillé
Tout comme tu as oublié nos signes dans ce monde
De même, aujourd'hui, nous t'oublierons et te laisserons en enfer
Et ainsi Nous récompensons ceux qui sont généreux
Il n'a pas cru aux signes de son Seigneur
Alors nous lui ferons misérablement vie dans l'isthme
Et le châtiment de Dieu pour eux dans l’au-delà est plus sévère et plus durable que celui avec lequel Il les a punis dans la tombe.
Ne les a-t-Il pas guidés vers combien de générations Nous avons détruites avant eux alors qu'ils marchaient dans leurs demeures ?
Si tu parles d'eux
Il ne les guidera pas il y a autant de siècles que Nous les avons détruits alors qu'ils se promenaient dans leurs habitations.
En effet, il y a là des signes pour ceux qui les connaissent
La multitude des nations qui les ont précédés n'a-t-elle pas compris que Nous avions détruit avant eux ?
Qu'ils promènent dans leurs maisons
Ils voient les effets de nos punitions que nous leur avons imposées
Ils apprennent, réfléchissent et croient
En effet, ce que voient ces gens
Pour les sens et les pauvres
Pour les connotations et les leçons pour les gens du Hajj et les esprits
Celui qui est empêché par son esprit et sa compréhension de faire face à ce qui lui nuira
Et n'eut été une parole préalable de ton Seigneur, ô Muhammad
Que tous ceux qui ont donné un mandat ont leur temps
Il ne le choisit pas avant l'échéance
Et le moment fixé est auprès de votre Seigneur. Ils l'ont atteint
Ils doivent mourir bientôt
Alors sois patient avec ce qu'ils disent
Et loue ton Seigneur avant le lever du soleil
Et avant le coucher du soleil
Et dès le bout de la nuit, il a glorifié Dieu
Et les fins de journée, peut-être serez-vous satisfaits
Alors sois patient, ô Muhammad, avec ce que disent ces gens
Ceux qui nient les versets de Dieu
Joignez votre louange à la louange de votre Seigneur
Avant le lever et le coucher du soleil
Des heures de la nuit aux fins de journée
Être satisfait
Et ne regarde pas ce que Nous avons fait pour être faible
Il a ceux qui se détournent des signes de leur Seigneur
Leurs formes sont un plaisir dans leur vie mondaine
De la fleur urgente du monde et de sa vue
Testons-les avec ce avec quoi nous les avons divertis
C'est éphémère
Et ton Seigneur t'a pourvu de ce qu'Il t'a promis dans l'au-delà
C'est mieux pour vous que ce que nous leur avons donné et c'est plus durable
Parce que son secteur ne s'épuisera pas
Et sois patient, nous ne te demanderons pas de nourriture
Nous pourvoyons à vos besoins et le résultat est la piété
Ô Muhammad, ordonne à ta famille de prier
Et sois patient en le faisant et en l'exécutant
Nous ne vous demandons pas d'argent
Nous vous assignons plutôt un travail sur votre corps
Nous vous en donnerons une belle récompense
Nous vous donnons de l'argent et ne vous le demandons pas
La conséquence est valable pour le travail de chaque travailleur
Pour les personnes pieuses et craignant Dieu
Sans personne qui ne craint pas la punition
Il n'espère aucune récompense
Et ils dirent : « Si seulement il ne nous apportait pas un signe de son Seigneur. »
Ne leur sont-ils pas parvenus les preuves contenues dans les Écritures antérieures ?
Ces polythéistes disaient
Mahomet ne nous apporte-t-il pas un signe de son Seigneur ?
Ne leur est-il pas parvenu une explication de ce qu'il y avait dans les livres antérieurs à celui-ci ?
Des dirigeants des nations avant eux
Nous les avons détruits quand ils ont demandé des signes
Alors ils n'y ont pas cru quand il s'agissait d'eux
Comment avons-Nous accéléré leur tourment ?
Qu’est-ce qui les fera croire si le signe leur vient ?
Que leur situation soit la même que celle
Même si Nous les avions détruits avec tourment avant cela
Ils auraient dit : « Notre Seigneur, si tu ne nous avait pas envoyé un messager. »
Nous suivrons donc Tes signes avant d'être humiliés et déshonorés
Même si nous avions détruit ces polythéistes
Ceux qui nient ce Coran
Avant que nous le leur envoyions
Ils diraient le jour de la résurrection
Notre Seigneur, ne nous as-tu pas envoyé un messager ?
Il nous appelle à t'obéir
Nous suivons vos arguments et vos preuves
Avant de t'humilier en nous torturant
Et nous avons honte de lui
Dites : « Tout le monde se cache » et ils se cacheront
Vous apprendrez de ceux qui suivent le droit chemin
Et qui est guidé ?
Dis, Mahomet
Vous tous qui polythéisez Dieu
En attendant qui sera le fermier
Et ce que disent mon commandement et ton commandement
Alors regarde et attends
Vous apprendrez des gens du droit chemin
L'agresseur qui est cruel avec lui
Nous ou vous ?
Ensuite, vous saurez qui est le bon
Qui est dans la Sunna du Chemin
L'intention injuste
Et ce qu'il veut dire de nous et de vous
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari