WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.209 --> 00:00:08.009 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар. 00:00:14.109 --> 00:00:16.149 Сурат Таха 00:00:18.539 --> 00:00:23.820 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:24.960 --> 00:00:30.519 И лица Вечно-Живого, Вечно-Живого 00:00:30.640 --> 00:00:34.280 Тот, кто был несправедливо обременен, разочаровался 00:00:35.399 --> 00:00:40.439 Лица творения были пленены и преданы Живому и Бессмертному. 00:00:40.840 --> 00:00:44.640 Хранитель Своих творений посредством Своего управления ими 00:00:45.000 --> 00:00:50.280 Тот, кто отнес его к месту воскресения, не достиг своей нужды как многобожия перед Богом 00:00:50.520 --> 00:00:53.320 Они не поверили ему и не повиновались ему 00:00:54.780 --> 00:01:03.420 Кто совершает добрые дела, будучи верующим, не будет бояться несправедливости и притеснений 00:01:04.579 --> 00:01:09.019 И кто творит праведные дела, веря в Бога 00:01:09.340 --> 00:01:11.859 И это награда для тех, кто повинуется Ему 00:01:12.060 --> 00:01:14.700 Он не боится, что Бог обидит его 00:01:14.939 --> 00:01:17.500 Он несет на себе плохие поступки других 00:01:17.739 --> 00:01:22.500 Он не боится, что его добрые дела будут поглощены им и он лишится их награды. 00:01:23.730 --> 00:01:29.170 Подобным образом, Мы ниспослали его как Коран на арабском языке. 00:01:29.170 --> 00:01:40.530 И Мы отвлекли от него угрозу, чтобы, возможно, они устрашились 00:01:40.530 --> 00:01:43.129 Или самец у них случается 00:01:44.709 --> 00:01:48.430 Мы, люди веры, тоже желаем добрых дел 00:01:49.030 --> 00:01:54.069 Мы также предупредили людей о неверии, чтобы они выступили против наших грехов. 00:01:54.709 --> 00:01:58.750 Мы ниспослали этот Коран на арабском языке, поскольку они были арабами. 00:01:59.310 --> 00:02:03.670 Мы пугали их разными угрозами, чтобы они нас боялись. 00:02:04.269 --> 00:02:06.950 Или этот Коран напомнит им 00:02:07.510 --> 00:02:13.389 Они рассматривают и извлекают уроки из наших действий против народов, которые отвергли посланников до них. 00:02:15.099 --> 00:02:18.780 Так возвышен Бог, Истинный Царь 00:02:19.219 --> 00:02:26.539 И не спешите с Кораном, пока его ниспослание не будет завершено для вас. 00:02:26.860 --> 00:02:29.979 И скажи: «Мой Господь, прибавь мне знаний». 00:02:31.740 --> 00:02:35.180 Так вознесся Тот, Кому поклонение, превыше всего творения Своего. 00:02:35.740 --> 00:02:39.379 Правда о том, что многобожники описывают Его творение 00:02:40.099 --> 00:02:42.580 О Мухаммад, не торопись с Кораном 00:02:43.020 --> 00:02:47.740 Итак, вы читаете его своим товарищам, прежде чем вам будет дано объяснение его значения. 00:02:48.460 --> 00:02:53.819 И скажи: «О Мухаммад, мой Господь, прибавь мне знаний согласно тому, чему Ты меня научил». 00:02:55.539 --> 00:03:03.300 Мы прежде заключили завет с Адамом, но он забыл, и мы не нашли в нем решимости. 00:03:05.009 --> 00:03:11.330 Мы посоветовали Адаму от имени тех, кому ему сказали, что он направил угрозу 00:03:11.930 --> 00:03:13.129 Поэтому он оставил мой завет 00:03:13.729 --> 00:03:17.849 Мы не нашли в нем решимости сердца исполнить данное Богу обещание. 00:03:18.370 --> 00:03:20.650 И не хранить то, что ему вверено. 00:03:22.319 --> 00:03:30.960 И когда Мы сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму», они поклонились, за исключением Иблиса, его отца. 00:03:31.520 --> 00:03:46.639 Поэтому мы сказали: «О Адам, это враг тебе и твоему мужу, поэтому он не изгонит тебя из Рая, и ты будешь несчастна». 00:03:48.330 --> 00:03:51.370 И помни, о Мухаммад, когда мы сказали ангелам 00:03:51.810 --> 00:03:57.689 Они поклонились Адаму, и они поклонились ему, за исключением Иблиса, который отказался поклониться ему. 00:03:58.289 --> 00:04:06.330 Итак, мы сказали: Адам, это враг тебе и твоему мужу, поэтому не подчиняйся ему в том, что он приказывает тебе делать. 00:04:06.930 --> 00:04:11.289 Он изгонит вас обоих из Рая, и пропитание ваше будет от труда рук ваших. 00:04:11.969 --> 00:04:15.250 Это его несчастье, о котором предупреждал его Господь. 00:04:22.379 --> 00:04:27.379 И вы не совершаете во время него ритуальную молитву и не приносите ей жертву 00:04:27.860 --> 00:04:35.540 Тогда сатана прошептал ему и сказал: «О Адам, могу ли я направить тебя к дереву вечности?» 00:04:35.939 --> 00:04:43.220 Он сказал: «О Адам, могу ли я направить тебя к дереву вечности и царству, которое не исчезнет?» 00:04:44.750 --> 00:04:48.750 О Адам, ты не будешь ни голодать, ни быть обнаженным в нем. 00:04:49.310 --> 00:04:52.790 И ты не будешь жаждать в Раю, пока ты там 00:04:53.350 --> 00:04:56.629 Не появляйтесь на солнце, чтобы его жар не навредил вам. 00:04:57.230 --> 00:05:01.110 И он привел сатану к Адаму, и заговорил с ним, и сказал: 00:05:01.709 --> 00:05:08.589 О Адам, могу ли я направить тебя к дереву, если ты поешь от него, то будешь жить бессмертно и не умрешь? 00:05:09.029 --> 00:05:12.430 И ты владел царством, которое не истекает и не угасает 00:05:14.100 --> 00:05:21.819 И они ели от него, и открылись им половые органы их, и они начали ругаться на них. 00:05:22.139 --> 00:05:28.540 И они начали покрывать себя листьями из Рая 00:05:28.939 --> 00:05:32.540 Адам не повиновался своему Господу и сбился с пути 00:05:33.019 --> 00:05:38.579 Тогда его Господь избрал его, обратился к нему и направил его на прямой путь. 00:05:39.930 --> 00:05:44.970 Итак, Адам и Ева ели от дерева, с которого им было запрещено есть. 00:05:45.529 --> 00:05:47.930 Тогда открылась им нагота их 00:05:48.410 --> 00:05:51.050 Это было скрыто от их глаз 00:05:51.610 --> 00:05:55.009 И они пришли, обремененные листьями из Рая. 00:05:55.610 --> 00:05:57.569 Адам не подчинился повелению своего Господа 00:05:58.129 --> 00:06:01.730 Он вышел за пределы того, за пределы чего не имел права выходить 00:06:02.170 --> 00:06:06.009 От еды с дерева, с которого ему было запрещено есть 00:06:06.689 --> 00:06:09.529 Затем его Господь избрал его после его непослушания 00:06:10.050 --> 00:06:13.050 Он привел его к покаянию и дал ему возможность это сделать. 00:06:14.790 --> 00:06:20.389 Он сказал: «Выходите из этого все вместе, некоторые из вас, враги друг другу». 00:06:20.829 --> 00:06:25.990 Либо получается, что ты руководишь мной. 00:06:26.269 --> 00:06:31.029 Кто следует дарам, тот не заблудится и не будет несчастен 00:06:32.600 --> 00:06:35.399 Всемогущий Бог сказал Адаму и Еве 00:06:36.079 --> 00:06:39.160 Спуститесь с небес все на землю 00:06:39.839 --> 00:06:42.680 Ты враг сатаны и его потомков 00:06:43.279 --> 00:06:46.879 Сатана — ваш враг и враг вашего потомства 00:06:47.600 --> 00:06:50.800 Если он придет к вам, о Адам, Ева и сатана 00:06:50.800 --> 00:06:52.720 У меня есть заявление на моем пути 00:06:53.120 --> 00:06:55.800 И какую бы религию я ни выбрал для своего творения 00:06:56.439 --> 00:06:58.759 Тот, кто последует моему заявлению и будет действовать в соответствии с ним 00:06:59.199 --> 00:07:01.439 Он не будет отстранен от аргументации истины 00:07:02.279 --> 00:07:05.360 Но он направляет и направляет тебя в этом мире 00:07:05.879 --> 00:07:08.839 Он не будет несчастен в загробной жизни из-за Божьего наказания. 00:07:10.470 --> 00:07:13.110 И кто отвратится от Моего воспоминания 00:07:13.110 --> 00:07:18.550 У него бедная жизнь 00:07:18.870 --> 00:07:24.350 У него бедная жизнь 00:07:24.350 --> 00:07:28.310 И Мы соберем его в День Воскресения слепым 00:07:29.860 --> 00:07:32.180 А кто отвратится от Моего воспоминания? 00:07:32.180 --> 00:07:34.579 Он не принял это и не ответил на это. 00:07:35.139 --> 00:07:37.420 У него узкие средства к существованию 00:07:37.860 --> 00:07:39.259 Это мука могилы 00:07:39.899 --> 00:07:41.540 И Мы заберем его из могилы 00:07:41.540 --> 00:07:45.259 К позиции Воскресения в День Воскресения слепой 00:07:47.029 --> 00:07:50.430 Он сказал: «Господи, зачем Ты собрал меня слепым?» 00:07:50.430 --> 00:07:53.589 И я был проницательным 00:07:53.949 --> 00:07:55.829 Он также сказал 00:07:56.310 --> 00:08:00.269 Наши знаки пришли к тебе, но ты их забыл 00:08:00.269 --> 00:08:04.389 А еще сегодня ты забываешь 00:08:06.019 --> 00:08:08.339 Он сказал: «Господи, зачем Ты собрал меня слепым?» 00:08:08.339 --> 00:08:10.579 О моем споре и видении вещей 00:08:11.180 --> 00:08:12.860 И я был в этом мире 00:08:12.939 --> 00:08:14.939 Я сказал ему, что это зрелище 00:08:15.339 --> 00:08:16.339 Бог сказал 00:08:16.860 --> 00:08:20.220 Я сделал это с тобой и ослепил тебя 00:08:20.579 --> 00:08:24.579 Так же, как Мои стихи пришли к тебе, но ты оставил их и отвернулся от них. 00:08:24.980 --> 00:08:27.339 Она в это не верила и не работала 00:08:27.740 --> 00:08:30.620 Так же, как ты забыл Наши знаки в этом мире 00:08:30.980 --> 00:08:35.730 Точно так же сегодня мы тебя забудем и оставим в аду 00:08:36.169 --> 00:08:38.970 И так Мы вознаграждаем щедрых 00:08:38.970 --> 00:08:42.730 Он не верил в знамения своего Господа 00:08:42.769 --> 00:08:46.649 Вот и будем ему на перешейке бедствовать 00:08:47.509 --> 00:08:54.350 И наказание Бога для них в будущей жизни более суровое и продолжительное, чем то, которым Он наказал их в могиле. 00:08:54.830 --> 00:09:02.350 Разве Он не вёл их к тому, сколько поколений Мы уничтожили до них, пока они ходили по своим жилищам? 00:09:02.350 --> 00:09:06.100 Если ты говоришь о них 00:09:06.100 --> 00:09:11.259 Он не будет вести их прямым путем столько веков назад, как Мы уничтожили их, пока они ходили в своих жилищах. 00:09:11.259 --> 00:09:16.899 Воистину, в этом знамения для знающих их. 00:09:17.580 --> 00:09:24.399 Разве множеству предшествовавших им народов не стало ясно, что Мы уничтожили до них? 00:09:24.759 --> 00:09:27.200 Которые они ходят в своих домах 00:09:27.519 --> 00:09:31.600 Они видят последствия наших наказаний, которые мы на них наложили. 00:09:31.919 --> 00:09:34.679 Они учатся, рассматривают и верят 00:09:35.080 --> 00:09:37.480 Действительно, то, что видят эти люди 00:09:37.720 --> 00:09:40.000 Для смыслов и бедных людей 00:09:40.960 --> 00:09:44.519 Для значения и уроков для людей хаджа и умов 00:09:44.840 --> 00:09:49.399 Кому разум и понимание мешают справиться с тем, что причинит ему вред 00:10:01.220 --> 00:10:04.620 И если бы не было слова, которое предшествовало от твоего Господа, о Мухаммад 00:10:05.019 --> 00:10:07.340 Что у каждого, кто дал срок, есть свое время 00:10:07.419 --> 00:10:10.940 Он не выбирает его до истечения срока 00:10:11.419 --> 00:10:14.740 И назначенное время у твоего Господа. Они достигли этого 00:10:15.139 --> 00:10:17.659 Они должны скоро умереть 00:10:19.139 --> 00:10:21.740 Так что будьте терпеливы к тому, что они говорят 00:10:21.740 --> 00:10:25.899 И хвалите своего Господа до восхода солнца 00:10:25.899 --> 00:10:27.980 И перед закатом 00:10:28.340 --> 00:10:32.019 И с конца ночи он прославил Бога 00:10:32.019 --> 00:10:36.299 И в конце дня, возможно, ты останешься доволен. 00:10:37.720 --> 00:10:40.919 Так что будь терпелив, о Мухаммад, к тому, что говорят эти люди. 00:10:40.919 --> 00:10:43.000 Те, кто отрицает стихи Божии 00:10:43.759 --> 00:10:46.440 Соедините свою хвалу с хвалой вашего Господа 00:10:46.919 --> 00:10:49.799 Перед восходом и перед закатом 00:10:50.159 --> 00:10:53.240 Из часов ночи и конца дня 00:10:53.480 --> 00:10:54.679 Чтобы быть удовлетворенным 00:11:12.860 --> 00:11:15.779 И не смотрите на то, что Мы сделали слабым 00:11:15.820 --> 00:11:18.940 У него есть те, которые отвернулись от знамений своего Господа 00:11:18.940 --> 00:11:22.299 Их формы — удовольствие в их мирской жизни. 00:11:22.700 --> 00:11:25.620 Из неотложного цветка мира и его взгляда 00:11:26.019 --> 00:11:28.899 Давайте проверим их тем, чем мы их развлекали 00:11:29.419 --> 00:11:31.820 Это мимолетно 00:11:32.340 --> 00:11:35.179 И твой Господь предоставил тебе то, что Он обещал тебе в будущей жизни. 00:11:35.539 --> 00:11:39.100 Это лучше для вас, чем то, что мы им дали, и более долговечно. 00:11:39.580 --> 00:11:42.659 Потому что его сектор не иссякнет 00:11:46.669 --> 00:11:51.269 И будьте терпеливы, мы не попросим у вас пропитания. 00:11:51.549 --> 00:11:56.070 Мы обеспечиваем вас, и результатом является благочестие 00:11:57.440 --> 00:11:59.879 О Мухаммад, прикажи своей семье молиться 00:12:00.320 --> 00:12:03.240 И будьте терпеливы, делая это и выполняя это. 00:12:03.840 --> 00:12:05.320 Мы не просим у вас денег 00:12:05.759 --> 00:12:08.080 Скорее мы поручаем вам работу над своим телом 00:12:08.519 --> 00:12:11.080 Мы дадим вам за это большое вознаграждение 00:12:11.639 --> 00:12:14.559 Мы даем вам деньги и не просим вас 00:12:15.000 --> 00:12:18.480 Следствие действительно из работы каждого работника 00:12:18.480 --> 00:12:21.080 Для людей благочестивых и богобоязненных 00:12:21.480 --> 00:12:24.039 Без тех, кто не боится наказания 00:12:24.039 --> 00:12:26.240 Он не надеется ни на какую награду 00:12:27.809 --> 00:12:33.330 И они сказали: «Лишь бы он не принес нам знамения от своего Господа». 00:12:33.690 --> 00:12:39.090 Разве к ним не пришло доказательство, содержащееся в более ранних писаниях? 00:12:40.659 --> 00:12:42.580 Эти многобожники говорили 00:12:43.220 --> 00:12:46.779 Разве Мухаммад не принес нам знамения от своего Господа? 00:12:47.340 --> 00:12:51.700 Не пришло ли к ним объяснение того, что было в книгах до этой книги? 00:12:52.139 --> 00:12:54.500 О лидерах народов до них 00:12:54.860 --> 00:12:58.100 Мы уничтожили их, когда они попросили знаки 00:12:58.100 --> 00:13:00.419 Поэтому они не поверили в это, когда дело дошло до них. 00:13:00.740 --> 00:13:02.980 Как Мы ускорили их мучения? 00:13:03.620 --> 00:13:06.620 Что заставит их поверить, если к ним придет знамение? 00:13:06.620 --> 00:13:09.419 Чтобы их положение было таким же, как и у тех, 00:13:10.850 --> 00:13:16.970 Даже если бы Мы уничтожили их мучениями до этого 00:13:16.970 --> 00:13:24.409 Они бы сказали: «Господь наш, если бы Ты не послал к нам посланника». 00:13:24.409 --> 00:13:30.169 Итак, мы последуем Твоим знамениям, прежде чем станем униженными и опозоренными. 00:13:31.750 --> 00:13:34.629 Даже если бы мы уничтожили этих многобожников 00:13:34.629 --> 00:13:37.190 Те, кто отрицают этот Коран 00:13:37.590 --> 00:13:39.830 Прежде чем Мы ниспослали им это 00:13:40.470 --> 00:13:42.470 Они сказали бы в День Воскресения 00:13:43.029 --> 00:13:46.149 Господь наш, разве Ты не послал к нам посланника? 00:13:46.149 --> 00:13:47.909 Он призывает нас подчиняться Тебе 00:13:48.309 --> 00:13:50.870 Мы следуем вашим аргументам и доказательствам 00:13:51.269 --> 00:13:54.389 Прежде чем мы унизили тебя, пытая нас. 00:13:54.389 --> 00:13:55.509 И нам стыдно за него 00:13:56.840 --> 00:14:02.600 Скажи: «Все скрываются», и они скроются. 00:14:02.919 --> 00:14:07.799 Вы научитесь у тех, кто следует прямым путём 00:14:07.799 --> 00:14:09.480 И кем руководствуются? 00:14:11.179 --> 00:14:12.379 Скажи, Мухаммед 00:14:13.019 --> 00:14:15.419 Все вы, кто политеизирует Бога 00:14:15.419 --> 00:14:17.740 Жду, кто будет фермером 00:14:18.379 --> 00:14:21.019 И что говорят моя команда и ваша команда 00:14:21.580 --> 00:14:23.500 Так что смотри и жди 00:14:23.980 --> 00:14:26.940 Ты научишься у людей прямого пути 00:14:26.940 --> 00:14:29.419 Агрессор, жестокий к нему 00:14:29.899 --> 00:14:31.419 Мы или вы? 00:14:32.059 --> 00:14:34.779 Тогда ты узнаешь, кто прав 00:14:34.779 --> 00:14:36.940 Кто по Сунне пути 00:14:37.500 --> 00:14:39.340 Несправедливое намерение 00:14:39.340 --> 00:14:41.899 И что он значит от нас и от тебя 00:14:44.679 --> 00:14:47.480 Вывод из интерпретации ат-Табари