1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,599 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:07,599 --> 00:00:12,789 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 4 00:00:12,789 --> 00:00:18,609 Suratul Insan 5 00:00:18,609 --> 00:00:22,609 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:22,609 --> 00:00:31,609 Shin, ajali ya zo a kan mutum, ba a ambace shi ba? 7 00:00:31,609 --> 00:00:37,539 Wani zamani ya zo wa mutum wanda ba a ambace shi ba 8 00:00:37,539 --> 00:00:42,539 Ba wani abu ne na daraja, daraja, ko daraja ba 9 00:00:42,539 --> 00:00:46,539 Amma yumɓu mai ɗaɗaɗɗen yumɓu ne da ƙaƙƙarfan silt 10 00:00:46,539 --> 00:00:56,270 Lalle ne Mun halitta mutum daga maniyyin gametes, dõmin Mu jarraba shi 11 00:00:56,270 --> 00:01:02,270 Sai Muka sanya shi Mai ji, Mai gani 12 00:01:02,270 --> 00:01:11,269 Mun shiryar da shi zuwa ga hanya, ko ya kasance mai godiya ko mai butulci 13 00:01:11,269 --> 00:01:17,099 Kuma Mun halitta ɗiyan Adam daga garɓaɓɓen ruwa 14 00:01:17,099 --> 00:01:20,099 Daga maniyyin namiji da maniyyin mace 15 00:01:20,099 --> 00:01:24,099 Mun jarraba shi, kuma Muka sanya shi mai ji 16 00:01:24,099 --> 00:01:26,099 Wanda yake da gani yana gani da shi 17 00:01:26,099 --> 00:01:29,099 Ni'ima daga Allah ga bayinsa 18 00:01:29,099 --> 00:01:31,099 Da tausayinsa garesu 19 00:01:31,099 --> 00:01:33,099 Da hujjarsa a kansu 20 00:01:33,099 --> 00:01:38,099 Mun nuna masa hanyar Aljannah, kuma Muka sanar da shi tafarkinta 21 00:01:38,099 --> 00:01:40,099 Ko ya yi godiya ko ya kafirta 22 00:01:40,099 --> 00:01:48,939 Lalle Mũ, Mun yi tattali, dõmin kãfirai, sarƙoƙi da ƙuƙumma da Jahannama 23 00:01:48,939 --> 00:01:54,480 Mun saba da wadanda suka kafirta da ni'imarMu, kuma suka saba wa umurninMu 24 00:01:54,480 --> 00:01:58,480 Sarkoki masu daure su da wuta 25 00:01:59,480 --> 00:02:03,480 An daure hannayensu a wuyansu da mari 26 00:02:03,480 --> 00:02:07,480 Kuma aka kunna musu wuta tana ci 27 00:02:07,480 --> 00:02:17,310 salihai suna sha daga kofi gauraye da kafur 28 00:02:17,310 --> 00:02:25,310 Wani marmaro ne da bayin Allah suke sha daga gare shi, yana fitar da su 29 00:02:25,310 --> 00:02:33,180 Wadanda suka yi adalci ta hanyar da’a ga Ubangijinsu wajen gudanar da ayyukansa da nisantar zunubbansa 30 00:02:33,180 --> 00:02:40,180 Suna shan wani kofi wanda ɗanɗanon sa kafur ne kuma yana da ƙamshi mai daɗi 31 00:02:40,180 --> 00:02:45,180 Daga wani marmaro da bayin Allah suke sha daga gare shi, wanda yake shigar da shi Aljanna 32 00:02:45,180 --> 00:02:51,180 Sukan busa maɓuɓɓugar ruwan da suke sha kamar yadda suke so da inda suke so 33 00:02:51,180 --> 00:02:55,180 An lalata musu gidajensu da fadoji 34 00:02:55,180 --> 00:03:04,979 Suna cika bakance, kuma suna tsoron wani yini wanda sharrinsa ya watsu 35 00:03:04,979 --> 00:03:12,979 Suna ciyar da abinci saboda sonsa ga matalauta, marayu, da kamamme 36 00:03:12,979 --> 00:03:29,009 Don Allah kawai muke ciyar da ku. Ba ma son wani lada ko godiya daga gare ku 37 00:03:29,009 --> 00:03:35,939 sãlihai su ne waɗanda suke shan finjali mai ɗanɗanar kafur 38 00:03:35,939 --> 00:03:41,939 An baratar da su ta wurin amincinsu ga Allah ta wurin alkawuran da suka yi na biyayya ga Allah 39 00:03:41,939 --> 00:03:47,939 Suna tsoron azabar Allah da suka yi sakaci da aikata adalcin da suka yi wa Allah alkawari 40 00:03:47,939 --> 00:03:53,939 A ranar da sharrinsa ya yadu, kuma ya tsawaita kuma ya zama fasikanci 41 00:03:53,939 --> 00:04:00,939 Waɗannan adalai sun ci abinci ne saboda ƙaunar da suke yi da shi da kuma sha’awarsu 42 00:04:00,939 --> 00:04:04,939 Mutanen mabukata wadanda aka wulakanta da bukata 43 00:04:04,939 --> 00:04:08,939 Kuma yaron da mahaifinsa ya rasu bai da komai 44 00:04:08,939 --> 00:04:13,939 An kama wani mai son yaki daga mutanen Dar al-Harb da karfi da karfi 45 00:04:13,939 --> 00:04:17,939 Ko kuma daga mutanen alqibla sai a dauke shi a tsare shi da adalci 46 00:04:17,939 --> 00:04:23,939 Suka ce: "Ba mu ciyar da ku ba fãce dõmin nẽman yardar Allah, kuma dõmin Mu kusantar da mu zuwa gare Shi." 47 00:04:23,939 --> 00:04:29,939 Ba mu son lada ko godiya daga gare ku, jama'a, don ciyar da mu 48 00:04:29,939 --> 00:04:37,800 Muna tsoron Ubangijinmu, yini mai hushi da ruwa 49 00:04:37,800 --> 00:04:46,800 Allah ya kare su daga sharrin wannan rana, ya ba su lafiya da nitsuwa 50 00:04:46,800 --> 00:04:53,800 Kuma Ya saka musu da hakurin da suka yi da Aljanna da sakamako 51 00:04:53,800 --> 00:05:04,800 Sun kwanta a kan sofas a wurin, ba su ga rana ko sanyi ba 52 00:05:04,800 --> 00:05:12,759 Ba mu ciyar da ku ba, muna tambayar ku a kan ku ciyar da ku, kuma ba mu godewa 53 00:05:12,759 --> 00:05:18,759 Amma muna ciyar da ku da fatan Ubangijinmu Ya kiyaye mu daga azabarsa 54 00:05:18,759 --> 00:05:21,759 A yini mai tsanani, firgicinsa ya yi girma 55 00:05:21,759 --> 00:05:25,759 Fuskoki sun murtuke masa saboda tsananin kiyayyarsa 56 00:05:25,759 --> 00:05:28,759 Wahalhalun iyalansa za su dawwama da tsanani 57 00:05:29,819 --> 00:05:35,819 Don haka Allah ya kawar musu da abin da suke yi a duniya, suna tsoron sharrin wannan rana, Qamtari mai yamutsa fuska. 58 00:05:35,819 --> 00:05:38,819 Domin abin da suka kasance suna aikatawa a duniya 59 00:05:38,819 --> 00:05:43,819 Wani kallo suka tarar a fuskokinsu da murna a cikin zukatansu 60 00:05:43,819 --> 00:05:47,819 Kuma Allah ya saka musu da hakurin da suka yi a duniya domin su yi masa biyayya 61 00:05:47,819 --> 00:05:52,819 Kuma yin abin da ya gamshe shi yana kawo musu salama da ’yanci 62 00:05:52,819 --> 00:05:56,819 Sunã gincire a cikin Aljanna a kan jin dãɗi a cikin gidãjen Aljanna 63 00:05:56,819 --> 00:06:00,819 Ba sa ganin rana a cikinta, don haka zafinta ya yi musu zafi 64 00:06:00,819 --> 00:06:05,589 Kuma ba ya da daci, kuma sanyinsa zai cutar da su 65 00:06:05,589 --> 00:06:12,589 Kuma ɓata ta kusanta zuwa gare su, kuma abin girbinsa yana ƙasƙantattu 66 00:06:12,589 --> 00:06:22,589 An zagaye su da kwanonin azurfa da kofuna waɗanda flasks ne 67 00:06:22,589 --> 00:06:29,589 Silver flasks da suka yaba 68 00:06:29,589 --> 00:06:37,589 Suna sha kofi daya hade da ginger 69 00:06:37,589 --> 00:06:44,420 Idanun da suke kaiwa ga hanya 70 00:06:44,420 --> 00:06:47,420 Kuma inuwar itatuwanta ta matso kusa da su 71 00:06:47,420 --> 00:06:50,420 Kuma ya ƙasƙantar da kansa ta wurin tattara 'ya'yan itatuwansa 72 00:06:50,420 --> 00:06:55,420 Yadda suke so, zaune, tsaye da kishingida 73 00:06:55,420 --> 00:07:01,420 Waɗannan adalai an kewaye su da tasoshin azurfa kamar kwalabe 74 00:07:01,420 --> 00:07:05,420 Yana da farar azurfa da tsarkin gilashi 75 00:07:05,420 --> 00:07:10,420 An cika kayan aikin da manyan tuluna masu ɗauke da sirop 76 00:07:10,420 --> 00:07:17,420 Sun kimanta tasoshin da ake zagayawa da su, gwargwadon darajar shayar da su 77 00:07:17,420 --> 00:07:20,420 Babu fiye ko ƙasa da haka 78 00:07:20,420 --> 00:07:28,490 Wadannan salihai a Aljanna za a shayar da su a cikin kofi wanda aka hada abin sha da ginger 79 00:07:28,490 --> 00:07:32,490 Ido a cikin aljanna da aka kwatanta da santsi a makogwaro 80 00:07:32,490 --> 00:07:38,490 Idan ta gudu ta mika wuya ga ‘yan Aljanna, za su ciyar da ita duk inda suka ga dama 81 00:07:38,490 --> 00:07:50,540 Kuma ɗiya biyu madawwama za su yi yawo a kansu. Idan kun gan su, za ku yi zaton su kamar lu'ulu'u ne warwatse 82 00:07:50,540 --> 00:07:57,540 Kuma idan kun gani, to, kun ga ni'ima mai girma da mulki 83 00:07:57,540 --> 00:08:04,540 An sanye su da koren alharini da kafet 84 00:08:04,540 --> 00:08:13,540 Sun sa mundaye na azurfa Ubangijinsu ya shayar da su ruwan sha 85 00:08:13,540 --> 00:08:23,540 Wannan lada ce a gare ku kuma za a yaba da ƙoƙarin ku 86 00:08:23,540 --> 00:08:29,569 'Ya'ya maza biyu za su zo wurin waɗannan adalai waɗanda ba za su mutu ba 87 00:08:29,569 --> 00:08:35,570 A cikin wani yanayi, ba su canja da tsufa, gashi ko kuma mutuwa ba 88 00:08:35,570 --> 00:08:41,570 Ya Muhammad idan ka ga yaran nan biyu tare ko ka rabu 89 00:08:41,570 --> 00:08:48,570 Kuna tsammanin cewa a cikin kyawunsu, da tsarkin fararen fuskokinsu, da yawansu, lu'ulu'u ne warwatse. 90 00:08:48,570 --> 00:08:52,570 Kuma idan ka duba da ganinka, ya Muhammadu, ka jefar da idanunka 91 00:08:52,570 --> 00:08:57,570 Yayin da aka baiwa wadannan salihai daraja a Aljannah 92 00:08:57,570 --> 00:09:02,570 Na ga ni'ima kuma da ni'ima na ga babban mulki 93 00:09:02,570 --> 00:09:07,570 Sama da waɗannan salihai akwai siraran riguna masu launin kore 94 00:09:07,570 --> 00:09:10,570 Kuma a samansu akwai kauri mai kauri 95 00:09:10,570 --> 00:09:18,570 Ubangijinsu Ya ƙawata su da mundaye, kuma waɗannan salihai suka shayar da Ubangijinsu ruwan sha 96 00:09:18,570 --> 00:09:22,570 Ana tsarkake shi kada ya zama fitsari najasa 97 00:09:22,570 --> 00:09:27,570 Amma sai ya zama tacewa daga jikinsu, kamar tace miski 98 00:09:27,570 --> 00:09:31,730 Sai a ce wa wadannan salihai 99 00:09:31,730 --> 00:09:34,730 Wannan ita ce darajar da muka ba ku 100 00:09:34,730 --> 00:09:40,730 Zaku sami lada akan ayyukan alkhairin da kuka aikata a duniya 101 00:09:40,730 --> 00:09:43,730 An yaba aikin ku 102 00:09:43,730 --> 00:09:47,730 Ubangijinka Ya yabe ka da shi kuma Ya yarda da kai 103 00:09:54,399 --> 00:10:02,399 Sabõda haka, ka yi haƙuri ga hukuncin Ubangijinka, kuma kada ka yi ɗã'a ga kõwa daga gare su, mai zunubi ko mai yawan kãfirci 104 00:10:02,399 --> 00:10:07,399 Kuma ka ambaci sũnan Ubangijinka sãfe da maraice 105 00:10:07,399 --> 00:10:14,399 Kuma da dare, ku yi sujadah, kuma ku yi tasbihi a gare Shi, tsawon dare mai tsawo 106 00:10:14,399 --> 00:10:21,139 Lalle ne, Mun saukar da wannan Alƙur'ãni zuwa gare ka, yã Muhammadu 107 00:10:21,139 --> 00:10:24,139 Gwajin mu da gwajin mu 108 00:10:24,139 --> 00:10:30,139 Don haka ka yi hakuri da abin da Ubangijinka Ya jarrabe ka da shi na farillansa da isar da sakonSa 109 00:10:30,139 --> 00:10:36,139 Kuma ku aikata abin da ya wajaba a kan ku wajen bayyanar da shi wanda ya yi wahayi zuwa gare ku 110 00:10:36,139 --> 00:10:41,139 Kada ka yi biyayya, cikin rashin biyayya ga Allah, mai zunubi wanda yake so ya aikata nasa zunubi ta wurin binsa 111 00:10:41,139 --> 00:10:44,139 Ko rashin godiya ga ni'imarSa da amincinsa 112 00:10:44,139 --> 00:10:50,169 Kuma ka ambaci sunan Ubangijinka, ya Muhammadu, kuma ka kira shi da shi gobe a sallar asuba 113 00:10:50,169 --> 00:10:53,169 Da magariba lokacin sallar azahar da la'asar 114 00:10:53,169 --> 00:10:58,169 Kuma ku yi sujada a cikin dare daga dare, kuma ku tsarkake Shi a mafi yawan dare 115 00:10:58,169 --> 00:11:14,149 Waɗannan mutane suna son na nan take kuma suna barin bayan rana mai wahala 116 00:11:14,149 --> 00:11:19,149 Muka halitta su, kuma Muka karfafa kãmun su 117 00:11:19,149 --> 00:11:25,149 Idan muna so, za mu iya maye gurbinsu da wani abu daban 118 00:11:25,149 --> 00:11:31,980 Wadannan mushrikan Allah suna son duniya da wanzuwa a cikinta 119 00:11:31,980 --> 00:11:37,980 Suna son adonta kuma a bayansu suna addu'ar aiki don lahira 120 00:11:37,980 --> 00:11:41,980 Kuma bãbu kuɓuta daga azãbar Allah a rãnar nan 121 00:11:41,980 --> 00:11:48,080 Mun halicci waxannan mushrikai waxanda suke sava wa Allah, kuma suke sava wa umurninsa da haninsa 122 00:11:48,080 --> 00:11:54,080 Kuma Muka ƙarfafa halayensu, kuma idan Mun so, Muka halakar da waɗannan mutãne 123 00:11:54,080 --> 00:12:00,080 Kuma Muka zo da wanin su, daga halitta, waɗanda suka sãɓã wa jũna ga aiki 124 00:12:00,080 --> 00:12:11,940 Wancan tunãtarwa ce, sabõda haka wanda ya so ya riƙi hanya zuwa ga Ubangijinsa 125 00:12:11,940 --> 00:12:24,389 Kuma ba ku so sai abin da Allah Ya so. Lalle ne Allah Yã kasance Masani, Mai hikima 126 00:12:24,389 --> 00:12:36,389 Yanã shigar da wanda Yake so a cikin rahamarSa, kuma ga azzãlumai, Yã yi tattalin wata azãba mai raɗaɗi 127 00:12:38,129 --> 00:12:43,129 Wannan surar tunatarwa ce ga masu yin tunani, kuma suka yi tunani, kuma suka yi tunani 128 00:12:43,129 --> 00:12:48,129 Wanda ya so ya ku mutane, to ya dauki hanya zuwa ga yardar Ubangijinsa 129 00:12:48,129 --> 00:12:53,220 Ta hanyar aiki da biyayya gareshi da bin umarninsa da haninsa 130 00:12:53,220 --> 00:12:58,220 Kuma ba ku nufin ku riƙi hanya zuwa ga Ubangijinku, yã ku mutãne 131 00:12:58,220 --> 00:13:04,220 Sai dai idan Allah ya nufe ka, domin al'amarin ya rataya a wuyansa, ba naka ba 132 00:13:04,220 --> 00:13:12,220 Lalle ne Allah Masani ne, Mai hikima, kuma bãbu dayanku da zai yi watsi da abin da Ya sani a gabãni game da mãkircinku. 133 00:13:12,220 --> 00:13:20,289 Ubangijinku Yana shigar da wanda Yake so daga cikinku a cikin rahamarSa, kuma Ya gafarta masa zunubansa, kuma Ya shigar da shi AljannarSa. 134 00:13:20,289 --> 00:13:25,289 Kuma wadanda suka zalunci kansu sun mutu ne a sakamakon shirkarsu 135 00:13:25,289 --> 00:13:31,289 Kuma Ya yi musu tattalin wata azaba mai radadi mai raɗaɗi, a cikin lahira. 136 00:13:31,289 --> 00:13:37,080 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari