Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Insan
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Est-il arrivé à l'homme une période de temps où quelque chose n'était pas mentionné ?
Une période de temps est arrivée à l'homme où quelque chose n'était pas mentionné.
Ce n'était rien de prestige, de prestige ou d'honneur
Mais c'était de l'argile collante et du limon durci
Nous avons créé l'homme à partir du sperme de gamètes pour le tester
Nous l'avons donc fait entendant et voyant tout
Nous l'avons guidé vers le chemin, qu'il soit reconnaissant ou ingrat
Nous avons créé les descendants d'Adam à partir d'eau mélangée
Du sperme de l'homme et du sperme de la femme
Nous le testons et le rendons capable d'entendre
Celui qui a la vue voit avec
Une bénédiction de Dieu pour ses serviteurs
Et sa compassion pour eux
Et son argument contre eux
Nous lui avons montré le chemin du Paradis et lui avons fait connaître son chemin
Qu'il soit reconnaissant ou qu'il ne croit pas
En effet, Nous avons préparé pour les mécréants des chaînes, des entraves et le feu de l'enfer.
Nous sommes habitués à ceux qui ne croient pas en Notre faveur et désobéissent à Notre commandement.
Des chaînes qui les lient à l'enfer
Leurs mains sont attachées à leur cou avec des chaînes
Et un feu s'allume sur eux et il brûle
La boisson juste d'une coupe mélangée au camphre
Source à laquelle boivent les serviteurs de Dieu, les faisant jaillir
Ceux qui sont justes en obéissant à leur Seigneur en accomplissant Ses devoirs et en évitant Ses péchés
Ils boivent dans une tasse dont la saveur est camphrée et qui a une odeur agréable
D'une source à laquelle boivent les serviteurs de Dieu, qu'Il fait entrer au Paradis
Ils font exploser cette source où ils boivent comme ils veulent et où ils veulent
Leurs maisons et palais ont explosé
Ils accomplissent leurs vœux et craignent un jour dont le mal se généralisera.
Ils donnent de la nourriture par amour aux pauvres, aux orphelins et aux captifs.
Nous vous nourrissons uniquement pour l'amour de Dieu. Nous ne voulons aucune récompense ou gratitude de votre part
Les justes sont ceux qui boivent dans une coupe au goût de camphre
Ils étaient justifiés par leur loyauté envers Dieu à travers les vœux qu'ils faisaient en obéissance à Dieu.
Ils craignent le châtiment de Dieu pour avoir négligé d'accomplir la justice qu'ils ont promise à Dieu.
Un jour où son mal était répandu, prolongé et fasciste
Ces gens justes mangeaient de la nourriture à cause de leur amour et de leur désir.
Des personnes dans le besoin qui ont été humiliées par le besoin
Et l'enfant dont le père est mort et n'a rien
Un guerrier issu de la population de Dar al-Harb est emmené de force par la force
Ou parmi les gens de la qiblah, il sera emmené et détenu à juste titre
Ils disent : « Nous vous nourrissons uniquement pour rechercher la satisfaction de Dieu et nous rapprocher de Lui. »
Nous ne voulons aucune récompense ou remerciement de votre part, chers amis, pour nous avoir nourris.
Nous craignons de la part de notre Seigneur un jour sombre et pluvieux
Que Dieu les protège du mal de ce jour et leur accorde la paix et la joie
Et Il les récompensa pour leur patience avec un jardin et une récompense
Ils s'y étaient allongés sur des canapés, ne voyant ni soleil ni gel
Nous ne vous donnons pas de nourriture, nous vous demandons en échange de vous nourrir, et nous ne vous en sommes pas reconnaissants.
Mais nous vous nourrissons dans l'espoir que notre Seigneur nous protégera de son châtiment.
Dans les jours difficiles, sa terreur est grande
Les visages froncent les sourcils à cause de la sévérité de sa haine
L'affliction de sa famille sera prolongée et grave
Alors Dieu leur a retiré ce qu'ils faisaient dans ce monde, car ils se méfiaient du mal du jour, le Qamtari fronçant les sourcils.
Pour ce qu'ils faisaient dans ce monde
Ils ont trouvé un regard sur leurs visages et de la joie dans leurs cœurs
Et Dieu les a récompensés pour leur patience dans ce monde pour lui obéir.
Et faire ce qui Lui plaît leur apporte la paix et la liberté
Allongé au paradis sur le plaisir dans les jardins
Ils ne voient pas le soleil dedans, donc sa chaleur leur fait mal
Il n'est pas non plus amer et son froid leur fera du mal
Et ses approches égarées vers eux, et ses récoltes sont humiliées en humiliation
Ils sont promenés avec des récipients en argent et des coupes qui étaient des flacons
Des flacons en argent qu'ils appréciaient
Ils boivent une tasse mélangée à du gingembre
Des yeux qui mènent au chemin
Et les ombres de ses arbres s'approchaient d'eux
Et il s'est humilié en cueillant les fruits de ses arbres
Comme ils le voulaient, assis, debout et allongé
Ces justes sont promenés avec des récipients en argent aussi beaux que des bouteilles
Il a la blancheur de l'argent et la pureté du verre
Les ustensiles sont remplis d'immenses pots contenant du sirop
Ils appréciaient les récipients avec lesquels ils étaient transportés, selon l'intérêt de les abreuver.
Ni plus ni moins que ça
Ces justes du Paradis seront abreuvés d'une coupe dont la boisson est mêlée de gingembre.
Un œil au paradis décrit comme doux dans la gorge
S'il court et se soumet aux gens du Paradis, ils le dépenseront où bon leur semble.
Et deux fils immortels les parcourront. Si vous les voyez, vous les considérerez comme des perles éparses
Et si vous voyez, alors vous voyez un grand bonheur et une grande domination
Ils sont habillés de soie verte et de brocart
Ils portaient des bracelets en argent et leur Seigneur leur donna une boisson pure
C'est une récompense pour vous et vos efforts seront appréciés
Et deux fils viendront à ces justes qui ne mourront pas
Dans un cas, ils n'ont pas changé avec la vieillesse, les cheveux gris ou la mort.
Ô Muhammad, si tu vois ces deux garçons ensemble ou séparés
Vous pensez que dans leur beauté, la pureté du blanc de leurs visages et leur abondance, ce sont des perles éparses
Et si tu regardes de ta vue, ô Muhammad, et que tu jettes les yeux
Tandis que ces justes recevaient leur dignité au Paradis
J'ai vu le bonheur et avec bonheur j'ai vu un grand royaume
Au-dessus de ces justes se trouvent de fins vêtements de brocart vert
Et au-dessus d'eux se trouvait un épais brocart
Leur Seigneur les a parés de bracelets, et ces justes ont donné à leur Seigneur une boisson pure
Il est purifié pour ne pas devenir une urine impure
Mais cela devient une filtration de leur corps, comme la filtration du musc
On dira alors à ces justes
C'est la dignité que nous vous avons donnée
Vous aurez une récompense pour les bonnes actions que vous avez faites dans ce monde
Votre travail a été apprécié
Votre Seigneur vous en loue et est content de vous
Sois donc patient envers le jugement de ton Seigneur et n'obéis à aucun de ceux qui sont pécheurs ou ingrats.
Et mentionne le nom de ton Seigneur matin et soir
Et la nuit, prosternez-vous devant lui et louez-le pendant une longue nuit
En effet, nous t'avons fait descendre, ô Muhammad, ce Coran comme une révélation
Notre test et test
Alors soyez patient avec ce que votre Seigneur vous a testé concernant Ses obligations et la transmission de Ses messages.
Et faites ce que vous êtes obligé de faire en révélant ce qu'il vous a révélé
N'obéissez pas, en désobéissant à Dieu, à un pécheur qui veut commettre ses propres péchés en le suivant
Ou ingrat pour ses bénédictions et sa loyauté
Et souviens-toi, ô Muhammad, du nom de ton Seigneur, et invoque-le par lui demain dans la prière du matin.
Et le soir pendant les prières de midi et de l'après-midi
Et dès la nuit, prosternez-vous devant Lui dans votre prière et glorifiez-Le presque toute la nuit.
Ces gens aiment l’immédiat et laissent derrière eux une journée difficile
Nous les avons créés et renforcé leur captivité
Si nous le souhaitons, nous pouvons les remplacer par quelque chose de différent
Ces polythéistes de Dieu aiment ce monde et y restent
Ils aiment sa parure et derrière leur dos ils prient pour avoir du travail pour l'au-delà.
Et il n’y aura pas d’échappatoire au châtiment de Dieu ce jour-là
Nous avons créé ces polythéistes qui désobéissent à Dieu et désobéissent à ses commandements et interdictions.
Nous avons renforcé leur caractère et, si Nous le souhaitions, Nous avons détruit ces gens.
Et Nous avons fait venir de la création d'autres qu'eux, qui différaient d'eux dans leurs actions.
Ceci est un rappel, afin que celui qui le souhaite puisse prendre le chemin vers son Seigneur.
Et vous ne le ferez que si Dieu le veut. En effet, Dieu est Omniscient et Sage
Il admet qui Il veut dans Sa miséricorde, et pour les injustes Il a préparé un châtiment douloureux.
Cette sourate est un rappel pour ceux qui se souviennent, prennent garde et réfléchissent
Celui qui le souhaite, ô peuple, peut prendre le chemin du plaisir de son Seigneur.
En travaillant dans l'obéissance à lui et en suivant ses commandements et ses interdictions
Et vous ne souhaitez pas prendre le chemin de votre Seigneur, ô peuple
À moins que Dieu ne le veuille pour vous, parce que cela dépend de Lui et non de vous.
En effet, Dieu est Omniscient et Sage, et aucun de vous n’ignorera ce qu’il savait auparavant à propos de votre plan.
Votre Seigneur admet qui Il veut parmi vous dans Sa miséricorde, pardonne ses péchés et l'admet dans Son Paradis.
Et ceux qui se sont fait du tort sont morts à cause de leur polythéisme
Il leur a préparé dans l'au-delà un tourment douloureux et douloureux, qui est le tourment de l'Enfer.
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari