1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,599 আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার 3 00:00:07,599 --> 00:00:12,789 এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী 4 00:00:12,789 --> 00:00:15,910 সূরা আল বুরুজ 5 00:00:15,910 --> 00:00:22,660 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 6 00:00:22,660 --> 00:00:28,660 আর নক্ষত্রপুঞ্জের সাথে আকাশ 7 00:00:28,660 --> 00:00:31,660 এবং প্রতিশ্রুত দিন 8 00:00:31,660 --> 00:00:35,659 এবং সাক্ষী এবং সাক্ষী 9 00:00:35,659 --> 00:00:41,689 সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সূর্য ও চন্দ্রের অবস্থানের সাথে আকাশের কসম খেয়েছিলেন 10 00:00:41,689 --> 00:00:43,689 আর সর্বশক্তিমান ড 11 00:00:43,689 --> 00:00:48,689 যেদিন আমি আমার বান্দাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে, তাদের মধ্যে ফয়সালা করা হবে সেদিন আমি শপথ করছি 12 00:00:48,689 --> 00:00:51,689 সেটাই হবে কেয়ামতের দিন 13 00:00:51,689 --> 00:00:54,719 আমি আল্লাহর শপথ করে বলছি একজন সাক্ষী ও সাক্ষী আছে 14 00:00:54,719 --> 00:00:56,719 তাদের কেউ কেউ ড 15 00:00:56,719 --> 00:00:58,719 সাক্ষী শুক্রবার 16 00:00:58,719 --> 00:01:01,719 যা প্রত্যক্ষ করা হয় আরাফাতের দিন 17 00:01:01,719 --> 00:01:03,719 অন্যরা ড 18 00:01:03,719 --> 00:01:05,719 সাক্ষী মুহাম্মদ সা 19 00:01:05,719 --> 00:01:07,719 আর কেয়ামতের দিন তা প্রত্যক্ষ করা হবে 20 00:01:07,719 --> 00:01:09,719 অন্যরা ড 21 00:01:09,719 --> 00:01:11,719 মানব সাক্ষী 22 00:01:11,719 --> 00:01:13,719 আর কেয়ামতের দিন তা প্রত্যক্ষ করা হবে 23 00:01:13,719 --> 00:01:15,719 অন্যরা ড 24 00:01:15,719 --> 00:01:17,719 আল্লাহ সাক্ষী 25 00:01:17,719 --> 00:01:19,719 আর কেয়ামতের দিন তা প্রত্যক্ষ করা হবে 26 00:01:19,719 --> 00:01:21,719 অন্যরা ড 27 00:01:21,719 --> 00:01:23,719 কোরবানি দিবসের সাক্ষী 28 00:01:23,719 --> 00:01:25,719 যা প্রত্যক্ষ করা হয় আরাফাতের দিন 29 00:01:25,719 --> 00:01:27,750 আর যা উল্লেখ করেছেন আলেমগণ 30 00:01:27,750 --> 00:01:29,750 এটা এটা প্রাপ্য কি 31 00:01:29,750 --> 00:01:34,750 তিনি একজন সাক্ষী এবং সাক্ষী বলা প্রাপ্য 32 00:01:34,750 --> 00:01:39,780 আল-আখদুদের লোকেরা নিহত হয় 33 00:01:39,780 --> 00:01:43,780 জ্বালানী সহ আলো 34 00:01:43,780 --> 00:01:47,780 যখন তারা এর উপর বসে ছিল 35 00:01:47,780 --> 00:01:53,780 এবং তারা মুমিনদের সাথে যা করে তার সাক্ষী। 36 00:01:53,780 --> 00:02:01,780 এবং তারা তাদের প্রতি অসন্তোষ প্রকাশ করত না যদি না তারা পরাক্রমশালী, প্রশংসিত ঈশ্বরে বিশ্বাস না করত। 37 00:02:01,780 --> 00:02:06,780 নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের রাজত্ব তাঁরই 38 00:02:06,780 --> 00:02:13,669 আর আল্লাহ সব কিছুর সাক্ষী 39 00:02:13,669 --> 00:02:15,669 গলির মালিকরা অভিশপ্ত 40 00:02:15,669 --> 00:02:19,669 যারা ঈমানদার নর-নারীকে পরিখায় নিক্ষেপ করেছিল। 41 00:02:19,669 --> 00:02:23,669 এবং ধাত আল-হুতের আগুনের বন্দীদেরকে বলপ্রয়োগ করে হত্যা করা হয়। 42 00:02:23,669 --> 00:02:26,669 এই কাফেররা খন্দকের লোকদের অন্তর্ভুক্ত। 43 00:02:26,669 --> 00:02:29,669 খাঁজের কিনারে বসে আছে 44 00:02:29,669 --> 00:02:33,669 আর অবিশ্বাসীরা মুমিনদের সাথে যা করে সে সম্পর্কে অবগত। 45 00:02:33,669 --> 00:02:38,669 এবং তারা তাদের সাথে যা করেছে তা তারা করেনি কারণ তারা ঈশ্বরে বিশ্বাস করেছিল। 46 00:02:38,669 --> 00:02:42,669 যারা তার উপর প্রতিশোধ নিয়েছে তাদের প্রতি তার প্রতিশোধের ক্ষেত্রে তিনি তীব্র 47 00:02:42,669 --> 00:02:45,669 তাঁর সৃষ্টির প্রতি তাঁর দয়ার জন্য তিনি প্রশংসিত 48 00:02:45,669 --> 00:02:50,669 সাত আসমান ও যমীন এবং এতদুভয়ের মধ্যে যা কিছু আছে তার উপর যিনি কর্তৃত্ব করেন 49 00:02:50,669 --> 00:02:54,669 আল্লাহ এই কাফেরদের কর্মের সাক্ষী 50 00:02:54,669 --> 00:03:03,469 প্রকৃতপক্ষে, যারা মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদের পরীক্ষা করেছিল এবং তারপর তারা তওবা করেনি 51 00:03:03,469 --> 00:03:12,469 অতঃপর তারা তওবা করে না, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের আযাব এবং তাদের জন্য রয়েছে আগুনের আযাব। 52 00:03:12,469 --> 00:03:19,020 যারা ঈশ্বরে বিশ্বাসী নর-নারীকে আগুন দিয়ে নির্যাতন করে পরীক্ষা করেছিল 53 00:03:19,020 --> 00:03:22,020 তারপর তারা তাদের কুফরী ও কর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়নি 54 00:03:22,020 --> 00:03:25,020 তারা পরকালে জাহান্নামের আযাব পাবে 55 00:03:25,020 --> 00:03:28,020 আর তাদের জন্য রয়েছে দুনিয়াতে জ্বলার আযাব 56 00:03:28,020 --> 00:03:37,780 নিশ্চয় যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত 57 00:03:37,780 --> 00:03:44,780 তাদের জন্য উদ্যান থাকবে যার তলদেশে নদী প্রবাহিত হবে 58 00:03:44,780 --> 00:03:49,780 এটা একটা বড় জয় 59 00:03:49,780 --> 00:03:54,550 যারা ঈশ্বরের একত্ববাদকে স্বীকার করে এবং তাঁর আনুগত্য করে 60 00:03:54,550 --> 00:03:58,550 পরকালে তাদের জন্য উদ্যান থাকবে যার তলদেশে নদী প্রবাহিত হবে 61 00:03:58,550 --> 00:04:01,550 এই বড় পেরেক 62 00:04:01,550 --> 00:04:07,960 নিঃসন্দেহে তোমার প্রতিপালকের জুলুম অত্যন্ত কঠিন 63 00:04:07,960 --> 00:04:12,960 তিনিই শুরু করেন এবং পুনরাবৃত্তি করেন 64 00:04:12,960 --> 00:04:16,959 তিনি ক্ষমাশীল ও প্রেমময় 65 00:04:16,959 --> 00:04:19,959 মহিমান্বিত সিংহাসনের অধিকারী 66 00:04:19,959 --> 00:04:24,959 সে যা চায় তার জন্য কার্যকর 67 00:04:25,959 --> 00:04:31,629 নিঃসন্দেহে, হে মুহাম্মাদ, আপনার পালনকর্তার অত্যাচার তাঁর সৃষ্টির যাদের উপর তিনি অত্যাচার করেন তাদের বিরুদ্ধে 68 00:04:31,629 --> 00:04:35,629 যে তার উপর কঠোর প্রতিশোধ নিয়েছে তার বিরুদ্ধে এটি তার প্রতিশোধ 69 00:04:35,629 --> 00:04:39,629 আল্লাহ অবিশ্বাসীদের জন্য এই পৃথিবীতে আযাব শুরু করেন 70 00:04:39,629 --> 00:04:42,629 এবং তিনি তা তাদের পরকালে ফিরিয়ে দেবেন 71 00:04:42,629 --> 00:04:46,629 তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি তওবাকারীদের ক্ষমা করেন এবং তাঁর প্রতি ভালবাসা রাখেন 72 00:04:46,629 --> 00:04:49,629 নোবেল সিংহাসনের অধিকারী 73 00:04:49,629 --> 00:04:53,629 তিনি যা করতে চান তা থেকে কিছুই তাকে বাধা দেয় না 74 00:04:54,629 --> 00:04:59,459 আপনি কি সৈন্যদের কথা বলতে শুনেছেন? 75 00:04:59,459 --> 00:05:03,459 ফেরাউন ও সামুদ 76 00:05:03,459 --> 00:05:07,459 বরং যারা তা অনেকটাই অস্বীকার করে 77 00:05:07,459 --> 00:05:14,459 এবং ঈশ্বর তাদের পিছনে একটি সমুদ্র আছে 78 00:05:14,459 --> 00:05:19,459 এটি একটি মহিমান্বিত কুরআন 79 00:05:19,459 --> 00:05:24,459 একটি সংরক্ষিত ট্যাবলেটে 80 00:05:24,459 --> 00:05:28,810 হে মুহাম্মদ, আপনি কি সৈন্যদের গল্প শুনেছেন? 81 00:05:28,810 --> 00:05:33,810 যারা তাদের ক্ষতি ও বিদ্বেষ নিয়ে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধে বাহিনীতে যোগ দিয়েছে 82 00:05:33,810 --> 00:05:36,810 তারা হল ফেরাউন ও তার সম্প্রদায় এবং সামুদ 83 00:05:36,810 --> 00:05:39,810 যারা আপনাকে বিশ্বাস করে না তাদের পরিণতি 84 00:05:39,810 --> 00:05:43,810 এই সৈন্যদের মতো, যারা ছিল অকেজো ও ধ্বংসের মুখে 85 00:05:43,810 --> 00:05:47,870 এই লোকেদের কি দোষ যারা আল্লাহর প্রতিশ্রুতি অস্বীকার করে? 86 00:05:47,870 --> 00:05:51,870 তারা তাদের পূর্ববর্তী জাতিদের কাছ থেকে কোন সংবাদ পায়নি 87 00:05:51,870 --> 00:05:55,870 কিন্তু তারা আল্লাহর প্রত্যাদেশ ও প্রত্যাদেশকে অস্বীকার করছে 88 00:05:55,870 --> 00:06:00,870 আর আল্লাহ তাদের পেছনে আছেন, তাদের কাজগুলোকে পরিবেষ্টন করছেন এবং সেগুলোকে ফলপ্রসূ করে দিচ্ছেন 89 00:06:00,870 --> 00:06:04,870 অতঃপর যারা কুরআন বলে, তিনি মহিমান্বিত হন, তারা মিথ্যা বলেন 90 00:06:04,870 --> 00:06:06,870 এটি কবিতা এবং ছড়া 91 00:06:06,870 --> 00:06:08,870 সেটাও কি 92 00:06:08,870 --> 00:06:10,870 বরং এটি পবিত্র কুরআন 93 00:06:10,870 --> 00:06:18,870 এটি একটি ট্যাবলেটে স্থির করা হয়েছে যা ঈশ্বর এতে যা স্থাপন করেছেন তা থেকে সংযোজন এবং বিয়োগ থেকে সংরক্ষিত।