ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था
सूरह अल-बुरुज
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
और नक्षत्रों के साथ आकाश
और वादा किया हुआ दिन
और देखा और देखा
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने आकाश में सूर्य और चंद्रमा की स्थिति की शपथ ली
और सर्वशक्तिमान ने कहा
मैं उस दिन की शपथ खाता हूं जिस दिन मैंने अपने सेवकों से वादा किया था कि उनके बीच फैसला सुनाया जाएगा
वह पुनरुत्थान का दिन होगा
मैं ख़ुदा की क़सम खाता हूँ कि एक गवाह और एक गवाह है
उनमें से कुछ ने कहा
शुक्रवार को गवाही है
जो देखा गया वह अराफात का दिन है
दूसरों ने कहा
गवाह मुहम्मद
और यह पुनरुत्थान के दिन देखा जाएगा
दूसरों ने कहा
मानव गवाह
और यह पुनरुत्थान के दिन देखा जाएगा
दूसरों ने कहा
ईश्वर साक्षी है
और यह पुनरुत्थान के दिन देखा जाएगा
दूसरों ने कहा
बलिदान दिवस के साक्षी बनें
जो देखा गया वह अराफात का दिन है
और वह सब जो विद्वानों ने उल्लेख किया है
यह वही है जिसका यह हकदार है
वह साक्षी कहलाने और साक्षी कहलाने योग्य है
अल-अख़दूद के लोग मारे गये
ईंधन के साथ रोशनी
जब वे उस पर बैठे थे
और जो कुछ वे ईमानवालों के साथ करते हैं उसके वे गवाह हैं।
और जब तक वे परमेश्वर, सर्वशक्तिमान, प्रशंसनीय पर विश्वास नहीं करते थे, तब तक वे उनसे नाराज़ नहीं होते थे।
आकाशों और धरती की प्रभुता उसी की है
और ईश्वर हर चीज़ का गवाह है
नाले के मालिकों को श्राप दिया गया
जिन्होंने ईमानवाले पुरुषों और स्त्रियों को खाइयों में फेंक दिया।
और धात अल-हुत की आग के कैदियों को बलपूर्वक मार दिया गया।
ये काफ़िर खाइयों के लोगों में से हैं।
नाली के किनारे पर बैठे हैं
और अविश्वासी जानते हैं कि वे ईमानवालों के साथ क्या कर रहे हैं।
और उन्होंने उनके साथ वह नहीं किया जो उन्होंने किया, परन्तु इसलिये कि वे परमेश्वर पर विश्वास करते थे।
वह उन लोगों से बदला लेने में तीव्र है जिन्होंने उससे बदला लिया था
उनकी रचना के प्रति दयालुता के लिए उनकी प्रशंसा की जाती है
वह सातों आकाशों और धरती और जो कुछ उनमें है उस पर अधिकार रखता है
ईश्वर इन काफ़िरों के कार्यों का गवाह है
निस्सन्देह, जिन लोगों ने पुरुषों पर विश्वास किया और स्त्रियों पर विश्वास किया, फिर उन्होंने तौबा नहीं की
फिर वे तौबा नहीं करते, उन्हीं के लिए नरक की यातना है, और उनके लिए जलने की यातना है।
जिन्होंने परमेश्वर में विश्वास करने वाले पुरूषों और स्त्रियों को आग में यातना देकर परखा
फिर उन्होंने अपने अविश्वास और कार्यों पर पश्चाताप नहीं किया
उन्हें अगले जीवन में नर्क की यातना मिलेगी
और उनके लिए संसार में जलने की यातना है
निस्संदेह, जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, उनके लिए बगीचे होंगे
उनके पास बगीचे होंगे जिनके नीचे नहरें बहती होंगी
यह एक बड़ी जीत है
जो लोग ईश्वर के एकेश्वरवाद को स्वीकार करते हैं और उसकी आज्ञाकारिता में कार्य करते हैं
परलोक में उनके पास बगीचे होंगे जिनके नीचे नदियाँ बहती होंगी
यह बड़ी कील है
निस्संदेह, तुम्हारे रब का ज़ुल्म बहुत बड़ा है
वही शुरू करता है और दोहराता है
वह क्षमा करने वाला और प्रेम करने वाला है
गौरवशाली सिंहासन का स्वामी
वह जो चाहता है उसके लिए प्रभावी
वास्तव में, हे मुहम्मद, तुम्हारे रब का अत्याचार उसकी रचना के उन लोगों पर है जिन पर वह अत्याचार करता है
यह किसी ऐसे व्यक्ति से उसका बदला है जिसने उससे गंभीर बदला लिया था
भगवान इस दुनिया में अविश्वासियों के लिए पीड़ा शुरू करते हैं
और वह उसे परलोक में उन्हें लौटा देगा
वह वही है जो पश्चाताप करने वालों को क्षमा करता है और उससे प्रेम करता है
कुलीन सिंहासन का स्वामी
कोई भी चीज उसे वह करने से नहीं रोकती जो वह करना चाहता है
क्या आपने सैनिकों को बात करते हुए सुना?
फिरऔन और समूद
बल्कि जो लोग इसे खूब नकारते हैं
और भगवान के पीछे एक महासागर है
यह एक गौरवशाली कुरान है
एक संरक्षित गोली में
हे मुहम्मद, क्या तुमने सैनिकों की कहानी सुनी है?
जो लोग अपनी हानि और घृणा के साथ ईश्वर और उसके दूत के विरुद्ध सेना में शामिल हो गए
वे फ़िरऔन और उसकी क़ौम और समूद हैं
उन लोगों के परिणाम जो आप पर विश्वास नहीं करते
इन सैनिकों की तरह, जो जर्जर और बर्बाद थे
इन लोगों का क्या कसूर है जो परमेश्वर के वादे से इनकार करते हैं?
उन्हें अपने से पहले राष्ट्रों से कोई समाचार नहीं मिला
लेकिन वे परमेश्वर के रहस्योद्घाटन और रहस्योद्घाटन से इनकार कर रहे हैं
और ईश्वर उनके पीछे है, उनके कर्मों को घेर रहा है और उन्हें पूरा कर रहा है
फिर जो लोग कुरान कहते हैं, उसकी महिमा हो, झूठ बोलते हैं
यह कविता और छंद है
वो भी क्या है
बल्कि, यह पवित्र कुरान है
यह एक टेबलेट में लगा हुआ है जो भगवान ने इसमें जो स्थापित किया है उसमें से जोड़ और घटाव से संरक्षित है