1
00:00:00,000 --> 00:00:04,599
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:04,599 --> 00:00:11,519
ऐ लोगो, अपने रब से डरो जिसने तुम्हें पैदा किया

3
00:00:11,519 --> 00:00:21,839
जिसने तुम्हें एक ही आत्मा से पैदा किया और उसी से उसका साथी भी पैदा किया

4
00:00:21,839 --> 00:00:31,559
उस ने उस से उसके पति को उत्पन्न किया, और उन से बहुत से पुरूषोंऔर स्त्रियोंको फैलाया

5
00:00:31,559 --> 00:00:39,119
और अल्लाह से डरो, जिस से तुम पूछते हो, और गर्भों से भी डरो

6
00:00:39,119 --> 00:00:44,719
परमेश्वर तुम पर दृष्टि रखता है

7
00:00:44,719 --> 00:00:48,439
और अनाथों को उनका धन दे दो

8
00:00:48,439 --> 00:00:52,920
बुरे को अच्छे से न बदलें

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,399
और उनका पैसा अपने पैसे में मत खाओ

10
00:00:58,399 --> 00:01:04,519
यह बहुत बड़ा प्यार था

11
00:01:04,519 --> 00:01:08,680
और यदि तुम्हें डर है कि तुम यतीमों पर ज़ुल्म न करोगे

12
00:01:08,680 --> 00:01:14,799
इसलिए तुम्हें जो भी औरत पसंद हो, उससे शादी कर लो

13
00:01:14,799 --> 00:01:20,319
दो, तीन और चार

14
00:01:20,319 --> 00:01:27,719
यदि तुम्हें डर है कि तुम नहीं छोड़ पाओगे, तो एक या जो कुछ भी तुम्हारे दाहिने हाथ के पास है

15
00:01:27,719 --> 00:01:31,959
इसकी संभावना कम है कि आप निर्भर नहीं रहेंगे

16
00:01:31,959 --> 00:01:39,640
और स्त्रियों को उनका भिक्षा इनाम में दो

17
00:01:39,640 --> 00:01:54,239
यदि उसमें से कुछ भी तुम्हें अच्छा लगे तो प्रसन्नतापूर्वक और प्रसन्न होकर खाओ

18
00:01:54,239 --> 00:01:58,480
और अपने पैसे का मूल्य न खोएं

19
00:01:58,480 --> 00:02:07,599
जिसे ख़ुदा ने तुम्हारे लिए खड़े होने का जरिया बनाया, और उनको रोज़ी दी और उन्हें कपड़े पहनाए

20
00:02:07,599 --> 00:02:12,479
और उनसे प्यार से बात करें

21
00:02:12,479 --> 00:02:18,159
और वे अनाथों को तब तक दुःख देते रहे जब तक कि वे विवाह के योग्य न हो गए

22
00:02:18,240 --> 00:02:25,000
यदि आपको उनसे ज्ञान मिलता है

23
00:02:25,000 --> 00:02:28,719
इसलिए उन्होंने उन्हें उनके पैसे चुका दिये

24
00:02:28,719 --> 00:02:36,319
और उनके बूढ़े होने का इंतजार करके उन्हें अधिक मात्रा में न खाएं

25
00:02:36,319 --> 00:02:41,719
और जो कोई धनी हो, वह परहेज़ रखे

26
00:02:41,719 --> 00:02:48,280
जो भी गरीब है, वह समझदारी से भोजन करे

27
00:02:48,280 --> 00:02:54,759
यदि तू उन्हें उनका धन दे, तो उनके विरूद्ध गवाही देना

28
00:02:54,759 --> 00:02:58,680
और अल्लाह ही काफ़ी है जज करने के लिये

29
00:02:58,680 --> 00:03:05,960
उनके माता-पिता और रिश्तेदार जो कुछ छोड़ जाते हैं उसमें पुरुषों का भी हिस्सा होता है

30
00:03:05,960 --> 00:03:18,199
उनके माता-पिता और रिश्तेदार जो कुछ छोड़ जाते हैं उसमें महिलाओं का भी हिस्सा होता है

31
00:03:18,199 --> 00:03:25,560
जो थोड़ा हो या ज़्यादा, उसमें से अनिवार्य हिस्सा

32
00:03:25,560 --> 00:03:31,599
यदि रिश्तेदार, अनाथ और जरूरतमंद लोग विभाजन में भाग लेते हैं

33
00:03:31,599 --> 00:03:41,599
इसलिए उन्हें यह प्रदान करें और उनसे दयालु शब्द बोलें

34
00:03:41,599 --> 00:03:52,000
और जो लोग निर्बल सन्तान छोड़ जाते हैं वे डरें

35
00:03:52,000 --> 00:03:58,479
उनके लिये डरो, उन्हें परमेश्वर से डरने दो

36
00:03:58,479 --> 00:04:03,680
और उन्हें अच्छे शब्द कहने दें

37
00:04:03,680 --> 00:04:14,879
जो लोग यतीमों का माल अन्यायपूर्वक खाते हैं, वे अपने पेटों में आग खा रहे हैं

38
00:04:14,879 --> 00:04:18,240
और वे जहन्नम की आग तक पहुँच जाएँगे

39
00:04:18,240 --> 00:04:22,160
ईश्वर आपको आपके बच्चों के संबंध में सलाह दे

40
00:04:22,160 --> 00:04:26,800
पुरुष का हिस्सा दो महिलाओं के हिस्से के बराबर है

41
00:04:26,800 --> 00:04:36,800
यदि दो से अधिक महिलाएँ हैं, तो उन्हें उसके द्वारा छोड़े गए धन का दो-तिहाई हिस्सा मिलता है

42
00:04:36,800 --> 00:04:43,230
यदि यह एक है, तो इसमें पाठ है

43
00:04:43,230 --> 00:04:53,389
यदि उसके माता-पिता में से प्रत्येक का बेटा होता है, तो उसे अपने छोड़े गए धन का छठा हिस्सा मिलता है

44
00:04:53,389 --> 00:05:01,709
यदि उसके कोई बच्चा नहीं है और उसके माता-पिता को उससे विरासत मिलती है, तो उसकी माँ को तीसरा हिस्सा मिलता है

45
00:05:01,709 --> 00:05:08,990
यदि उसके भाई हों तो उसकी माँ को छठा भाग मिलता है

46
00:05:08,990 --> 00:05:16,350
ओडिन द्वारा दी गई वसीयत के बाद

47
00:05:16,350 --> 00:05:26,430
तुम्हारे पिता और तुम्हारे बच्चे नहीं जानते कि उनमें से कौन तुम्हारे लिये अधिक लाभदायक है

48
00:05:26,430 --> 00:05:36,350
ईश्वर की ओर से एक दायित्व. वास्तव में, ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है

49
00:05:36,350 --> 00:05:43,870
और यदि तुम्हारी पत्नियाँ सन्तान न करें तो जो कुछ तुम छोड़ जाती हैं उसका आधा तुम्हें मिलता है

50
00:05:43,870 --> 00:05:53,420
यदि उनका कोई बच्चा है, तो वे जो कुछ छोड़ जाते हैं उसका एक चौथाई आपको मिलता है

51
00:05:53,420 --> 00:06:00,860
एक आदेश के बाद वे ओडिन को देते हैं

52
00:06:00,860 --> 00:06:08,540
और यदि आपके कोई संतान नहीं है तो आप जो कुछ छोड़ते हैं उसका एक चौथाई उन्हें मिलता है

53
00:06:08,540 --> 00:06:17,180
यदि आपका कोई बच्चा है, तो उन्हें आपके द्वारा छोड़े गए धन का आठवां हिस्सा मिलेगा

54
00:06:17,180 --> 00:06:24,540
एक आदेश के बाद आप ओडिन को देते हैं

55
00:06:24,540 --> 00:06:37,420
यदि उत्तराधिकारिणी किसी पुरुष या स्त्री की हो, और उसका कोई भाई या भाई हो

56
00:06:37,420 --> 00:06:41,740
उनमें से प्रत्येक को छठा हिस्सा मिलता है

57
00:06:41,740 --> 00:06:50,459
यदि वे इससे अधिक हैं, तो वे एक तिहाई में भागीदार हैं

58
00:06:50,540 --> 00:07:01,279
ओडिन द्वारा अनुशंसित एक आदेश के बाद, यह अतीत नहीं है

59
00:07:01,279 --> 00:07:09,920
ईश्वर की ओर से एक आदेश, और ईश्वर सर्वज्ञ, सहनशील है

60
00:07:09,920 --> 00:07:13,360
वे परमेश्वर की सीमाएँ हैं

61
00:07:13,360 --> 00:07:30,379
जो कोई ईश्वर और उसके दूत का आज्ञापालन करेगा, वह उसे ऐसे बागों में प्रवेश देगा जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी, ताकि वह उसमें सदैव रहे

62
00:07:30,379 --> 00:07:33,980
यह बहुत बड़ी जीत है

63
00:07:33,980 --> 00:07:42,379
जो कोई ईश्वर और उसके दूत की अवज्ञा करेगा और उसकी सीमाओं का उल्लंघन करेगा, उसे वह नरक में डालेगा

64
00:07:42,379 --> 00:07:50,860
वह उसे नरक में रहने के लिए दाखिल करेगा, और उसे अपमानजनक यातना मिलेगी

65
00:07:50,860 --> 00:08:07,120
और तेरी स्त्रियों में से जो कोई अभद्रता करे, तो अपने में से चार को उसके विरूद्ध गवाह करके बुला ले

66
00:08:07,120 --> 00:08:25,920
यदि वे गवाही दें, तो उन्हें अपने घरों में तब तक रखो जब तक कि मौत उन्हें पकड़ न ले या ईश्वर उनके लिए कोई रास्ता न बना दे

67
00:08:25,920 --> 00:08:31,600
और तुम में से जो लोग उस पर आएँ, उन्हें हानि पहुँचाओ

68
00:08:31,600 --> 00:08:43,460
यदि वे तौबा कर लें और सुधार कर लें तो उनसे मुँह मोड़ लो। निस्संदेह, ईश्वर क्षमाशील और दयालु है

69
00:08:43,539 --> 00:09:15,250
ईश्वर के विरुद्ध पश्चाताप केवल उन लोगों के लिए है जो अज्ञानता से बुराई करते हैं और फिर जल्द ही पश्चाताप करते हैं। उन लोगों के लिए, ईश्वर उनकी ओर पश्चाताप करेगा, और ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है।

70
00:09:15,330 --> 00:09:41,440
पश्चाताप उन लोगों के लिए नहीं है जो बुरे कर्म करते हैं, भले ही मृत्यु उनमें से किसी के पास आकर कहे, "अब मैं पश्चाताप करता हूँ।" और उन लोगों के लिए जो काफ़िर होते हुए मर जाते हैं।

71
00:09:41,440 --> 00:09:48,240
हमने इनके लिए दुखद यातना तैयार कर रखी है

72
00:09:48,240 --> 00:09:58,399
ऐ ईमान वालों, तुम्हारे लिए स्त्रियों को बलपूर्वक विरासत में प्राप्त करना जाइज़ नहीं है

73
00:09:58,399 --> 00:10:20,559
और उन्हें जो कुछ तुमने उन्हें दिया है उसमें से कुछ छीनने से न रोको, जब तक कि वे स्पष्ट अभद्रता न करें, और उनके साथ उचित तरीके से बातचीत करें।

74
00:10:20,559 --> 00:10:37,279
यदि आप उनसे नफरत करते हैं, तो हो सकता है कि आप किसी चीज से नफरत करते हों और भगवान इसमें बहुत कुछ अच्छा करेंगे

75
00:10:37,279 --> 00:10:48,080
और यदि तुम एक पति को दूसरे से बदलना चाहती हो, और तुम ने एक स्त्री को मार डाला हो

76
00:10:48,080 --> 00:11:03,519
यदि आप उनमें से किसी को एक क्विंटल देते हैं, तो उसमें से कुछ भी न लें। क्या आप इसे बदनामी और साफ़ पाप से निकालते हैं?

77
00:11:03,519 --> 00:11:19,039
आप इसे कैसे लेते हैं जब आप में से कुछ ने एक-दूसरे को पानी दिया है और उन्होंने आपसे बड़ी मात्रा में पानी लिया है?

78
00:11:19,039 --> 00:11:39,309
और उन स्त्रियों से विवाह न करना जिनसे तुम्हारे बाप ने विवाह किया है, सिवाय उन स्त्रियों से जो मर चुकी हों। सचमुच, यह अनैतिकता, घृणा और बुरा मार्ग था।

79
00:11:39,309 --> 00:11:54,580
आपकी माताएँ, आपकी बेटियाँ, आपकी बहनें, आपकी चाची, आपकी मौसी, आपकी भतीजी और भतीजे

80
00:11:54,580 --> 00:12:19,440
और तेरी माताएं जो तुझे दूध पिलाती हैं, और तेरी बहिनें जो दूध पिलाती हैं, और तेरी स्त्रियोंकी माताएं, और तेरी सौतेल बेटियां जो तेरी स्त्रियोंके पास से तेरी गोद में हैं।

81
00:12:19,440 --> 00:12:38,480
अपनी पत्नियों में से जिन से तू ने संभोग किया है, परन्तु यदि तू ने उन से संभोग नहीं किया, तो तुझ पर कोई दोष नहीं।

82
00:12:38,480 --> 00:12:58,799
और तेरे पुत्रोंके जो कुटुम्बी तेरे वंश में से हों, और जो पहिले से आए हैं उनको छोड़, और दोनों बहिनोंको एक कर देना। निस्संदेह, ईश्वर क्षमाशील, दयालु है।

83
00:12:58,799 --> 00:13:28,080
और पवित्र स्त्रियाँ, सिवाय उन लोगों के जिनके पास तुम्हारे दाहिने हाथ हों। ईश्वर की पुस्तक आपके ऊपर है, और आपके लिए इससे परे कुछ भी करना जायज़ है, कि आप अपने धन से पवित्रता से प्रयास करें और व्यभिचार न करें।

84
00:13:28,080 --> 00:13:51,679
अतः तुम उनमें से कुछ का आनंद लो, फिर उन्हें दायित्व के रूप में उनका वेतन दे दो, और दायित्व के बाद जिस बात पर तुम सहमत हो, उसमें तुम पर कोई दोष नहीं है। वास्तव में, ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है।

85
00:13:51,679 --> 00:14:11,759
और तुम में से जो कोई पवित्र और ईमानवाली स्त्रियों से विवाह न कर सके, तो तुम्हारे ईमान वाली लड़कियों में से तुम्हारे दाहिने हाथ उन्हें प्राप्त कर लेंगे।

86
00:14:11,759 --> 00:14:40,879
और ईश्वर तुम्हारे ईमान के बारे में एक दूसरे से अधिक जानने वाला है, इसलिए उनके परिवारों की अनुमति से उनसे विवाह करो और उन्हें उनका वेतन उचित रीति से दो, पवित्रता से और व्यभिचार न करते हुए।

87
00:14:40,879 --> 00:14:59,919
और इसे लेने वाली कोई महिला नहीं है. यदि वह विवाहित है, तो यदि वह कोई अशोभनीय कृत्य करता है, तो उन्हें विवाहित महिलाओं की सजा की आधी सजा भुगतनी पड़ेगी।

88
00:14:59,919 --> 00:15:12,769
यह तुममें से उन लोगों के लिए है जो अभिशाप से डरते हैं। लेकिन अगर आप धैर्यवान हैं तो यह आपके लिए बेहतर है। ईश्वर क्षमाशील और दयालु है

89
00:15:12,769 --> 00:15:26,529
ईश्वर आपको स्पष्ट करना चाहता है और आपसे पहले के लोगों की परंपराओं के बारे में आपका मार्गदर्शन करना चाहता है और आपकी ओर मुड़ना चाहता है। और ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है

90
00:15:26,529 --> 00:15:46,019
और ख़ुदा चाहता है कि तुम्हारी ओर तौबा करो, और जो लोग ख़्वाहिशों के पीछे चलते हैं, वे चाहते हैं कि तुम बहुत झुक जाओ

91
00:15:46,019 --> 00:15:57,470
ईश्वर आपका बोझ हल्का करना चाहता है और उसने मनुष्य को कमजोर बनाया है

92
00:15:57,470 --> 00:16:19,980
ऐ ईमान वालो, अपने माल को आपस में अन्यायपूर्वक न खाओ, जब तक कि यह तुम्हारी आपसी सहमति से न हो

93
00:16:19,980 --> 00:16:28,940
और अपने आप को मत मारो. निस्संदेह, ईश्वर तुम्हारे प्रति अत्यंत दयालु है

94
00:16:28,940 --> 00:16:42,220
और जो कोई आक्रामकता और अन्याय के कारण ऐसा करेगा, हम उसे नरक की आग में डाल देंगे, और यह ईश्वर के लिए आसान है

95
00:16:42,220 --> 00:17:00,779
यदि आप उन प्रमुख पापों से बचते हैं जिनसे आपको मना किया गया है, तो हम आपके पापों को क्षमा कर देंगे और आपको एक महान प्रवेश में प्रवेश देंगे।

96
00:17:00,860 --> 00:17:22,210
और ईश्वर ने आपमें से कुछ लोगों को जो कुछ दिया है, उसका लालच दूसरों की तुलना में न करें। पुरुषों के पास अर्जित हिस्सा है, लेकिन महिलाओं के पास अर्जित हिस्सा नहीं है

97
00:17:22,210 --> 00:17:31,950
और भगवान से उसकी कृपा मांगो। वास्तव में, ईश्वर सभी चीज़ों को जानने वाला है

98
00:17:31,950 --> 00:17:41,150
और हम में से प्रत्येक के लिए, हमने माता-पिता और रिश्तेदारों द्वारा छोड़ी गई चीज़ों में से अभिभावक नियुक्त किए हैं

99
00:17:41,150 --> 00:17:54,670
और तुम में से जिन ने अपने दाहिने हाथ बान्ध रखे हैं, उन्हें उनका भाग दे दो। वास्तव में, ईश्वर हर चीज़ का गवाह है

100
00:17:54,670 --> 00:18:11,470
पुरुष महिलाओं के संरक्षक हैं क्योंकि भगवान ने उनमें से कुछ को दूसरों की तुलना में अधिक महत्व दिया है और वे अपनी संपत्ति का कितना खर्च करते हैं

101
00:18:11,470 --> 00:18:19,309
इसलिए धर्मी स्त्रियाँ परमेश्वर ने जो कुछ सुरक्षित रखा है उसके द्वारा अदृश्य को सुरक्षित रखती हैं

102
00:18:19,390 --> 00:18:46,509
और जिन लोगों की अवज्ञा से तुम्हें डर हो तो उन्हें दण्ड दो और उनके बिस्तरों पर छोड़ दो और उन्हें मारो। यदि वे तेरी आज्ञा मानें, तो उनके विरुद्ध कोई मार्ग न ढूंढ़ना। सचमुच, ईश्वर परमप्रधान, महान है।

103
00:18:46,509 --> 00:19:09,380
और यदि तुम्हें उनके बीच दरार पड़ने का भय हो तो एक मध्यस्थ उसके परिवार से और एक मध्यस्थ उसके परिवार से भेज दें। यदि वह मेल-मिलाप चाहता है, तो परमेश्वर उन्हें मिला देगा। वास्तव में, ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है।

104
00:19:09,380 --> 00:19:38,740
और ख़ुदा की इबादत करो और उसके साथ किसी चीज़ को साझी न बनाओ, और माँ-बाप के साथ अच्छा व्यवहार करो, और यतीमों और मुहताजों के साथ, और पास के पड़ोसियों के साथ, और बगल के पड़ोसी के साथ, और बगल के साथी के साथ, और मुसाफ़िर के साथ, और जो कुछ तुम्हारे दाएँ हाथ के पास हो उस पर दयालु बनो।

105
00:19:38,740 --> 00:19:46,339
परमेश्वर किसी ऐसे व्यक्ति को पसंद नहीं करता जो अहंकारी और अहंकारी हो

106
00:19:46,339 --> 00:20:07,619
जो लोग कंजूस हैं और लोगों को कंजूस होने की आज्ञा देते हैं और जो कुछ ईश्वर ने उन्हें अपनी कृपा से दिया है उसे छिपाते हैं। और हमने काफ़िरों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है।

107
00:20:07,619 --> 00:20:29,779
और जो लोग लोगों को दिखावा करने के लिए अपना धन खर्च करते हैं और ईश्वर या अंतिम दिन पर विश्वास नहीं करते। और जिस किसी ने शैतान को साथी बना लिया, तो वह बुरा साथी है।

108
00:20:29,940 --> 00:20:46,980
और यदि वे ईश्वर और अंतिम दिन पर विश्वास करते और ईश्वर ने उन्हें जो प्रदान किया है उसमें से खर्च करते, और ईश्वर उनके बारे में सब कुछ जानने वाला होता तो उन पर क्या होता?

109
00:20:46,980 --> 00:21:00,220
ईश्वर एक अणु के बराबर भी अन्याय नहीं करता, और यदि यह एक अच्छा काम है, तो वह इसे बढ़ा देगा और अपनी ओर से एक बड़ा प्रतिफल देगा।

110
00:21:00,220 --> 00:21:15,180
तो क्या हुआ यदि हम हर जाति से एक गवाह लाएँ और तुम्हें इन लोगों पर गवाह बनाकर लाएँ?

111
00:21:15,180 --> 00:21:31,099
उस दिन, जिन लोगों ने इनकार किया और रसूल की अवज्ञा की, वे चाहेंगे कि वे धरती को छू सकें और ईश्वर से एक शब्द भी न छिपाएँ।

112
00:21:31,099 --> 00:21:55,900
ऐ ईमान वालों, शोक की हालत में नमाज़ के पास न जाओ, जब तक कि तुम्हें पता न चल जाए कि तुम क्या कह रहे हो, और न ही किसी हालत में हो, सिवाय उन लोगों के जो पास से गुजर रहे हों, जब तक कि तुम नहा न जाओ।

113
00:21:55,900 --> 00:22:26,079
यदि आप बीमार हैं, या यात्रा पर हैं, या आप में से कोई गुफा से आया है, या महिलाओं को छुआ है, और आपको पानी नहीं मिला है, तो ऊंचे स्तर पर तयम्मुम करें।

114
00:22:26,079 --> 00:22:41,039
फिर ज़मीन साफ़ करो और अपने चेहरे और हाथों को पोंछो। निस्संदेह, ईश्वर क्षमा करने वाला और क्षमा करने वाला है।

115
00:22:41,039 --> 00:23:06,960
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्हें किताब में हिस्सा दिया गया था, गुमराही मोल लेते हुए और चाहते थे कि तुम रास्ते से भटक जाओ? और परमेश्वर तुम्हारे शत्रुओं को भली भाँति जानता है। ईश्वर संरक्षक के रूप में पर्याप्त है, और ईश्वर सहायक के रूप में पर्याप्त है।

116
00:23:06,960 --> 00:23:30,720
जो यहूदी हैं, वे शब्दों को उनके उचित स्थान से तोड़-मरोड़कर कहते हैं, "हम सुनते हैं और हम आज्ञा नहीं मानते," और "बिना सुने हमारी बात सुनते हैं," और "हम आज्ञा मानते हैं" अपनी जीभ से और धर्म की निन्दा करते हैं।

117
00:23:30,720 --> 00:23:50,160
और यदि उन्होंने कहा होता, "हम सुनते हैं और मानते हैं," और "सुनते हैं और देखते हैं," तो यह उनके लिए बेहतर और अधिक सीधा होता। परन्तु परमेश्वर ने उन्हें उनके अविश्वास के लिए शाप दिया है, इसलिए वे केवल कुछ पर ही विश्वास करते हैं।

118
00:23:50,160 --> 00:24:19,039
हे तुम जिन्हें किताब दी गई है, हमने जो कुछ भेजा है उस पर विश्वास करो, जो तुम्हारे पास है उसकी पुष्टि करो, इससे पहले कि हम चेहरों को मिटा दें और उन्हें पीठ के बल लौटा दें या उन्हें लानत दें।

119
00:24:19,039 --> 00:24:27,279
हमने सब्त के दिन के लोगों को भी शाप दिया, और परमेश्वर की आज्ञा प्रभावी हुई

120
00:24:27,279 --> 00:24:44,480
ईश्वर किसी को अपने साथ जोड़ने वाले को माफ नहीं करता, लेकिन वह जिसे चाहता है उससे कम कुछ भी माफ कर देता है। और जो कोई दूसरों को परमेश्वर के साम्हने ठहराता है, उसने बड़ा पाप किया है।

121
00:24:44,480 --> 00:24:58,160
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जो अपने आप को शुद्ध करते हैं? बल्कि, ईश्वर जिसे चाहता है उसे शुद्ध कर देता है, और उन पर रत्ती भर भी अन्याय नहीं होता

122
00:24:58,160 --> 00:25:08,240
देखिये कि वे किस प्रकार परमेश्वर के विरुद्ध झूठ गढ़ते हैं, और यह स्पष्ट पाप के रूप में पर्याप्त है

123
00:25:08,240 --> 00:25:29,779
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्हें किताब का हिस्सा दिया गया था, जो अत्याचार और अत्याचार पर विश्वास करते थे, और उन लोगों से कहते थे जो असंख्य थे, "ये ईमान लाने वालों से अधिक मार्ग पर निर्देशित हैं"?

124
00:25:29,859 --> 00:25:42,740
जिन पर परमेश्वर ने शाप दिया है, और जिसे परमेश्वर ने शाप दिया है, तुम उसका कोई सहायक न पाओगे

125
00:25:42,740 --> 00:25:50,819
या क्या उनके पास राज्य का हिस्सा है, इसलिए वे लोगों को इनाम नहीं देते?

126
00:25:50,819 --> 00:26:08,180
या क्या वे लोगों से ईर्ष्या करते हैं कि ईश्वर ने उन्हें अपनी कृपा से क्या दिया है? हमने इब्राहीम के परिवार को किताब और बुद्धि दी और उन्हें एक बड़ा राज्य दिया।

127
00:26:08,180 --> 00:26:19,140
उनमें से कुछ लोग उस पर ईमान लाये और कुछ लोग उससे विमुख हो गये और जहन्नम एक धधकती हुई आग के समान पर्याप्त है

128
00:26:19,140 --> 00:26:41,680
निस्सन्देह, जो लोग हमारी आयतों से बहुत बढ़ गए, हम उन्हें आग में जला देंगे। जब भी उनकी खालें पकेंगी, हम उनकी जगह दूसरी खालें डाल देंगे ताकि वे यातना का स्वाद चख सकें। वास्तव में, ईश्वर सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ है।

129
00:26:41,759 --> 00:27:08,319
और जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, हम उन्हें ऐसे स्वर्गों में प्रवेश देंगे जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी, ताकि वे उनमें सदैव रहें। उनके लिए उसमें पाकीज़ा सामान होगा और हम उन्हें छायादार स्थान में प्रवेश देंगे।

130
00:27:08,400 --> 00:27:35,380
परमेश्वर तुम्हें आज्ञा देता है कि अमानत उनके स्वामियों को लौटा दो, और जब तुम लोगों के बीच न्याय करते हो, तो न्याय से न्याय करते हो। वास्तव में, ईश्वर सर्वश्रेष्ठ है जिससे वह आपकी रक्षा करता है। वास्तव में, ईश्वर सब कुछ सुनता है, सब कुछ देखता है।

131
00:27:35,380 --> 00:28:02,339
ऐ ईमान वालो, अल्लाह की आज्ञा मानो और रसूल की और अपने में अधिकार रखने वालों की आज्ञा मानो। यदि आप किसी भी चीज़ के बारे में विवाद करते हैं, तो इसे ईश्वर और रसूल की ओर देखें, यदि आप ईश्वर और अंतिम दिन पर विश्वास करते हैं।

132
00:28:02,339 --> 00:28:19,859
वह व्याख्या में बेहतर और बेहतर है। क्या तुमने नहीं देखा कि जो कुछ तुम पर उतरा और जो कुछ तुम पर उतरा, उस पर वे विश्वास करने का दावा करते हैं?

133
00:28:19,859 --> 00:28:47,220
वे निर्णय के लिए अत्याचारी की ओर मुड़ना चाहते हैं, और उन्हें उस पर अविश्वास करने का आदेश दिया गया था, और शैतान उन्हें बहुत दूर तक भटका देना चाहता है। और जब उनसे कहा जाएगा, "आओ उस चीज़ की ओर जो ईश्वर ने उतारी है और पैग़म्बर की ओर," तो तुम पाखंडियों को ख़ारिज होते देखोगे।

134
00:28:47,220 --> 00:29:17,180
तुमने कपटाचारियों को अपने से विमुख होते देखा, तो क्या हुआ यदि उन पर उनके हाथों की उपज के कारण कोई विपत्ति आ पड़े, और तब वे तुम्हारे पास आकर ईश्वर की शपथ खाएं, कि हम तो केवल भलाई और सफलता चाहते थे?

135
00:29:17,220 --> 00:29:35,539
ये वे लोग हैं जिनके दिलों में क्या है, ये अल्लाह ही जानता है, इसलिए उनसे मुँह फेर लो और उन्हें चितौनी दो और उनके दिलों में सच्चे धैर्य के साथ उनसे बातें करो

136
00:29:35,539 --> 00:30:02,940
हमने ईश्वर की अनुमति के बिना किसी दूत को नहीं भेजा। और यदि, जब उन्होंने अपने ऊपर ज़ुल्म किया होता, तो वे आपके पास आते और ईश्वर से क्षमा माँगते और रसूल ने उनके लिए क्षमा माँगी होती, तो उन्हें ईश्वर की सफलता मिलती।

137
00:30:00,019 --> 00:30:22,019
नहीं, आपके रब की सौगंध, वे तब तक ईमान नहीं लाएंगे जब तक कि उनके बीच जो विवाद है उसमें वे आपको निर्णय न दे दें, और फिर आपने जो निर्णय किया है उस पर उन्हें कोई शर्मिंदगी न हो, और वे पूरी तरह से समर्पण कर दें।

138
00:30:22,519 --> 00:30:48,019
और यदि हमने उनके लिए यह आदेश दिया होता कि वे तुम्हें मार डालें या तुम्हें तुम्हारे घरों से निकाल दें, तो उनमें से कुछ लोगों के अलावा उन्होंने ऐसा नहीं किया होता। और यदि उन्होंने वही किया होता जो उन्हें करने की सलाह दी गई है, तो यह उनके लिए बेहतर और अधिक दृढ़ होता।

139
00:30:48,019 --> 00:30:55,019
और यदि हमने उन्हें अपनी ओर से बड़ा बदला दिया होता

140
00:30:55,019 --> 00:31:01,019
और हम उन्हें सीधा मार्ग दिखायेंगे

141
00:31:01,019 --> 00:31:28,019
और जो कोई ईश्वर और रसूल की आज्ञा का पालन करेगा, वे उन लोगों के साथ हैं जिन पर ईश्वर ने कृपा की है, पैगम्बरों, सच्चे लोगों, शहीदों और धर्मियों में से

142
00:31:28,019 --> 00:31:33,019
और वे अच्छे साथी हैं

143
00:31:33,019 --> 00:31:41,019
वह अनुग्रह ईश्वर की ओर से है, और ईश्वर ज्ञाता के रूप में पर्याप्त है

144
00:31:41,019 --> 00:31:50,019
हे तुम विश्वास करनेवालों, सावधान रहो और दृढ़ता से भागो, या सब एक साथ भाग जाओ

145
00:31:50,019 --> 00:32:10,019
और तुम में से कोई है, जो इस बात से पछताता है, कि यदि तुम पर कोई विपत्ति आ पड़े, तो कहता है, कि जब मैं उन के साम्हने गवाह न हुआ, तो परमेश्वर ने मुझ पर कृपा की।

146
00:32:10,019 --> 00:32:29,019
और यदि तुम पर ईश्वर की कृपा हो, तो वे कहेंगे, मानो तुम्हारे और उनके बीच कोई स्नेह ही न रहा, "काश, मैं उनके साथ होता और बड़ी जीत हासिल करता।"

147
00:32:29,019 --> 00:32:50,019
जो लोग आख़िरत के बदले इस दुनिया की ज़िंदगी का सौदा करते हैं, उन्हें अल्लाह की राह में लड़ने दो। और जो कोई ख़ुदा की राह में लड़ेगा और मारा जाएगा या जीतेगा तो हम उसे बड़ा इनाम देंगे।

148
00:32:50,019 --> 00:33:16,519
आप ईश्वर और उत्पीड़ित पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के लिए क्यों नहीं लड़ते जो कहते हैं, "हमारे भगवान, हमें इस शहर से बाहर निकालो जहां के लोग अत्याचारी हैं?"

149
00:33:16,519 --> 00:33:28,519
और हमारे लिए अपनी ओर से एक संरक्षक बना दे और हमारे लिए अपनी ओर से एक सहायक बना दे

150
00:33:28,519 --> 00:33:50,519
जो लोग विश्वास करते हैं वे ईश्वर के लिए लड़ते हैं, और जो अविश्वासी हैं वे अत्याचारी के लिए लड़ते हैं, इसलिए शैतान के दोस्तों से लड़ें। सचमुच, शैतान की साज़िश कमज़ोर है।

151
00:33:50,519 --> 00:34:21,699
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिनसे कहा गया था कि हाथ रोककर नमाज़ पढ़ो और ज़कात दो? जब उनके लिये युद्ध करना अनिवार्य कर दिया गया, तो देखो, उन लोगों का एक समूह था जो लोगों से वैसा ही डरते थे जैसा परमेश्वर से डरते थे।

152
00:34:21,699 --> 00:34:37,699
या और अधिक भयभीत हो गए, और उन्होंने कहा, "हमारे भगवान, आपने हमारे लिए लड़ने का फैसला क्यों किया, क्या इससे हमें थोड़े समय की देरी नहीं हुई?"

153
00:34:37,699 --> 00:34:48,699
कह दो: दुनिया का आनंद थोड़ा है, और आख़िरत उसके लिए बेहतर है जो डरता हो, और किसी जवान पर ज़ुल्म न करो

154
00:34:48,699 --> 00:35:05,699
चाहे तुम कहीं भी हो, मृत्यु तुम्हें पकड़ लेगी, चाहे तुम ऊंचे टावरों पर भी हो, और यदि उन पर कुछ अच्छा आ पड़े, तो वे कहते हैं, "यह ईश्वर की ओर से है।"

155
00:35:05,699 --> 00:35:27,989
और यदि उन पर कोई विपत्ति आ पड़े, तो कहते हैं, "यह तुम्हारी ओर से है।" कहो, "यह सब ईश्वर की ओर से है।" इन लोगों का मामला क्या है? वे मुश्किल से एक शब्द भी समझ पाते हैं।

156
00:35:27,989 --> 00:35:50,019
जो कुछ भी तुम्हें अच्छाई पहुँचती है वह ईश्वर की ओर से होती है, और जो कुछ भी तुम्हें बुरा लगता है वह तुम्हारी ओर से होता है, और हमने तुम्हें लोगों के पास एक दूत बनाकर भेजा है, और ईश्वर गवाह के रूप में काफी है।

157
00:35:50,019 --> 00:36:03,019
जिस किसी ने रसूल की आज्ञा का पालन किया, उसने ईश्वर की आज्ञा का पालन किया, और जिसने मुँह मोड़ा, हमने तुम्हें उन पर संरक्षक बनाकर नहीं भेजा

158
00:36:03,019 --> 00:36:26,119
और वे कहते हैं, "आज्ञाकारिता," और जब वे तुम्हारे पास से चले जायेंगे, तो उनमें से एक समूह तुम्हारे कहने के अलावा घर में रहेगा। और जो कुछ वे रात बिताते हैं उसे परमेश्वर लिखता है

159
00:36:26,119 --> 00:36:48,119
अतः उनसे विमुख हो जाओ और ईश्वर पर भरोसा रखो, और ईश्वर मामलों का निपटारा करने के लिए पर्याप्त है। इसलिए क़ुरान पर चिंतन मत करो, और यदि यह ईश्वर के अलावा किसी और से होता, तो वे इसमें बहुत विसंगति पाते।

160
00:36:48,119 --> 00:37:16,119
और अगर उनके सामने सुरक्षा या डर की कोई बात आती है तो वे उस पर दावा करते हैं. यदि उन्होंने इसे रसूल और उन लोगों की ओर इंगित किया होता जो उनके बीच अधिकार रखते थे, तो उनमें से जो लोग इसे उनसे प्राप्त करते थे, उन्हें इसका पता चल गया होता। और यदि परमेश्वर की कृपा और दया तुम पर न होती, तो कुछ को छोड़ कर तुम शैतान के पीछे हो गए होते।

161
00:37:16,119 --> 00:37:26,119
इसलिए ईश्वर के नाम पर लड़ो, अपने अलावा किसी पर बोझ मत डालो और विश्वासियों को उकसाओ

162
00:37:26,119 --> 00:37:39,400
शायद ईश्वर अविश्वास करने वालों की हिंसा को रोक देगा, क्योंकि ईश्वर हिंसा में अधिक शक्तिशाली है और सज़ा में अधिक कठोर है

163
00:37:39,400 --> 00:38:03,400
जो कोई अच्छी सिफ़ारिश के लिए सिफ़ारिश करेगा उसे उसका हिस्सा मिलेगा, और जो कोई बुरी सिफ़ारिश के लिए सिफ़ारिश करेगा उसे उसका हिस्सा मिलेगा। और परमेश्वर सब वस्तुओं से घृणा करता है।

164
00:38:03,400 --> 00:38:19,400
और जब आपका स्वागत किसी अभिवादन से किया जाए तो बेहतर से बेहतर अभिवादन करें या उसे वापस कर दें। वास्तव में, ईश्वर सदैव सभी चीजों का लेखाकार है

165
00:38:19,400 --> 00:38:36,400
भगवान, उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, कि वह आपको पुनरुत्थान के दिन तक इकट्ठा करेगा, जिसमें कोई संदेह नहीं है। और परमेश्वर से अधिक सच्चा वाणीवाला कौन है?

166
00:38:36,400 --> 00:38:57,400
तो मुनाफ़िक़ों में तुम्हें क्या मिला, दो गिरोह हैं, और जो कुछ उन्होंने कमाया उसके बदले में ख़ुदा ने उन्हें दुखी कर दिया। क्या आप उन लोगों का मार्गदर्शन करना चाहते हैं जिन्हें भगवान ने भटका दिया है? और जिस को परमेश्वर ने भटका दिया है, उसके लिये तुम कोई मार्ग न पाओगे।

167
00:38:57,400 --> 00:39:14,400
वे चाहते हैं कि तुम भी काफ़िर करो जैसे उन्होंने काफ़िर किया, तो तुम भी उनके बराबर हो जाओ, इसलिए जब तक वे ईश्वर के लिए हिजरत न कर लें, तब तक उनमें मित्र न बनाओ।

168
00:39:14,400 --> 00:39:27,400
यदि वे मुँह फेर लें तो उन्हें पकड़ लो और जहाँ पाओ उन्हें मार डालो और उनसे कोई मित्र या सहायक न छीनो

169
00:39:27,400 --> 00:39:53,530
सिवाय उन लोगों के जो उन लोगों के पास पहुंचते हैं जिनके और आपके बीच एक अनुबंध है, या जो आपके पास आते हैं, आपसे लड़ने या अपने ही लोगों से लड़ने के लिए दृढ़ संकल्पित होते हैं।

170
00:39:53,530 --> 00:40:16,530
और यदि ईश्वर चाहता तो उन्हें तुम पर अधिकार दे देता और हम तुमसे लड़ते। परन्तु यदि वे तुम्हारे पास से हट जाते, और तुम से न लड़ते, और तुम्हें मेल न देते, तो परमेश्वर तुम्हारे लिये उनके विरूद्ध कोई मार्ग न छोड़ता।

171
00:40:16,530 --> 00:40:35,530
आपको ऐसे अन्य लोग मिलेंगे जो आपको सुरक्षित बनाना चाहते हैं और अपने लोगों को सुरक्षित बनाना चाहते हैं। जब भी वे देशद्रोह की ओर लौटते हैं तो उन्हें इसमें झोंक दिया जाता है

172
00:40:35,530 --> 00:40:57,530
यदि वे तुमसे न हटें और तुम्हारी ओर शांति न बढ़ाएं और उनके हाथों को रोकें, तो उन्हें पकड़ लो और जहां कहीं पाओ उन्हें मार डालो, और उन पर हमने तुम्हें स्पष्ट अधिकार दिया है।

173
00:40:57,530 --> 00:41:22,530
किसी मोमिन के लिए गलती के अलावा किसी मोमिन को मारना जायज़ नहीं है, और जो कोई किसी मोमिन को गलती से मार देता है, तो एक नई, ईमान वाली महिला को मुक्त करना मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण होगा और उसके परिवार को सौंप दिया जाएगा, जब तक कि वे इस पर विश्वास न करें।

174
00:41:22,530 --> 00:41:33,530
यदि वह ऐसे लोगों में से हो जो तुम्हारे शत्रु हैं और मोमिन हैं, तो किसी मोमिन स्त्री को मुक्त कर दो

175
00:41:33,530 --> 00:41:51,530
यदि आपके और लोगों के बीच कोई संधि है, तो उसके परिवार को फिरौती देनी होगी और एक विश्वास करने वाली महिला को रिहा करना होगा

176
00:41:51,530 --> 00:42:04,530
जिस किसी को यह न मिले तो वह अल्लाह से तौबा के तौर पर लगातार दो महीने तक रोजा रखे। ईश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है

177
00:42:04,530 --> 00:42:33,530
और जो कोई किसी ईमान वाले को जानबूझ कर क़त्ल करेगा, तो उसका बदला जहन्नम है और उसमें रहना होगा, और उस पर अल्लाह का प्रकोप और लानत है, और उसके लिए बड़ी यातना तैयार है।

178
00:42:33,530 --> 00:43:00,530
ऐ ईमान वालो, जब तुम ख़ुदा की राह में लड़ो, तो जाँच-पड़ताल करो और जो कोई तुम्हें सलाम करे, उससे यह न कहो, "तुम ईमानवाले नहीं हो।" तुम इस संसार के जीवन का प्रतिफल चाहते हो।

179
00:43:01,530 --> 00:43:25,530
यदि तुम इस संसार के जीवन का प्रतिफल चाहो, तो परमेश्वर का बड़ा कर्ज़ है। तुम पहले ऐसे ही थे, इसलिये परमेश्वर तुम पर है, इसलिये जांच करो। निस्संदेह, जो कुछ तुम करते हो, उससे ईश्वर परिचित है।

180
00:43:25,530 --> 00:43:54,530
नुकसान उठाने वालों के अलावा जो विश्वासी पीछे रह जाते हैं, वे उन लोगों के बराबर नहीं हैं जो अपने धन और अपने जीवन के साथ भगवान के लिए प्रयास करते हैं। भगवान ने उन लोगों का पक्ष लिया है जो पीछे बैठने वालों की तुलना में अपने पैसे और अपने जीवन के साथ प्रयास करते हैं, और भगवान ने दोनों अच्छे कर्मों का वादा किया है।

181
00:43:55,530 --> 00:44:02,530
अतः ख़ुदा ने मुजाहिदीन को उन लोगों पर बड़ा इनाम दिया जो चुप रहे

182
00:44:02,530 --> 00:44:13,530
उसकी ओर से डिग्री, क्षमा और दया, और ईश्वर क्षमा करने वाला और दयालु है

183
00:44:13,530 --> 00:44:29,530
जिन लोगों को फ़रिश्ते मौत के घाट उतार देते हैं, वे अपने प्रति अन्यायी होते हैं। वे कहते हैं, "जैसे तुम थे।"

184
00:44:29,530 --> 00:44:52,530
उन्होंने कहा, "हम ज़मीन में कमज़ोर थे।" उन्होंने कहा, "क्या ईश्वर की धरती विशाल नहीं थी, इसलिए वे उसमें चले गए? उनके लिए उनका ठिकाना नरक है, और वह एक बुरा ठिकाना है।"

185
00:44:52,530 --> 00:45:21,599
कमजोरों, पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को छोड़कर, जो किसी भी चीज़ से बचने में असमर्थ हैं और उन्हें कोई रास्ता नहीं दिखाया गया है। उन लोगों के लिए, यह संभव है कि ईश्वर उन्हें क्षमा कर देगा, और ईश्वर क्षमा करने वाला और क्षमा करने वाला है।

186
00:45:21,599 --> 00:45:50,599
जो कोई ख़ुदा की खातिर हिजरत करेगा, उसे ज़मीन में बहुत सी और बड़ी जगहें मिलेंगी, और जो कोई ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ हिजरत करके अपना घर छोड़ेगा, तो मौत उसे पकड़ लेगी।

187
00:45:50,599 --> 00:46:02,619
फिर मौत उसे पकड़ लेती है, और उसका इनाम ईश्वर पर पड़ता है, और ईश्वर क्षमाशील और दयालु है

188
00:46:02,619 --> 00:46:26,619
और जब तुम ज़मीन पर सफ़र करो तो तुम पर कोई गुनाह नहीं कि तुम नमाज़ें क़स्र कर लो अगर तुम्हें डर हो कि काफ़िर लोग तुम्हें परखेंगे। निस्संदेह, काफ़िर तुम्हारे स्पष्ट शत्रु हैं।

189
00:46:26,619 --> 00:46:47,619
यदि आप उनमें से हैं और उनके लिए प्रार्थना करते हैं, तो उनमें से एक समूह को आपके साथ आना चाहिए और उन्हें अपने हथियार ले जाने देना चाहिए

190
00:46:47,619 --> 00:47:01,619
यदि वे सजदा करें तो उन्हें अपने पीछे रहने दो और दूसरे समूह को आने दो

191
00:47:01,619 --> 00:47:10,619
उन्हें आपके साथ प्रार्थना करने दें और अपनी सावधानी और हथियार लेने दें

192
00:47:10,619 --> 00:47:26,619
जो लोग इनकार करते हैं वे चाहते हैं कि आप अपने हथियारों और अपने सामान की उपेक्षा करें, ताकि वे एक दिशा में आप पर हमला करें

193
00:47:26,619 --> 00:47:55,619
यदि बारिश हो रही हो या आप बीमार हों तो इसमें आप पर कोई दोष नहीं है यदि आप अपने हथियार डाल दें और सावधान रहें। निस्संदेह, ईश्वर ने अविश्वासियों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है।

194
00:47:55,619 --> 00:48:20,480
जब आप प्रार्थना पूरी कर लें तो खड़े होकर, बैठकर और अपने पैरों पर खड़े होकर भगवान को याद करें और जब आप सहज हों तो प्रार्थना करें। वास्तव में, नमाज़ ईमानवालों के लिए एक निर्धारित समय के अनुसार निर्धारित की गई है।

195
00:48:21,480 --> 00:48:44,480
और यदि तुम जानते हो, तो लोगों की खोज में आशा मत खोना, क्योंकि जैसा तुम जानते हो, वे कष्ट उठा रहे हैं, और तुम परमेश्वर से उस चीज़ की आशा रखते हो जिसकी उन्हें आशा नहीं है, और परमेश्वर सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है।

196
00:48:44,480 --> 00:49:12,409
निस्संदेह, हमने तुम्हारी ओर सत्य के साथ किताब उतारी है, ताकि तुम लोगों के बीच निर्णय उसके अनुसार करो जो ईश्वर ने तुम्हें दिखाया है, और गद्दारों के विरोधी न बनो, और ईश्वर से क्षमा मांगो। निस्संदेह, ईश्वर क्षमाशील, दयालु है।

197
00:49:12,409 --> 00:49:26,889
और उन लोगों की ओर से विवाद न करो जो अपना खतना कराते हैं। ईश्वर उन लोगों से प्रेम नहीं करता जो देशद्रोही और पापी हैं

198
00:49:26,889 --> 00:49:48,889
वे लोगों को छोटा करते हैं, लेकिन वे भगवान को छोटा नहीं करते हैं, और वह उनके साथ होता है जब वे रात बिताते हैं और कहते हैं कि वह क्या पसंद नहीं करता है, और भगवान जो कुछ भी करते हैं उसमें शामिल होते हैं।

199
00:49:48,889 --> 00:50:15,889
यहाँ आप हैं, आपने इस सांसारिक जीवन में उनकी ओर से बहस की, तो पुनरुत्थान के दिन उनकी ओर से ईश्वर से बहस कौन करेगा, या उनका प्रतिनिधि कौन होगा?

200
00:50:15,889 --> 00:50:45,440
और जो कोई बुराई करे या अपने ऊपर ज़ुल्म करे और फिर ख़ुदा से माफ़ी मांगे तो वह ख़ुदा को माफ़ करने वाला, दयालु पाएगा। और जो कोई पाप कमाता है, वह उसे अपने ऊपर ही कमाता है, और ईश्वर सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है।

201
00:50:45,440 --> 00:51:11,809
जो कोई पाप या अधर्म करता है, और फिर उसका दोष किसी निर्दोष पर लगाता है, उस ने हमारे विरूद्ध बदनामी और पाप किया है।

202
00:51:11,809 --> 00:51:32,809
यदि आप पर ईश्वर की कृपा और दया न होती, तो उनमें से एक समूह ने आपको गुमराह करने का इरादा किया होता, और वे अपने अलावा किसी और को गुमराह नहीं करते।

203
00:51:32,809 --> 00:51:51,809
वे तुम्हें किसी प्रकार की हानि नहीं पहुँचाएँगे, और ईश्वर ने तुम पर किताब और ज्ञान अवतरित किया है और तुम्हें वह सब सिखाया है जो तुम नहीं जानते थे, और ईश्वर की कृपा तुम पर बड़ी है

204
00:51:51,809 --> 00:52:20,880
उनकी अधिकांश निजी बातचीत में उन लोगों के अलावा कोई अच्छाई नहीं है जो दान, दया, या लोगों के बीच मेल-मिलाप का आदेश देते हैं। और जो कोई ख़ुदा की ख़ुशी के लिए ऐसा करेगा, हम उसे बड़ा इनाम देंगे।

205
00:52:21,880 --> 00:52:46,880
और जो कोई रसूल का विरोध करेगा, इसके बाद कि उस पर मार्गदर्शन स्पष्ट हो गया है और ईमान वालों के मार्ग के अलावा किसी और मार्ग का अनुसरण करेगा, तो हम उसे वही देंगे जो उसने लिया है, और हम उसे नरक में भेज देंगे, और यह एक बुरी मंजिल है।

206
00:52:46,880 --> 00:53:08,710
ईश्वर किसी को अपने साथ जोड़ने वाले को माफ नहीं करता, लेकिन वह जिसे चाहता है उससे कम कुछ भी माफ कर देता है। और जो कोई दूसरों को परमेश्वर का साझी ठहराए, वह बहुत भटक गया।

207
00:53:08,710 --> 00:53:24,349
वे स्त्रियों को छोड़ कर किसी और को नहीं पुकारते, और वे किसी और को नहीं बल्कि एक अभिलाषी शैतान को पुकारते हैं

208
00:53:24,349 --> 00:53:35,349
परमेश्वर ने उसे शाप दिया और कहा, मैं तेरे दासों से उनका नियत भाग ले लूंगा।

209
00:53:35,349 --> 00:54:04,670
और मैं उन्हें भरमाऊंगा, और मैं उनको भरमाऊंगा, और मैं उन्हें पशुओं के कान काटने की आज्ञा दूंगा, और मैं उन्हें परमेश्वर की सृष्टी को बदलने की आज्ञा दूंगा।

210
00:54:04,670 --> 00:54:27,920
और जो कोई परमेश्वर के स्थान पर शैतान को मित्र बनाए, उस ने स्पष्ट हानि उठाई। वह उनसे वादा करता है और उनसे इच्छाएँ पूरी करता है, और शैतान उनसे भ्रम के अलावा कुछ भी वादा नहीं करता है।

211
00:54:27,920 --> 00:54:36,920
उनका ठिकाना जहन्नम है और उन्हें इससे कोई छुटकारा नहीं मिलेगा

212
00:54:36,920 --> 00:55:03,920
और जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, हम उन्हें ऐसे बागों में दाखिल करेंगे जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी, ताकि वे उनमें हमेशा रहें। परमेश्वर का वादा सच्चा है

213
00:55:03,920 --> 00:55:30,920
और जो कोई शब्दों में ईश्वर से अधिक सच्चा है, वह तुम्हारी आशाओं या किताब वालों की आशाओं पर आधारित नहीं है। जो कोई बुराई करेगा, उसे उसका बदला मिलेगा, और वह परमेश्‍वर के सिवा अपना कोई संरक्षक या सहायक न पाएगा।

214
00:55:30,920 --> 00:55:56,920
और जो कोई अच्छे कर्म करेगा, चाहे पुरुष हो या महिला, और ईमान वाला हो, वही लोग जन्नत में प्रवेश करेंगे और उन पर ज़रा भी अत्याचार नहीं किया जाएगा

215
00:55:56,920 --> 00:56:16,989
और धर्म में उस से बढ़कर कौन हो सकता है जो परमेश्वर के सामने समर्पण कर दे, और भलाई करनेवाला हो, और इब्राहीम के धर्म का सीधा पालन करे, और परमेश्वर इब्राहीम को अपना मित्र बनाए?

216
00:56:16,989 --> 00:56:28,050
जो कुछ स्वर्ग में है और जो कुछ पृथ्वी पर है, वह ईश्वर का है, और ईश्वर सभी चीजों को समाहित करता है

217
00:56:47,440 --> 00:57:12,440
नहीं, जब तक कि तुम उन्हें वह न दो जो उनके लिए निर्धारित किया गया है, और यह न चाहो कि उनसे और उनके बच्चों में से जो कमज़ोर हैं उनसे विवाह करो, और अनाथों का न्याय करो।

218
00:57:12,440 --> 00:57:20,440
तुम जो भी अच्छा करो, ईश्वर सर्वज्ञ है

219
00:57:20,440 --> 00:57:39,440
यदि किसी स्त्री को अपने पति से अवज्ञा या त्याग का भय हो तो यदि वह उन दोनों के बीच मेल करा दे तो उन पर कोई पाप नहीं, और मेल ही सर्वोत्तम है।

220
00:57:39,440 --> 00:57:53,469
और आत्माएँ कंजूसी लेकर आई हैं, और यदि वे भलाई करें और परहेज़गार बनें, तो जो कुछ तुम करते हो, उससे ख़ुदा परिचित है

221
00:57:53,469 --> 00:58:17,469
और तुम स्त्रियों के साथ न्यायपूर्ण व्यवहार न कर सकोगे, भले ही तुम पहरा दिए जाओ। इसलिए उसे एक लटके हुए जानवर की तरह छोड़कर, पूरी तरह से न झुकें। परन्तु यदि तुम धर्मी और डरपोक हो, तो परमेश्वर क्षमा करने वाला और दयालु है।

222
00:58:17,469 --> 00:58:29,469
और यदि उन्हें अलग कर दिया जाए, तो ईश्वर हर एक को उसकी क्षमता से समृद्ध कर देगा, और ईश्वर अत्यंत दयालु, सर्वज्ञ है

223
00:58:29,469 --> 00:58:56,469
जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ पृथ्वी में है, वह परमेश्वर का है। और हमने उन लोगों को, जो तुमसे पहले और तुम्हें किताब दी गई थी, आदेश दिया है कि तुम ईश्वर से डरो, और यदि तुमने इनकार किया, तो जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ धरती पर है, ईश्वर का है, और ईश्वर सदैव समृद्ध, प्रशंसनीय है।

224
00:58:56,469 --> 00:59:17,469
जो कुछ स्वर्ग में है और जो कुछ पृथ्वी पर है वह ईश्वर का है, और ईश्वर मामलों के निपटारे के लिए पर्याप्त है। यदि वह चाहे तो तुम्हें ले जाए, ऐ लोगों, और दूसरों को ले आए, और ईश्वर उस पर समर्थ है।

225
00:59:17,469 --> 00:59:32,469
जो कोई इस दुनिया का बदला चाहे, उसके लिए इस दुनिया और आख़िरत का बदला अल्लाह के पास है और अल्लाह सब कुछ सुनने वाला और देखने वाला है

226
00:59:32,469 --> 00:59:52,469
हे विश्वास करनेवालों, न्याय में खरे रहो, और परमेश्वर की गवाही दो, चाहे वह तुम्हारे ही विरुद्ध हो, चाहे तुम्हारे माता-पिता और सम्बन्धियों के विरुद्ध हो।

227
00:59:52,469 --> 01:00:00,469
चाहे वह अमीर हो या गरीब, भगवान का उन पर अधिक अधिकार है

228
01:00:00,012 --> 01:00:15,092
अपनी इच्छाओं के अनुसार मत चलो, कहीं ऐसा न हो कि तुम न्याय से काम करो, भले ही तुम भूल करो या फिर मुंह मोड़ लो, क्योंकि जो कुछ तुम करते हो, परमेश्वर उस से परिचित है।

229
01:00:15,092 --> 01:00:35,893
हे तुम जो ईमान लाए हो, ईश्वर और उसके दूत पर और उस किताब पर जो उसके रसूल पर अवतरित हुई थी और उस किताब पर जो पहले उतरी थी, ईमान लाओ।

230
01:00:35,893 --> 01:00:53,413
जिसने भी ईश्वर, उसके फ़रिश्तों, उसकी किताबों, उसके दूतों और अंतिम दिन पर अविश्वास किया वह बहुत भटक गया है

231
01:00:53,413 --> 01:01:20,443
वास्तव में, जो लोग ईमान लाए, फिर अविश्वास किया, फिर विश्वास किया, फिर अविश्वास किया, फिर अविश्वास में बढ़ गए, भगवान उन्हें क्षमा नहीं करेगा और न ही उन्हें कोई रास्ता दिखाएगा।

232
01:01:20,443 --> 01:01:36,353
मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए दर्दनाक सज़ा होगी, जो मोमिनों के बजाय काफ़िरों को अपना साथी बनाते हैं

233
01:01:36,353 --> 01:01:45,632
क्या वे उनके द्वारा महिमा ढूंढ़ते हैं, क्योंकि सारी महिमा परमेश्वर की है?

234
01:01:45,632 --> 01:02:13,663
किताब में आपके सामने यह बात नाज़िल की गई है कि यदि आप अल्लाह पर अविश्वास और उपहास की आयतें सुनें, तो उनके साथ तब तक न बैठें जब तक कि वे इसके अलावा किसी अन्य बातचीत में संलग्न न हो जाएं, क्योंकि उस स्थिति में आप उनके समान हो जाएंगे।

235
01:02:13,663 --> 01:02:22,583
परमेश्वर सभी पाखंडियों और अविश्वासियों को नरक में इकट्ठा करेगा

236
01:02:22,583 --> 01:02:31,902
जो लोग तुम्हारी बाट जोह रहे हैं, और यदि तुम्हें परमेश्वर की ओर से कुछ प्राप्त हो, तो वे कहेंगे

237
01:02:31,943 --> 01:02:40,463
उन्होंने कहाः क्या हम तुम्हारे साथ न थे, चाहे काफिरों को भी हिस्सा मिले?

238
01:02:40,463 --> 01:03:01,373
उन्होंने कहा, "क्या हमने तुम पर कब्ज़ा नहीं कर लिया और तुम्हें ईमानवालों से सुरक्षित नहीं रखा? क्योंकि अल्लाह क़ियामत के दिन तुम्हारे बीच फैसला करेगा, और अल्लाह काफ़िरों को ईमान वालों पर कोई रास्ता नहीं देगा।"

239
01:03:01,373 --> 01:03:21,913
कपटी लोग परमेश्वर को धोखा देते हैं, और वह उन्हें धोखा देता है, और जब वे प्रार्थना के लिए खड़े होते हैं, तो आलस्य से खड़े होते हैं

240
01:03:21,913 --> 01:03:35,152
वे लोगों को पाखंड दिखाते हैं और भगवान को थोड़ा सा भी याद नहीं करते

241
01:03:35,152 --> 01:03:51,693
इसके बीच झूलते हुए, इन लोगों के लिए कोई भगवान नहीं है, और उन लोगों के लिए कोई भगवान नहीं है। और जिसे ख़ुदा गुमराह कर दे, तुम उसके लिए कभी रास्ता न पाओगे

242
01:03:51,693 --> 01:04:02,152
ऐ ईमान वालो, ईमानवालों के बदले काफ़िरों को सहयोगी न बनाओ

243
01:04:02,152 --> 01:04:10,393
क्या आप परमेश्वर को अपने ऊपर स्पष्ट अधिकार देना चाहते हैं?

244
01:04:10,393 --> 01:04:26,382
कपटी लोग नरक के सबसे निचले स्तर पर हैं, और तुम्हें उनका कोई सहायक न मिलेगा

245
01:04:26,382 --> 01:04:42,302
सिवाय उन लोगों के जो पश्चाताप करते हैं और संशोधन करते हैं और ईश्वर को मजबूती से पकड़ते हैं और ईश्वर के लिए अपने धर्म में ईमानदार हैं, तो वे विश्वासियों के साथ हैं

246
01:04:42,302 --> 01:04:47,902
ईश्वर ईमानवालों को बड़ा प्रतिफल देगा

247
01:04:47,983 --> 01:05:00,382
यदि आप आभारी हैं और विश्वास करते हैं तो भगवान आपकी सजा के साथ क्या करेंगे? और ईश्वर आभारी, सर्वज्ञ है

248
01:05:00,382 --> 01:05:13,023
ख़ुदा ज़ुल्म करने वाले के सिवाए खुलकर बोलना पसंद नहीं करता और ख़ुदा सब कुछ सुनने वाला और जानने वाला है

249
01:05:13,023 --> 01:05:32,072
चाहे आप अच्छाई प्रकट करें, छिपाएँ, या बुराई क्षमा करें, ईश्वर सर्वशक्तिमान है

250
01:05:32,072 --> 01:05:48,543
जो लोग ईश्वर और उसके दूतों पर अविश्वास करते हैं और ईश्वर और उसके दूतों में अंतर करना चाहते हैं

251
01:05:48,543 --> 01:06:03,902
वे कहते हैं कि हम कुछ पर विश्वास करते हैं और कुछ पर अविश्वास करते हैं, और वे इसके बीच का रास्ता अपनाना चाहते हैं

252
01:06:03,902 --> 01:06:09,742
वे वास्तव में अविश्वासी हैं

253
01:06:09,742 --> 01:06:16,143
और हमने काफ़िरों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है

254
01:06:16,143 --> 01:06:38,382
और जो लोग ईश्वर और उसके सन्देशवाहकों पर ईमान लाए और उनमें कोई भेद न किया, उन्हें उनका बदला दिया जाएगा और ईश्वर क्षमा करने वाला, दयावान है।

255
01:06:38,382 --> 01:06:47,822
किताब वाले आपसे अनुरोध करते हैं कि आप उनके लिए स्वर्ग से एक किताब उतारें

256
01:06:47,822 --> 01:07:03,262
उन्होंने मूसा से उस से भी बड़ी बात पूछी, और उन्होंने कहा, हे परमेश्वर, हमें स्पष्ट रूप से दिखा। तब उनके अन्याय के कारण वज्र ने उन्हें पकड़ लिया

257
01:07:03,262 --> 01:07:19,742
फिर उन्होंने बछड़ा ले लिया, जबकि उनके पास स्पष्ट प्रमाण आ चुके थे, तो हमने उसे माफ़ कर दिया और अपने पैगम्बर मूसा को अधिकार दे दिया।

258
01:07:19,742 --> 01:07:45,742
और हमने उनकी वाचा के साथ पहाड़ को उनके ऊपर उठाया, और हमने उनसे कहा, "गेट में प्रवेश करो," और हमने उनसे कहा, "विश्राम का उल्लंघन न करो," और हमने उनसे एक गंभीर वाचा ली।

259
01:07:45,742 --> 01:08:12,012
उनके द्वारा अपनी वाचा को तोड़ने, परमेश्वर की आयतों में उनके अविश्वास, भविष्यवक्ताओं को अन्यायपूर्वक मारने, और उनके यह कहने के कारण, "हमारे हृदय खतनारहित हैं।"

260
01:08:12,012 --> 01:08:19,693
बल्कि, परमेश्वर ने उनके अविश्वास पर मुहर लगा दी, इसलिए वे केवल कुछ पर ही विश्वास करते हैं

261
01:08:19,693 --> 01:08:25,853
और उनके अविश्वास और मरियम के विरुद्ध उनकी बातों के कारण बड़ी बदनामी हुई

262
01:08:25,932 --> 01:08:54,972
और उनका कहना था, "वास्तव में, हमने मसीहा, यीशु, मरियम के पुत्र, परमेश्वर के दूत को मार डाला।" उन्होंने न तो उसे मार डाला, न उसे क्रूस पर चढ़ाया, परन्तु यह उन्हें दिखाई दिया। और जो लोग इसके बारे में मतभेद रखते हैं वे इसके बारे में संदेह में हैं। अनुमान लगाने के अलावा उन्हें इसका कोई ज्ञान नहीं है।

263
01:08:54,972 --> 01:09:05,613
और उन्होंने उसे उस धार्मिकता के कारण नहीं मारा जिसके लिए परमेश्वर ने उसे उठाया था, और परमेश्वर शक्तिशाली, बुद्धिमान है

264
01:09:05,613 --> 01:09:18,893
और किताबवालों में से कोई नहीं, सिवाय इसके कि वे उसकी मृत्यु से पहले उस पर ईमान लाएँ और क़यामत के दिन वह उन पर गवाह होगा

265
01:09:18,893 --> 01:09:37,453
उन लोगों की ओर से अन्याय के कारण जो यहूदी थे, हमने उन पर अच्छी चीजें जो उनके लिए वैध थीं, रोक दीं और वे ईश्वर के मार्ग से बहुत दूर हो गए।

266
01:09:37,453 --> 01:09:51,533
और उन्होंने सूद लिया और उससे दूर रहे, और लोगों का माल अन्यायपूर्वक हड़प लिया, और हमने उनमें से काफ़िरों को दुखद यातना दी।

267
01:09:51,533 --> 01:10:09,323
परन्तु उनमें से जो लोग ज्ञान में निपुण और ईमानवाले हैं, वे उस पर ईमान लाए जो तुम पर उतारा गया और जो कुछ तुमसे पहले उतारा गया

268
01:10:09,323 --> 01:10:28,842
और जो लोग नमाज़ पढ़ते हैं और ज़कात देते हैं और अल्लाह और आख़िरत के दिन पर ईमान लाए हैं, हम उन्हें बड़ा बदला देंगे।

269
01:10:28,842 --> 01:10:56,143
और हमने तुम्हारी ओर वही अवतरित की है जैसे हमने नूह और उसके बाद के पैगम्बरों की ओर अवतरित की, और हमने इब्राहीम, और इश्माएल, और इसहाक, और याकूब, और जनजातियों, और यीशु, और अय्यूब, और यूनुस, और हारून, और सुलैमान की ओर अवतरित की।

270
01:10:56,143 --> 01:11:00,063
और हमने दाऊद को स्तोत्र दिये

271
01:11:00,063 --> 01:11:14,012
और ऐसे रसूल जिन्हें हमने तुमसे पहले भी सम्बन्ध रखा है, और ऐसे सन्देशवाहक भी जिन्हें हमने तुमसे नहीं जोड़ा। और परमेश्वर ने आदर के साथ मूसा से बातें कीं

272
01:11:14,012 --> 01:11:35,212
सन्देशवाहक शुभ सूचना और चेतावनियाँ लाते हैं, ताकि सन्देशवाहकों के बाद लोगों के पास ईश्वर के विरुद्ध कोई तर्क न रहे। और ईश्वर शक्तिशाली, बुद्धिमान है

273
01:11:35,292 --> 01:12:04,943
परन्तु परमेश्वर उस बात की गवाही देता है जो तुम पर प्रगट की गई। उसने इसे अपने ज्ञान से प्रकट किया, और फ़रिश्ते गवाही देते हैं, और ईश्वर गवाह के रूप में पर्याप्त है। निस्सन्देह, जिन लोगों ने इनकार किया और ईश्वर के मार्ग से फिर गए, वे बहुत भटक गए।

274
01:12:04,943 --> 01:12:30,122
वास्तव में, जो लोग अविश्वास करते हैं और ज़ुल्म करते हैं, ईश्वर उन्हें माफ नहीं करेगा और न ही उन्हें नरक के मार्ग के अलावा कोई रास्ता दिखाएगा, जिसमें वे हमेशा रहेंगे, और वह ईश्वर के लिए आसान है।

275
01:12:30,283 --> 01:12:55,082
ऐ लोगों, तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से सत्य सन्देशवाहक आया है, अतः विश्वास करो, वही तुम्हारे लिए बेहतर है। परन्तु यदि तुम इनकार करते हो, तो आकाशों और धरती में जो कुछ है, वह अल्लाह ही का है, और अल्लाह सर्वज्ञ, तत्वदर्शी है।

276
01:12:55,082 --> 01:13:23,483
ऐ किताबवालों, अपने धर्म में अति न करो और ईश्वर के विषय में सत्य के अतिरिक्त कुछ न कहो। मसीहा, यीशु, मरियम का पुत्र, केवल परमेश्वर का दूत है, और उसका वचन जो उसने मरियम को दिया, और उससे एक आत्मा है, इसलिए परमेश्वर और उसके दूतों पर विश्वास करो, और तीन बातें मत कहो।

277
01:13:23,483 --> 01:13:33,052
अंत, यह आपके लिए बेहतर होगा. ईश्वर एक ईश्वर है

278
01:13:33,052 --> 01:13:45,932
उसकी महिमा हो कि उसका एक बेटा है। उसी का है जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ धरती पर है। ईश्वर मामलों के निपटानकर्ता के रूप में पर्याप्त है

279
01:13:45,932 --> 01:14:02,733
मसीह परमेश्वर का सेवक और करीबी स्वर्गदूत होने से परहेज नहीं करेगा

280
01:14:02,733 --> 01:14:12,252
और जो कोई उसकी आराधना से विरत रहेगा और अहंकार करेगा, वह उन सब को अपने पास इकट्ठा कर लेगा

281
01:14:12,252 --> 01:14:26,172
और जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए, वह उन्हें उनका बदला देगा और उन्हें अपने अनुग्रह में से बढ़ा देगा

282
01:14:26,172 --> 01:14:46,573
और जो लोग तिरस्कार करते और अहंकार करते हैं, वह उन्हें दुखद यातना देगा, और वे अपने लिये कोई मित्र या सहायक न पाएंगे, जिस से परमेश्वर भटक गया हो।

283
01:14:46,573 --> 01:15:11,393
ऐ लोगों, तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से प्रमाण आ चुका है और हमने तुम्हारे पास स्पष्ट प्रकाश भेजा है

284
01:15:11,393 --> 01:15:33,472
जहाँ तक उन लोगों की बात है जो ईश्वर पर विश्वास करते हैं और उसे मजबूती से पकड़ते हैं, वह उन्हें अपनी दया और उदारता में शामिल करेगा और उन्हें सीधे रास्ते पर ले जाएगा।

285
01:15:33,472 --> 01:15:39,712
वे आपसे फतवा मांगते हैं. कहो, "अल्लाह तुम्हें विपत्ति के विषय में फतवा दे।"

286
01:15:39,712 --> 01:15:48,552
यदि कोई व्यक्ति बिना सन्तान के मर जाता है और पाप करता है, तो जो कुछ उसने छोड़ा है उसका आधा भाग उसे मिलता है

287
01:15:48,552 --> 01:16:18,052
यदि उसके कोई संतान न हो तो वह उससे विरासत में मिलता है, और यदि उनमें से दो हैं, तो जो कुछ वह छोड़ता है उसका दो-तिहाई उन्हें मिलता है, और यदि वे भाई, पुरुष और महिला हैं, तो पुरुष को दो महिलाओं का हिस्सा मिलता है।

288
01:16:18,052 --> 01:16:28,052
परमेश्वर तुम्हें स्पष्ट कर देता है कि तुम भटक जाओ, और परमेश्वर हर बात में मेरे विरुद्ध है