1 00:00:00,000 --> 00:00:03,839 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,839 --> 00:00:28,160 महिमा उसकी हो जो रात में अपने नौकर को पवित्र मस्जिद से अल-अक्सा मस्जिद में ले गया, जिसके आसपास हमने उसे अपनी निशानियाँ दिखाने का आशीर्वाद दिया है। वास्तव में, वह सुनने वाला, देखने वाला है। 3 00:00:28,160 --> 00:00:46,280 और हमने मूसा को किताब दी और उसे इस्राइल की सन्तान के लिए मार्गदर्शन बनाया: "मेरे अलावा किसी और को मत लेना।" 4 00:00:46,280 --> 00:00:56,359 उन लोगों की संतान जो हमें नूह के साथ ले गए। सचमुच, वह एक कृतज्ञ सेवक था 5 00:00:56,359 --> 00:01:15,000 और हमने बनी इस्राइल को किताब में यह आदेश दिया कि तुम धरती में दो बार उपद्रव फैलाओगे और एक बड़ी चप्पल उठाओगे। 6 00:01:15,000 --> 00:01:37,040 जब उनमें से पहिले का वादा आया, तो हमने तुम्हारे विरुद्ध अपने बन्दे जो बड़े पराक्रमी थे भेजे, और वे देशों में घूमते रहे, और यह वादा पूरा हुआ। 7 00:01:37,040 --> 00:01:56,060 हमने तुम्हें गेंद लौटा दी, तुम्हें धन और पुत्र प्रदान किये और तुम्हें और अधिक संख्या में ला दिया 8 00:01:56,060 --> 00:02:05,340 यदि तुम भलाई करते हो, तो अपने ही लिये भलाई करते हो, और यदि बुराई करते हो, तो अपने ही लिये 9 00:02:05,340 --> 00:02:32,020 जब आख़िरत का वादा आएगा, तो तुम्हारे चेहरे उदास दिखेंगे, और वे मस्जिद में उसी तरह दाख़िल होंगे जैसे पहली बार दाख़िल हुए थे, और अपने किए पर तौबा करेंगे। 10 00:02:32,020 --> 00:02:45,259 शायद तुम्हारा रब तुम पर रहम करेगा और अगर तुम लौट आओ तो हम लौटेंगे और जहन्नम को काफ़िरों के लिए चटाई बना देंगे 11 00:02:45,259 --> 00:03:03,860 यह क़ुरआन उस चीज़ की ओर मार्गदर्शन करता है जो सबसे ईमानदार है और उन विश्वासियों को अच्छी खबर देता है जो नेक काम करते हैं कि उन्हें एक बड़ा इनाम मिलेगा 12 00:03:03,860 --> 00:03:13,060 और जो लोग आख़िरत पर ईमान नहीं लाए, हमने उनके लिए दुखद यातना तैयार कर रखी है 13 00:03:13,060 --> 00:03:24,740 मनुष्य बुराई के लिए भी उतना ही प्रार्थना करता है जितना भलाई के लिए, परन्तु मनुष्य उतावली है 14 00:03:24,740 --> 00:03:30,099 और हमने रात और दिन को दो निशानियाँ बनाईं 15 00:03:30,099 --> 00:03:48,419 अतः हमने रात की निशानी को मिटा दिया और दिन की निशानी को प्रकट कर दिया, ताकि तुम अपने रब से कृपा माँगो और वर्षों की संख्या तथा हिसाब जान लो। 16 00:03:48,419 --> 00:03:54,020 हमने सब कुछ विस्तार से बताया है 17 00:03:54,099 --> 00:04:09,379 और हमने प्रत्येक मनुष्य के गले में उसका परिंदा बाँध दिया है और हम उसके लिए क़यामत के दिन एक किताब निकालेंगे जो वह खुला हुआ पायेगा 18 00:04:09,379 --> 00:04:15,979 अपनी पुस्तक पढ़ें: आज एक न्यायाधीश के रूप में आपका स्वयं पर्याप्त है 19 00:04:16,060 --> 00:04:27,019 जो मार्ग पा लिया गया वह अपने लिए मार्ग पा लिया गया, और जो पथ से भटक गया वह भी इसी कारण पथ से भटका दिया गया 20 00:04:27,019 --> 00:04:38,259 कोई बोझ उठाने वाला दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा और हम सज़ा नहीं देंगे जब तक कि हम कोई रसूल न भेज दें 21 00:04:38,259 --> 00:04:55,019 और यदि हम किसी नगर को नष्ट करना चाहते थे, तो हम ने उसे उसमें से होकर गुजरने की आज्ञा दी, परन्तु उन्होंने उसकी अवज्ञा की, सो उसके विरूद्ध की बात सच हो गई, और हम ने उसे पूरी रीति से नष्ट कर दिया 22 00:04:55,019 --> 00:05:07,970 नूह के बाद हमने कितनी पीढ़ियों को नष्ट कर दिया? और तुम्हारा रब अपने बन्दों के गुनाहों को खूब जानता और देखता है 23 00:05:08,050 --> 00:05:29,529 जो कोई उपहार चाहता है, हम उसके लिए जो कुछ भी चाहते हैं, उसके लिए जल्दी करते हैं, फिर हम उसके लिए नरक बनाते हैं, जहां वह प्रवेश करेगा, निंदा की जाएगी और अपमानित किया जाएगा। 24 00:05:29,569 --> 00:05:43,850 और जो आख़िरत की चाहत रखता है और उसके लिए उसी तरह कोशिश करता है जिस तरह उसने कोशिश की है और वह ईमान वाला है, तो उन लोगों को उनकी मेहनत का बदला मिलेगा 25 00:05:43,850 --> 00:05:59,819 नहीं, हम इन्हें और उन लोगों को आपके रब का उपहार प्रदान करते हैं, और आपके रब का उपहार निषिद्ध नहीं है 26 00:05:59,899 --> 00:06:12,160 देखिये कि हमने उनमें से कुछ को दूसरों पर किस प्रकार उपकार किया है, और आख़िरत को अधिक उच्च स्तर और अधिक प्राथमिकता प्राप्त होगी 27 00:06:12,160 --> 00:06:20,839 परमेश्वर के साथ दूसरे परमेश्वर को न रखना, ऐसा न हो कि तुम डाँटे हुए और त्यागे हुए बैठे रहो 28 00:06:20,839 --> 00:06:28,839 तुम्हारे रब ने आदेश दिया है कि तुम्हें उसके अलावा किसी की इबादत नहीं करनी चाहिए और अपने माता-पिता के प्रति दयालु होना चाहिए 29 00:06:28,920 --> 00:06:51,040 यदि उनमें से एक या दोनों आपके साथ बुढ़ापे में पहुँच जाएँ, तो उन्हें "ठीक" मत कहो, उन्हें डाँटो मत, और उनसे दयालु शब्दों से बात करो 30 00:06:51,040 --> 00:06:58,279 और उन पर रहम करके नम्रता के पंख नीचे कर दो और कहो, "मेरे रब, उन पर रहम कर।" 31 00:06:58,439 --> 00:07:04,199 और कहो, "मेरे भगवान, उन पर दया करो जैसे उन्होंने मुझे बचपन में पाला था।" 32 00:07:04,199 --> 00:07:17,319 यदि तुम नेक हो तो तुम्हारा रब तुम्हारे मन में क्या है यह भली-भाँति जानता है, क्योंकि वह तौबा करने वालों को क्षमा करने वाला है 33 00:07:17,319 --> 00:07:25,560 रिश्तेदारों, ग़रीबों और मुसाफ़िरों को उनका हक़ दो और फिजूलखर्ची न करो 34 00:07:25,720 --> 00:07:31,800 ख़र्च करनेवाले शैतानों के भाई थे 35 00:07:31,800 --> 00:07:36,439 और शैतान अपने रब के प्रति कृतघ्न है 36 00:07:36,439 --> 00:07:52,360 और यदि तुम अपने रब से दयालुता की आशा करते हुए उससे विमुख हो जाओ, तो उनसे नम्रतापूर्वक बात करो 37 00:07:52,360 --> 00:08:07,879 अपने हाथ को अपनी गर्दन से न बांधें और न ही उसे पूरा बढ़ाएं, ऐसा न हो कि आप दोषारोपण करते हुए बैठे रहें और व्यथित रहें 38 00:08:07,879 --> 00:08:23,100 निस्संदेह, आपका रब जिसे चाहता है, उसे जीविका प्रदान करता है, और वह निश्चय कर लेता है कि वह अपने बन्दों से ख़ूब ख़बर रखने वाला और देखने वाला है। 39 00:08:23,259 --> 00:08:38,779 और गरीबी के डर से अपने बच्चों को मत मारो। हम उनके लिए और आपके लिए उपलब्ध कराएंगे। सचमुच, उन्हें मारना एक बड़ी गलती थी। 40 00:08:38,779 --> 00:08:48,860 और व्यभिचार के निकट न जाओ, क्योंकि यह व्यभिचार और बुरा मार्ग है 41 00:08:48,860 --> 00:09:10,059 और जिस आत्मा को ईश्वर ने हराम किया है उसे न्याय के बिना न मारो। और जो कोई अन्यायपूर्वक हत्या करेगा, हमने उसकी संरक्षकता का अधिकार दे दिया है, तो वह हत्या करने में फिजूलखर्ची न करे। सचमुच, उसकी मदद की जायेगी। 42 00:09:10,059 --> 00:09:24,860 और यतीम के माल के पास किसी अच्छे तरीक़े के अलावा न जाओ, जब तक कि वह वयस्क न हो जाए और अहद को पूरा न कर ले। वास्तव में, वाचा को जवाबदेह ठहराया जाता है 43 00:09:24,860 --> 00:09:37,019 और नापते समय पूरा माप देना, और सीधे तराजू से तौलना। वह व्याख्या में बेहतर और बेहतर है 44 00:09:37,100 --> 00:09:50,539 और जिस चीज़ का तुम्हें ज्ञान न हो, उसे न रोको, क्योंकि सुनना, देखना और हृदय सब उसके लिये उत्तरदायी हैं 45 00:09:50,539 --> 00:10:03,100 और ख़ुशी से ज़मीन पर न चलो, क्योंकि तुम ज़मीन में नहीं घुसोगे और ह्यूमस की ऊँचाई तक नहीं पहुँचोगे 46 00:10:03,100 --> 00:10:15,820 यह सब तुम्हारे रब की दृष्टि में बुरा और घृणित था। यह वह ज्ञान है जो तुम्हारे रब ने तुम पर प्रकट किया है 47 00:10:15,820 --> 00:10:30,059 और ख़ुदा के साथ किसी और ख़ुदा को न रखना, ऐसा न हो कि तुम दोषी ठहराए गए और अस्वीकार किए गए नरक में डाल दिए जाओ 48 00:10:30,059 --> 00:10:44,870 क्या तुम्हारे रब ने तुम्हें बेटों के साथ चुन लिया और फ़रिश्तों में से बेटियाँ ले लीं? सचमुच, तू बड़ा पराक्रमी वचन कहता है। 49 00:10:44,870 --> 00:10:53,830 हमने इस क़ुरआन में उल्लेख किया है कि वे याद रख सकते हैं, लेकिन यह केवल उनके घृणा को बढ़ाता है 50 00:10:53,830 --> 00:11:03,350 कहो: यदि उसके साथ देवता होते, जैसा कि वे कहते हैं, तो वे सिंहासन के मालिक के लिए रास्ता तलाशते 51 00:11:03,350 --> 00:11:11,110 उनकी महिमा हो, परमप्रधान, वे जो कहते हैं उससे ऊपर 52 00:11:11,110 --> 00:11:24,629 सातों आसमान और ज़मीन और उनमें मौजूद हर कोई उसकी तसबीह करता है और ऐसी कोई चीज़ नहीं जो उसकी तसबीह न करती हो 53 00:11:24,629 --> 00:11:33,139 परन्तु उनकी प्रशंसा तुम्हें समझ में नहीं आती। निस्संदेह, वह सहनशील और क्षमा करने वाला है 54 00:11:33,139 --> 00:11:43,700 और जब तुम क़ुरआन पढ़ोगे तो हम तुम्हारे और उन लोगों के बीच एक छिपा हुआ पर्दा डाल देंगे जो आख़िरत पर ईमान नहीं रखते 55 00:11:43,700 --> 00:11:52,980 और हमने उनके दिलों पर पर्दा डाल दिया ताकि वे उसे समझ सकें और उनके कानों में बहरापन डाल दिया 56 00:11:52,980 --> 00:12:00,899 और यदि तुम अपने रब का ज़िक्र अकेले क़ुरआन में करो, भले ही वह घृणा में हो 57 00:12:00,899 --> 00:12:19,539 हम सबसे अच्छी तरह जानते हैं कि वे क्या सुनते हैं, कब आपकी बात सुनते हैं, और कब उनका उद्धार होता है, जब गलत काम करने वाले कहते हैं, "आप केवल एक मोहित व्यक्ति का अनुसरण करते हैं।" 58 00:12:19,539 --> 00:12:28,500 देखो, वे तुम्हें कैसी कहावतें सुनाते हैं, परन्तु भटक गए हैं, और मार्ग नहीं ढूंढ़ पाते 59 00:12:28,659 --> 00:12:39,139 और उन्होंने कहा, "जब हम हड्डियाँ और खण्डहर होते, तो निश्चय एक नई सृष्टि के समान उठाए जाते।" 60 00:12:39,139 --> 00:12:53,379 कहो, "पत्थर बनो या लोहा या प्राणी जो तुम्हारे सीने में पलते हैं।" वे कहेंगे, "हमें कौन लौटा लाएगा?" 61 00:12:53,379 --> 00:13:07,779 कहो, "तुम्हें सबसे पहले किसने बनाया?" और वे तेरे सामने सिर झुकाकर कहेंगे, मैं खो गया हूं। कहो, "शायद यह जल्द ही होगा।" 62 00:13:07,779 --> 00:13:17,700 जिस दिन वह तुम्हें बुलाएगा और तुम उसकी प्रशंसा के साथ जवाब दोगे और तुम सोचोगे कि तुम बस थोड़ी देर के लिए रुके हो 63 00:13:17,700 --> 00:13:35,929 और मेरे बन्दों से कह दो कि जो सबसे अच्छा हो वही कहें। सचमुच, शैतान उनके बीच में डोल रहा है। सचमुच, शैतान मनुष्य का खुला शत्रु है 64 00:13:35,929 --> 00:13:49,529 तुम्हारा रब तुम्हारे बारे में सबसे अच्छी तरह जानता है। अगर वह चाहेगा तो तुम पर रहम करेगा या चाहेगा तो तुम्हें सज़ा देगा और हमने तुम्हें उन पर संरक्षक बनाकर नहीं भेजा है 65 00:13:49,529 --> 00:14:04,889 और तुम्हारा रब भली-भाँति जानता है कि आकाशों और धरती में कौन है। और हमने कुछ नबियों पर दूसरों की अपेक्षा कृपा की और हमने दाऊद को स्तोत्र दिये 66 00:14:04,889 --> 00:14:21,049 कह दो, "उन लोगों को छोड़ दो जिनके बारे में तुम दावा करते हो कि वे उसके अलावा हैं, क्योंकि उनमें तुम्हारी हानि दूर करने या उसे बदलने की शक्ति नहीं है।" 67 00:14:21,049 --> 00:14:46,409 जिनको वे पुकारते हैं वे अपने रब के पास जाने का उपाय खोजते हैं कि उनमें से कौन सबसे निकट है, और वे उसकी दया की आशा रखते हैं और उसकी यातना से डरते हैं। निस्संदेह, तुम्हारे रब की यातना हराम है। 68 00:14:46,409 --> 00:15:05,220 और वहाँ कोई नगर नहीं है, परन्तु हम उसे प्रलय के दिन से पहले नष्ट कर देंगे या उसे कड़ी यातना देंगे। यह किताब में लिखा है. 69 00:15:05,220 --> 00:15:14,179 हमें संकेत भेजने से किसी ने नहीं रोका, सिवाय इसके कि पूर्वजों ने उनका खंडन किया 70 00:15:14,259 --> 00:15:25,940 और हमने समूद को एक आँख वाली ऊँटनी दी, फिर उन्होंने उस पर ज़ुल्म किया और हम डर के सिवा निशानियाँ नहीं भेजते 71 00:15:25,940 --> 00:15:55,429 और जब हमने तुमसे कहा, "वास्तव में, तुम्हारे पालनहार ने लोगों को घेर लिया है।" हमने वह स्वप्न नहीं बनाया जो हमने तुम्हें दिखाया, सिवाय लोगों के लिए एक परीक्षा के और कुरान में शापित वृक्ष के बारे में, और उन्हें डराने के लिए। यह केवल उन्हें महान अपराध में बढ़ाता है। 72 00:15:55,429 --> 00:16:10,230 और जब हमने फ़रिश्तों से कहा, "आदम को सज्दा करो," तो उन्होंने सजदा किया, सिवाय इबलीस के। उन्होंने कहा, "क्या मुझे उसे दण्डवत करना चाहिए जिसे मैंने मिट्टी से बनाया?" 73 00:16:10,230 --> 00:16:27,509 उसने कहाः क्या तुमने उस मनुष्य को देखा है, जिसका तुम ने मुझे आदर दिया है? यदि तुम मुझे क़ियामत के दिन तक विलंबित कर दो तो मैं कुछ को छोड़कर उसकी प्रतिज्ञा से संतुष्ट हो जाऊँगा 74 00:16:27,509 --> 00:16:44,309 उसने कहा, "जाओ। उनमें से जो कोई तुम्हारा अनुसरण करेगा, क्योंकि नरक तुम्हारा प्रतिफल है, प्रचुर प्रतिफल है।" 75 00:16:44,309 --> 00:17:06,390 और उनमें से जिसे तुम अपनी आवाज़ से भड़का सको भड़काओ, और अपने घोड़े और पाँव से उन पर हमला करो, और उनके साथ धन और संतान साझा करो, और उनसे वादा करो, और शैतान उन्हें केवल भ्रम से बचाता है। 76 00:17:06,390 --> 00:17:15,940 मेरे सेवकों पर आपका कोई अधिकार नहीं है, और मामलों के निपटारे के लिए आपका भगवान ही पर्याप्त है 77 00:17:15,940 --> 00:17:28,579 तुम्हारा रब वह है जो तुम्हारे लिए समुद्र में जहाज़ों का लंगर डालता है, ताकि तुम उसके अनुग्रह की तलाश करो। निस्संदेह, वह तुम पर अत्यंत दयालु है 78 00:17:28,579 --> 00:17:45,779 और जब समुद्र में तुम पर विपत्ति आ पड़े, तो जिसे तुम पुकारोगे, वह उसके सिवा भटक जाएगा। परन्तु जब वह तुम्हें भूमि पर पहुंचाता है, तो तुम मुंह फेर लेते हो, और मनुष्य अविश्वासी हो जाता है 79 00:17:45,779 --> 00:18:02,500 क्या आप सुरक्षित महसूस करते हैं कि धार्मिकता का पक्ष आप पर पड़ेगा या आपके खिलाफ एक न्यायाधीश भेजा जाएगा और आपको अपने लिए कोई प्रतिनिधि नहीं मिलेगा? 80 00:18:02,500 --> 00:18:27,140 या क्या तुम्हें विश्वास है कि वह तुम्हें दूसरी बार वापस लाएगा और तुम पर हवा का झोंका भेजेगा और तुम्हें उस चीज़ में डुबो देगा जिस पर तुमने अविश्वास किया था, और फिर तुम्हें इसके बदले हमें बेचने के लिए कुछ भी नहीं मिलेगा? 81 00:18:27,140 --> 00:18:46,099 हमने आदम की संतानों का सम्मान किया है, उन्हें ज़मीन और समुद्र पर ले जाया है, उन्हें अच्छी चीज़ें प्रदान की हैं, और अपनी कई रचनाओं पर उन्हें तरजीह दी है। 82 00:18:46,099 --> 00:19:05,059 जिस दिन हम हर क़ौम को उसके इमाम के पास बुलाएँगे, जिसे उसके दाहिने हाथ में उसकी किताब दे दी जाएगी, वह अपनी किताब पढ़ेगा और उस पर ज़रा-सा भी ज़ुल्म न किया जाएगा 83 00:19:05,059 --> 00:19:13,779 जो कोई इस संसार में अंधा है, वह परलोक में भी अंधा होगा और मार्ग से और भी अधिक भटकेगा 84 00:19:13,779 --> 00:19:26,900 और यदि वे तुम्हें उस चीज़ से दूर कर देते जो हमने तुम्हारी ओर अवतरित की है, ताकि तुम हमारे विरुद्ध कोई और चीज़ गढ़ते, तो वे तुम्हें मित्र बना लेते। 85 00:19:26,900 --> 00:19:36,019 यदि हमने तुम्हें दृढ़ न बनाया होता तो तुम कुछ समय के लिए उन पर निर्भर हो गए होते 86 00:19:36,099 --> 00:19:48,819 यदि हम तुम्हें जीवन की कमज़ोरी और मृत्यु की कमज़ोरी का स्वाद चखाएँ, तो तुम हमसे बढ़कर कोई सहायक न पाओगे 87 00:19:48,819 --> 00:20:01,460 वे तुम्हें उकसाने पर थे कि तुम्हें उस देश से निकाल दें, परन्तु वे थोड़ी ही देर तक तुम्हारे साथ झगड़ते रहे। 88 00:20:01,460 --> 00:20:13,700 उन लोगों की सुन्नत जिन्हें हमने तुमसे पहले अपने रसूलों में से भेजा है और तुम हमारी सुन्नत में कोई बदलाव न पाओगे 89 00:20:13,700 --> 00:20:26,809 सूरज डूबने से लेकर शाम ढलने तक नमाज़ अदा करें और सुबह कुरान का पाठ करें। वास्तव में, भोर पाठ की प्रशंसा की गई थी 90 00:20:26,809 --> 00:20:41,849 और रात से इसे अपने लिये स्वैच्छिक प्रार्थना के रूप में करना। शायद तुम्हारा रब तुम्हें एक सराहनीय पद पर पहुँचा दे 91 00:20:41,930 --> 00:20:58,089 और कहो, "मेरे रब, मुझे सच्चाई के द्वार में प्रवेश करने दे और सच्चाई से बाहर निकलने दे और मुझे सहायक के रूप में अपनी ओर से अधिकार प्रदान कर।" 92 00:20:58,089 --> 00:21:08,170 और कहो, "सच्चाई आ गई और झूठ मिट गया।" सचमुच, झूठ मिट गया है 93 00:21:08,170 --> 00:21:24,650 और हम क़ुरआन से वह चीज़ प्रकट करते हैं जो ईमान वालों के लिए शिफ़ा और रहमत है, और यह ज़ालिमों के लिए नुक्सान ही बढ़ाती है 94 00:21:24,650 --> 00:21:38,569 और जब हम किसी व्यक्ति को आशीर्वाद देते हैं, तो वह मुँह मोड़ लेता है और दूर हो जाता है, और यदि कोई बुराई उसे छू जाती है, तो वह निराश हो जाता है 95 00:21:38,569 --> 00:21:48,250 कहो, "हर कोई अपने तरीके से काम करता है, क्योंकि तुम्हारा भगवान बेहतर जानता है कि कौन मार्ग में सबसे अधिक निर्देशित है।" 96 00:21:48,250 --> 00:22:01,369 और वे आपसे आत्मा के बारे में पूछते हैं। कहो, "आत्मा मेरे रब के आदेश से है, और तुम्हें थोड़ा सा ज्ञान दिया गया है।" 97 00:22:01,369 --> 00:22:16,599 यदि हम चाहें तो जो कुछ हमने तुम पर अवतरित किया है, उसके साथ चलेंगे और फिर तुम हमारे ऊपर कोई प्रतिनिधि न पाओगे 98 00:22:16,599 --> 00:22:26,180 सिवाय तुम्हारे रब की रहमत के। सचमुच, उसकी कृपा तुम पर बड़ी थी 99 00:22:26,339 --> 00:22:51,779 कहो, "यदि मानव जाति और जिन्न इस क़ुरान के समान बनाने के लिए एकत्र हुए, तो वे इसके समान का उत्पादन नहीं करेंगे, भले ही वे एक-दूसरे का समर्थन करते हों।" 100 00:22:51,779 --> 00:23:08,500 हमने इस क़ुरआन में हर उदाहरण लोगों के सामने पेश किया है, लेकिन ज़्यादातर लोगों ने इनकार कर दिया, सिवाय कृतघ्नता के 101 00:23:08,500 --> 00:23:17,539 और उन्होंने कहा, हम तुम पर तब तक विश्वास नहीं करेंगे जब तक तुम हमारे लिये पृय्वी से एक सोता न निकालोगे। 102 00:23:17,539 --> 00:23:32,180 या तेरे पास खजूर के पेड़ों और अंगूरों का एक बगीचा होगा, और उसमें से नदियाँ फूट निकलेंगी 103 00:23:32,180 --> 00:23:48,099 या क्या आकाश आवरण से ढँक दिया जाएगा जैसा तूने हम पर दावा किया है, या ईश्वर और स्वर्गदूत हमारे सामने आएँगे? 104 00:23:48,099 --> 00:24:07,380 या आपके पास एक अलंकृत घर होगा, या आपको स्वर्ग में पदोन्नत किया जाएगा, और हम आपकी उन्नति पर तब तक विश्वास नहीं करेंगे जब तक आप हमारे पास एक किताब नहीं भेजेंगे जिसे हम पढ़ सकें 105 00:24:07,380 --> 00:24:14,500 कहो, मेरे प्रभु की जय हो, क्या तुम एक मानव दूत के अलावा कुछ भी थे? 106 00:24:14,660 --> 00:24:30,579 जब लोगों के पास मार्गदर्शन आया तो उन्हें ईमान लाने से किसी ने नहीं रोका, सिवाय इसके कि उन्होंने कहा, "भगवान ने एक दूत के रूप में शुभ सूचना भेजी है।" 107 00:24:30,579 --> 00:24:48,900 कहो, "यदि धरती पर फ़रिश्ते शांति से चलने वाले होते, तो हम उनके लिए स्वर्ग से एक फ़रिश्ता और दूत उतार देते।" 108 00:24:48,980 --> 00:25:01,940 कह दो, "अल्लाह मेरे और तुम्हारे बीच गवाह के तौर पर काफ़ी है। वह अपने बन्दों से ख़ूब ख़बर रखने वाला और देखने वाला है।" 109 00:25:01,940 --> 00:25:26,099 और जिसे अल्लाह मार्ग दिखा दे वही मार्गदर्शक है, और जिसे वह पथभ्रष्ट कर दे, तुम उसके सिवा कोई संरक्षक न पाओगे और हम उन्हें प्रलय के दिन उनके चेहरों पर अन्धे, गूंगे और बहरे इकट्ठा करेंगे। 110 00:25:26,099 --> 00:25:33,940 उनका निवास नर्क है। हर बार जब भी यह छिपाया जाता है, हम उन्हें नरक की आग में बढ़ा देते हैं 111 00:25:33,940 --> 00:25:53,539 यह उनका बदला है, क्योंकि उन्होंने हमारी आयतों पर यकीन नहीं किया और कहा, "जब हम हड्डियाँ और मलबे थे, तो क्या हम एक नई रचना के रूप में उठाए जाएँगे?" 112 00:25:53,539 --> 00:26:19,220 क्या उन्होंने नहीं देखा कि अल्लाह, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया, उनके समान पैदा करने में सक्षम है और उसने उनके लिए एक ऐसी अवधि निर्धारित की है जिसके बारे में कोई संदेह नहीं है, लेकिन अत्याचारियों ने अविश्वास के अलावा कुछ भी करने से इंकार कर दिया? 113 00:26:19,220 --> 00:26:38,660 कहो, "यदि तुम्हारे पास मेरे रब की दयालुता का खजाना होता, तो तुम खर्च होने के डर से उसे रोक लेते, और मनुष्य कंजूस है।" 114 00:26:38,660 --> 00:27:01,539 और हमने मूसा को नौ खुली निशानियाँ दीं, तो इस्राईल की सन्तान से पूछो जब वह उनके पास आया, तो फ़िरऔन ने उससे कहा, "हे मूसा, मैं समझता हूँ कि तुम पर जादू कर दिया गया है।" 115 00:27:01,539 --> 00:27:21,140 उसने कहा, "मैं जानता हूँ कि ये चीज़ें आसमानों और ज़मीन के रब के सिवा किसी ने दृष्टा बनाकर नहीं उतारीं, और मैं समझता हूँ कि तू, ऐ फिरऔन, खो गया है।" 116 00:27:21,140 --> 00:27:31,140 वह उन्हें ज़मीन से भड़काना चाहता था, इसलिए हमने उसे और उसके साथ के सभी लोगों को डुबा दिया 117 00:27:31,140 --> 00:27:47,539 और हमने उनके बाद इसराईल की सन्तान से कहा, "इस भूमि में आ जाओ, और जब आख़िरत का वादा आएगा, तो हम तुम्हें भीड़ के साथ लाएँगे।" 118 00:27:47,539 --> 00:27:59,140 और हमने उसे सत्य के साथ उतारा, और सत्य के साथ वह अवतरित हुआ, और हमने तुम्हें शुभ सूचना देने वाला और सचेत करने वाला बनाकर भेजा। 119 00:27:59,140 --> 00:28:15,700 हमने क़ुरआन को विभाजित कर दिया है ताकि आप इसे समय के साथ लोगों को सुना सकें, और हमने इसे विस्तृत तरीके से नीचे भेजा है 120 00:28:15,700 --> 00:28:28,839 कहो, "क्या तुम इस पर विश्वास करते हो या नहीं?" निश्चय ही जिन लोगों को इससे पहले ज्ञान दिया गया, जब उन्हें यह सुनाया जाता है तो वे गिर पड़ते हैं 121 00:28:28,839 --> 00:28:40,839 वे सजदे में अपनी ठुड्डी झुकाकर कहते हैं, हमारे रब की महिमा हो, यदि हमारे रब का वादा पूरा हो 122 00:28:40,839 --> 00:28:52,039 और वे ठुड्डी झुकाकर रोते हैं, और उनकी नम्रता बढ़ती है। कहो, "भगवान को बुलाओ" या "सबसे दयालु को बुलाओ।" 123 00:28:52,039 --> 00:29:09,640 तुम जिसे भी पुकारो, सबसे सुंदर नाम उसी के हैं, और अपनी प्रार्थनाएँ ऊँची आवाज़ में न पढ़ें, न उनमें चुप रहें, और बीच में रास्ता खोजें। 124 00:29:09,640 --> 00:29:32,039 और कहो, "भगवान की स्तुति करो, जिसके कोई बेटा नहीं है, जिसका कोई राज्य में भागीदार नहीं है, और जिसका कोई संरक्षक नहीं है," अपमान और महानता से।