WEBVTT

00:00:02.319 --> 00:00:08.900
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে এবং শহর অন্ধকার হয়ে গেল।

00:00:08.900 --> 00:00:22.640
শেষ নামায ও নামাযের হুকুম

00:00:22.640 --> 00:00:33.439
মহানবী, ঈশ্বর তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করুন, তাঁর শেষ নামাযে মুসলমানদের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য বের হন।

00:00:33.439 --> 00:00:40.380
মুসলমানদের জন্য এটি নবীর শেষ প্রার্থনা, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

00:00:40.380 --> 00:00:47.020
শেষ আয়াতগুলি নবীর কাছ থেকে আবৃত্তি করা হয়, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন

00:00:47.020 --> 00:00:51.340
উম্মুল ফাদল বিনতে আল-হারিস থেকে বর্ণিত

00:00:51.340 --> 00:00:54.299
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন

00:00:54.299 --> 00:00:59.579
আমি নবীকে মরক্কোতে তেলাওয়াত করতে শুনেছি

00:00:59.579 --> 00:01:02.140
মুরসাল রীতি অনুসারে

00:01:02.140 --> 00:01:05.489
অতঃপর তিনি আমাদের জন্য যা দোয়া করলেন তার পর

00:01:05.489 --> 00:01:08.319
যতক্ষণ না ঈশ্বর তাকে নিয়ে যান

00:01:08.500 --> 00:01:15.019
এটি ছিল মুসলমানদের সাথে তাঁর শেষ নামাজ, শান্তি ও বরকত

00:01:15.019 --> 00:01:19.340
এটি উম্মে আল-ফাদলের কর্তৃত্বে আল-তিরমিযীর বর্ণনায় ঘটেছে

00:01:19.340 --> 00:01:25.439
তিনি তার অবস্থা বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, যখন তিনি প্রার্থনা করতে বেরিয়েছিলেন

00:01:25.439 --> 00:01:26.890
সে বলল

00:01:26.890 --> 00:01:31.569
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে বের হলেন

00:01:31.569 --> 00:01:34.969
অসুস্থতার সময় তিনি মাথায় বাঁধা পরেছেন

00:01:34.969 --> 00:01:36.969
মরক্কো মৌসুম

00:01:37.069 --> 00:01:39.780
তাই তিনি মুরসালাত পাঠ করলেন

00:01:39.780 --> 00:01:45.769
তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের সাথে দেখা না হওয়া পর্যন্ত এর পরে এটি প্রার্থনা করেননি

00:01:45.769 --> 00:01:49.650
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভারপ্রাপ্ত

00:01:49.650 --> 00:01:53.700
তিনি মুসলমানদের জন্য প্রার্থনা করতে আগ্রহী

00:01:53.700 --> 00:01:57.670
উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ রা

00:01:57.670 --> 00:02:00.269
আমি আয়েশার কাছে প্রবেশ করলাম

00:02:00.269 --> 00:02:01.790
তাই বললাম

00:02:01.790 --> 00:02:07.900
তুমি কি আমাকে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর অসুস্থতার কথা বলছ না, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন?

00:02:07.920 --> 00:02:10.009
মেয়েটি হ্যাঁ বলল

00:02:10.009 --> 00:02:13.770
তাই বলুন নবী, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

00:02:13.770 --> 00:02:15.210
ও বলল

00:02:15.210 --> 00:02:17.169
মানুষের উৎপত্তি

00:02:17.169 --> 00:02:18.810
আমরা বললাম না

00:02:18.810 --> 00:02:21.039
তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে

00:02:21.039 --> 00:02:22.319
তিনি ড

00:02:22.319 --> 00:02:25.680
আমার জন্য মন্থনে জল দিন

00:02:25.680 --> 00:02:26.719
সে বলল

00:02:26.719 --> 00:02:28.240
তাই আমরা করেছি

00:02:28.240 --> 00:02:29.759
তাই তিনি গোসল করলেন

00:02:29.759 --> 00:02:31.599
তাই লেনো গেল

00:02:31.599 --> 00:02:33.680
সে অজ্ঞান হয়ে গেল

00:02:33.680 --> 00:02:38.319
অতঃপর তিনি জেগে উঠে বললেন, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

00:02:38.319 --> 00:02:40.219
মানুষের উৎপত্তি

00:02:40.219 --> 00:02:41.780
আমরা বললাম না

00:02:41.780 --> 00:02:45.310
তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে হে আল্লাহর রাসূল

00:02:45.310 --> 00:02:46.550
তিনি ড

00:02:46.550 --> 00:02:49.740
আমার জন্য মন্থনে জল দিন

00:02:49.740 --> 00:02:50.979
সে বলল

00:02:50.979 --> 00:02:53.349
তাই তিনি বসে স্নান করলেন

00:02:53.349 --> 00:02:55.550
তারপর লেনো চলে গেল

00:02:55.550 --> 00:02:57.699
সে অজ্ঞান হয়ে গেল

00:02:57.699 --> 00:03:00.379
তারপর ঘুম থেকে উঠে বলল

00:03:00.379 --> 00:03:02.139
মানুষের উৎপত্তি

00:03:02.139 --> 00:03:03.900
আমরা বললাম না

00:03:03.900 --> 00:03:07.460
তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে হে আল্লাহর রাসূল

00:03:07.460 --> 00:03:08.900
ও বলল

00:03:08.900 --> 00:03:11.960
আমার জন্য মন্থনে জল দিন

00:03:11.960 --> 00:03:14.199
তাই তিনি বসে স্নান করলেন

00:03:14.199 --> 00:03:16.400
তারপর লেনো চলে গেল

00:03:16.400 --> 00:03:18.539
সে অজ্ঞান হয়ে গেল

00:03:18.539 --> 00:03:21.139
তারপর ঘুম থেকে উঠে বলল

00:03:21.139 --> 00:03:23.060
মানুষের উৎপত্তি

00:03:23.060 --> 00:03:24.659
আমরা বললাম না

00:03:24.659 --> 00:03:28.120
তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে হে আল্লাহর রাসূল

00:03:28.120 --> 00:03:30.840
মানুষ মসজিদে বসে আছে

00:03:30.840 --> 00:03:37.979
তারা নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরকালের সান্ধ্য প্রার্থনার জন্য অপেক্ষা করে

00:03:38.000 --> 00:03:45.469
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকদেরকে নামায পড়াতে আবু বকরের কাছে পাঠালেন

00:03:45.469 --> 00:03:48.310
রাসূল তার কাছে এসে বললেন

00:03:48.310 --> 00:03:55.310
আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আপনাকে লোকদেরকে নামাযের ইমামতি করার নির্দেশ দেন

00:03:55.310 --> 00:03:57.150
আবু বকর রা

00:03:57.150 --> 00:04:00.099
তিনি একজন ভদ্র মানুষ ছিলেন

00:04:00.099 --> 00:04:01.340
ওহ ওমর

00:04:01.340 --> 00:04:03.580
মানুষের সাথে প্রার্থনা করুন

00:04:03.580 --> 00:04:05.699
তাকে ওমর রা

00:04:05.699 --> 00:04:08.310
আপনি এর বেশি যোগ্য

00:04:08.310 --> 00:04:12.520
আবু বকর সে দিন নামাজ পড়তেন

00:04:12.520 --> 00:04:14.719
এবং অন্য উপন্যাসে

00:04:14.719 --> 00:04:18.370
আয়েশা, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারে, বলেন

00:04:18.370 --> 00:04:25.399
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন অসুস্থ হয়ে পড়লেন, তখন তিনি অসুস্থ হয়ে মারা গেলেন

00:04:25.399 --> 00:04:27.360
তাই নামাজে অংশ নিলাম

00:04:27.360 --> 00:04:28.800
তাই তিনি অনুমতি দিলেন

00:04:28.800 --> 00:04:30.199
ও বলল

00:04:30.199 --> 00:04:34.480
আবু বকরকে বলুন লোকদের নামায পড়াতে

00:04:34.480 --> 00:04:36.139
তাই তাকে বলা হলো

00:04:36.139 --> 00:04:39.329
আবু বকর একজন কঠোর মানুষ

00:04:39.329 --> 00:04:45.209
যদি সে আপনার জায়গায় দাঁড়ায়, তবে সে লোকদের নামাজে ইমামতি করতে পারবে না

00:04:45.209 --> 00:04:46.529
এবং তিনি পুনরাবৃত্তি করলেন

00:04:46.529 --> 00:04:48.490
তাই তারা তাকে ফিরিয়ে দিল

00:04:48.490 --> 00:04:51.610
তিনি তৃতীয়বার পুনরাবৃত্তি করলেন এবং বললেন

00:04:51.610 --> 00:04:54.810
তারা যদি ইউসুফের সঙ্গী হতো

00:04:54.810 --> 00:04:59.170
আবু বকরকে বলুন লোকদের নামায পড়াতে

00:04:59.170 --> 00:05:03.000
তখন আবু বকর (রাঃ) বের হয়ে সালাত আদায় করলেন

00:05:03.000 --> 00:05:05.839
আবূ মূসা (রাঃ) এর বর্ণনায় এটি ঘটেছে

00:05:05.879 --> 00:05:08.920
একটি অস্পষ্ট বিবৃতি ঘোষণা

00:05:08.920 --> 00:05:10.610
ও বলল

00:05:10.610 --> 00:05:14.250
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হয়ে পড়েন

00:05:14.250 --> 00:05:16.560
তার অসুস্থতা আরও বেড়ে যায়

00:05:16.560 --> 00:05:18.120
ও বলল

00:05:18.120 --> 00:05:22.550
আবু বকরকে বলুন লোকদের নামায পড়াতে

00:05:22.550 --> 00:05:24.620
আয়েশা রা

00:05:24.620 --> 00:05:27.220
তিনি একজন ভদ্র মানুষ

00:05:27.220 --> 00:05:29.180
যদি সে তোমার জায়গা নেয়

00:05:29.180 --> 00:05:33.060
তিনি লোকদের নামাজে ইমামতি করতে পারতেন না

00:05:33.060 --> 00:05:34.300
তিনি ড

00:05:34.339 --> 00:05:38.379
আবু বকরকে বলুন লোকদের নামায পড়াতে

00:05:38.379 --> 00:05:39.980
তাই সে ফিরে এসেছিল

00:05:39.980 --> 00:05:41.420
ও বলল

00:05:41.420 --> 00:05:45.180
আবু বকরকে বলুন লোকদের নামায পড়াতে

00:05:45.180 --> 00:05:48.920
তারা যদি ইউসুফের সঙ্গী হতো

00:05:48.920 --> 00:05:51.040
রাসূল তার কাছে এলেন

00:05:51.040 --> 00:05:57.639
তিনি নবীর জীবদ্দশায় লোকদের নামাজে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

00:05:57.639 --> 00:05:59.600
আনাস বিন মালিক বর্ণনা করেন:

00:05:59.600 --> 00:06:02.600
সেই আমলে তাদের সঙ্গে যা কিছু ঘটেছিল

00:06:02.600 --> 00:06:07.230
নবীর খবর থেকে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন

00:06:07.230 --> 00:06:08.980
এবং তিনি বলেন

00:06:08.980 --> 00:06:17.660
আবু বকর নবীর ব্যথার সময় তাদের জন্য দোয়া করতেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, যেখানে তিনি মারা যান।

00:06:17.660 --> 00:06:20.500
সোমবার পর্যন্ত

00:06:20.500 --> 00:06:23.600
তারা নামাজে সারিবদ্ধ

00:06:23.600 --> 00:06:29.879
তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরের পর্দা খুলে আমাদের দিকে তাকালেন

00:06:29.879 --> 00:06:34.759
সে এমনভাবে দাঁড়িয়ে আছে যেন তার মুখ কোরানের কাগজের টুকরো

00:06:34.759 --> 00:06:37.399
তখন তুমি হাসবে আর হাসবে

00:06:37.399 --> 00:06:44.879
আমরা নবীজিকে দেখে আনন্দে বিমোহিত হতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন।

00:06:44.879 --> 00:06:49.360
আবু বকর লাইনে পৌঁছানোর জন্য তার হিল পিছনে ফিরে

00:06:49.360 --> 00:06:55.810
তিনি ভেবেছিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের জন্য বের হচ্ছেন

00:06:55.810 --> 00:07:00.290
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের দিকে ইঙ্গিত করলেন

00:07:00.290 --> 00:07:05.620
নামায পূর্ণ করুন এবং পর্দা নামিয়ে দিন

00:07:05.620 --> 00:07:10.819
ইবনে আব্বাসের একটি বর্ণনায়, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

00:07:10.819 --> 00:07:15.540
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্দা প্রকাশ করলেন

00:07:15.540 --> 00:07:19.319
লোকেরা আবু বকরের পিছনে সারিবদ্ধ ছিল

00:07:19.319 --> 00:07:21.050
ও বলল

00:07:21.050 --> 00:07:23.170
মানুষ

00:07:23.170 --> 00:07:27.129
ভবিষ্যদ্বাণীর কোন চিহ্ন অবশিষ্ট নেই

00:07:27.129 --> 00:07:29.730
ভালো দৃষ্টি বাদে

00:07:29.769 --> 00:07:33.160
মুসলিম এটি দেখে বা এটি তার জন্য এটি দেখে

00:07:33.160 --> 00:07:39.199
প্রকৃতপক্ষে, আমি হাঁটু বা সেজদা করার সময় কুরআন তেলাওয়াত করতে নিষেধ করেছি

00:07:39.199 --> 00:07:41.040
রুকু জন্য হিসাবে

00:07:41.040 --> 00:07:43.680
তাই তারা তাঁর মধ্যে প্রভুকে মহিমান্বিত করেছিল৷

00:07:43.680 --> 00:07:45.600
সেজদার জন্য হিসাবে

00:07:45.600 --> 00:07:48.120
তাই নামাজ পড়ার চেষ্টা করুন

00:07:48.120 --> 00:07:52.019
তিনি আপনাকে সাড়া দিতে পারে

00:07:52.019 --> 00:07:58.850
সেই সময়ের মধ্যে আয়েশা আমাদের সাথে নবীর সালাত সম্পর্কে কথা বলেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দিন

00:07:58.850 --> 00:08:00.560
তাই সে বলে

00:08:00.560 --> 00:08:02.639
যেটা নিয়ে সে গিয়েছিল

00:08:02.639 --> 00:08:06.370
ঈশ্বরের সাথে দেখা না হওয়া পর্যন্ত তিনি তা ত্যাগ করেননি

00:08:06.370 --> 00:08:11.519
তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে খুঁজে পাননি যতক্ষণ না তিনি প্রার্থনা করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েন

00:08:11.519 --> 00:08:15.959
তিনি বসেই তার অনেক নামাজ আদায় করতেন

00:08:15.959 --> 00:08:19.170
মানে দুপুরের নামাযের পর দুই রাকাত

00:08:19.170 --> 00:08:23.930
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে সালাতের ইমামতি করতেন

00:08:23.930 --> 00:08:26.810
তিনি তাদের মসজিদে নামাজ পড়েন না

00:08:26.810 --> 00:08:30.370
তার জাতির বোঝার ভয়ে

00:08:30.370 --> 00:08:34.409
তাদের জন্য যা সহজ ছিল তা তিনি পছন্দ করতেন

00:08:34.409 --> 00:08:38.720
আল-বুখারী কর্তৃক বর্ণিত আয়েশার একটি বর্ণনা

00:08:38.720 --> 00:08:46.559
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসে বসে আবু বকরের পিছনে সালাত আদায় করেছিলেন

00:08:46.559 --> 00:08:48.000
সে বলল

00:08:48.000 --> 00:08:53.549
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর আশীর্বাদ ও শান্তি দান করেন, তিনি নিজের মধ্যে হালকাতা খুঁজে পান

00:08:53.549 --> 00:08:57.070
তাই তিনি বাইরে গিয়ে দুজন লোকের মাঝখানে দাঁড়ালেন

00:08:57.110 --> 00:09:02.240
মনে হচ্ছিল যেন তার পা ব্যথায় আমার পাশ দিয়ে চলে যাচ্ছে

00:09:02.240 --> 00:09:05.639
আবু বকর দেরী করতে চেয়েছিলেন

00:09:05.639 --> 00:09:11.759
অতঃপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে আপনার স্থান গ্রহণ করার জন্য ইঙ্গিত করলেন

00:09:11.759 --> 00:09:16.750
তারপর তাকে তার কাছে এনে তার পাশে বসানো হলো

00:09:16.750 --> 00:09:19.389
আয়েশা (রাঃ) থেকে উরওয়া রা

00:09:19.389 --> 00:09:26.230
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি নিজের মধ্যে হালকাতা খুঁজে পেলেন, তাই তিনি বেরিয়ে গেলেন

00:09:26.230 --> 00:09:29.990
অতঃপর আবু বকর (রাঃ) লোকদের নেতৃত্ব দিলেন

00:09:29.990 --> 00:09:33.970
আবু বকর তাকে দেখে পেছনেই রইলেন

00:09:33.970 --> 00:09:37.909
তিনি তাকে ইশারা করলেন আপনি যেমন আছেন

00:09:37.909 --> 00:09:45.230
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকরের পাশে বসলেন

00:09:45.230 --> 00:09:51.909
আবূ বকর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নামাযের সাথে সালাত আদায় করছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

00:09:51.909 --> 00:09:56.399
লোকেরা আবু বকরের নামাযের সাথে সালাত আদায় করে

00:09:56.440 --> 00:09:58.840
এবং আল-তিরমিযীর বর্ণনায়

00:09:58.840 --> 00:10:02.370
আয়েশা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন

00:10:02.370 --> 00:10:05.970
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দোয়া করলেন

00:10:05.970 --> 00:10:13.340
তিনি অসুস্থতার সময় আবু বকরের স্থলাভিষিক্ত হন, এই সময় তিনি বসেই মারা যান

00:10:13.340 --> 00:10:15.700
আর শহর অন্ধকার হয়ে গেল