最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
Aqeel bin Salem Al-Shammar博士によって要約されました。
スーラ・アル・ハシュル
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
あなたは偽善者たちが聖書の民から不信者の兄弟たちにこう言っているのを見たことがありませんか？
あなたが出て行くなら、私たちはあなたと一緒に出かけます、そして私たちはあなたに関して誰にも決して従いません、そしてあなたが争うなら私たちはあなたを支持します、そして神は彼らが嘘つきであることを証言します。
ムハンマドよ、あなたは心の目で見なかったのですか？
それで、偽善者たちがイブン・アル・ナディールを信じなかった兄弟たちにこう言っているのがわかります。
なぜなら、もしあなたが家や家から追い出されて避難するなら、私たちもあなたと一緒に出かけ、家や家から一緒に避難するからです。
あなたを失望させ、あなたのサポートを放棄するよう求める人には私たちは従いませんが、私たちはあなたとともにいます
もしムハンマドとその仲間たちがあなたたちと戦うなら、私たちは彼らと同等の者たちとしてあなたたちを必ず支持します。
そして神は、彼らがイブン・アル・ナジルにムハンマドに対する勝利を約束した偽善者であることを証言する、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
彼らは約束に嘘をついています
だって、追放されたら付き合わなくなるし、殺されたら助けられなくなるし、助けられても背を向けて助けられなくなるからです。
なぜなら、もしイブン・アル・ナディールが家から追放され、彼らが避難したとしても、家から出ないと約束した偽善者たちは同行しないだろうからである。
ムハンマド、神の祝福と平安を与えてください、彼らと戦ったので、彼らに勝利を約束した偽善者たちは彼らを支持しませんでした
そして偽善者たちが勝利すれば、イブン・アル＝ナディール
彼らはムハンマドからの敗北に背を向けるだろう、神が彼とその仲間たちを祝福し、平安を与えてくださいますように
彼らから逃げて、彼らは失敗した
それでは神はイブン・アル・ナディールにムハンマドに対して勝利を与えなかった。神が彼を祝福し、彼とその仲間たちに平安を与えてくださいますように
むしろ、彼は彼らを失望させます
あなたは神よりも神を畏れているからです、彼らは理解できない民だからです。
おお信者たちよ、あなたたちは神よりもイブン・アル・ナジルよりもユダヤ人に畏怖の念を抱いている
彼らは神を恐れるよりも彼らを恐れる
あなた方がこれらのユダヤ人の心の中に抱いているこの恐れは、彼らが神の偉大さを理解していない民族であるためです。
したがって、彼らは彼の罪を軽視します
彼らはあなたを恐れるほど彼の罰を恐れていない
彼らは要塞化された村や壁の後ろから以外はあなたたちと戦うことはありません
彼らの間の分け前は厳しく、あなたは彼らが皆一緒だと思っていますが、彼らの心はかたくなです。理解できない民族だからだ
このユダヤ人、イブン・アル・ナジルはあなた方全員といっしょに戦うつもりはありません
要塞で強化された村を除く
彼らは糞便や壁の後ろからあなたの前に現れることはありません
これら異教徒のユダヤ人の一部は互いに対して激しい敵意を抱いている
あなたは偽善者と本の民が言葉で一致していると思っていますか
お互いに敵意を持っているため、彼らの心は異なっています
これがユダヤ人と偽善者たちの事情について私があなたに説明したことです
何が運なのか分からない人たちだから
それが彼らをどんどん短くしてしまうのです
彼らのすぐ前にいた人々と同じように、彼らは自分たちの出来事の悪を味わいました、そして彼らは痛みを伴う罰を受けるでしょう
イブン・アル・ナジルのユダヤ人と偽善者たちのように
神は彼らに対する罰を可能にするお方ですが、
彼らの前の人たちと同じように
彼らは神を信じなかったために神の罰を受けました
そして来世の彼らは、この世で降りかかった屈辱のせいで、つらい苦しみを受けることになるだろう
サタンが人間に「彼は恩知らずだ」と言ったように。
彼は信じないとき、「私はあなたに対して無実です。私は神を恐れています。」と言いました。
彼らの結末は、彼らが地獄に落ち、そこに永遠に留まるということでした。
それは悪事を働いた者の報酬だ
イブン・アル・ナジルからユダヤ人に勝利を約束した偽善者たちのように
私は神を恐れます
ユダヤ人が殺されればイブン・アル・ナジルからの勝利を約束した偽善者たちのように
または、彼らが出かけるなら一緒に出かけます
彼らは約束を破る傲慢さにおいて偽善者に似ています
そして、彼らが切実に必要としているとき、彼らは彼らに身を委ねます。
人を騙したサタンのように
彼は必要なときは信者たちと神への不信仰を助けると約束した
それで彼は神を信じず、神に従い、神に従いました。
彼がサポートを必要としたとき、彼は彼を引き渡し、勘当した
彼は彼に言った、「私はあなたに勝利を与えてくださる世界の主なる神を畏れます。」
それはサタンの命令に従い、サタンに従い神を信じなかった人間でした。
彼らは永遠に地獄に留まるだろう
これはユダヤ人に対する同等の報酬です
そして彼らに勝利を約束した偽善者たち
神を信じない人は皆、神を信じていないために自分自身に対して不当である
彼らは永遠に地獄に留まるだろう
神を恐れよ。確かに、神はあなたの行動を知っています
おお、神を信じ、神と団結する者たちよ
神の義務を果たすことで神を畏れ、神の罪から解放されましょう
あなたたちの一人に、彼が復活の日に提出した行為を見てもらいましょう
彼を救う善行からは安全です。悪行から身を守ることが彼を救うだろう
善と悪の両方のあなたの行為の経験と知識を持つ神を畏れなさい
彼には何も隠されていない
彼はそれらすべてに対してあなたに報酬を与えます
そして、神を忘れ、神が彼らに自分自身を忘れさせた人々のようにならないでください
それらは罪人です
神が彼らに課した神の権利を履行することを怠った人々のようにならないでください
彼らに自分自身を忘れさせてください
彼は、「神は彼らに、彼らの魂に満ちた善行を忘れさせたのだ」と言いました。
神を忘れた者は罪人である
それは、神への従順から離れて神に背く者たちを意味します。
地獄の住人と楽園の住人は平等ではない
パラダイスの所有者が勝者です
地獄の人々と楽園の人々は平等ではない
パラダイスの人々が勝者です
それは、彼らが自分たちが何を求めているかを認識しており、警告されていることから救われたいと思っていることを意味します。
もしわれがこのコーランを山の上に伝えたとしたら、あなた方はそれが謙虚にされるのを見ただろう
私は彼が神への恐れによって謙虚になり引き裂かれるのを見ただろう
私たちは人々に次のように考えてもらうためにこれらの例を示します。
もしわれがこのコーランを石のころに山の上に伝えていたら
おおムハンマドよ、あなたは彼がその残酷さにも関わらず、神への恐れから辱めを受け、引き裂かれるのを見ただろう。
コーランを讃美する神の権利を果たさないように注意してください
それはアダムの息子に明らかになり、彼の権利は過小評価されています
そして彼とその教訓から、そして思い出が提示されます
まるで聞こえていないかのように、耳に難聴があるかのように
私たちはこれらのものを人に例えます
神は彼らにこのたとえ話を与えて、彼らがそれについて考えることができるようにした
彼らは悔い改めて真実に従う
おお人々よ、恐怖で山が裂ける
彼は崇拝も神性も当然受けるべきではない神である
目に見えない天と地の世界
私たちは彼らの中で見られ、感じられたものを見ます
彼はこの世でも来世でも最も慈悲深い御方であり、彼を信じる者たちに最も慈悲深いお方です。
彼は神だ、彼以外に神はいない、聖王、平和
支配的で強力で傲慢な信者
彼らが神と結びつけるものに対して神に栄光あれ
彼は崇拝がふさわしくない神である
上に王はなく、その下に他に何もない王
自らの創造物を自らの不正義から救い出す者は幸いである
そして自分の創造物を自分の不正義から守る者
忠実な殉教者アル・ムサデク
そして神はこの世界で過去に起こったことすべてを確認します
そして残るものと死後の世界について何が起こったのか
彼は敵に復讐した者たちに対して厳しい復讐をする
自らの創造物を変革する者
彼らにとって最適なものを銀行に預けてください
あなたはあらゆる悪を誇りに思っています
神を浄化し、多神教の多神教から神を取り除く
彼は神、創造主、創造主、創造主です
彼は最も美しい名前を持っています
天と地にあるものはすべて神の栄光を讃える
彼は強大な方であり、賢い方です
彼は創造主なる神です
神性を持たない者は、神以外の崇拝に適さない
彼以外に創造者はいない
被造物を無罪にし、その力で創造した創造主
写真家は彼を自分の望むように、望むように創造した
神には最も美しい名前がある
天と地にあるすべてのものは彼を賛美します
彼らは進んで、あるいは不本意に彼にひれ伏す
彼は敵に対して非常に執念深いです
賢者は自分の創造物を自分で管理する
そして自分にとって最善のものにお金を費やしましょう
アル・タバリの解釈からの結論